Gizemlerin Efendisi Novel Oku
Bölüm 888: Şok edici Bir Bakış
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Klein'ın bakışlarını gelişigüzel kaydırma hareketi bir an için o tanıdık kişinin figüründe durakladı.
Bir yarı tanrının ruhsal algısı bunu fark etmekte başarısız olmayacağı için tepkisindeki anormalliği hemen hissetti.
Zihni hızla hareket ederken sırt kasları gerildi ve mecazi kıvılcımlar oluştu.
Kara İmparator yolundan olduğundan şüphelenilen yarı tanrıya bakmaya devam ederken bakışlarını hemen ayırmadı. Macht'a gülümsedi ve “Burası aslında sadece kıdemli subaylar için değil” dedi.
Bu kulağa dikkatli bir gözlemin sonucu gibi geliyordu ama anlamsız gevezelikten başka bir şey değildi.
Macht kıkırdadı.
“Her kulüp kendini daha da geliştirdiğinde başlangıçtaki kısıtlamaları aşacaktır.”
Cevabı hiçbir şey sunmuyor gibi görünüyordu, ancak dikkatli bir şekilde incelendiğinde, bir şeyi veya belki de tam tersi bir şeyi ima ediyor gibi görünüyordu.
O anda geniş omuzlu, uzun kollu, siyah takım elbiseli beyefendi de doğal olarak başını çevirmişti. İki adama baktı ve 15.000 pound bağışlayan iş adamının, Milletvekili Macht ile fısıldaşarak kendisine ve arkadaşlarına baktığını fark etti.
Bu ona, şaşkın bakışının daha çok mesleğini öğrenmeye yönelik doğal bir tepki olduğunu hissettirdi.
Daha sonra bakışlarını geri çekip konuşmasına devam etti.
ve o anda Klein'ın sırtı soğuk bir ter tabakasıyla kaplanmıştı ve bacakları gevşiyordu.
Her ne kadar bir bakıma yarı tanrıyla daha önce yüzleşmiş ve hatta onunla savaşmış olsa da, bu kadar küçük bir yerde, tehlikenin bir saniye içinde meydana geldiği bu kadar yakın bir karşılaşma, bu bir ilkti. ve daha da önemlisi bir yarı tanrıyla yüzleşmeye hazır değildi. Sadece kuklası yoktu, üzerinde sadece Ölüm Çanı, Azik'in bakır düdüğü ve maceracının mızıkası vardı.
Deniz Tanrısı Asası'nı onun şahsına getirmek imkansızdı. Üstelik kullanımının katı çevresel sınırlamaları vardı; aksi takdirde büyük hasara neden olur. Eğer Groselle'in Gezileri'ni çok uzun süre aklında tutarsa kitap dünyasına kapılabilirdi. Bu olduğunda, oradan çıkmaya çalışmak zahmetli hale gelecektir. Creeping Hunger'ın mührü hâlâ eksik olduğundan her gün beslenmesi gerekiyordu. Zorunlu olmadıkça, onu önceden çıkarmak imkansızdı. Kader Sifonu büyüsü bir Zaman Solucanı'ndan yapılmıştı, bu yüzden Amon'u çekip çekmeyeceği bilinmiyordu. Çok hızlı kullanamadığı sürece Klein'ın bunu kendisine uygulayacak cesaretten yoksun olduğu açıktı.
Eğer Kara İmparator yolundan olduğundan şüphelenilen yarı tanrı kendisinde bir sorun olduğunu keşfetmişse aklına gelen tek bir optimal çözüm vardı.
Mızıkayı üfleyip ruhlar dünyası aracılığıyla Backlund'dan kaçmasına yardım etmesi için Bayan Messenger'ı çağırmaktı!
Ateş etme fırsatı bulmak için Ölüm Çanı'nı yandan tutarken Reinette Tinekerr'in doğrudan bir savaşa girmesine izin vermeyi hiç düşünmemişti. Burası resmi Beyonders'ın ana sahası Backlund'du. Bayan Messenger'ın benzersiz görünümü sayesinde bu adam kolaylıkla ona suç atabilirdi ve Klein'ı bekleyen şey ona ortak bir saldırı olacaktı. Yarı tanrıların ve güçlü Mühürlü Eserlerin sayısının artması kaçınılmazdı.
Ne kadar üzücü… Klein mantığa bağlı kalarak bakışlarını uzaklaştırdı. Palyaço bacaklarını kontrol etme yeteneğini kullanarak tamamen normal bir şekilde kapıya doğru yürüdü.
Tüm bunların sıradan bir bakış olduğunu kanıtlamak için ilgisiz görünmek amacıyla Macht'a bu insanların kim olduğunu sormadı.
Ancak ona bakmak için dönen kişi, görünüşünü Klein'a açıklamıştı.
Aynı renkteki kısa ve sert kesimli, kalın ama dağınık siyah kaşları vardı. Koyu mavi gözleri, yüksek bir burun köprüsü ve ağzından çıkan gür bıyıkları vardı. vurgulanmış hatları ve duygusuz kıvrımları olan uzun bir yüzü vardı.
Güçlü erkeksi hisleri vardı ve muhtemelen otuzlu ya da kırklı yaşlarındaydı. Belirlemek zordu.
Sadece görünüşüyle birlikte Klein, Kara İmparator yolundan ziyade Arbiter yolunun yarı tanrısına benzediğini hissetti.
Elbette bu yarı tanrının duruşu bir Savaşçınınkine daha yakındı ama boyu çok kısaydı.
Onu net bir şekilde gören Klein'ın daha fazla bilgi almasına gerek kalmadı. Doğrudan Arrodes'in kendisine cevap vermesini sağlayabilirdi. Sihirli aynaya karşı hâlâ ihtiyatlı olsa bile, Bayan Xio'yu, Bayan Sharron'ı ve arkadaşlarını her zaman basit bir geçmiş araştırması yapmaları için görevlendirebilirdi.
Bu yarı tanrı ne kadar iyi gizlenmiş olursa olsun, düşük rütbeli bir pozisyona sahip olmasının pek mümkün olmadığına inanıyordu. Kim olduğunu anlamak kolay olurdu.
Bir adım. İki adım. Üç adım. Klein, Doğu Balam Askeri Gaziler Yemeği'nden normal bir şekilde ayrıldı.
Arabaya bindiğinde duvara yaslandı, gözlerini kapattı ve birkaç saniye sessiz kaldı. İçten içe uzun bir iç çekti.
Büyük Backlund Smog'unun gerçeğine götüren birbirinden kopuk ipuçları nihayet yeniden bir araya geldi…
Sanki daha önce tartıştığı iş sorunlarını anlatıyormuş gibi gözlerini açmadı ya da tek kelime etmedi. Ama aslında bu, çalkantı içinde kalan duygularını bastırmak içindi.
Bu süreç sırasında Klein, Richardson'un birkaç kez konuşmaya çalıştığını, ancak tekrar ağzını kapattığını ve bunu sanki şaşkına dönmüş gibi yaptığını fark etti.
Sonunda tek kelime etmedi, işverenine siyah marki çayı hazırlamaya odaklandı.
Daha önceki karşılaşması nedeniyle Klein bir an için onunla ilgilenecek durumda değildi ve bunu fark etmemiş gibi davranmıştı.
Sessiz atmosferin ve taşlama çarklarının ortasında 160 Böklund Caddesi'ne döndüler.
Klein üçüncü kata ulaştığında tam bayanın hizmetçisinin hazırladığı küvete doğru yönelmek üzereyken şapkasını ve bastonunu tutan Richardson iki adım öne çıkıp saygılı bir şekilde şöyle dedi: “Efendim, oraya mı gidiyorsunuz? yakında Güney Kıtası mı açılacak?”
“Evet,” diye yanıtladı Klein açıkça. Hatta Güney Kıtasında bulunduğu süre boyunca Dwayne Dantes'in evi için ihtiyaç duyulan günlük masraflar için Temizlikçi Taneja'ya vermek üzere 500 pound nakit bile hazırlamıştı.
Bu arada, sosyetede bir kahya ve uşağa sahip olmanın önemini daha iyi anlamıştı.
Bir ustanın onlardan saklayamayacağı pek çok şey vardı; dolayısıyla inanç ve siyasi eğilimlerdeki herhangi bir çatışma bir değişimi gerektiriyordu.
Richardson tereddüt etti ve şöyle dedi: “Efendim, ben Güney Kıtasında doğdum ve Dutancayı akıcı bir şekilde konuşabiliyorum. Ayrıca çeşitli yerel geleneklere de çok aşinayım. Sana yardım etmeliyim.”
Dutanca eski Balam İmparatorluğu'nun ortak diliydi. Günümüz Doğu ve Batı Balam'da vatandaşlar hala bu dili kullanıyordu. Eski Feysac, Loenese ve Intis gibi yabancı dilleri yalnızca orta ve üst sınıftan insanlar biliyordu.
Klein bu konuda kendini şanslı hissediyordu çünkü antik Balam bir zamanlar içinde gerçek bir tanrının var olduğu birleşik bir imparatorluktu. Bu nedenle, farklı eyaletlerin farklı aksanları olmasına rağmen hepsi Dutanca kullanıyordu. Yazı dili de aynıydı. Bu onu pek çok beladan kurtardı.
Onlarca hatta yüzden fazla lehçe ve dille karşılaşsaydım başımı ağrıtırdı… Ancak Dutanca ile eski Feysac aynı sisteme ait değil. İkincisini öğrenerek çeşitli dalları kolayca kavrayamıyorum. Tercüman bulmak şarttır. Anderson Dutanca'yı akıcı gibi görünüyor. West Balam'da iletişim konusunda herhangi bir sorun yaşadığından hiç bahsetmemiş gibiydi… Klein, aniden kendisini neyin şaşırttığını fark ettiğinde Richardson'ı dinlemeyi bitirdi.
Bir uşak olarak, işvereni her yola çıktığında onu takip etmesi gerekiyordu. Bunun için bir kahyaya gerek yoktu.
Bu aynı zamanda uşağın ustanın günlük hayatındaki sekreter gibi olduğu anlamına da geliyordu. Bazı durumlarda iş sekreteri olarak da rol oynayabilirler.
Açıkçası, Richardson Backlund'daki hayatından ve sunduğu her şeyden keyif alıyordu. Manzarayı ya da ona geçmişini hatırlatacak şeyleri görmek için Güney Kıtası'na dönmek istemiyordu; bu nedenle arabaya bindiğinde özelliklerinden bahsetmeye çalışmış ancak bunu dile getirememişti. Dwayne Dantes'in daha iyi bir aday bulmasını diliyordu.
Klein bir an düşündükten sonra şunu söyledi: “Güney Kıtasını sevmediğinizi söyleyebilirim. Bunu bana neden anlatıyorsun?”
Richardson yavaşça başını eğdi ve ayak parmaklarına baktı.
“Bana olgunlaşmak için deneyim kazanma şansı verdin. Sana yardım edebileceğime inanıyorum.”
Çok basit şükran duyguları… Eğer söylemeseydin Dutanca bildiğini kimse bilemezdi. Ne de olsa, Doğu Balam kolonisindeki bir malikanede doğup büyüdünüz… Klein, Richardson'ı dikkatlice süzdü, içinden kıkırdadı ve bazı sessiz, dokunaklı yorumlarda bulundu.
Ancak bu uşağının kendisini Güney Kıtası'na kadar takip etmesine izin vermeyi planlamıyordu. Birincisi, bazı operasyonları gerçekleştirmesi onun için sakıncalı olacaktır. İkinci olarak, eğer Numinous Piskoposluk'un Ulusal Yeniden Kuruluş Derneği üyesi tarafından tanınırsa, bu hayatının geri kalanını etkileyebilir.
Klein güldü ve şöyle yanıtladı: “Orada bir sürü arkadaşım var. Hepsi Dutancayı akıcı bir şekilde konuşabiliyor ve oradaki geleneklerin farkındalar.
“Hmm, senin daha önemli işlerin var. Backlund'da kalın. Belirli aralıklarla arkadaşlarıma bazı hediyeler teslim etmeme yardım et. Zamanı geldiğinde sana bir isim listesi vereceğim. Ayrıca daha fazla makale okuyun, yatırım fırsatlarını not edin ve yerinde kontroller yapın. Son olarak bana ilgili bir rapor verin. Bunun için Bayan Taneja'ya özel olarak bazı fonlar hazırlamasını sağlayacağım.”
Richardson, hoş bir sürprizle şunu söylemeden önce biraz şaşırmıştı: “Evet efendim. Çok çalışacağım!”
O anda gözleri buğulanırken önemli bir konuma getirildiğini hissetti.
Doğduğu andan itibaren ilk kez geleceğine dair umut duydu. Sabırsızlıkla beklenecek bir şeydi.
Richardson'ı kovduktan sonra Klein, gergin sinirlerini yatıştırmak için rahat bir banyo yaptı. Daha sonra pijamalarını giyip yatak odasına döndü. Bir kalem ve kağıt alarak gizleme ve gizem meraklılığının karışımı olan bir sembol çizdi.
Gümüş ışık Loenese metnini oluştururken tam boy aynanın yüzeyi sulu ışıkla dalgalanıyor:
“Yüce Büyük Üstat, cılız, sadık ve alçakgönüllü hizmetkarınız Arrodes, çağrınıza yanıt vermek için burada!
“Yine Backlund'dan ayrılmak üzere misin?”
Klein başını salladı ve “Evet” dedi.
Arrodes'in bunu sorgulayabileceğini söylemesini beklemeden sordu: “Sizinle Güney Kıtasında hâlâ iletişime geçebilir miyim?”
“Elbette! O büyülü radyo alıcı-vericisini çıkardığın sürece.” Aynanın yüzeyinde hızla gümüş sözcükler oluştu. “Ancak onu gerçek dünyada çok uzun süre bırakamaz veya çok sık kullanamazsınız. Arzu Ana Ağacından pek çok faydalanıcı var. 'O' bunu seni tespit etmek için kullanabilir.
Klein nazikçe başını salladı ve sordu: “Arzunun Ana Ağacı hakkında ne biliyorsun?”
Arrodes aniden sessizliğe gömüldü. Gümüş parlaklığı ancak çok uzun bir süre sonra tam bir cümle oluşturdu:
“Bunu söylemeye cesaret edemiyorum, göstermeye de cesaret edemiyorum.”
Yorum