İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 172 – Kahraman, Lonca Ustasıyla Pazarlık Yapıyor
Çevirmen: Jay_Samuel
___________________________________________________________________________
Resepsiyondan alındığımız oda, soyluları ve bu tür ayrıcalıklı misafirleri ağırlamak için yapılmış gibiydi ve esasen gürültücü grupların takılma mekanı olarak kullanılan bir binadaki bir oda için oldukça da düzenliydi.
Yüksek kaliteli fantezi bitkisinin masa ve sandalyelerinde, hafif büyülü güçle ve parlak açık mavi ahşaptan yapılmış bir tanrıça heykelinde 『Arınma』'nın kullanıldığı görülüyor.
Tavanı yüksek, bu büyük odaya uygun ve oldukça da sağlam.
İç mekan, ana tanrıları yoksulluk tanrısı Lunaris olan Lunaria Teokrasisi ve Büyük Ruh Luna'ya inanan Gilms Canavar Ülkesi düşünülerek tasarlanmıştır.
Japonların bakış açısından bakıldığında, Krallığın bu kadar tutkuyla sevdiği kıymetli metallerle yapılan süslemelerden çok daha çekici.
「Sevgili kardeşim sanki bir hikayeden fırlamış bir karakter gibiydi, değil mi?」
「Yani, tam bir punk gösterisinin güzel bir gösterisiydi, tıpkı yarı zamanlı işime gelen o can sıkıcı müşteriler gibi.」
Hafif bir ses tonuyla konuşan iki kişiye bakıyorum.
「......Sizler, bana eğitim konusunda gerçekten kin beslediğinizi söylemeyin?」
Zamana ve şartlara bağlı olarak, yeni gelenlerin, kabadayıların bölgesinde iyi davranışlar sergilemesi her zaman iyi bir şey olmayabilir.
Gerekirse bu tür bir tutum sergilemekten çekinmezdim, ancak bu dünyaya gelmeden önce beni tanıyan iki kişiden bunu duymak bir şekilde rahatsız edici geliyor. Rahatsız edici, ancak.......
「Şey, dediğiniz gibi, bu noktada ben de sıradan bir punk'ım」
Bir zamanlar hafızamı kaybettiğim için, zihniyetimdeki değişikliklerin oldukça farkındayım.
Düşmanca muhaliflere, nefret dolu muhaliflere veya böyle bir şeyi gerekli gören muhaliflere karşı çekinmeden çeşitli şeyler yapabilen kişiye punk demek yanlış olmaz.
「Hayır, bana sorarsan bir punk'tan çok bir canavara benziyor」
Sanırım dünya çapında daha doğru olur bu.
Çünkü ben bu güçlerin hepsini gönlümün istediği gibi kullanmaya karar verdim.
「Sevgili kardeşim, yani......」
「Kaito, hadi ama......」
「Whoa, tamam, bu kadar, ikiniz de. Toplantı zamanı geldi」
Konuşmaya devam etmeye çalışan ikisini de durdurup susturdum.
Hala bir şeyler söylemeye çalışıyorlardı ama ayarlanmış bir toplantı olduğu için müzakere başladığında hiçbir şey söylemeden susmaları gerekiyordu.
Zira bu sefer, nihayetinde tehdit angajmanına varan yeraltı müzakerelerinden farklı bir süreç.
Çünkü başlamak üzere olan bu pazarlıkta Leon'un cebine girmem gerekiyor.
Bunu göz önünde bulundurarak, konuşmanın mümkün olduğunca dostça ilerlemesini istiyorum. Hayır, mutlaka dostça ilerlemesi gerekmiyor, ancak önemsiz bir rakiple bir çatışmayı kışkırtmak için yolumdan çıkma özgürlüğüm yok.
「Sizi beklettiğim için özür dilerim. Maceracı Kaito-dono, Mai-dono, Yuuto-dono」
Açılan kapıdan hafif bir gıcırdama sesi duyularak çıkan, kocaman yaşlı bir balina canavarıydı.
Yüzün üst kısmının yarısından fazlası balinaların ten rengine benzer koyu mavi renkte, bol miktarda beyaz bıyık ve iri, parlak gözler. Yaşlı görünebilir, ancak yoğun sürüşü ve 3 metreye yakın devasa yapısı güçlü bir korkutucu baskı yayıyor.
Yuuto ve Mai'nin bu rakamı algılama biçiminde hafif bir şaşkınlık hissediyorum.
Elbette balina benzeri hayvanlar nadirdir ve insan özelliklerinden bu kadar uzak özelliklere çok sık rastlamıyorum.
Erkeklerin kadınlara kıyasla hayvansal özelliklere sahip olma olasılıklarının daha yüksek olduğunu biliyordum ama buna rağmen özellikle bu birey oldukça sıra dışıydı.
(Evet, ben de onu ilk gördüğümde oldukça şok olmuştum......)
Hala.......
「......Ah, evet, peki ya sen?」
Birkaç kelimeyi mırıldanarak söylemek.
İlk döngüde peri kraliçesini korumuş gibi görünen Leon*. (TLN: Birinci Dünya, İlk Zaman: birbirinin yerine kullanılabilir) Fenrir Scans
ve Leon'un 『Peri Kraliçesinin Laneti Zehri』ni kullandığını.
Adından da anlaşılacağı üzere normal bir zehir değil.
Bunu yalnızca bir peri kraliçesi hazırlayabilir ve yaratıldıktan sonra yalnızca yaklaşık yarım ay kadar etkili olur, ancak bunun yerine gücü, en parlak dönemimde Direncimi aşacak kadar etkileyicidir.
Yaratılışta kullanılan malzemeler, öfke ve umutsuzluklarının zirvesindeyken ölmeyi içtenlikle dileyen elli insanın kalbi ve yalnızca bu kasabanın yakınındaki ormanda yetişen tuhaf bir büyülü ot gibi görünüyor.
(Peri kraliçesi tam burada, bu kasabada saklansaydı......)
Kaçmış olsa bile, ağır yaralı olan peri kraliçesinin bunu o kadar kısa bir sürede hazırlamış olması imkansızdır.
Periler güç kazanmak için insan duygularını tüketirler.
Laneti yaratacak ve iyileştirecek olan insanlara ihtiyaç vardır.
Savaş ortasında bile olsa, bu kadar insanın bir anda ortadan kaybolması ve bunun kamuoyuna yayılmaması mümkün değil.
Birisinin malzemeleri hazırlaması lazım.
O insanların ortadan kaybolmasının sorun olmayacağını düşünen biri.
İnsanların kaybolmasının ardındaki nedeni uyduran biri.
(Sen misin? Söyle, valeria)
Soluk bir ateş gibi toprağa yayılan yoğun bir duygu. (TLN: Lit. Flame: Bağlama göre daha sonra da kullanılabilir.)
「Hımm? Bir sorun mu var?」
「Hiç, sadece senin gibi harika bir fiziğe sahip olmana biraz şaşırdım, bir canavar için bunu sık sık göremiyorum.」
Ama ben avucumdaki alevi sanki eziyormuş gibi bastırdım.
Çok yakındı, bunu bu adamın yaptığını kesin olarak bilmiyorum.
Ne yazık ki, bunu teyit edecek imkâna da sahip değilim. Bu yüzden, şüpheden doğan alevler kalbimde söndü.
Ama eğer bir peri kraliçesine bağlı olsaydın.......
「Hoohoohoh, Ben bile geçen seneye göre daha kısaldım. Ben lonca ustası valeria, sizinle tanışmak benim için bir zevk.」
Rastgele gevezelik eden yaşlı adam, bizim oturduğumuz masanın karşısına oturdu.
「Şimdi, konuya girmeme izin verirseniz. Bu 『Ejderha Gözü』nü nasıl elde ettiniz?
「Zindan duvarının üstünden gelen ejderhaları yok ettiğimde, boss benzeri bir ejderha çıktı ve onu düşürdü. Beni mazur göreceksin ama bunun ötesinde başka bir bilgim yok」
「......Açıklamanın kendisi özlü, ama bunun dışında inanılmaz derecede çılgın bir hikaye. Söylentileri duydum ve gerçek makaleler burada mevcut olduğundan,
Sanırım bu her şeyi anlatıyor」
Bunun dışında valeria konuşmaya devam ediyor.
「Bu Ejderha Gözü'nü loncaya satmak istediğinizi mi varsaymalıyım?」
「Elbette, niyetim bu olmasaydı onu buraya getirmezdim」
「Oh, bu harika. Elbette renk*, değerlendirmeden......」 (ÇN: Buradaki renk muhtemelen değer anlamına geliyor, çünkü valeria aslında eski Japonca konuşuyor)
「Hayır, paraya ihtiyacım yok. Karşılığında lütfen rütbelerimizi yükseltin」
「Ho?, tabii ki, sonuçta bu kadar çok malzemeyi teslim ettin, yani hiçbir koşul olmadan B rütbesine kadar terfi alabilirsin......」
“Bu yeterli değil”
「......A rütbesi mi istiyorsun? Eh, ama biraz ön çalışma gerekecek」
「Dediğim gibi, yeterli değil」
valeria'nın bana söylediği rütbeyi kararlılıkla reddettim.
「S rütbesi istiyorum. Daha azını istemiyorum ve çok fazla zaman harcamak istemiyorum」
「Oğlum, nasıl bakarsam bakayım, bu imkansız bir istek」
「Neyden bahsediyorsun? Yapabileceğin bir şey değil mi?」
valeria inliyor.
「Üzgünüm ama herhangi bir söz veremem. A rütbesine kadarsa, sadece birkaç loncaya tanınan takdir yetkisine dayalı bir karar olarak belirtilebilir. Ama bunun ötesinde, kraliyet ailelerinden birinin onayına ihtiyacınız olacak. Bu yüzden」
「Yani, bunu doğru yapabilir misin? Eğer sen isen, bu ülkenin Prens Leon'uyla bu kadar iyi ilişkiler içinde olan kim?」
「......Houhou」
「「 !! 」」
Leon'dan bahsedildiği anda valeria'nın ruh hali aniden değişti. Arkadaki Yuuto ve Mai'nin hafif korkutma yüzünden nefeslerini yuttuklarını fark ettim.
Ben de bu korkutmacayı kırmak için, kanlı bir arzuyla karşılık veriyorum.
「Ah」
「Yeter artık korkutma, sinir bozucu. İstemsizce düşmanca bir izlenim veriyor, bana da aynısını yapmak istiyor, görmüyor musun?」
「......, Aman Tanrım, pes ediyorum, bu daha çok Joker çekmeye benziyor, Ace'i hedeflerken. vE O ŞEY bu yaşlı kemikler için biraz soğuk」
「Peki, cevabınız?」
「Ne yapabileceğime bakacağım. Yine de biraz zaman alacak」
Onun istifa eder gibi nefes verdiğini görünce korkumu yendim.
Bu yeterince iyi. S rütbesi ve üzeri maceracılar savaş alanında bağımsız bir komuta zinciri kullanarak hareket ederler ve onlara yapılan muamele generallerinkine benzerdir.
Böylece Leon'a rahatlıkla yaklaşabilirim.
「Ah, sevindim」
Yüreğimde bastırdığım ateşin, ellerimin arasındaki boşluklardan fışkırdığını, ucunun simsiyah olduğunu hissederken.
Ben de böyle söyledim.
Yorum