İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 144 – Geriye Kalanlar 1
Çevirmen: Ranzan Editör: JackOFallTrades
___________________________________________________________________________
『Tamam, Minnalis, Shuria, uyanma zamanı. Uyumaya zaman yok...』
“Hmm?”
「Ha?」
Uzaktan birinin Shuria'yı ve adımı seslendiğini duyabiliyordum ve birinin yüzüme buz gibi bir sıvı fırlattığını hissettim.
Yüzüme soğuğun çarptığını hissettim.
“...bu nerede...”
Gözlerimi açtığımda bilincim hâlâ bulanıktı.
Shuria'nın duru gözleri nihayet benimkilerle buluştuğunda bana doğru bakan hatlarını görebiliyordum.
Ayağa kalkıp etrafıma bakmaya başladım; bulunduğum yer sanki gerçek olmayan bir rüyadan fırlamış gibiydi.
Süt beyazı duvarlara sahip, geniş, hukuk bürosu gibi görünen bir oda.
Bilincim nihayet açıldı, ama kalbim hâlâ uyuşuktu.
Karşımda 24-25 yaşlarında beyazlar içinde bir kadın duruyordu.
Beyaz saçlı, beyaz tenli, beyaz giyimli bir çeşit alışkanlık. Saçları koyun saçı gibi kalın bukleler halinde yakasına kadar dökülüyordu.
Ona baktıktan sonra vücuduma baktım ve durumumu ve ekipmanımı kontrol ettim.
『Tamamayokayokay! Kilitlendin! Buradan çıkmanın tek yolu var! Şu andan itibaren sen... hey, bekle beklebekleBEKLE!! Ne yapıyorsun?!”
Çınlama, aniden vücudumuzun etrafında beyaz zincirler oluştu, kılıcımı sallamamı engelledi ve Shuria'nın tuttuğu bıçağı bir çınlamayla yere düşürmesini sağladı.
“Ne demek istiyorsun ne? Önümüze bir düşman çıkarsa ona saldıracağız, değil mi?!]
『Neden BENİ düşman sanıyorsun?』
「Çünkü bizi kilitleyeceğini söyledin! Minnalis, acele etmeliyiz, ona saldırmalıyız, sonra da buradan defolup gitmeliyiz!!」
Acele etmezsem acele edin...
Acele edip efendimi, efendimi, efendimi kurtarmalıyım!!
『Bekle, özür dilerim! Şakaydı! Sana şaka söylüyorum!』
「Acele edin ve bizi dışarı çıkarın!」「Kaito-sama'yı kurtarmam lazım! Yoluma çıkma!''
Toplayabildiğim tüm büyüyü kullanarak bir buz mızrağı yaptım ve Shuria sihirli ipiyle bıçağı bir yay çizerek fırlattı.
『Wah, wahwahwah, siz ikiniz tehlikelisiniz! Gözlerim dönüyor, yani senin bu kahramanın o kadar da büyütülecek bir şey değil!!]
Ama yine de hafifçe kendi etrafında dönüyordu ve sanki yerçekimsizmiş gibi havada dans ediyor, tüm saldırılarımızdan kaçıyordu.
『Zaman aşımı! Zaman aşımı! Kızlar neden birdenbire korkutucu davranmaya çalışıyorsunuz?! Towa-chan, yardım et bana!!』
Aniden, grrr, dişlilerin gıcırdaması duyuldu ve beyaz tavan zümrüt yeşiline döndü.
『Pekala, sana önce benim ayrılacağımı söylemiştim. Sanırım eğlenceye olan sevgin bunu sana belli etmedi.』
「?! Ne?!!”
Karşımdaki kadının saçları yeşim rengine, elbiseleri zümrüt rengine döndü ve etrafa kar gibi bir şey yayıldı.
Şakacı tavırları ortadan kayboldu ve yerini neredeyse serin, sakin su akıntılarına benzeyen daha sakin bir görünüm aldı.
Tonlaması ve sesi değişti ve görünümü geri dönülemez biçimde farklılaştı.
『Bununla birlikte, seninle konuşmaya devam etsem bile, öyle görünüyor ki uslu duramayacaksın. —Örtücü rüzgardan doğan bağlar 『Dökülme Rüzgarının Bağlantısı!』』
''vay, ne?!''
「İyyy! Ne, bu ne?!」
Dikkatli olmamıza rağmen, bize yaptığı büyüyü durduramadık.
İncelikle büyülü bir güçle örülmüş bu büyü, sanki vücudumuzun hareket edebilen her yerini gıcırdatarak, gıcırdatarak, gıcırdatarak bağlıyormuş gibiydi; zorla yere oturmaya zorlanıyorduk.
Shuria ve ben, ustamızın daha önce bize öğrettiği seiza adı verilen doğru oturma pozisyonuna zorlandık.
Büyü gücüne kendi daha güçlü gücümle direnmeye çalışsam da, onun büyülü gücü bedenime yeniden yayıldı ve onu daha fazla kontrol edemedim.
「Ahh…ııı…bu…neden?」
Beni bu garip pozisyonda tutan bu büyülü güçten kurtulmaya çalışsam bile, tüm gücümle ona karşı koymaya çalışsam da, güç beni geri iterek içeri girmemi engelliyordu.
『Ah, senin o gücün sahip olduğun bir teknik. Bu dünyanın büyüsünün sahip olduğu büyü ideallerinden biri. Ancak, o büyü ve bedensel güç dalgasını yatıştırabilirim. Bunu açıklayacak bir örnek vermemin bir yolu yok, bu yüzden durup beni bir kez olsun sessizce dinlemez misin?』
Gülümseyerek gülümsedi ve gücünün biraz daha akmasına izin verdi.
Bizden daha üst sınıftanmış gibi bir bakış attı ve bizi tehdit etti. Sonra onun büyük ölçüde haklı olduğunu anladık.
Ama bunun böyle kalmasına izin vermemeliyiz. Bunun böyle kalmasına izin veremezdik.
「Uwaaaaahhh!」
「Errrghhhh!!」
『?! Hey, hey, artık durun! Eğer bundan kurtulmaya çalışmaya devam ederseniz, tepki sadece vücudunuza zarar verecek! Büyünün akışına karşı gelenler sadece kendi ruhlarına zarar verecekler. Sadece kendinize mi zarar vermek istiyorsunuz?!』
Gıcırtı gıcırtı, vücudum büyünün tuttuğu yerlere karşı çığlık attı.
Ama kim umursar? vücudumun acıması kimin umurunda?
Bu acıyla ustama karşı hissettiklerimin hiçbir bağlantısını hissedemiyorum.
Yardım etmeliyim, yardım etmeliyim, yardım etmeliyim!!
「Dayanabilirim… bunu!」「Kaito, ona yardım etmeliyizmmmm!!」
『Hmph, tuhaf. Kahramanınızın bu dünyayı aşacak psikolojik yeteneğinin kaldığını düşünmüyorum... ah, belki de o öldüğüne göre, ruhunuz onun ruhuyla buluşabilsin diye ölmeye çalışıyorsunuzdur? Şimdi bu beni senin hakkında hayal kırıklığına uğrattı.』
「「UGHHHH!」」
Aynı zamanda bağlar açıklanamaz bir şekilde kopmaya başladı, aşırı acı tüm vücudumun çökmesine neden oldu.
Gözlerim şiddetli bir acıyla kapandı ve karanlık bir dünyaya adım attım.
『Eh… bu bağları kırmak için cesaretin var. Mantıklı bir şey yok. İkiniz buradan çıksanız bile, zaten orada böyle ne yapardınız?』
「Böyle bir zamanda düşmek… Buna dayanamam. Efendinin gücünü güçsüz bir şeye dönüştürebilecek bir rakip, acele etmeliyim, yoksa…」
「Kaito-sama… kaybolacak… Onu içimde bulamıyorum. Acele edin, onu görmek için acele etmeliyim!」
Yine cevap yoktu…hiçbir şey.
Bizi kurtar, bize yardım et, bize gücünü ver.
Birlikte kan gölünde yürümüş, aldığımız intikamın meyvesini yemiştik.
Yaptığımız tek şey almaktı ama hala geri bir şey vermedik.
Ölebilirdik ama ölen Kaito'ydu…
『...Hım? Durun, onunla bağlantınızın koptuğunu mu düşünüyorsunuz? Eğer öyleyse, onun ölümüyle senin ölümün birbiriyle bağlantılı olmayacak. Bu çok tuhaf, sanırım teorinizde bir tutarlılık yok, değil mi? Hmm...anlaması zor...bekle? Ah, ah, durun, belki de açıklama yapan kişi ben olmalıyım. Lunaris fazla çocuksu. Senin gibi ruhsuzlar yüzünden Meteria iyi anlatamayacak, başka kimse de işe yaramayacak...? Hayır, bu çok fazla....』
“Kapa çeneni!! Towako, sen akıllısın, peki bu neden senin için bu kadar sorun teşkil ediyor? Luna'yı da. ama ikiniz de bilmeniz gerektiğini biliyorsunuz, siz kadınsınız, değil mi?]
Gaggiiiiiii ve tavan artık koyu pembe renge bürünmüştü.
Gözümüzün önünde kadının saçları ve kıyafetleri bir anda tavanla aynı renge bürünürken, odanın her yerine açık pembe renkte parıldayan tozlar yayıldı.
Bu kadın öfkeyle kollarını ve bacaklarını sallayınca bütün atmosfer bir kez daha değişti.
Ancak Gakiiin tekrar sağ taraftaki duvarı yeşile çevirdi ve kaka, beş yaşındaki bir kız ondan ayrıldı.
Kız sanki kadın yıllar öncesine dönmüş gibiydi, saçları ve kıyafetleri zümrüt yeşiliydi.
『Hn, hn, hnp! Hey, Meteria, çok çabuk duygulandın! Bunun cinsiyetimle veya açıklama yeteneğimle alakası yok! Ben her zaman konuşmayı mantıksal olarak ilerletmeye çalışırım...』
『Sana söylüyorum, bir kadının kalbinde mantık yoktur! Salak, salak, SALAK!』
『Yani sen...şimdi bana aptal mı diyorsun?!』
『Duygusal bir insan mantığı dinleyemez, biliyor musun?! Git ve Towa-chan'ın odasının köşesine otur! Hadi, hadi!』
『Ah, va, dur bir saniye, bu bana davranmanın gerçekten nahoş bir yolu!』
Çıldıracak gibi oldu ama kadın onu köşeye itti.
『Öncelikle seni iyileştirmem gerek tamam mı? … bir gülümseme damlası, 『Melek Yüzüğü – Mavi Şifa!』』
Pembe kadın elini uzattı ve büyü yaparak biz yerde yatarken başımızın üzerinde parlak bir kabuk oluşturdu.
Yüzüğün içinden vücutlarımızın emdiği açık ateş renginde bir toz düştü ve iyileşdiğimi hissedebiliyordum.
『Zaten kasların, ruhunun iyileşmesi biraz daha uzun sürecek. Şimdi konuşmama izin verir misin? Sen iyisin, ben senin düşmanın değilim. O yüzden lütfen konuşmama izin verir misin? Kaito'ya yardım etmek için bize bir konuda yardım edeceksin, değil mi?]
「Ama ama acele etmeliyiz! Eğer bunu yapmazsak Kaito çoktan ölmüş olabilir! Hayır, belki zaten... ahhhh, hayır hayır hayır, onun ölmesini istemiyorum!]
Şuria bağırırken kulaklarını kapattı.
『Yani siz ikiniz ölmediniz, yani o da ölmedi, anlıyor musunuz?』
''Bunun hakkında ne biliyorsun? Artık onunla hiçbir bağlantım yok! ...efendisi olmayan bir dünyada yaşamak...yapamam...」
Kıza öfkeyle öfkelenip sonra kaybolmuş gibi göründüğünde, kız gülüyormuş gibi görünüyordu, her şeyden keyif alıyordu.
『Hah hah hah, seni aptal! Ölmene izin vermeyeceğiz! Farklı bir dünyadasın, seni kurtarmak istiyoruz ama onunla bağlantın kopmadı. Eğer kalbinin derinliklerinde hissedersen, onu hissedeceksin.』
「İçimizde mi?」「İçimizde mi?」
O bunu söylerken kendi içimize bakmaya çalıştık.
Gördüğümüz tek şey açılan bir karanlık, derinleşen gölgeler ve kocaman bir boşluktu.
İçimizdeki koyu kırmızı alev sanki bir el girip söndürmüş gibi kaybolmuştu.
「Hiçbir şey...hiçbir şey...」「Boş, karanlık, soğuk, hiçbir şey...」
Siyah, simsiyah.
Yalnız.
Tıpkı köle tüccarı tarafından satılmak üzere şehirdeki tek kişilik bir hücrede olduğum zamanki gibi.
...aynısı? O intikam ateşini bulamasam da, aynı mı?
『Bağlantı kayboldu mu? Aptal olma. 『Kutsal bölge』nin gücü altında olduğun için bağlantı kayboldu.』
La-dum, küçük ama belirgin bir titreşim duyuldu.
Aradım aradım ama bulamadım.
Bulamadım ama sıcaklığını hissedebiliyordum.
“Aaah! Ahhh! Orada!」「Orada! Zayıf, küçük ve bulamıyorum ama orada! Açıkçası...”
『Towako'nun dediği gibi, içinizde bir bağlantı var. ve bu bağlantı sadece onun gücüyle yaratıldı, değil mi?』
“Hayır, hiç de değil!”
『Eğer öyleyse, düşün. Kaito'yu kurtarmak için ne yapabilirsin?』
「W, eğer acele etmezsek o kadın efendiye zarar verecek...」
“İyi olacak. Diğer dünyaya geçtiğinden beri bu dünyada ne varsa ona yardım edemeyecek.』
「Öteki... dünya mı?」
『Daha güçlü olman lazım. O geri döndüğünde ona yük olmamalısın. Kaito-sama ile önemsiz şeyler düşünmemek için.』
“Neden bahsediyorsun?”
『Öncelikle şunu bil. Bu dünyanın diğer yüzü. Kraliçe, kutsal kadın, iblis efendisi, kahraman kimdir. Neden ve her biri hangi rolleri oynuyor.』
Pembe kadın saçlarını arkasına savururken, dudaklarında hafif bir buruklukla gözlerini kapatarak konuştu.
『Ayrıca, gidip tanrıyı öldürelim. Bu durumu durdurmak için. …evet, öldür. Kaito-sama'nın beni öldürmesi mümkün değil, hiçbiri, hiçbiri. O çöp kadın parçası, bir goblin bok tankında boğulmalı.』
Ancak gözleri tekrar açıldı ve bunu o boş gözleriyle söylediğini duymak onları öfkeyle doldurdu.
Sanki bir düğmeye basılmış gibi lanetli bir niyetle devam eden sözler.
『Evet, bu yüzden bunu açıklamayı söyledim. Bitmedi, ruhu dengesiz ve sonuç bütün bunlar. O yüzden şimdi lütfen açıklamamı dinle.”
Yeşil kız beklenti dolu bir bakışla öne çıktı.
『Hm, önce bu kızları uyandırmamız lazım. Bu bittiğine göre kahramanın hâlâ var olduğundan emin olabilirsin, tamam mı?]
「Ah, Leone...」
Ben bunu söylerken yeşil kızın parmağı baygın olan Leone'yi işaret etti.
Yorum