İntikam Yolunda İkinci Kez Yürüyen Kahraman Novel
Bölüm 119: Maceracı, Deneyi İzleyin 2
Çevirmen: Ranzan Editör: JackOFallTrades
————————————————– ————-
Artık testi olaysız bir şekilde bitirdik ve Leone ve kızlarla birlikte mağazaya gittik.
Baş hostesin tavsiye ettiği yemeği bekliyorduk, bu yüzden grup arasında sohbetin tohumunu ektim.
「Anlıyorum, yani Minnalis'i satın alan Kaito'ydu.」
“Bu doğru.”
Bana Minnalis'le nasıl tanıştığımız soruldu ve bazı ufak tefek şeylerden bahsettikten sonra gecekondu mahallesinden Minnalis'i satın aldığım zamana geldim.
Elbette maceracı olmaktan ya da prenses ya da imparatorluğun saldırısına uğramaktan bahsetmedim.
Bu bilgiyi yalnızca Leone biliyordu.
Ayrıca Leone'ye yolculuğumuzun asıl amacını söylemediğimiz de belliydi.
「Öyle olsa da bu Minnalis'e ait bir şey! Gerçekten şaşırmıştım!”
「Hahaha, Spinne. Kes şunu, artık çocuk değilsin!]
Minnalis, Spinne onu kucaklarken şunları söyledi.
Minnalis biraz sıkıntılı görünse de Spinne'ın elinden kaçmaya çalışmadı.
「İleri seviyeyi geçmene ben de şaşırdım! Yarı canavarların uzun menzilli büyüyü o kadar iyi kullanamadıklarını duydum. Sonuçta bunu nasıl yaptın?]
“Ah! Ben de bunu merak ediyordum. Dışarıdan birinin ileri sınıfa ulaşması deneyimli bir maceracının ya da emektarın gücünü gerektirir, değil mi?]
Dan devam ederken Xank belirtti.
''Üzgünüm bu bir sır. Bir maceracı sırlarını saklamalıdır.」
Minnalis onlara cevap veremediği için özür diledi ve bunu açıkça yaptı.
「Tıpkı Minnalis'in söylediği gibi. Numaralarından vazgeçen bir maceracı yoktur. ...ama bana bunu nasıl yapacağımı öğretebilir misin?]
“Hayır.”
“Ne?”
Leone'yi kesin bir dille reddetse de, yine de bu konuda biraz yumuşak görünüyordu.
「『Minnalis, çok mutlu görünüyorsun.』」
''Evet, senin adına sevindim.''
Minnalis'e övgüler yağdırıldıktan sonra Shuria fısıldıyor gibiydi.
Geçmişin tüm kirli, zehirli anılarının ışığında anılarımız sıcak olduğundan olsa gerek.
Tıpkı Leticia ve benim birlikte geçirdiğimiz günlere benziyor.
Ve Shuria'nın annesi ve kız kardeşiyle geçirdiği günler.
「Hem Minnalis'in hem de Shuria'nın ileri sınıfa ulaştığını gördüğüme sevindim. Spinne, ikisi de sihri kendi kendilerine öğrendikten sonra öğrendiler, yani bir sorun yaşarlarsa onlara yardım edebilirsin, değil mi?]
Sihirbaz Spinne'a dedim.
Leone aynı sınıftaydı ama büyünün temelleri konusunda bilgili biri gerekirse daha iyi bir öğretmen olurdu.
“Tabiki yapabilirim. İkisi de çok tatlı ve tek istediğim “Sihir Okulu Mezunu” unvanı. Bu yüzden bunu yapmaktan mutlu olurum, mutlu olurum, mutlu olurum.」
''Ne?''
“Ha?”
Spinne aniden Minnalis'i yeniden kucakladı ve ardından aynı şekilde Shuria'yı da geniş koynunda kucakladı.
Shuria şaşkınlıkla sarsıldıktan sonra kendi düz göğsüne dokundu ve boynunu Spinne'ın göğsüne doğru hareket ettirdikten sonra atlayıp bağırdı.
''Ne?! O benim düşmanım! Düşman! Bu kişi benim düşmanım!]
“Ne?!”
Shuria, Shupine'e düşmanca baktı.
Ve tıpkı küçük kız kardeşimin bana söylediği gibi, “Abi, bu tür işlere karışma” diye düşündüm.
Kız kardeşimin bana söylediklerini anladım ve konuşmayı başka bir yere yönlendirdim.
「Siz Dan ve Xank'sınız, değil mi?」
''Evet, bana Dan deyin.''
''Evet, Xank.''
「Anlıyorum, bana Kaito deyin. Neden büyü okuluna geliyorsun? Şövalyelere benziyorsunuz, yani sanırım yedek olarak büyüye ihtiyacınız var?]
「Evet, biraz güçlendirici büyü öğrenmem gerekiyor.」
「Ve silahımı nasıl büyüleyeceğimi öğrenmek istiyorum.」
Dan kolunu sıvayıp pazısına vururken Zank kılıcını kalçasına doğrulttu.
「Sen de temel sınıfa mı katılıyorsun Kaito?」
「Evet ama yine de sadece kütüphaneyi ve okulun zindanını kullanabilmek istiyorum, bu yüzden hiçbir derse gitmiyorum.」
Başından beri talimat almaya hiç ilgim yoktu.
「Ah, tam bir zindancı.」
Dan sözlerime tepki olarak şunu söyledi.
Okulda yeri olan kişiler okulun altındaki zindanı kullanabiliyordu.
Kütüphanede de aynı şey geçerli.
Zindancı, sihir öğrenmek için orada bulunmayan, ancak bunu yapan herkesin zindanı kullanmasına izin verildiği için okulda bir koltuk satın alan bir yabancıydı.
「Evet ve bu nedenle Leone ve siz ikiniz, lütfen ben yokken ikime iyi bakın... Bunun bir sorun olacağını sanmıyorum ama böyle bir yerde yarı canavar görmek nadirdir , çünkü Shuria da onun gibi görünüyor.」
「Haklısın, Shuria gerçek yaşından çok daha genç görünüyor.」
“Hmph! Dalga geçmeyi sevdiğini biliyorum ama bana çocukmuşum gibi davranmayı bırak!!]
「Hee hee, hayır, sakin ol Shuria, ah, hayır, acımıyor ama gıdıklıyor!」
Shuria sinirlendi ve parmağını kaburgalarımın arasına soktu.
Canım acımıyordu ama bu şekilde dürtülmek vücudumu tuhaf hissettiriyordu.
「...elbette anlıyorum. İkiniz de çok tatlısınız, bu yüzden mutlaka sizin peşinize düşecek aptal adamlar olacaktır.」
Leone bu kadar uzun bir sessizliğin ardından nihayet bir şeyler söyledi ve her normal insanın vereceği gibi yanıt verdi.
Ancak onu ilk kez bu şekilde görmemiş olsam da yüzünde yine de temkinli bir şeyler görmelisiniz.
(...hmm, bir şekilde işleri mi karıştırdım?)
Daha önce ayrıldığımızda birlikte iyi bir ilişki kurmuş gibiydik.
Şimdi nasıl durduğumuzu merak ediyorum.
İlk başta çok güçlü bir ihtiyatlılık varmış gibi görünüyordu.
Sanki yanlış adım düşmanlığı, çok açık bir şiddeti getirecekmiş gibi.
Bu sefer de olumsuz bir şey hissetmedin ama başka bir şey hissettin.
(Önemli değil. Zaten burada bir şey elde etmeye çalışmıyoruz.)
Biz eski dünyamızdan birbirimizle konuşan eski Japonlardık ama bu farklı bir şeydi.
Ayrıca eğer gerçekten yakınlaşacaksak bunun neden imkansız olduğunu biliyorum.
Bunun nedeni benim, yani kızların ve benim gerçek niyetimizi göstermesine asla izin veremiyoruz.
「『Minallis, Shuria, beni duyabiliyor musun?』」
Diğer ikisine 『Kalp konuşmamı』 kullandım.
「『Elbette, seni duyabiliyoruzuuuu!』」
「『Nedir usta?」
“”Plan değişikliği. Hala bana karşı dikkatli mi? Bunu hissedebiliyorum bu yüzden köyün şu anda nerede olduğunu sormayacağım.』」
Birinci dünyada öldüğümde itibarım sarsıldı.
İnkar etmeye çalıştım ama başkalarının benim hakkımda edindiği izlenimi değiştirmenin hiçbir yolu yoktu.
Biraz düşündüm ve öyle görünüyor ki üzerimdeki ihtiyat geri dönmüştü.
Eğer durum buysa, şimdi ona yerini sormanın bir anlamı yoktu.
「『Belki yarın, bensiz işlerin nasıl olduğunu gör ve sonra sor. Bu muhtemelen daha net bir cevap sağlayacaktır.』」
Elbette ekli bir sözleşme vardı ama bunu zorlamaya gerek yoktu, o yüzden bir süreliğine Minnalis ve Shuria'nın yüzünü görmelerini sağlayalım.
İtiraz etmeleri için bir neden olmasa da ilişkilerimizi kötüleştirecek bir neden de yoktu.
“”Fakat...””
「『Sinirlenmeyin. Leone ve ekibinin çılgın yayları eski dünyada oldukça ünlüydü. Mümkün olduğunda sana öğretemeyeceğim herhangi bir beceriyi çalmaya çalış.』」
Minnals üzgün bir ifadeyle başını sallıyor gibi görünüyor.
「『Nasıl hissettiğini biliyorum ama sakin ol ve düşün. Yapabileceğiniz şeyleri artırın. Boşa gitmesine izin vermeyin.''
Yalnızca istediğiniz şeye ulaşırsanız ve etrafınıza bakmazsanız, bir şeye takılıp kalırsınız.
Bunu birinci dünyada öğrendim.
''Haklısın usta. Sanırım bu kötü… Haklı olduğunu biliyorum ama duygularım buna engel oluyor.』」
「『Ayrıca nerede olduğunu bilsek bile yakın zamanda hiçbir yere gitmiyoruz, bu yüzden gücünüzü koruyun.』」
“Beklediğin için teşekkürler! İşte bugünün özel menüsü.”
Ve sonunda öğle yemeğimizi yedik.
O iç toplantı bittikten sonra ayrıldık ve başka hiçbir şey yapmadan yemek yedik.
...eh, eğer o sinir bozucu aptallar her yerden gelmeselerdi bu iyi olurdu.
「Peki burası pis görünen bir yer değilse?! Çubuklara kadar bu şekilde geldim ama buralar hala çok kirli!]
Keçi sakallı, kaslı ve kötü kokulu bir adam, ayak seslerinin yankısıyla odanın içinde toz uçuşacak kadar gürültüyle ortalığı kasıp kavuruyordu.
O bir maceracıydı ve sırtında siyah kınlı kocaman bir kılıcı vardı ve çılgınca düzenlenmiş siyah parıltılı gümüş bir zırh giyiyordu.
(Tanrım, hamamböceklerine benzeyen adamlardan nefret ediyorum.)
「Ug, o, o 『Siyah Çelik Geel」!」
「Hey, Dan'i durdur, ona bakma, dövüşmek isteyecek.」
「Ne, onu tanıyor musun?!」
「...o imparatorluk ülkesinden bir paralı asker, bir iş rakibiyle olan bir şey yüzünden onun kıçını tekmelemek zorunda kaldım. O andan itibaren beni kinle arıyor.」
Sorulan sorunun cevabı alabileceğiniz en kötü cevaplardan biriydi.
“Hım?” Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey! Bu berbat yerde bazı ilginç yüzler var!]
Normalde sesi yankılanmasa da burası küçük bir yerdi.
Beni bulmamasının imkanı yok.
''Hey, sakin ol. Sürekli havlayan, eğitilmemiş siyah bir köpek gibisin. Bizi kızdırıyorsun.''
Leone ona iç geçirdi ve pes ediyormuş gibi baktı.
Leone'yle birlikte diğer üçü Geel'e soğuk gözlerle baktıktan sonra onu görmezden gelerek yemeye devam ettiler.
“Çiş!” Ağzın bozuk, kadın! Hey, diğerlerini daha önce görmedim, yeni mi bunlar?]
Leone'ye dilini şaklatmıştı ama şimdi bizden bahsediyordu.
「Heh, iki tatlı kızı olan değersiz bir adam, tam da sevdiğim tipte!」
Minnalis ve Shuria'ya baktı ve onları gözleriyle yaladı.
İğrenç bir bakıştı bu.
“Hey sen...”
「Listem, siz kızlar... benim olun tamam mı? O zavallıyla takılmak yerine partime katılarak sana güzel anılar yaşatabilirim.」
Evet, bu dünya çöplerle dolu.
「Hey seni böcek, burada kanatların ses çıkarmaya başlıyor. Ortadan kaybolun yoksa onları keseceğim.]
Uzattığı kolunu tuttum ve tuttum.
“Ne? Hey, piç, ne oldu, kolum ahh!? Bırak gideyim! Ah, ah, ah!'
Ciiick, kolunu güçlü bir şekilde yakaladım ve sonunda bıraktım.
Bütün bunları bitirmek için bu kadar gösterinin yeterli olduğunu düşündüm.
Ancak tüm bunları sessizce yaşadıktan sonra, hangi takma adı kullanıyor olursa olsun bu adam aslında pek de erkek olmadığını gösterdi.
“Aptal çocuk! Benimle uğraşma!''
Geel kılıcı sırtından çıkardı, ancak o daha çekmeden önce ben oluşturduğum[Başlangıç Ruhu Kılıcımı]aldım.
Derisinin bir kısmı kesilecek şekilde boynunu kestim ve kılıcın kanının bir kısmını içmesine izin verdim.
''Seni şimdi affedeceğim, o yüzden çık dışarı.''
''Seniuuu…''
''Hala anlamadın mı? Yemeğini terinle kirlettin! O zaman çık dışarı!”
Fwip, kılıcımı boynuna doğru çektim.
Yavaş bir rakipti ama boynuna böyle bir kılıç çekildiğini gören herkes geri çekilirdi.
''Bizimle uğraşma, uçacaksın!''
「ah, tch, gerçekten orada değildim! Sadece oynuyordum! Hey, üzülmene gerek yok!]
Geel'in korktuğu ve hızla uzaklaşıp kapıdan dışarı çıktığı görülüyordu.
“Evet! İyi iş kardeşim!」「Harika!」「Bu tam bir gösteriydi!」
Geel gittikten sonra mekandan gözle görülür bir tezahürat yükseldi ve herkes bunun harika bir gösteri olduğunu düşündü.
''Bu konuda gerçekten çok iyisin. Sanırım iki güzel kızla birlikte olmak zorundasın, değil mi Spinne?]
“Neden bana soruyorsun? ...Seninkini yakacağım, biliyor musun?」
Spinne derin ve bilmiş bir kahkahayla güldü.
「Bunun yerine harika bir kılıç kolun var! Bir ara savaşalım!]
''Evet, eğer şansım olursa.''
Gülümseyen Dan'e düşüncesizce bir cevap verdim ve yemeğimi boğazımdan aşağı küreklemeye devam ettim.
Yorum