İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 178 – İntikamın Açığa Çıkması (Devamı)
Çevirmen: Jay_Samuel
Ayrıca boynuna atkı gibi asılı duran şey de bir perinin bedenidir ve sıradan bir insan ona baktığında garip bulmak yerine kötülüğü tarafından yutulacak ve hareket edemeyecek hale gelecektir.
「『Bununla, bu onu otuzuncu beden yapıyor......, bu parti de, peri tohumunu kullanarak 『XX Devourer』 becerisinin de güzel bir şekilde eklendiği görülüyor』」
Neşeli bir şekilde mırıldanan şey, sanki iki katına kadar küçülmüş bir sümüktü.
Yere saçılmış elbiselerin içine girdi, tekrar insan şekline büründü ve mırıldanmaya devam etti.
「『Şimdi, acaba daha kaç tane beden yaratabilirim diye merak ediyorum』」
『『『『『『GoegegebyobyoiAa......』』』』』
Yeni doğan canavarlar yerde sarsıntılara sebep olarak dağılmaya devam ettiler.
Arkalarını kollayan, bu manzarayı seyrederek gülen canavar, görünüşünü çoktan değiştirmiş olmasına rağmen, daha da canavara benziyordu.
☆
O gün tam da beklediğim gibi lonca başkanı, söylediğinden daha hızlı bir şekilde tekrar geldi.
『Maceracı Kaito-dono'nun partisi burada mı? Bu handa kaldıklarını duydum......』
「......Sonunda burada olduğunu görüyorum」
Güneşin doğduğu yerin ışığının vurduğu hanın yatağında, şehirden aldığım ıvır zıvırla uğraşırken, aşağıdan gelen şu sesi duydum.
Bunlar sabırsızlıkla duymayı beklediğim sözlerdi.
『Ne kadar kaba bir herif, önce nereden geldiğini söylesene.』
『Ah, lütfen beni affedin. Ben loncadan bir haberciyim. Misafirlerinizle görüşmemiz gereken konular var, bu yüzden mesajı iletmenizi rica edebilir miyim, böylece loncaya geri dönebilsinler?』
『Anladım, bizim handa böyle bir misafir varsa, mutlaka haber vereceğim』
Aşağıdan gelen hanın yaşlı amcasının sesi beni daha da neşelendiriyor.
Müşteri bilgilerini düzgün bir şekilde koruyan bir han tamamen güveni hak eder. ve ben de ne olursa olsun, bu hanın karmaşaya sürüklenmemesini sağlamak istediğimi düşündüm.
Loncanın bugün bir haberci göndereceğini Surakichi ve Chuusuke'nin yaptığı soruşturma ağı aracılığıyla biliyordum.
İşte bu yüzden bugün sabahtan beri herkes bu odada durmuş, istediğini yapıyor.
「Bir hafta mı, gerçekten düşündüğümden daha uzun süre beklettiler bizi」
Üç gün içinde haber verirlerse şaşılacak bir şey olmayacağını düşünmüştüm.
Eğer lonca başkanı kraliyetle görüşmelerde irtibat görevlisi ise, bu durum ancak Leon'un eseri olabilir.
Zaten tek başına bir savaşçı olarak eğitim almak için seyahat ediyor olmasından anlayabiliyordum, ancak bir prens olmasına rağmen çok aceleci ve pervasızca davranıyor. Lonca ustasıyla yaptığım konuşmanın içeriğini göz önünde bulundurarak, hemen çağrılacağımı düşünmüştüm ama.......
(Yine de intikam hazırlıklarını ve Mai ile Yuuto'nun rahatlamasını göz önüne alırsam, sanırım tam zamanı ha......)
Surakichi ve Chuusuke ile işbirliği yaparak bilgi toplama ve intikam hazırlıkları için yoğun bir şekilde çalışıyorlar.
Beklenmedik bir şekilde süre uzadı ama bu sayede hazırlıklar üzerinde dikkatlice çalışmak için güzel bir zaman ayırdık ve hem Mai hem de Yuuto da muhtemelen biraz rahatlama fırsatı buldular.
Dünyaya geldiklerinden beri neredeyse hiç dinlenmeden yoğun bir şekilde antrenmanlarına odaklanmış durumdalar, ama ikisinin de biraz olsun nefes alabilmesine sevindim.
Yuuto şehir merkezine kitapçıları ziyaret etmek için giderken veya zindanın sığ* katlarında eğitim almak için zindana girerken aktifken, Mai ise handan ayrılmaya bile çalışmıyordu ve benim yanımda yapışık duruyordu, bu da biraz endişe vericiydi.
Bazı ev özlemi belirtilerini gözlemlemeye çalıştım, ancak durum böyleyse yapabileceğim hiçbir şey olmadığından, bir miktar bencilliğe katlanmaya çalıştım. Belki de bu yüzden, son zamanlarda iyi bir ruh halinde görünüyor, bu yüzden sanırım her şey yolunda.
Onlar bol bol dinlenebildiler ama ben beklemekten çok yorulmuştum.
「Eğer sevgili kardeşim isterse, senin bu sevimli kız kardeşin, sevgili kardeşimin biraz daha sefahat hayatımızı sürdürmek istemesine aldırmaz biliyorsun.」
「Teşekkürler ama hayır teşekkürler, şimdi bile çok uzun süre dinlendiğimizi düşünüyorum」
Bunu şaka yollu söyleyen Mai'ye olan üzüntümü dile getirdim.
Bu garip, aslında başlangıçta beni uyuşuk olduğum için azarlayan Mai'ydi.
「Ahaha, ama iyi değil mi? Eğer her şey planlandığı gibi giderse, bundan sonra böyle rahatça rahatlamak için zaman ayırmak daha da zor olacak değil mi」
ve en sonunda Yuuto da aynı şekilde araya girdi, ardından kapı çaldı.
『Herkes burada mı, az önce bir mesaj iletmem istendi.』
Ortalığa saçılmış bütün ıvır zıvırı yuvarlak çantaya attım.
Aynı şekilde Mai, Yuuto'dan ödünç aldığı Bitki Bilimi* kitabını geri verdi ve Yuuto da okuduğu, bir masal kitabına benzeyen kitabı kapattı. (ÇN: Bitkisel Tıp Çalışmaları)
「Tamam o zaman gidelim, hazırlığın devamı」
Loncaya vardığımızda hemen özel bir odaya çağrıldık.
Odada beni bekleyen kişi tam da tahmin ettiğim gibiydi.
「Ah, burada olmanıza çok sevindim, neden önce şuraya oturmuyorsunuz?」
Biri görünüşte iyi huylu, güzel gülen yaşlı bir adamdı.
「......」
Diğeri ise odanın görünürdeki sahibinden daha fazla varlığı olan bir adamdı.
「............Ooh, anladım」
Aslan başlı, kaslı ve güçlü bir adam olan Leon.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Hayır, valeria, tanıştırmalara gerek yok. Gereksiz gevezeliklere zaman harcamaya gerek yok」
Kanepeden kalktı, tam karşımızda, odaya giren bizlerin karşısında durdu.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Benim adım Leon. Bu krallığın ikinci prensiyim」
Sadece baskıyla, valeria adındaki balina benzeri, olağanüstü iri bir yapıya sahip canavarın vücudundan daha büyük devasa bir vücuda sahip olduğum yanılsamasını bile hissettirdi.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Şu anda şeytanlarla savaşın ortasındayız. ve bu, insanlığın kaderini belirleyecek, geçmişte benzeri görülmemiş bir şey.」 (TLN: varoluş/ yaşam ve ölüm)
Kaygıyla karışık ciddi bir ifade, kararlılığını gizleyerek ilerlemeye çalışan bir rakibin ifadesi.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Bu savaş zamanlarında, yüksek rütbeli bir macera rütbesi talep ediyorsunuz. ve doğal olarak, bunu yaparsanız savaş alanına gönderileceğinizi zaten bildiğinizden oldukça eminim. İster onur, ister ödül*, hatta savaşın heyecanını arayın, hangisi olursa olsun umurumda değil」 (TLN: Kelime anlamı: Ödül ve mükafat parası)
「Doğruluk」 için, 「Adalet」 için, 「dünyanın hatırı」 için diyerek.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Eğer sizler gerçekten güçlü savaşçılarsanız, o zaman bu savaş gücü son derece değerlidir」
Bireysellikten ziyade niceliğe öncelik veren bir asalet sanki olağan bir durummuş gibi.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Ancak, S rütbesi ve üzeri maceracılar, insanlığın umudu olabilecek insanlar olmalıdırlar.」
Bu adamın aslında kahraman yapılması amaçlanan kişi olduğundan oldukça eminim.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Bu amaçla, sizlerin buna yakışır bir güç göstereceğinizi umuyorum」
Eğer bu adamsa, kurban edilirken, acılara katlanırken, gönüller kırılırken.
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Eğer gücünüzü ispat edebilirseniz, hepinize layık rütbeler vermeyi kendime görev edineceğim.」
Yine de büyük ihtimalle dünya için olduğunu söyleyerek devam edecektir.
ve eğer dünya uğruna olsaydı, bedeni toz toprak olsa bile herhalde şikâyet etmezdi.
Sonuçta o çok asil bir şampiyon*. (ÇN: Kahraman/harika bir adam)
İşte bu yüzden onu öldürmek istiyorum.
「Siz kahraman* adaylarına hoş geldiniz demek istiyorum」 (ÇN: Öncekiyle aynı – Şampiyon, MC ile aynı unvan değil)
Bu yüzden, ......gülmeyi bırak, gülmeyi bırak, gülmeyi bırak, gülmeyi bırak, gülmeyi bırak Gülmeyi bırak, GÜLMEYİ bırak.
Şu anda öne doğru uzattığın elini gerçekten kesmek istiyorum.
Bıçağımı o düşmanca yüze saplamak istiyorum.
O soluk borusunu ısır, o uzuvları kopar ve o vücudu çiğneyerek öldür.
Yorum