İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 185 – Aşırı Derin Orman ve Zemin Çığlıkları
Çevirmen: Jay_Samuel
S-Rank Maceracı olmamızın üzerinden sadece birkaç gün geçmişti, hanın odasında planlarımızı tartışıyorduk.
Leticia ve arkadaşları sahte savaş sona erdikten kısa bir süre sonra şehre doğru yola çıktılar. Muhtemelen Leon'dan gelen tanıtım mektubunu taşıyarak savaş alanına doğru gidiyorlardır.
Buna ek olarak Leon, 【Tümevarım* Genus Metamorphose Kılıcı】'nı kullanarak, farkında olmadan bedenini yavaş yavaş peri türüne yaklaştırıyor. (Edebiyat anlamında. Baştan Çıkarıcı)
Plan zaten uygulamaya konulmuş olmasına rağmen, daha iyi işler hale getirilebilmesi için ve bu arada sonraki hareketlerin revize edilmesi için defalarca değişiklikler yapıldı.
「De ki Kaito, eğer onu çılgına çevirmek istiyorsan, bunu şehirde yapmasını sağlaman daha iyi olmaz mı diye düşünüyorum. Eğer gerçekten bir asilse, bence bu şekilde daha üretken olurdu......」
「Hayır, yapamam. Etkili olmayacağını söylemiyorum, ama aynı zamanda hiç de maliyet etkin değil ve insan sayısı arttıkça belirsiz faktörlerin sayısı da artıyor. Artık geleceğe dair bilgime güvenemediğime göre, hangi engellerle karşılaşabileceğimizi bilmenin bir yolu yok」
Hedefim* sadece Leon. İşim bitince, eminim ki çok sayıda insan çapraz ateşte kalacak. (TLN: Kelimenin tam anlamıyla öldürmek)
「Eğer onu bir saniyenin çok küçük bir kısmında yenebilecek güçten bahsediyorsak, o zaman hiç şüphe yok, ama Leon güçlü. Öyle ki, hiçbir engel olmadan iyi eski moda bir hava muharebesine gelirse, o zaman muharebe her iki tarafa da gidebilir. Eğer bu olursa, diller ne kadar tatlı olursa olsun veya tehdit olarak hafife alınırsa alınsın, madalyalı suçlular olacağız. ve S rütbeli Maceracılar olmak için tüm bu sıkıntılara katlandıktan sonra, bunun bir anlamı olmayacak.」
Evet, bu konuda haklısınız, artık pek bir işe yaramayacak.
Leticia ve diğerlerinin kasabaya sızarken saklandıkları düşünülen hareketlerini daha kolay kavramak için ordu içinde otorite elde etmek amacıyla her şey yapılmıştı, garip bir şekilde bir şekilde onlarla bağlantı kurmayı başardık.
Üstüne üstlük, belki de ben kahraman olmadığım için, o S rütbeli bir Maceracı olarak çok dikkat çekici* bir konumda. (ÇN: Limelight)
「Ama, bu ilk döngüde değil mi? Şu anda, henüz değil......」
「Daha çok güçlendi sanki. Muhtemelen yolculuğumda bana eşlik etmediği için.」
İroniktir ama bu muhtemelen onun hiçbir şey yapmayıp sadece gücünü artırmaya odaklanmasının ve 『Kahramanın Sorumluluğu』 yolculuğumda her yere benimle birlikte gelmemesinin sonucudur.
İkinci döngüde Leon da bana göre değil, kendine göre eğitim almış olmalı. (ÇN: Muhtemelen kahramanın bir takipçisi olmaktan ziyade kendisi için)
「Evet, haklısın, kesinlikle daha az tatmin edici geliyor değil mi....... Bir şekilde onu daha fazla acı çektirebilseydim güzel olurdu」
O anda sanki şeytan tarafından ele geçirilmişim gibi bir düşünce zihnimde çaktı.
Eğer Leticia'yı grubumuza katabilirsem, intikamın daha da güzel olacağından eminim.
Eğer Leticia işbirliği yaparsa ve ben de Lilia ile birlikte Leon'u öldürürsem, ki Lilia'nın onunla derin bir bağı var gibi görünüyor, bu daha da kötü olur…
(Ne saçmalıyorum ben? Leticia'nın kız kardeşini öldürmeye çalışırken kendimle çelişiyorum.)
O sırada bir ağaç çıtırtısı duydum ve kapı açıldı.
「Sevgili kardeşim, Yuuto-san, yemek hazır, ben de getirdim.」
Mai tepside büyük bir servis tabağıyla odaya geri döndü.
Bu sadece bir eğilim, ancak hayvanlar büyük porsiyonlarda tatsız yiyecekleri tercih eder. Bu nedenle, bir tezgahtan yiyecek almaya çalışırsak, her yiyecek tezgahı sonunda tatsız, sıkıcı porsiyonlardan başka bir şey sunmaz.
Bu yüzden sokak yemeklerinden* bıktık, bu yüzden her birimiz sırayla yemek pişirme görevini üstlenmeye karar verdik. Bugün yemek pişirme sırası Mai'deydi, bu yüzden sohbetin ortasında geçici olarak dışarı çıkıp aşağıya öğle yemeği hazırlamaya gitti. (ÇN: tezgahlardan/standlardan)
Bu arada menüde Mapo Tofu'nun çeşitli baharatlarla yapılmış bir taklidi vardı.
「Peki, ne konuşuyordunuz?」
Yemek yerken Mai'ye yokluğunda konuştuklarımızın kısa bir özetini verdim.
「Anlıyorum......, sanırım konu oraya gelecek, sevgili kardeşim, Ölümcül Günahlar Kılıcını kullanamaz mısın? Bu sevgili kardeşimin kozu değil mi?」
「Şu anda zor. Aslan canavarının oldukça keskin bir burnu var, bu yüzden hedefin gizli saldırılarla kan yutmasını gerektiren 『Kıskançlık』 ön koşulu çok olası değil. ve 『Tembellik』'i kullanmamı sağlayacak lanetli silahım yok. 『Şehvet』'e gelince, Leon'un seviyesinde, muhtemelen kutunun içinde sıkışıp kalmaktan kaçınabilirdi. 『Gurur』'un ağır bir cezası var ve gelecekteki hareketleri engellemesi muhtemel. ve 『Oburluk』 personel karşıtı kullanım için uygun değil」
Kullandığım Deadly Sins Spirit Swords serisiyle ilgili konuları kısaca gündeme getirdim.
Belki de henüz elde edemediğim 『Açgözlülük』 ve 『Öfke』 Ruh Kılıçları bu duruma denk yeteneklere sahip olabilir, ancak bu kadar kolay sanrılara sahip olmam, şu anda bu güce sahip olacağım anlamına gelmiyor.
(Beklendiği gibi, Minnalis ve Shuria ile bağlantı kuramamak bir boşluk bırakıyor. Zehir ve illüzyonlar kullanan Minnalis ve büyülü bedenlere müdahale edebilen Neko'ya ve rüyaların içindeki gerçekliğe müdahale edebilen Kuma'ya sahip Shuria. Keşke onlarla bir araya gelebilseydim ne kadar güven verici olurdu......) {ÇN: Büyücülük}
Güvende olmaları gerektiğini biliyorum.
S rütbeli maceracıların erişebildiği bilgiler arasında Minnalis ve Shuria hakkında hiçbir haber yoktu. Bu şehrin kapsamında Minnalis ve Shuria hakkında hiçbir bilgi yoktu.
Ama bu dünyaya geri döndüğümden beri Minnalis ile aramda olan sözleşmenin her geçen gün daha da güçlendiğini hissediyordum.
Eğer ikisi de yakınımdaysa, sözleşmenin gücünün yeterince güçlenmesi için biraz beklemem gerekiyor, o zaman 『Telepati*』 yoluyla onlarla iletişime geçebilmeliyim. (ÇN: Zihin/Ruh konuşması)
(Önce Leon'a karşı intikamımı gerçekleştiriyorum. Bunu tamamladıktan sonra intikam sözleşmesi de aktif hale gelmeli. Bu yüzden sadece elimdeki işe konsantre olmam gerekiyor.)
「Sonunda, intikamı alırken, sanırım bir köpek dövüşünden kaçış yok. Onu öldürmeden sadece etkisiz hale getirmek zor bir iş ama siktir et, yapacağım」
Boş tabağa bırakılan kaşık şangırtı sesi çıkardı.
「Şimdi, sanırım şimdilik kısa bir şekerleme yapacağım. Bu gece dolunay var. valeria da yakında harekete geçmeye başlamalı」
Son dakikaya kadar hiçbir bağlantıya dair en ufak bir ipucu bile bulamadım, bu yüzden büyük bir şüpheye düştüm, valeria ile Peri arasında gerçekten bir bağlantı olup olmadığını merak ediyordum, ama tam da düşündüğüm gibi çıktı.
「Onu çok korkunç bir şekilde öldürmekten zevk alacağım」
☆
Hikarigoke*'nin aydınlattığı alt geçitten geçtikten sonra dolunayın aydınlattığı gece ormanına çıktık. (Işıklı Yosun)
Yoğun bir büyü gücü yoğunluğu yayan ormanın içinde, dolunay ışığında yıkanan ağaçlar, büyülü tepkinin soluk parıltılarını yayıyor.
Birkaç saniyede bir rengini yavaş yavaş değiştiren orman, gizemli denebilecek kadar muhteşem bir manzara oluşturuyordu.
「Fuu, buraya kaç kez gelirsem geleyim, dolunayda bu orman her zaman çok güzel oluyor」
Perilerin yaramazlıkları, peri kraliçesinin mantıksız emirleri olmasa, balık eşliğinde içki içip keyif yapmayı çok istediğim bir yerdi burası.
「Kardeşim, nereye gidiyoruz......?」「Uykulu hissediyorum......」「Migyaa, migyaa!」「............」「Bacaklarım uyuştu......」「Hadi ama, biraz daha」
(Aa, bir de şu tür çocuklar olmasa)
Etrafımda on yaşına bile gelmemiş otuz figür var. Küçük figürler, taşıdıkları bebekler de dahil olmak üzere çeşitli ırklardan karışık ve hepsi perişan görünüyor.
(Aman Tanrım, bu kadar çok insanla onları tek başına getirmek bile başlı başına bir zahmet)
Peri Kraliçesi Berry Bell'in usulsüzce talep ettiği 『Talepler』 için gizlice inşa edilen, kasabayı ormana bağlayan gizli yol.
Yorum