İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 121: Minnalis ve Olaylar 1
Çevirmen: Jay_Samuel Editör: JackOFallTrades
_______________________________________________________________
『Dağların önündeki Gagallad kasabasına gidersek tam yerini bileceğiz. Güvenlik önlemlerini alırsak, uzun bir yol olsa da Law Country'deki Robelia kasabasından gidersek oraya kolaylıkla varabiliriz.』
Ah, sonunda, sonunda, sonunda, sonunda.
(...... Kufu, kufufu, ah, ah hayır. Hatta uzun zamandır ilk defa yeteneklerimi kullanıyorum ama duygularımı kontrol edemiyorum)
Yapmamam gerektiğini bilmeme rağmen gülümsemeler etrafa saçılıyor gibi görünüyor.
Hiçbir şeyi hemen hareket ettiremedim ama sonunda somut bir gölge gördüm.
「Yani, pek çok büyü 『Ateş』『Su』『Rüzgar』『Dünya』『Işık』『Karanlık』『Boşluk』 olmak üzere yedi temel özelliğe göre sınıflandırılır. Ayrıca 『Buz』 ve 『Yıldırım』 gibi temel niteliklerden türetilen nitelikler de vardır ve bu büyülere dahil olmayan büyü niteliklerine topluca Sistematik Olmayan denir. İmparatorluğun şiddetli generali Azaristo tarafından kullanılan 『Bitki Büyüsü』 buna bir örnek olabilir. İmparatorluğun kuzey kısmındaki çorak arazide ayrıca 『Büyücülük』」 adı verilen benzersiz bir teknik kullanan bir aile var.
(Yani bu işe yaramayacak, derse odaklanmam gerekiyor)
Az da olsa, önümüzde olan intikam zamanını hoş karşılamak için mümkün olan her şeyi biriktirmek.
Bunu düşünerek yüzümü dersin başında dağıtılan ders kitabına gömdüm.
Birkaç kez kullandığım ama ancak üzerinde yazıldığını hissederek anladığım bir şey vardı. Fenrir Scans
Canlandırıcı duyguyu zorla bastırmaya ve derse konsantre olmaya karar verdim.
Ancak tekrar düşündüğümde öyle oldu.
Sınıfa yerleştirilen kum saatindeki kumlar bitti, shishishishi ve zil sesi duyuldu.
''Zamanı geldi mi? Şimdilik sabah dersini sonlandırıyoruz. İki saat sonra öğleden sonraki oturuma başlayacağız. O zamana kadar”
Dersin üslubunda olduğu gibi ders biraz soğuk bir konuşmayla sona erdi ve hoca odadan çıktı.
「Peki o zaman öğle yemeği konusunda ne yapacaksınız, bekleyin, sanırım o zaman göründüğünüz gibi olur.」
İlk başta getirdiğimiz beslenme çantasını masanın üzerine koyduk.
Bugün iki çeşit sandviç var; tuzlu-baharatlı, tavada kızartılmış Koharu otlu gine tavuğu ve kabarık füme domuzlu azgın inek peyniri. Kütüphanede araştırma yapacak ustaya uygun olarak yaptığım gurur verici eserimdir.
「Vay canına~, o kadar güzel doldurulmuş ki, o kadar lezzetli görünüyor ki. Her zaman senin hünerli olduğunu düşünmüştüm ama Minnalis, sen oldukça mükemmel bir aşçı oldun.]
「Daha doğrusu, bu konuda benden daha iyi bir aşçı değil mi......」
Leone beslenme çantasına bakarken biraz sert bir surat yaparken Spinne sırıtıyordu.
「Sadece görünüşü değil, Minnalis'in yaptığı beslenme çantası da çok lezzetli. Yine de sana bir ısırık vermeyi sorun etmezdim.]
Shuria biraz övünerek sandviçlerden teker teker kesip ikisine ikram etti.
「「......Lanet olsun, çok lezzetli!?」」
“Elbette. Ustanın ne yiyeceğine karar vermemin hiçbir yolu yok.」
Böyle kararlı bir şekilde söylerken heyecanı yavaş yavaş neşeyle birlikte ortaya çıktı.
Emeklerinizin kelimelerle takdir edilmesi gerçekten güzel bir duygu. Hele ki olumlu bir kişi tarafından söylenmişse.
「Ukei-kun'u gerçekten seviyorsun ha」
「Evet o bizim için yeri doldurulamaz bir insandır」
“Elbette. Ah, ama şu anda kuşatma için hazırlık yapıyorum bu yüzden lütfen bunu Kaito-sama'dan bir sır olarak saklayın?]
「......doğru, elbette, bu doğru」
「......? Bir sorun mu var?”
“Hayır bu hiçbirşey. Spinne, biz de öğle yemeği yemeye gidelim mi? Öğleden sonraki derse geç kalacağız.]
「Doğru ama ilk gün sıkıcıydı ve pek bir hak kazanmadı.」
「Ne yazık ki böyle bir şey söylüyorsun. İnceleme önemlidir, biliyorsunuz. ...aksi takdirde önemli olduğunda çok geç olacaktır. O halde siz ikiniz, başka bir zaman birlikte öğle yemeği yiyelim. Hadi gidelim, Spinne. Dan ve Xank bekliyorlar.」
Hafifçe güldüler, el salladılar ve ardından ders odasından çıktılar.
Bunun tetikleyicisi olarak biz de ellerimizi beslenme çantasına koyduk.
「Nefis, bugün de çok lezzetli」
「Hey hadi Shuria, bu uygunsuz」
''Hımm?''
Sosu ağzının kenarlarına yapışan sandviçi yiyen Shuria'nın yanaklarını siliyorum.
(...... Düşününce ben de o zamanlar böyle beslenme çantalarından yemek yerdim)
O günlerde yemek pişirmek benim değil Lucia'nın göreviydi.
Üç kişilik çocukluk arkadaşımız birlikte oynadığımızda, Lucia tek başına bir beslenme çantası hazırlayıp yanında getirirdi.
Ormanda oynarken acıktığımızda ya gölgede kalıyorduk ya da devrilen bir ağaca sırtımızı dayayıp öğle yemeğini yiyorduk........
「Hmmm, bir dahaki sefere biraz ekşi tat ekleyelim.」
Şu anda dilime yayılan tuzlu tattan beni kurtaracak bir uyarana çaresizce ihtiyaç duyuyorum.
☆
「Ancak bu dersler düşündüğümden daha yorucu」
Artık kırmızıya boyanmış olan eve dönüş yolunda yürürken derin bir iç çekiyorum.
Kısa gibi gelen bu kadar uzun bir sürenin ardından Shuria ve ben, Leone'nin adamlarından dördüyle birlikte hana dönüş yolunda yürüyorduk.
“Böylece? Shuria pek de yorgun değil ama.」
「Bu çok takdire şayan, sana saygı duyuyorum. Ne kadar iyi bir kız~'
「Hmphyu! Kafamı bu kadar keyfi bir şekilde okşamamanı tercih ederim! Shuria'nın kafasını bastırmasına, vurmasına veya ezmesine izin verilen tek kişi Kaito-sama'dır! ''
Ve böylece Shuria'nın her zamanki hastalığı harekete geçti.
Aah, toplum içinde aceleci davranmaması yönündeki tüm bu talimatlardan sonra.
“Öyle mi?” A, gerçekten bu kadar korkunç muamelelere mi maruz kalıyorsun~!?]
''Bu kulağa hiç hoş gelmiyor.''
「Gerçi bunu yapacak tipte bir adama benzemiyordu.」
Leone'nin adamları kaşlarını çatmaya başladı.
Shuria da kötü demek istemiyor ama aslında kötü demek istememesi nedeniyle bu kadar rahatsız edici.
''Hayır, bu….''
「Hey Shuria, gerçekten böyle bir şey yaptı mı?」
“Bu doğru!! Usta Kaito, Shuria ve Minnalis'e karşı hoşgörülü, bu yüzden elinizden gelenin en iyisini yaparsanız ve bir iyilik isterseniz, size en azından on seferden birini verecektir! Şaşkın bakışlarının yanı sıra, sürtünüyor ve sürtünüyor Kyuu, bu beni çok heyecanlandırıyor ve iyi hissettiriyor. Kyufufufu」
「Ha, ah, ıhhh.......?」
Shuria'nın açıklamalarını dikkatle takip eden Leone, Shuria'nın durumuna karşı suskun, karmaşık bir ifade kullandı.
Sanki yardım istermiş gibi bakışlar toplanırken sakince hikayeyi anlattım.
「...... Leone, ben çocukken Spinne bana 『Dünyada aşkın çeşitli biçimleri vardır』」 demişti.
「Ah, ohho~, ben öyle bir şey mi söyledim?」
「Spinnee......, bunu nasıl yaparsın, bir çocuğa......」
Leone, bakışlarını hızla gözlerini kaçıran Spinne'a çevirdikten sonra içini çekti.
「Haa~, yani Minnalis, Shuria hmm, yani bu tür bir şey doğru mu?」
“Maalesef......”
「Genç yaşlardan itibaren oldukça yoğun bir fetişi kapmış sanırım. Bu yol gerçekten çok yoğun~」
''Ahaha, canım, hiç de değil.''
Spinne ve Xank, bir yandan hayal denizinden geri dönmeyen Shuria'yı bir yandan da zorla kahkaha atarak izlemeye devam ediyordu.
「Lütfen bu utanç verici manzarayı bağışlayın....... Ve Shuria, daha ne kadar böyle kalacaksın! ''
「Fumyuu!? Çok soğuk!?”
''Aman Tanrım, sen…''
İlahisiz büyü kullanarak yarattığım bir buz parçasını, vücudunu kıvırmaya ve bükmeye başlarken hayallerinin çok derinlerine inen Shuria'nın sırtına iterken elimi ağrıyan başıma koydum.
「Umuu, bu çok zalimce」
「Her neyse, ikinizin de ileri sınıflarda olmanız çok karmaşık bir konuyu dinlediğiniz anlamına geliyor değil mi? Leone ve Spinne'i bir kenara bırakırsak siz ikiniz o yaşta bunu başarabilecek kadar yeteneklisiniz.]
Böylece Dan, sanki orada sürüklenen hassas atmosferi değiştirecekmiş gibi konuştu.
「Dürüst olmak gerekirse Dan, onlardan öğrensen iyi olur. En azından lütfen yanımda horlamayı bırak. Aksi takdirde bana da soğuk davranmaya başlayacaklar.」
“Uff!?” Teşekkür ederim, beni ispiyonlamayı bırak!!]
「D~a~n? Dur bir dakika, az önce o neydi öyle?]
「Ah, ah, yani, ımm, bak, şuna bak! İlginç bir şey yapıyorlar gibi görünüyor! ''
Yüzü kaskatı kesilmiş olan Dan, yardım için etrafına baktı ve küçük bir kalabalığın oluştuğu yeri işaret etti.
Küçük bir kareye benzeyen mekanın ortasında bir çeşme vardı ve etrafı küçük seyyar tezgâhlar, sokak satıcıları, sokak sanatçıları vb. ile çevriliydi ve gidip gelen insanlardan iltifatlar toplanıyordu.
「Konuyu başka yöne çevirme şeklin çok özensiz Dan, daha sonra hoş bir azar alacaksın. Yine de gerçekten heyecan verici bir olay var gibi görünüyor.」
Hayal kırıklığı içinde başını öne eğen Dan'i yavaş yavaş görmezden gelen Leone bunu söylüyor.
「『Şimdi sıradaki rakip kim? Eğer hedefi hamlaç tahtası deliğinden devirebilirseniz, burada gösterilen ödüller sizin olacaktır! ''
「『Ödüller, ödüller. Muhteşem ödüller, muhteşem ödüller』」
Seslerini yükseltenler ince uzun boylu bir adam ve nispeten kısa boylu, yuvarlak siluetli bir adamdı.
「Aaa, çok yakın」 「Ve sadece biraz uzaktaydı」 「berbat」 「Daha iyi nişan almayı dene!」
Etkinlik, hazırlanmış bir standın üzerinden ucuz görünümlü bir hamlaç üflediğiniz ve ardından hemen ilerideki ahşap bir tahtada açılan delikten bir bebeği devirmeye çalıştığınız bir etkinlik gibi görünüyor, az önce biri başarısız oldu. ve şimdi üzüntüsünü gösteriyor.
Sanki tüm heyecanın nedeni ödül olarak sıraya konulan eşyalardan kaynaklanıyordu.
Oyuncaklar gibi eşyalardan, günlük kullanıma yönelik eşyalara, pahalı büyülü deneyler için ham maddelere ve yüksek kalitede görünen göz alıcı eşyalara kadar.
「Ooh, bu oldukça güzel bir ürün serisi. Ancak......”
「Bununla kimse kazanamaz」
「? Ne demek istiyorsun?”
「Bakın, tahtaya bakın」
Zorlandığım gibi, delikli tahtaya baktım.
Ancak ilk bakışta sadece delikli bir tahtaya benziyor.
「Hım-hım? Şimdi daha yakından baktığımda tuhaf bir his uyandırıyor.」
「Garip bir büyülü gücün iş başında olduğu doğru」
Görünüşe göre Shuria 『Kızıl Gözleri』 ile bir şeyler görebiliyordu.
Engel tahtasında bir çeşit hile olduğu kesin, bu yüzden tahta tahtaya tekrar baktım.
Kırmızı ve sarı boyalı plakalar aerodinamik bir tasarımla çizildi.
Ürünlerin değerine uygun olarak değişen boyutlarda seyrek açık delikler bulunmaktadır.
Ve bir sonraki rakibin fırlattığı ok deliğin içinden geçti.
“Ha?”
Delikten geçen oklar o kadar dikkatli bir şekilde yönlerinden saptırılıyor ki, dikkat edilmeden fark edilemiyor.
(Az önce hafif bir model ortaya çıkmış gibi görünüyordu......)
「Aaa-, o kadar yakın ki delikten bile geçti.」
Sonuçta bu rakip de başarısız oldu ve gözle görülür bir şekilde hüsrana uğradı.
「Anlıyorum, mantığını anlamıyorum ama görünüşe göre okun delikten geçerken bebeğe çarpmaması için yönünü değiştirdiği bir mekanizma var.」
「Ucuz bir büyü ama gizleme tekniği birinci sınıf. Shuria, bunun arkasını görebilmene şaşırdım.]
「Hım-hımm, tabii ki ne bekliyorsun!」
Ughh, bu bunu fark etmeyen tek kişinin ben olduğum anlamına mı geliyor? Bu biraz sinir bozucu.
「Eh, bu yaygın bir gösteri, o zaman gidelim mi?」
“Ha? Bunu polise bildirmiyor muyuz?]
「Bu tür etkinliklerin tümü en azından bu kadarını yapıyor. Kasabanın polisi de bunu biliyor, bu yüzden durum çok kötü olmadığı sürece herhangi bir hareket yapmayacaklar.]
Bunu söyleyen Leone omuzlarını silkti.
Ve onlar bunu yaparken, başka bir rakip başarısız olmuş gibi görünüyordu.
「『Ah, genç bayan, bu çok yakındı』」
''Tekrar dene, tekrar dene.''
「『Ooh......」
Oyunun yeni kurbanı olan üzgün küçük kız, seyircilerin oluşturduğu çemberin biraz dışında bir noktaya geri döner.
Gözlerinde çok derin bir üzüntü görebiliyordum. Bu bakışı çok iyi biliyorum.
「......Bu kadar genç bir kızı aldattıktan sonra bile mi hâlâ?」
「Şey......, bu iyi bir duygu değil ama......」
Leone sanki dertliymiş gibi kaşlarını çattı.
Muhtemelen, çünkü bu gerçekten her yerde olan sahnelerden biri.
Her fırsatta endişelenecek kadar nadir bir manzara değil.
Aldatılsanız bile kaybettiğiniz miktar azdır. Ve pek çok kişinin bakış açısına göre, durum kolaylıkla omuz silkilip, bunun üzücü olduğu söylenerek yoluna devam edilebilir.
Herkesin “sadece bundan” deyip gülüp geçebileceği bir olay.
Oraya yatırılan duyguları tamamen aptal yerine koyuyor.
「......『Bundan hoşlanmadım』. Bu bile tek başına yeterli.''
「Eh, Shuria ve arkadaşları bu konuda hiçbir şey bilmiyorlar.」
「Oh, durun, siz ikiniz mi?」
Herkesin bunu yapıp yapmadığı, bunun normal bir şey olup olmadığı ya da yardım edilemeyeceği umrumda değil.
Kesin olan tek şey buna tahammül edemeyeceğimizdir.
''Merhaba küçük kız. Tam olarak istediğin şey nedir?''
''Ha?''
''Gerçekten istediğin bir şey olmalı değil mi? Hangi ödül?''
「Ah, ımm, ilacı istiyorum....... Annem yaralı ve acı çekiyor gibi görünüyor. Ama normal bir mağazadan ilaç satın alamadım......]
Kızın işaret parmağının önünde yüksek kaliteli iksir yatıyordu.
Bak işte bu yüzden sevmiyorum.
Leone-san ve diğerleri tuhaf değil.
Bu çok doğaldı.
Herkesin takip etme eğiliminde olduğu bu gibi normal şeyler, ancak ihtiyacı olanların duygularını acımasızca ezebilir.
“Bu doğru değil!! Benim bununla ilgim yok, onun hakkında hiçbir şey bilmiyordum!!]
『O kadın tarafından kandırılıyorsun!! Lanet olası pis canavar』
......Tıpkı o köyde normal olduğu gibi, tıpkı annemle benim de bir kenara atılmamız gibi.
「Anladım, öyleyse lütfen biraz daha dayanın.」
「Güzel kız kardeşlerin gidip onu alacak」
Bu dünyadan nefret ediyorum, bu tür duyguların ayaklar altına alındığı bir dünyadan daha da nefret ediyorum.
Gözlerinin kenarında yaşlarla kıza gülümsüyorum ve ardından etkinliği düzenleyenlere doğru yöneliyorum.
「Peki, bir sonraki rakip kim? Güneş de batmaya başlıyor, bu yüzden bir sonraki mücadele sonuncusu olacak!]
「Meydan Okuyan, Meydan Okuyan, Girin, Girin」
「Hey bayım, Shuria ve arkadaşları bir sonraki rakibiniz olacak.」
「İki kişinin aynı anda bu zorlukla yüzleşmesine aldırmazsın değil mi? Ücret ne kadar?''
「Ah, ne güzel genç hanımlar, giriş ücreti genellikle kişi başı beş büyük bakır paradır, ama bundan sonra benimle bir fincan çay içmeyi kabul ederseniz, bedavaya içmenize izin veririm değil mi?」
「Yani bu hem benim hem de Shuria için bir gümüş parçası.」
Çıkardığım gümüş parayı fırlattım ve Shuria hamlacı yakaladı.
Mücadele başına yalnızca 2 ok sağlanır.
「Minnalis-san, bunu yapacak kişi ben olacağım.」
“Hayır, bu iyi. Ayrıca denemek istediğim bir tekniğim var o yüzden her şey yolunda.]
『Kukla Ele Geçirme』'yi kullanmaya çalışan Shuria'yı durdurdum ve bir şekilde içimde yanan o yanan duyguyu uyandırdım.
Kuu-chan içime girdiğinde kullanılan gücün bir kısmı.
“İşte başlıyoruz Shuria”
“Peki”
Shuria'nın oku tutan eli büyü gücüyle yüklendi ve hamlaca geçici bir yaşam gücü dolduruldu.
Yüzlerinde sığ bir gülümsemeyle organizatörlerin önündeki standa tırmandık ve ardından ilgili borularımızdaki okları serbest bıraktık.
Benden ve Shuria'dan çıkan oklar sanki emilmiş gibi deliğe doğru yöneliyor.
Shuria'nın geçici bir hayat verdiği ok, delikten geçtikten sonra bile rotasından sapmadan bebeğe çarpar.
Attığım ok, küçük bir böcek tarafından belirlenen hedefe yönlendirilirken, o da yörüngesini buna göre değiştirdi.
「Kufufu」
“Vay canına bu inanılmaz”
(Ah, kullanabileceğim güç bu. Yapabileceklerimin genişliği oldukça genişledi)
Büyüyle üretilen böcekleri manipüle etme gücü.
Kuu-chan'ın benim vücudumdayken kullandığı güçten çok daha zayıf.
Yine de diğer yeteneklerle eşleştirildiğinde daha fazlasını yapmak mümkün görünüyor.
“Ne!?”
''Uff-Aah?''
Organizatörün şaşkın sesleri kulaklarımıza ulaşıyor ve ardından ikinci dalga okları atıyoruz.
Shuria'nın oku planlandığı gibi tek bir hedefi düşürdü.
Ve fırlattığım oklar bir hedefi düşürdü, sonra sekerek başka bir hedefi devirdi.
Sonuç olarak beş bebeği devirmeyi başardık.
「Peki o zaman, sanırım gidip ödüllerimizi alacağım.」
''O kadar bereketli bir hasat ki''
「Eh, ah, dur, dur!! Bu mümkün olmamalıydı......」
「Tam olarak ne mümkün olmamalıydı?」
''Uh, ah, ıhhh!''
Telaşlanan organizatör adama bu şekilde cevap verdiğimde hiçbir şey söylemeden ağzını kapattı.
''Peki o zaman gidelim mi?''
Beş parça aldım ve iksiri kıza verdim.
''Eh, ha, hmm''
''Güneş yakında batacak. Umarım annen iyileşir'
「B, ama......」
''Hadi, yola koyul. Onu kurtarmak için hâlâ bir şans varken.]
“Teşekkür ederim! Hizmetçi üniforması giyen abla ve tuhaf kıyafetler giyen abla-chan!]
Küçük kız geniş bir gülümseme sergiledi ve ardından ellerini sallayarak uzaklaştı.
O figüre bakınca doğal olarak gülümsedim.
「Ah, tuhaf bir kumaş değil....... Ayrıca neden Minnalis 『Abla』 ve Shuria 『Abla-chan」 neden?」
''Şimdi şimdi''
Leone ve diğerlerinin yanına gittik ve onlara seslendik.
''Peki o zaman burada ayrılalım. Uğrabileceğim birkaç yer var, yarın seni tekrar görmeyi umuyorum.]
“Güle güle!”
「Tanrım, siz ikiniz......」
Böylece hafif bir selam verdim ve Leone ve diğerlerinden ayrıldım.
Yorum