İlahi Şeytan Normal Bir Hayat Yaşayamaz Novel
Roman'ın Vikont Barco'ya sunduğu seçeneklerin ikisi de berbattı. Rakibinin niyetine göre hareket edemeyeceğini biliyordu. Ancak Roman'ın istediği gibi hareket etmesine izin vermeyeceğini de biliyordu.
“Size doğrudan iki seçenek sundum. Bunlar kesinlikle açıktır ve şunu unutmayın; hiçbir istisnaya izin vermeyeceğim. Bugün burada ilk seçeneği seçmezseniz, Dmitry malikanesine döner dönmez babamla konuşacağım ve ona oğlunuz Anthony Barco tarafından nasıl tehdit edildiğimi anlatacağım. Açıkçası bundan sonra Dmitry ile bir savaştan kaçınmanın hiçbir yolu olmayacak. Anthony Barco'nun zulmü bana Barco'ya savaş açmam için zaten iyi bir neden verdi ve Dmitry ailesi, Barco pişmanlıklarını açıkça gösterene kadar geri adım atmayacak.”
Roman, Barco'nun mevcut durumdan çıkmak için kullanabileceği her yolu engelledi. Başlangıçta Vikont Barco önündeki gerçeklikten uzaklaşmak istiyordu; ancak bir süre sonra bunu yapamayacağını anladı.
'Bana sunduğu ikinci seçeneği seçmeye asla cesaret edemem.'
Dimitri ile fiili bir savaş olsaydı, kimin zafer kazanacağı ve kimin mağlup olacağı apaçık ortadaydı. Her ne kadar Golden Bank'tan borç almasına rağmen Lawrence'a karşı savaşı kaybetmeyi görmezden gelse de Barco, Kahire'nin Kuzeydoğu bölgesindeki en zengin adama karşı savaş açma riskini göze alacak kadar aptal değildi. Eğer bunu yaparsa ezici bir farkla mağlup olacağı açıktı. Öyle olmasa bile, Dmitry ailesi uçuruma düştükten sonra Barco'ya saldırırsa Barco ailesinin yok olacağından emindi.
Sonunda geriye tek bir seçenek kalıyordu. Açıkçası Roman da bunun farkındaydı ve tam da bu yüzden bu iki seçeneği Barco'ya sunmuştu.
'Onun istediği, insanların Dmitry'den birinin Barco'nun malikanesine tek başına girdiğini ve buna rağmen Barco'yu dize getirdiğini bilmesi. Barco'nun en büyük çocuğu Anthony Barco'nun gelip kendi mülkünde cezalandırması, kesinlikle Kuzeydoğu'nun soyluları arasında büyük bir karışıklığa neden olacaktır. Barco'nun savaştaki yenilgisi zaten itibarlarının düşmesine neden oldu ve o, bu itibarın gelecekte düzelme şansını yok etmeyi planlıyor.'
Üstelik en kötüsü şu anki durumun Barco'nun son bağlantıları önünde yaşanmasıydı. Roman, kendi mülklerinde onlarla adeta dalga geçiyordu.
'Bu kadar zalim olduğuna inanamıyorum.'
Bu, bağırsaklarını çıkarma intiharına benziyordu.2 Ancak tek fark, kabzayı tutan kişinin Roman olmasıydı. Sonunda Vikont Barco gururunu bir kenara bırakıp başını öne eğdi. Yenilgisinin sorumluluğunu üstlenmeye ve cezasını almak için en büyük çocuğu ortaya çıkarmaya karar verdi. Bu sözleri söylemedi ama etrafındaki herkes yaptıklarının anlamını anlamıştı.
Kaşları titredi. Bir zamanlar rakipsiz güçle övünen Viscount Barco gururlu bir adam olduğundan, genç bir adamın önünde öylece eğilip, yıllar boyunca inşa ettiği gururu tamamen bırakamazdı.
Ve sonra şunu fark etti: Gururunu korumanın tek bir yolu kalmıştı. Ve bu, korkusuzca mülküne giren Roman'ı idam ederek Barco ailesinin yok edilmesine hazırlanmak içindi.
Ancak ne kadar kısa da olsa daha uzun yaşamak istediğinden bu eylemi gerçekleştiremedi. Vikont Barco'nun güçlü yaşama arzusu, sonunda önündeki gerçeği kabullenmesiyle sonuçlandı.
“Anthony Barco'nun eylemleri aileler arasında tartışmaya dönüştürülecek bir konu değil. Bu nedenle doğrudan özür dilemesini isteyeceğim. Peki şimdi işimiz bitti mi? Barco'nun en büyük oğlunu diz çöktürerek öfkeniz nihayet yatıştı mı?” O bağırdı. Ailenin yeniden canlanma şansı çoktan boşa gitmişti. Böylece her şeyini kaybetmiş olan Vikont Barco, kırmızı, kanlı gözlerle çaresizce konuştu.
Fakat...
“Anthony Barco'nun dizlerinin üzerine çökmesini istemek gibi bir şeyi ne zaman söyledim?”
“...Ne demek istiyorsun?”
“Nasıl cezalandırılacağı benim elimde. Bu seçim açıkçası bana ait. Failin cezalandırma yöntemini kendisinin seçmesini kim söyler dünyada?”
Roman'ın sesi inanılmaz derecede soğuktu. Vikont Barco'yu uçurumun kenarına sürdükten sonra bile sanki tatmin olmamış gibi vahşi dişlerini ortaya çıkardı ve “Anthony Barco ile bir Kıyamet Düellosu istiyorum” dedi.
Yargı Düellosu—Bu sözleri duyan Vikont Barco'nun ifadesi anında sertleşti. Yargı Düellosu sıradan bir şey değildi. Bu, halka açık infazla eşdeğerdi; kişinin günahlarını kan ve ölümle kefaret etmesinin, suçluyu yaşam ve ölümün kavşağına yerleştirmesinin bir yolu.
Eğer Anthony, Roman'la bir Yargı Düellosu yapsaydı, Roman'a karşı hayatta kalma şansı son derece zayıftı.
'Oğlumu gözümün önünde mi öldürmek istiyor?'
Hayır, bu olamaz. Böyle giderse Roman da hayatta kalamayacak. Sanırım Roman, Anthony'nin günahlarını affetmesi için sadece diz çökmenin yeterli olmadığı görüşünü ifade ediyor ve onun sakat kalmaya hazır olmasını istiyor. O kadar zalim ki. Her ne kadar Barco ailesi gururlarından vazgeçip onun önünde başlarını eğmiş olsa da Barco'nun aslında 'Anthony'nin günahlarının bedelini' almasını istiyor.
Vikont Barco'nun başının döndüğünü hissetti. Roman'ın ona ne sorduğunu anlamıştı: Tüm Barco ailesinin kaderini riske mi atacaksın yoksa en büyük oğlunu terk mi edeceksin? Ve tabii ki Barco'nun cevabı açıktı. Anthony Barco, bir gün Vikont Barco'nun yerini alacak en büyük çocuk olmasına rağmen, en büyük oğlunu terk ederek Dmitry ile bir savaştan kaçınabilecekse, bu onun kabul etmesi gereken bir anlaşmaydı.
Gözlerini sıkıca kapattı. Lawrence'la savaşı kaybettikten sonra geri ödemesi gereken borç çok büyüktü ve oğlunu kol ve bacaklarını kaybedeceği bir savaşa sürükleme seçeneğini kabullenmesi kolay olmasa da gerçeği kabul etmek zorundaydı.
Uzun süre düşündükten sonra Vikont Barco, Roman'a teklifini kabul edeceğini söyleyerek konferans salonundan ayrıldı. Daha sonra duyduklarına inanamayan oğluna geleceğiyle ilgili gerçeği anlattı.
“B-Baba!”
“Üzgünüm.”
“HAYIR! Asla! Bire bir maçta Homer'ı bile yenen kişi Roman değil mi? Gerçekten Barco'nun en büyük oğlunun hayatını başka birinin ellerine mi bırakacaksınız? Lütfen teklifini reddedin. Beni asla bağışlamayacak!
Anthony Barco dizlerinin üzerine çöktü. Ağlayan ve Roman'dan korkan Anthony, Vikont Barco'nun kıyafetlerini kaptı ve ona ciddiyetle yalvardı. O da bunu biliyordu; düellodan sağ çıksa bile Roman'ın onun mükemmel bir vücutla geri dönmesine izin vermesinin hiçbir şansı yoktu.
Babasının onurlu bir şekilde büyüdüğünü düşündüğü Barco'nun en büyük çocuğu artık 3 yaşında bir çocuk gibi ağlıyor ve gerçeklikten kaçıyordu. Bunu gören Vikont Barco soğuk bir tavırla şöyle dedi: “Kendinizi toplayın. Sen Barco'nun en büyük oğlusun. Başarılı olmak ve Viscount pozisyonunu almak istediğinizi söylediğiniz andan itibaren, ailenizin iyiliği için her şeyi yapmaya hazırlıklı olmanız gerekirdi; bu hayatınızı tehlikeye atmak anlamına gelse bile. Roman seni öldürmeyecek. Eğer buraya seni öldürmeye gelmiş olsaydı en azından sağ salim geri dönmesine yardımcı olacak bir refakatçiyle gelirdi. Güçlü olun ve bu gerçeği kabul edin. Doğrudan Roman Dimitri'nin yüzüne bakın ve gelecekte ondan intikam almak için bugünün rezaletini asla unutmayın.”
“Baba, lütfen...!”
“Antonius!” Vikont Barco sertçe bağırdı. Sonra Anthony nihayet düellonun kaçınılmaz olduğunu anladı.
Koltuğuna oturan Anthony Barco solgun bir halde gökyüzüne baktı.
'Aman Tanrım.'
Artık yapabileceği tek şey Roman'ın kendisine merhamet göstermesini ummaktı.
Anthony Barco — Vikont Barco ve toplantıya katılan diğer soyluların önünde yargılanacaktı.
Titreme.
Uzuvları çılgınca titriyordu. Yüzü bir ceset kadar yorgun görünüyordu ve kılıcı da titriyordu. Bu düellonun hiçbir anlamı yoktu. Roman, Homer'ı tek vuruşta mağlup eden biriydi, dolayısıyla Aura'yı nasıl kullanacağını bile bilmeyen Anthony Barco'nun bundan sağ çıkması mümkün değildi.
Ancak yine de bunu bir nedenden dolayı yapmaya karar verdi. Roman'ı yenmek için kılıcını sallamadı ama ona itiraz etmeye çalıştı.
“R-Roma. Sana yaptıklarım için üzgünüm. Bunu yaparken hiçbir kötü niyetim yoktu. Görüyorsun ya, Flora Lawrence'a o kadar aşıktım ki onun seninle evleneceği söylendiğinde mantığım bir anlığına paramparça oldu.” Bunu çaresiz bir sesle söylemişti. Bu, diz çökmemesine rağmen eğer Roman onu bugün affederse gelecekte onun için her şeyi yapacağını açıkça gösteriyordu.
“Biz arkadaşız. Her ne kadar Lawrence yüzünden işler karışmış olsa da birlikte yine de oldukça eğlenceli zamanlar geçirdik. Roman — Hayır! Sör Roman, lütfen bu seferlik beni rahat bırakın. Eğer beni affeder ve hiçbir şey olmamış gibi bu işin peşini bırakırsan, ben, Anthony Barco, lütfunu asla unutmayacağım ve sana hayatımın geri kalanında borcumu ödemeyeceğim.
Utanç vericiydi. Anthony Barco'nun şu anda gösterdiği şey, soylu bir ailenin en büyük oğlunun asla göstermemesi gereken bir şeydi. Doğal olarak diğer tüm soylular Vikont Barco'ya rahatsız olmuş bir şekilde baktılar.
Vikontun yüzü öfkeden kızarmıştı. Zaten onu gururundan vazgeçmeye itmişti ama burada yalvarıyor ve sürünüyordu!
“Bu lütfu asla unutmayacak ve hayatının geri kalanında bana karşılığını vermeyecek misin?” Roman, şaşıran ve kılıcı sımsıkı tutan Anthony Barco'ya doğru yavaşça yürürken sordu. Öldürülmeyeceğini biliyordu ama sakat kalmak da istemiyordu. Solgun yüzü, önündeki gerçeği kabul etmeye ne kadar da hazır olmadığını gösteriyordu.
Yine de Roman devam etti: “Bana borcunu nasıl ödeyeceksin? Barco ailesi çoktan bitti. Merkezi Hükümet ile olan bağlantılarınız bile suçlarınızın düzeltilmesine yardımcı olamaz ve Barco'nun Altın Banka'dan borç aldığı parayı geri ödeyerek sahip olduğu her şeyi kaybedeceği açıktır. Öyleyse söyle bana, seni neden affetmek zorundayım? Beni sayısız insanın önünde görmezden gelen ve beni bencil bir planla tuzağa düşüren sen.”
O anda Vikont Barco'nun içinde tuhaf bir his vardı. Kafasında yoğun bir alarm çınladı. Tam acele edip düelloyu durdurmak üzereyken Roman doğrudan Vikont Barco'nun gözlerine baktı ve kılıcını salladı.
“Bu doğru. Seni affetmeme gerek yok.”
Yırtmaç!
Rüzgârın esmesiyle birlikte bir şeylerin kesildiği hissi de hissediliyordu. Mevcut durumda, havaya kan sıçradığı için Vikont Barco'nun ifadesi umutsuzlukla lekelenmişti.
Baek Joong-hyuk'un borcunu iki kat ödeyen biri olduğunu bilmiyordu. Ona açıkça düşmanlık gösteren birinin hayatta kalmasına, hatta huzur içinde yaşamaya devam etmesine imkan yoktu.
Baek Joong-hyuk, her gece kendisine suikast düzenlemeye çalışan kardeşlerinin tehditlerine karşı koydu, her seferinde kılıcını kalplerine sapladı ve onları öldürdü.
Sonra bir gün, Baek Joong-hyuk'un tarikat içinde iyi bir rol üstlenmek için güçlerini ve kendisini organize ettiği bir durumda, tarikatın en güçlü varisi olan en büyük oğul ona geldi ve şöyle dedi: “Joong- Hyuk, sorunun ne biliyor musun? En ufak bir uzlaşma bile göstermiyorsun. Birini düşmanınız olarak kabul ettiğiniz anda, ondan yararlanmaya bile niyetlenmezsiniz ve onu bir an önce sonuna kadar götürmeye karar verirsiniz. Bir gün o özelliğin gelip seni ısıracak. Sizden daha zayıf olsalar bile, düşmanınız olarak gördüğünüz ve öldüreceğinizden emin olduğunuz birinin köşeye sıkıştığında ne yapacağını bilemezsiniz. Senin için ölümcül sorun bu.”
En büyük oğul Baek Ho-yeol oldukça güçlüydü. Dahası, güçlü olmanın ötesinde, bir zamanlar düşman olarak gördüğü kişileri emrinde kabul etme hoşgörüsünü gösterdi. Gerçekten o büyük bir insandı. Baek Joong-hyuk'un da onu kabul etmekten başka seçeneği yoktu; ancak bu, Baek Ho-yeol'un yapmayı seçtiği her şeyi kabul ettiği anlamına gelmiyordu.
Tepeden tırnağa kanla kaplı Baek Joong-hyuk, Baek Ho-yeol'a baktı ve şöyle dedi: “Senin de söylediğin gibi, genellikle uzlaşma gerekir. Ancak birinin bana düşman olduğunu görürsem huzur içinde yaşamamın tek yolu onu tamamen ezmektir. O yüzden bana bu sözleri söyleme. Şeytani Tarikatın en alt noktasında olduğumdan beri böyle yaşadım ve gelecekte de böyle yaşamaya devam edeceğim.”
Zirveye ulaşmadan önce Baek Joong-hyuk'un birçok düşmanla yüzleşmesi gerektiği açıktı. Ancak tanıştığı herkesi öldürürse Karma'nın ona yetişeceği açıktır. Bu nedenle Baek Ho-yeol sık sık ona bunu söyleyerek tavsiyelerde bulunmaya çalışıyordu. Tamam, tamamen yanılmış gibi değildi. Bir zamanlar Baek Ho-yeol'un düşmanı olanlar artık onun en güvenilir müttefiklerinden biri haline gelmişti.
Ancak Baek Joong-hyuk'un bu tür durumlarla başa çıkma yöntemi farklıydı. Düşmanı hayatta tutmak için hiçbir neden yoktu. Bir değişkenin olasılığını engellemenin tek yolu ölümdü ve dahası, kişinin korkusunu kullanmayı daha önceden öğrenmişti.
Şu anki durum da pek farklı değildi. Barco her zaman kendisini ana karakterler olarak görürdü. Ayrıca Roman, eğer Anthony'ye şimdi merhamet gösterirse Barco'nun daha sonra yine sahte belgelerle böyle bir durumu yönetmeye çalışacağını biliyordu.
Ve son olarak, düşünce sürecini bitirdikten sonra,
Yırtmaç!
“....Kuak!”
Roman Dmitry, Anthony Barco'nun kafasını kesti. Yere düşen yüzü sadece şaşkına dönmüştü. Roman'a inanamayarak bakarken bedeni yalnızca son içgüdülerini takip etmeye, iki eliyle boynundan bir çeşme gibi fışkıran kanı durdurmaya çalışıyordu.
Güm!
Sonunda vücudu diz çöktükten sonra Anthony öne doğru yüz üstü düştü.3
Anthony Barco'nun ölümü, vikontun malikanesinde kimsenin beklemediği bir sonuçtu.
1 Bu bana Elsa'yı hatırlattı. ↩️
2 Seppuku, Japonların bağırsaklarını çıkarma yoluyla intihar ritüelinin bir şeklidir. ↩️
3 Raw'lara göre başı kesilmişti, yani sanırım yazar bir hata yapmış. ↩️
Yorum