İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 65 Kahraman, alakasız büyük bir strateji uzmanına sözlü tacizde bulunuyor. Bölüm 1
Çevirmen: Pembe Çay Editör: JackOFallTrades
Öldür öldür öldür.
「Gyarrah?!」「Boguh?!」「Guee?!」
「tch, Manifest, Yemyeşil Yeşil 「Şifa Yeşili」」
Ruh kılıcıyla canavar sürüsünü keserken, kalçamda asılı olan 「Yeşil Yeşil Kristal Kılıç」 ile görmezden gelinemeyecek kadar çok sayıda olan yaraları iyileştiriyorum.
Bu çok yavaş......yeterli değil......daha da hızlı olması gerekiyor.
*pantolon, pantolon, pantolon*
Canavarları defalarca parçalıyor, deliyor ve başlarını kesiyorlar.
Bu oyunla aynı, deneyim için düşmanları öldürmenin basit, tekrarlayan süreci.
Bunun okuldan sonra arkadaşlarımla oynadığım oyunlardan hiçbir farkı yok.
Sadece seviyeleri geçmeniz gerekiyor ve bu kahramanın vücudu canavarca güçlenecek.
Bu nedenle, bu sadece bir deneyim puanı daha olsa bile mümkün olduğu kadar çok deneyim kazanmam gerekiyor.
Kılıcım çok yavaş olduğundan, gücüm çok zayıf olduğundan, hareketlerim çok donuk olduğundan hâlâ sorunuma dönemem...
「Garuu!」
''Gaa?! Guh, RaAh!!!”
...Gereksiz şeyleri çok fazla düşünüyorum.
Isırılan sol omzumun ağrısı gereksiz düşünceleri bir kenara iterken, bir kez daha kendimi savaşa konsantre etmeye başlıyorum.
Elimi arkama sallayıp bana yapışan arı kolunu kopartıyorum. Omzumu çenesinden kurtardıktan sonra bir tekmeyle onu havaya uçuruyorum.
「Garuuuuu!」「Gyaurah!」「Gargaah!!!」
「Ha~, yeterli değil. Güçlenmezsem geri dönemem. Ormanın kutsamalarıyla seni çağırıyorum, Yeşil Yeşil Işık 「Şifa Verdure」」
Canavar grubu kuşatmalarını tamamlamaya çalışırken bana bakıyor.
Uzun ilahiyle büyülü güç tüketimini bastırırken, 「Yeşil Yeşil Kristal Kılıç」 ile ısırıktan kaynaklanan yarayı bir dereceye kadar iyileştirdim.
''Baba, anne, Mai. Kesinlikle geri döneceğim, siz bekleyin.]
Saklama Kesemden aldığım MP iksirini içiyorum ve HP iksirimin bir kısmını daha küçük yaralanmaların üzerine serperek onları dayanıklılığımla birlikte iyileştiriyorum.
Boş şişeyi atıp bir kez daha önümdeki canavar sürüsüne daldım.
☆
Bir paket pancarı yok ettikten ve 「Temizlik」 büyüsüyle elbisemdeki kanlarını temizledikten sonra durumumu onaylıyorum.
「Hala 125. seviyedesin, değil mi?」
Seviyemi yükselttikten sonra belli bir dereceye kadar olan saldırılar artık bana zarar veremez.
Üstelik maksimum HP'm ve kaybedilen sağlığın iyileşme oranı da arttı. Yani neredeyse her gece canavar avı yapıyor olsam da vücudum buna ayak uydurabiliyor.
Bu HP rakamları başlangıçta düşündüğümden daha karmaşık görünüyor. Saldırı veya zehirden dolayı azalmanın yanı sıra, kendinizi aşırı yorduğunuzda veya hastalandığınızda da azalır.
Büyük olasılıkla, “bu kadar hasarın üstesinden gelmenin sorun olmadığını” gösteren bir sayı değil, canlılık veya genel yaşam gücü gibi bir şeyin biraz basitleştirilmiş bir temsilidir.
「Dinlenme başına yenilenen miktar yine arttı, sanırım avlanma hızımı biraz daha artırabilirim.」
Tüylü ot çayını içerken durumumu kontrol ediyorum ve iyileşme miktarının biraz arttığını fark ediyorum.
İksirlerden iyileşme yavaş ve aşamalıdır. Çok miktarda içmiş olmanız, iyileşme etkisinin daha da güçleneceği anlamına gelmez. Bu nedenle, zaman zaman ara vermek ve işin yapılması için doğal iyileşmeyi beklemek gerekli hale gelir, ancak eğer işler böyleyse o zaman molaları biraz azaltmakta sorun olmayabilir.
İksirlerden iyileşme savaş sırasında bile devam edecek.
Saklama kesemi aldıktan sonra, piyasayı çok fazla etkilememeye dikkat ederek, büyük miktarlarda iksir de stokluyorum.
(Ben biraz yorgunum)
Seviyem bu dünya için bile en üst seviyede. Ancak bu dünyada benim seviyemde başka insanlar da var ama İblis Lordu'nu bu kadarla yenmenin imkansız olduğu ortaya çıktığından beni çağırdılar.
Ayağa kalktım ve bir kez iç çektikten sonra sonsuza dek sürecekmiş gibi görünen düşünceleri üzerimden attım.
Anlamsız şeyler düşünecek zamanım yok. Artık benim için önemli olan tek şey güçlü olmak.
「Acele edip başka bir canavar bulmalıyım... Vay be?!」
O anda… Yer ağzını açtı.
Böyle bir tanımlamaya çok yakışan bir anda ayaklarımın altında yerde kocaman bir delik açıldı.
Düşmemek için elimi uzatıyorum ama delik çok geniş, parmak uçlarımla kenarlarını bile çizemiyorum.
''Vay canına, AAAAAAAAA!!!''
Sanki zaman bir an durmuş, sonra o an sonsuza kadar uzamış gibiydi. Zifiri karanlık uçuruma doğru çekilirken midemin havaya uçma hissine karşı koymamın hiçbir yolu yoktu.
(Kahretsin! KAHRAMAN! KAHRAMAN!)
Kulaklarımda ıslık sesi duyuyorum.
Şaşkın beynimle, önce ayaklarımın üzerine düşmem gerektiğinin farkına vardım ve havadaki konumumu ayarladım.
Düşeceğim yöne doğru çok uzakta, yeri görüyorum. Ancak daireler çizen zihnim daha faydalı fikirler üretemediğinden inanılmaz bir hızla yere çakıldım.
''GUAAAAAAAA''
BODOOM!!! Sanki bu tür mektuplar ortaya çıkacakmış gibi, çarpmanın şokundan tüm vücudum uyuşuyor.
Düştüğüm deliğe düşünceli bir şekilde baktığımda girişi çok çok uzakta gördüm.
Mesafe o kadar uzaktı ki bana bazı gökdelenlerin dünyamdan yüksekliğini hatırlattı.
Üstelik delik sanki canlıymış gibi yavaş yavaş küçülüyor... Ta ki sonunda hiç var olmamış gibi hiçbir iz bırakmadan yok olana kadar.
''Vay be, bununla ne yapacağım.''
Beklenmedik olaylar zinciri beni öyle şaşkına çevirdi ki hareket edemiyordum ama durum böyle bir şeye izin vermiyordu.
「GyaRRR!!!」「Muoooo」
“Ne?!”
Canavarların kükremesi kulaklarıma ulaştı.
Üzerime saldıran canavarları hemen kestikten sonra olay yeri ile arama biraz mesafe koydum ve çevremi doğruladım.
Düştüğüm yer beton gibi duvarlarla çevrili bir küptü.
Sanki duvarlar ışık yayıyormuş gibi görünüyordu, bu yüzden her yer güneş ışığı altındaymış gibi parlak görünüyordu.
Ayrıca yalnızca Garmlar ve Orklardan oluşan canavarlar çevresini doldurmuştu. Hepsi düşmanlığını sadece bana yöneltiyordu.
「Olamaz, bir zindan mı?」
*yudum*
Temas noktasından kollarıma ağır bir kuvvet gönderen ruh kılıcımla baltasını yalnızca kaba kuvvetle sallayan bir orkun saldırısına maruz kalıyorum.
Kılıçlarımızı birbirine doğru iterek yerine kilitlendikten sonra benimkini kaydırdım ve gelen kuvveti yönlendirecek şekilde açısını değiştirerek bu hareketle bana onun boynunu kesme fırsatı verdi.
「Brrraaa…!!!」
Ork, büyük olasılıkla bir ork askeri şiddetli bir gümbürtüyle yere düştü. Bunu doğrularken hızla çevreme baktım.
Beklendiği gibi, orkların ve garmların bana karşı düşmanlığı hâlâ mevcut ve onların kendi aralarında anlaşmazlığa düşmelerini engelliyor.
Her bir tür için daha yüksek örnekler mevcut olmasına rağmen, bunlar üzerinde mutlak bir kontrolleri varmış gibi görünmüyordu.
Gerçekten bir zindan gibi görünüyor.
İmparatorluğa girdiğimizde imparator bana civardaki eğitime uygun her zindandan bahsetti. Ancak buralarda zindan olmamalıdır. En yakını Labirent Şehri'nde olmalıydı ve biz de oraya doğru gidiyorduk.
Yani burası keşfedilmemiş bir zindan.
「GARRRAAA!!!」「GRRR!!!」
「...! Çok fazla var...''
Saldıran her canavar o kadar güçlü değildi. Bir süre önce ormanda savaştığım canavarlardan biraz daha güçlü olsalar da, daha önce yakaladığımız zindanlarda yaşayan canavarlardan pek de farklı değillerdi.
Ancak dört bir yandan kuşatılmışken açık alanda bu kadar çok düşmanla savaşmak zordur.
Üzerime saldıran canavarlarla savaşırken bir kaçış yolu bulmaya çalışıyorum. Odanın üç girişi vardı: biri arkamda, biri önümde ve diğeri sağımda.
(Kaybolduğunuzda sağa gidin!)
Küçük kız kardeşimin sık sık tekrarladığı sözlerden sonra sağ taraftaki canavarları aşmaya karar verdim.
「Brraaa?!」「Gyar!!」「Grrra!!!」
「Lanet olsun, yolu kapatıyorsun, koş!」
Yenilgiye uğramış bir orkun devasa bedenini kullanarak kuşatmayı geçmeyi ve ara sıra yaralanmalara maruz kalarak sağ taraftaki geçide atlamayı başardım.
Bu noktada artık benim için özellikle korkacak hiçbir şey yok.
「Ormanın kutsamalarıyla seni çağırıyorum, Yeşil Yeşil Işık 「Şifa Verdure」」
Bir ilahi kullanarak büyü gücümü korurken, saldıran canavarları bir ceset yığınına dönüştürüyorum.
Bunu yapmak zorundayım, çünkü... eğer kaçmaya çalışırsam ve başka bir canavar sürüsüyle karşılaşmamın sonucu olarak her iki taraftan da saldırıya uğrarsam, bu artık gerçekten komik olmayacak.
Daha sonra bir süre daha savaşmaya devam ettim ve havadaki kan kokusu nedeniyle koku alma duyumu tamamen kaybettiğimde canavarların yok edilmesini tamamlamayı başardım.
*Yoğun nefes alıyor* 「Gerçekten şanssızım...」
Etrafta yaşayan canavarlara dair hiçbir iz olmadığını kontrol ettikten sonra ruh kılıcını kınına koydum ve geçitte ilerlemeye devam etmeden önce kısa bir mola verdim.
Onlardan malzeme toplamayı da düşündüm ama bu kadar canavarı parçalara ayırmak yorucu ve zahmetliydi.
「Ama bu vücut gerçekten canavarlaşmaya başlıyor.」
Bileklerimi çevirerek vücudumda herhangi bir sorun olmadığını teyit ederek yürümeye devam ediyorum.
Sonuçta bungee olmadan bungee jumping yaptım... Önceki dünyamın sağduyusuna göre, o düşüşten sonra bir anda kana bulanmam çok da şaşırtıcı olmazdı.
Ancak görünen o ki bende ne tek bir kırık ne de burkulma var.
「Canavarlarla olan savaşım sırasında bu çok açıktı. Ancak zindan patronlarıyla ilk savaşımdan bu yana gerçekten ölebileceğim hissini hissetmedim.」
Ancak zindan patronuyla savaşmadan önce kendinizi hazırlamak ve kalbinizi sakinleştirmek için hâlâ biraz zamanınız var.
Bu sefer, tamamen beklenmedik olmanın yanı sıra, aşırı yüksekten düşme tehlikesi, bir fantastik canavardan çok daha gerçek geldi.
Son zamanlarda zayıf, düşük seviyeli canavarlar bile bana zarar veremiyor ve istersem büyük ağaçları sökebilecek kadar gücüm var, ancak önceki dünyamın sağduyusu hala kalbimde güçlü bir korku duygusu uyandırabiliyor.
「Orijinal dünyama ulaştığımda büyük olasılıkla daha da büyük bir canavara dönüşmüş olacağım... Dikkatli olmam gerekecek.」
Eğer geri döndüğümde hala bu güce sahipsem ve onun en ufak bir kısmını bile açığa çıkarırsam, hiç şüphe yok ki, bu büyük bir kargaşaya yol açacaktır. Lütfen bunu bana bağışla.
“Ha?! NE?!”
Bir tıklamayla zemin ikiye bölündü ve çift kapı gibi açılarak devasa bir deliğe dönüştü.
Ancak bilmediğim bir zindanda olduğum için nöbet tuttuğum için zamanında atlamayı başardım.
''Yanlış yol, ha.''
Geriye sıçradığımda kapanan çukura şöyle bir baktıktan sonra arkamı dönüp yürümeye başladım.
Başladığım yere dönüyorum ve tekrar sağımdaki geçide giriyorum.
「Tch, bu da değil, ha.」
O geçitte de bir tuzak vardı. Bu sefer yine son anda geri atlayabildim, böylece ciddi bir zararla karşılaşmadım. Ve ben oradan uzaklaşır uzaklaşmaz tuzak yine kapandı.
Başka seçeneğim olmadığı için tekrar geriye dönüp son geçide girdim. Koridorda yürürken bu gerçekten kötü önseziden kurtulamadım...
''Bu da ne böyle?''
Önsezimin yerinde olduğu ortaya çıktı.
Uzaklaştığımda, bir saniyeden daha kısa bir süre önce durduğum yerde kocaman bir delik ortaya çıktı.
Bir canavar evine ani bir davetten sonra, girdiğim her geçitte dev bir tuzak var… Bu oyunun gerçekten berbat bir tasarımı var.
「Ah pekala, şu anki ben bunu uzun bir atlamayla aşabilmeli. ''
Çukur yaklaşık 10 metre mesafeyi kapsıyor. Böyle bir sıçrama yapmak, dünya rekorunu büyük bir farkla kırmak anlamına gelir, ancak bu benim için şu anda sorun değil.
「Sizce kim tuzağa düşecek? Kalk-ho!!]
Ah!!! İyi bir hızlanmayla tuzağın tam kenarına atladım ve sanki üstesinden gelmek üzereyken havada bir şeye çarptım.
''Öyle mi?!''
(Duvar mı?! Bana bunun bir tablo olduğunu söylemeyin mi?!)
Bir kez daha beklenmedik bir durum soğukkanlılığımı bozuyor.
(Önemli değil, duvarı tekmeleyip kaçmalıyım!..)
「W...Ne?!」
Ama sanki aklımı okuyormuş gibi sinekliğe benzer bir şey tam önümde beliriyor ve bana çarpıyor.
''Ya…''
Nasıl bakarsanız bakın, söz konusu darbenin zamanlaması bundan kaçınmama izin vermiyor. Öfke ve hayal kırıklığı nedeniyle ağlamaktan başka seçeneğim yoktu.
''KOUMEİ!!!''
Tamamen alakasız büyük bir adama saygısız bir şekilde bağırarak, bir kez daha başka bir tuzağa düşüyorum.
– TL Not: “Kōmei no wana” – Kaizo Trap'ın Japonca eşdeğeri. (“Kōmei'nin tuzağı”, Kōmei, Kongming'in Japonca okunuşudur, Romance of the Three Kingdoms'dan ünlü bir stratejist olan Zhuge Liang'ın nezaket adıdır). ). Stratejileri o kadar ustacaydı ki, düşmanlarını her fırsatta tuzaklarından şüphelenecekleri neredeyse paranoyak bir duruma sürükledi. Örneğin, Mario'daki görünmez bloğa genellikle Koumei no wana adı verilir.
Bu içerik Fenrir Scans'dan alınmıştır.
Yorum