İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 80: Maceracı Kıvranıyor
Çevirmen: Ranzan Editör: JackOFallTrades
''Ah, hepsine lanet olsun.''
Elimde yağda kızartılmış balık atıştırması düşerken kırıldı ve ufalandı.
Lanet olsun, Grond'u düşünürken biraz dalgındım.
Alacağım intikamı düşünmek harikaydı ama duygularımı kontrol etmek zordu.
Bunları düşünürken çay fincanını dudaklarıma götürdüm.
''vay canına, bu çok iyi!''
Kalacak yeri değiştirdim ve yeni yerimde dinlenmek yerine çay içtim.
İlk pansiyonun yatakları mükemmeldi ama başkaları farkına varabileceği için uzun süre kalmak istemedim. Bu pansiyon ilki kadar iyi değildi ama en azından yataklar iyiydi.
''Dostum, çay gerçekten harika.''
Satıcıdan aldığım kavrulmuş çayı kullandım ve Minnalis'ten çayın yanına uskumrudan balık kılçığı cipsi yapmasını istedim.
Buna lüks diyemezsiniz ama o cipsleri deneyebilirseniz gerçekten tatmin ediyorlar.
Pirinç krakerleri ve çay. Totemi biraz düşük ama Japonlar buna bayılıyor ve bu kombinasyon sizi rahatlatıyor.
''Garip ha? Biraz kahverengi çaya benziyor usta. Güzel kokuyor ve biraz acı. Alışılmadık ama çok lezzetli. Bu gerçekten kendi dünyanızın tadı.」
「İmparatorluğun çayı siyahtır ama bu kahveye benzer. Onu bulmakla iyi yaptın.''
Omuz silktim ve pencereden Dartlas'a baktım.
Dartlas da tıpkı Ermia gibi ticaret açısından pek çok yeri olan bir kasabaydı.
Aradaki fark, Ermia'nın sıradan şeylerin yanı sıra satılan sihirli gelişmelere de sahip olmasıdır.
Ayrıca Ermia'da bulacağınız satıcıların türü de tamamen farklıdır.
Dartlas'ta imparatorluk ve imparatorluğun malları bulunurken, Ermia'da yabancı ürünlerin yanı sıra her yerden yerli ürünler de vardı.
Yani iki krallığın ticaret yaptığı bir yerdi.
Bunun dışında imparatorluk mallarıyla takas edilen şeyler üreten yerler vardı ve Dartlas da bu şeylerin ticaretini yapıyordu.
İnsanlar burada kalabalıklaşıyor, küçük ve büyük işletmelerle çalışıyor, birçok mal ve paranın ticaretini yapıyordu.
Bakır, gümüş, altın ve beyaz gümüş.
Bu dört para biriminin eritme potası.
Dartlas denen yerin şekli buydu.
「Ben de ondan nefret etmiyorum ama bol sütlü olanı seviyorum.」
「Evet, bu kasabada bulamazsın ama matcha denen bir şey de var. Sütle güzel oluyor ve buna matcha-latte deniyor. Bir dahaki sefere imparatorluğa gittiğimizde seni iyi ve tatlı satan bir yere götüreceğim.]
''Güzel, sabırsızlanıyorum!''
「Ee, efendim? Ben de.”
「Öyle bir surat yapmana gerek yok, seni de alırız Minnalis.」
“Teşekkürler usta!”
İki kız da buna çok sevindiler. Sanırım tatlı şeyler her dünyada bir kızın kalbini yakalar.
Bilinen ve bilinmeyen birçok yöntemi kullanarak Grond hakkında birçok bilgi topladık.
Bilmediğim ilk şey.
Ön tarafta herkes Grond'un iyi bir tüccar olduğunu söylüyordu.
Arka tarafta çok güçlü ve kötüydü.
Araştırdığımız her şeyden birkaç iyi bağlantı bulduk.
Grond'un gizlice imparatorluğa gönderdiği çok sayıda hayvan kölesi vardı.
Çağırıldığımda benim için bir köle hayvanı kurban olarak kullandılar.
O zamanlar Nonorik şu anda gizlice bir düşmana ilk saldırıyı yapan kişi olarak kullanılıyordu.
Sonunda, bir yetimhane sahibinin kocasını öldürmüş ve yetimhanenin yarattığı borcun bedeli olarak adamın silahını almıştı.
''Ah, yine yaptım.''
Bir kraker daha kırdım ve yere düştü.
''Usta, çocuk gibisin.''
''Yine döktün. Yemeğinize daha dikkat etmelisiniz.''
“Pardon pardon.”
Minnalis ve Shuria bir şeyler düşündüğümü anladılar, bu yüzden ikisi de benimle dalga geçti.
「Ama ikinizin de yüzünün her yerinde kraker kırıntıları var.」
''Ne?''
“Şaka yapıyorum.”
''Ah, efendim?! “”Ne kaba!”
「Hah hah hah, evet, ikinizi de kandırdım.」
İkisinin de kızgın ve utanmış yüzlerine güldüm ve çayımdan bir yudum daha aldım.
Her ikisine de minnettardım. Öfkelerinde kaybolmadılar, sadece birbirlerine baktılar ve sonra onu bastırdılar.
Bu yüzden tekrar pencereden dışarı baktım.
Orada gördüğüm şey tarihi olmayan yetimhaneydi.
Bina ve bahçe, dışarıda genç bir kadınla oynayan çocuklar.
Bir zamanlar Grond'un kocasını öldürdüğünden şüphelenmiş olmalı.
Sonra kasabayı terk ettiğim sırada Grond ve benim birbirimizi tanıdığımızı anladı.
O sefer beni tekrar gördüğünde sarsılmış görünüyordu ve sessizce gülümsedi ama bir şeyler düşünüyor olmalıydı.
(... sahip olması gerekiyordu.)
Bunun ne zaman olduğunu bilmiyordum.
[Kutsal İntikam Kılıcı]sayesinde onun içinde siyah ve sıcak bir şeyin olduğunu görebiliyordum.
「...」
Önemli yetimleri uyuşturulup öldüklerinde bunların ne kadarını biliyordu, ne hissetti.
Hayır, hatta daha da önemlisi, hâlâ hayatta olsaydı ne olurdu?
「Ah, burada kalarak hata yaptım!」
Kalan çipleri diğer ikisine uzattım.
「...Hangi yatak olursa olsun böyle bir yerde uyuyamam!」
O andan itibaren bir çip daha kırmadım.
Elimde bir şey olması yerine, sıkıca sıktığım elime bir damla kan damladı.
☆
Ertesi gün cips ve çay içerek dinlendikten sonra Dartlas yakınlarındaki zindana girdim.
Zorluğunu bilmenin zor olduğu bunun gibi zindanlar pek popüler değildi ama yerin burası olduğu konusunda anlaşmıştık. Keşfedilmemiş bir zindan en iyisiydi ama bu kasabanın yakınında hiç zindan yoktu.
''Sonunda dışarı çıktık!'' Güneşi hissetmek güzel.」
Gerinip dışarıdaki temiz, güneşli havayı içinize çekerken, normal mağara benzeri zindanın nemli havasını hissettik.
「Hafif yosunların ışığından çok daha hoş ve sıcak. Karanlıkta iyi miyiz? Sadece içerideki nemden hoşlanmıyorum.」
''Ben de pek sevmiyorum. Elbiselerini güneşte kurutmak fenerle kurutmaktan çok daha kolaydır.」
Shuria'nın sözleri Minnalis'in derinden başını sallamasına neden oldu.
...Minnalis tamamen hizmetçi olmuştu.
「Her neyse, bu ilk bölüm tamamlandı.」
Elim çantanın içindeydi ve kaleyi, zindanın çekirdeğini tutuyordu.
Elbette bunun açığa çıkması büyük sorun olurdu, bu yüzden saklamak için elimden geleni yaptım.
İmparatora yakın bir zindan olan 『Goblinlerin yuvasında”, zindan çekirdeği gibi bir şey oluşturmak için karıştırılmış bazı kayalarla birlikte 『Soğurma Kılıcına” gücünü veren bir zindan çekirdeği parçası vardı.
Burası popüler olmasa da etrafta hala insanlar vardı.
Bu zindanları yöneten askerler ve maceracılar Minnalis tarafından kısa süreliğine kandırılıp hafızaları silinebilir ve meşaleyi güvenle kullanabileceğimiz bir yere baskı yapabiliriz.
Elbette normalde bunun tuhaf olduğunu düşünürlerdi ama biz fark etmedik.
Ayrıca burada kovalanan bir sürü büyülü canavar vardı.
Eğer şimdi keşfedilseydik, ani bir şekilde sınır dışı edilmemiz istenecekti. Bu nedenle, çoğu maceracı bu yerden kaçınıyor ve insanlar giderek daha az ziyaret ediyor, dolayısıyla zindan canavarlarının yeni maceracılar için yeniden doldurulması için biraz geç kalıyor.
Ama bir zaman katili olarak kesinlikle yeterli.
「Bu zindan çekirdeği benzeri şey, o büyülü fırtına benzeri şeyi uyandıracak. Eğer öyleyse o zaman taşıma büyüsü olan sihirli aletler işe yaramaz.」
Sihirli fırtına bu dünyaya özel ve düzensiz olarak meydana gelen bir doğal afettir.
Farklı aralıklar ve desenler vardır, bir yerdeki büyü özü kalınlaşır, garip bir şekilde kaotik hale gelir ve hassas büyülü dalgalar kullanılamaz hale gelir. Normal büyüyü kontrol etmek zorlaşır ve büyülü canavarların kullandığı orta seviye büyünün altındaki her şeyi yapmak zorlaşır.
Bu nedenle yoğun büyülü öze sahip yerler, büyülü canavarların yaşadığı yerlerdir.
Zindan çekirdeğiniz varsa bu büyülü fırtınalardan birini oluşturabilirsiniz. Bu yüzden bir tane getirip, zindan çekirdeğini yanınızda bulundurun.
Grond'u ve imparatoru tuzağa düşürmek için hayır, o ve prenses arasındaki bağın yok edilmesi gerekiyor. Alesia'nın takdirini kazanırsa planımız yarı kaput olur.
Yolları kapatmak, tuzaklar kurmak ve Sura-kichi tarafından buraya kovalanan sihirli canavarlar için sihirli fırtınanın açıklanması gerekiyor.
Bütün bunların içinde tek bir sorun var.
「Tamam, kaç tane iksir açacağız. Hala her şeyi hazırlamadık, bu yüzden biraz temkinli davranıyorum.」
「MP iksirleri içme konusunda pek iyi değilim.」
「Bu bana Shuria'yı hatırlattı, tadını beğenmeyen bir sürü insan var. Öyle olsa bile, ne olursa olsun buna katlanmalı ve yardım etmelisiniz.」
Zindan çekirdeğini kullanmak ve o büyülü fırtınaya benzer bir şeye neden olmak için, büyüde kırılmamış bir zindan çekirdeğindeki miktarı aşan bir kırılma olmadığından emin olmalısınız, bu yüzden dikkatli olmalısınız.
「Bunun karşılığında bile, tüm MP'nin altında ezilmekten kaçınamazsınız...」
Yeterince yüksek bir fısıltıyla, Bu kadar aptallığa kapılmadan bunu atlatmak iyi olur, dedim.
Güncel romanları Fenrir Scans Fenrir Scans'da takip edin
Yorum