Gizemlerin Efendisi Novel Oku
Bölüm 861: Fors'un Rüyası
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Orta yaşlı adamın bağırışını duyan ve çarpık ifadesini gören Hazel'ın öfke ve nefretle dolu gözleri, şaşkın ve kaybolmuş bir bakışa dönüşmeden önce yavaş yavaş dondu.
Sadece o değildi. Macht ve Riana'nın yanı sıra Dwayne Dantes de sustu. Bir an kimse konuşmadı. Kendini gizleyen Fors bile başlangıçta sahip olduğu heyecan duygusunu kaybetmişti, artık o kadar güçlü bir adalet duygusuna sahip değildi.
On saniyeden fazla bir sürenin ardından Macht saldırgana bakmayı bıraktı ve korumalarına dönüp şöyle dedi: “Biriniz burada kalın. Olay yerini ve şüpheliyi izleyin. Polisi bekleyin.”
Bunu söyledikten sonra durakladı ve uşağına, “Bu konuyu ele alması için birkaç muhabir bulun” dedi.
Konuyu ön olarak ele aldıktan sonra, Avam Kamarası Parlamento Üyesi bölgeyi araştırdı ve yoldan geçen birkaç kişinin neler olup bittiğini kontrol etmek için toplanmaya çalıştığını keşfetti. Daha sonra Dwayne Dantes'e baktı ve gülümseyerek özür diledi: “Seni böyle bir tehlikeye soktuğum için özür dilerim. Olayın bu şekilde gelişeceğini hiç beklemiyordum. Benzer fabrika sahiplerinin ve kömür tedarikçilerinin fiili durumlarını değerlendirdik, onlara bazı yardımlar ve geçici tedbirler sağladık. Kim bilirdi…”
Bir yasa tasarısı çıkarmak bir şeydir, ancak fiili uygulama tamamen farklı bir konudur. Atmosfer kirliliği anormal derecede baskılayıcı hale geldiğinde ve çeşitli taraflar yoğun stres uyguladığında, basit bir çözümün kullanılması hiç de şaşırtıcı değil… Klein içini çekti ve kendini küçümseyen bir kahkahayla şunları söyledi: “Duygularımı dikkate almama gerek yok. Geçmişte çok daha tehlikeli durumlarla karşılaştım.”
Görünüşte, Güney Kıtası'nın Batı Balam'ında iş yaparken karşılaştığı karşılaşmalardan bahsediyormuş gibi görünüyordu. Aslında kötü bir tanrının yavrularına hamile olan Megose'yi, gökten düşen korkunç meteoru, Amiral Amyrius için çocuk doğurmak isteyen Cynthia'yı ve Gül Düşünce Okulu meleği ile Numinous Piskoposluk canavarını hatırlamıştı. Bayam'ın dışındaki dağı çökertmişti.
Bunlarla kıyaslandığında burada olup bitenler çiseleyen yağmur gibiydi. Xio, Bayan Sihirbaz ve Hazel varken kendi güvenliğini düşünmesine bile gerek yoktu. Her deneyimli maceracının yapacağı gibi normal bir şekilde kaçmanın dışında herhangi bir harekette bile bulunmadı.
Onun odak noktası bunun bir fırtınayla sonuçlanıp sonuçlanmayacağıydı.
Macht içini çekerek başını salladı.
“Çok sakin olduğunu söyleyebilirim.
“Bir zamanlar deneyimlerinden şüphe ediyordum ama artık ikna oldum.
“Tamam, Dwayne. Eve ayrı ayrı dönelim. Gerisini polise bırakın. İfade alınması gerekiyorsa bunu sizin evinizde yapacaklar.”
Klein başını salladı ve Macht ile ailesine “Güvende olun” dedi.
Macht ciddi bir şekilde başını salladı ve bir kez daha içini çekti.
“Backlund'un sosyal sezonu daha yeni başladı ve bu gerçekleşti… Şu anda sahip olduğumuz huzurun kıymetini bilin.”
Backlund'un sosyal sezonu Lordlar Kamarası Parlamento Üyelerinin geri dönüşüyle kutlanıyor. Geçen hafta sonundan itibaren başlamış gibi görünüyor… ve bu hafta üst üste iki vaka yaşandı. Baron Syndras'a verilen zarar ve Milletvekili Macht'a yapılan saldırı… Klein, düşündüğü gibi yerinde durmadı. Biraz sarsılmış görünen Richardson'ı getirdi ve arabasına doğru yürüdü.
İçeri girdiğinde, içini çekip gözlerini yarı kapatırken manzaranın geriye doğru uçuşunu izledi.
Olan her şey sıradan insanlar tarafından yapılabileceğinden, şu anda saldırının Beyonder güçlerini içerip içermediğini belirleyemiyordu. Orta yaşlı adama gelince, bunun için yeterli nedeni vardı. Klein, Backlund'da şu anda benzer gelişmeler nedeniyle geçimini kaybeden birden fazla eski fabrika sahibi veya işverenin olduğuna inandığından, bunun kasıtlı bir uydurmaya ihtiyacı yoktu.
Şüpheli gelen tek şey hedefin Macht olmasıydı.
Her ne kadar Avam Kamarası çevresel önlemlerin destekçisi, savunucusu olsa da, sık sık konuyla ilgili konuşmalar yapsa ve gazetelerde röportajlar yapılsa da tasarının kabul edilmesi sırasında en açık hedef o değildi. Karşılaştırıldığında, Ulusal Atmosfer Kirliliği Konseyi üyelerinin intikam hedefi olarak seçilme şansı daha yüksekti.
Klein yavaşça gözlerini açarken arabanın duvarına yaslandı. Havanın zaten karanlık ve bulutlu olduğunu, yağmurun da yağmaya başladığını gördüm.
Bir kez daha, görünüşte sakin olan Backlund yüzeyinin altında gizlenen girdabın nasıl yoğunlaştığını fark etti.
Düşüncelerini dizginleyen Klein sol avucunu kaldırdı ve cebine hafifçe vurdu.
İçinde Frank Lee'nin cevabı olduğuna inandığı şeyler ve bazı bilinmeyen mantarlar vardı.
Klein, eve dönüp gri sisin üstesinden gelmeyi ve yeni alınan mantarları Sürünen Açlık ile iletişim kurmak için kullanmayı, böylece Mühürlü Eser'in kullanımını yeniden kazanmayı çok istiyordu. Fırtına yaklaşırken, en iyi savaş gücüne hızla geri dönmesi gerektiğine inanıyordu. ve bu açıdan Sürünen Açlık çok önemliydi.
Ne yazık ki onu takip eden iki Beyonder koruması vardı, bu yüzden şimdilik gri sisin üzerine çıkmaması en iyisiydi.
Açıkçası herhangi bir korumaya ihtiyacım yok ama eylemlerimi kısıtlamak için iki kişiyi işe almak için birkaç yüz pound harcadım. Bir iş adamı olarak ne kadar da çaresizim… Klein, Richardson'ın hazırladığı siyah çay fincanını kaldırırken sonunda içini çekti.
Rahatlamadan önce yüz kasları gerildiğinden bir yudum aldı.
Klein aşağıya baktığında siyah çayında normalden iki kat daha fazla limon dilimi bulunduğunu fark etti.
Richardson'a fark edilmeyecek bir şekilde baktı ve uşağının sanki hâlâ saldırının dehşeti içinde kaybolmuş gibi sersemlemiş olduğunu gördü.
Her zamanki gibi korkakça… Klein porselen bardağı masaya koyarken içinden yorum yaptı.
…
Gecenin geç saatlerinde. 39 Böklund Caddesi, Milletvekili Macht'ın evi.
Hazel tuvalet masasının önünde oturmuş, pudra kutusunun üzerinde oturan gri fareye bakıyordu. Uzun bir sessizliğin ardından şöyle dedi: “Babam hatalı mıydı? Uğraştığı konu açıkça iyi bir şey…”
“Herkese faydası olan hiçbir şey yoktur. Bundan yararlananlar da, zarar görenler de her zaman olacaktır. Böyle zamanlarda ilgili bir yasa tasarısı veya plan, düşünceyi, tazminatı ve yardımı gerektirir. Eğer bunları baban yaptıysa sorun onda değil. Tam tersi, bu aynı zamanda soğuk ve acımasız olduğu anlamına da geliyor,” dedi fare baştan savma bir şekilde.
Hazel birkaç saniyeliğine hatırladı ve ifadesini rahatlattı.
“Akşam yemeği sırasında kilerdeki dolabın içinde çok değerli bir şeyin saklandığını hissettim ama daha sonra açma fırsatı bulduğumda hiçbir şey yoktu.”
Fare şaşırmıştı ve şöyle düşündü: “Belki de o Dwayne Dantes'in korumasıydı.
“Yakın zamanda bir intihar davasına karıştı ve bu vakanın Baron Syndras'la ilgili olduğu söyleniyor. Onu gizlice korumak için bir koruma tutmak normaldir.
“Hımm… Dolaptaki koruma da doğaüstü güçlere sahip olabilir, mistik eşyaları yanında taşıyor olabilir. Bu yüzden onu hissedebildin.”
Hazel nazikçe başını salladı ve açıklamayı kabul etmeden önce bilinçaltında kendi kendine mırıldandı: “Bu korumaların ne tür doğaüstü güçlere sahip olduğunu merak ediyorum…”
Bunu söyledikten sonra şaşkın bir bakışla gri fareyi taradı.
“Dwayne Dantes'in sıkıntılı bir davaya bulaştığını nereden biliyorsun?”
Fare ciyakladı.
“Şu anki durumum başkalarının konuşmalarına kulak misafiri olmama çok uygun.”
Konuşurken gözlerindeki ışıltıyla Böklund Caddesi 160'a doğru baktı.
…
Uyku rotasyonuna göre Fors, antik ve görkemli bir kaleye doğru süzüldüğünü hissettiğinde uyuyordu. İçinde her türlü Beyonder malzemesi ve mistik eşya vardı. Hatta iki bulanık tarot kartı bile vardı.
Ancak görünmez bir güç alanı tarafından mühürlendiklerinden hiçbirini götürmedi.
Fors mührü kaldırmanın yolunu bulmak için etrafına bakındı. Sonunda kubbenin tepesine çizilmiş karmaşık bir sembol gördü.
“Kader” ve “gizlilik”ten oluşan bir simgeydi!
Bu sembolün kazındığı bir eşya bulursam, bazı hazinelerin mührünü açabileceğim… Fors, aniden uyandığında bunun farkına vardı. Odadaki halının üzerinde top şeklinde kıvrıldığını keşfetti. Üstünü örten ince ipek bir battaniye vardı. O ve Xio, genellikle orada oturan Dwayne Dantes'in farklı bir şeyi fark etmesinden korktukları için yatar sandalyede uyumaya cesaret edemediler.
Kaşlarının kenarlarını ovuşturan Fors doğruldu ve Xio'nun sırtını ana yatak odasının duvarına dayadığını gördü. Herhangi bir kıpırtı olup olmadığını ciddi bir şekilde dinliyordu.
Fors, Xio'ya doğru yürürken kaşlarını çatarak şunları söyledi: “Burada gizli bir sır olduğunu hissediyorum. Garip bir rüya gördüm; abartılı bir hazine sandığı ve karmaşık bir sembol gördüm.”
Bir Astrolog olarak içgüdüsel olarak rüyasında bir sorun olduğuna inanıyordu!
Fors'un yüzündeki ciddi ifadeyi fark eden Xio, şüphe dolu sözlerini bastırdı ve biraz düşündükten sonra şöyle dedi: “Belki de gerçekten bir tür sır vardır. Bir zamanlar gizemli dünyayla ilgili bir atasözü duymuştum. Şöyle diyor: 'Bir yerde Beyonder unsuru keşfedildiğinde, ikincisi mutlaka bulunmalıdır.'”
“Beyonder güçlerine sahip olup olmadığını anlayamadığımız kahyayı, Bayan Hazel'ın Beyonder unsuruna sahip biri olduğunu görmezden geliyoruz. Etrafında, ya da öyle mi demeliyim, bu caddede muhtemelen ikinci bir tane daha vardır.” Fors gülmeden önce yavaşça başını salladı. “Ancak bunun bizimle hiçbir ilgisi yok. Ücretimizi yarın akşam alacağız ve bu koruma görevine son vereceğiz. Burayı terk edeceğiz. İçlerinden en acınası olanı ise Dwayne Dantes. Masum ve sıradan biri ama sonunda kendini sorunlu meselelere ve Beyonder unsurlarına bulaştırıyor.”
Bunu söyledikten sonra Fors, Xio'ya baktı ve şaka yaptı, “Çabuk, çabuk ona Tanrıça'nın onu kollamasını dileyin.
“Buhar ve Makinelerin Tanrısına inanıyorum. Bunu yapamayacağım.”
Xio, göğsüne kızıl bir ay çizmeden önce ciddi bir şekilde iki saniye düşündü ve dindar bir şekilde mırıldandı: “Tanrıça Bay Dwayne Dantes'i kutsasın.”
Fors, ağzını kapatıp esnerken daldığı düşüncelerden sıyrıldı.
“Binada devriye gezmek için dışarı çıkacağım. On beş dakika daha geçtikten sonra uyku sırası sende.”
“Peki.” Xio açıkça Fors'tan daha uyanıktı.
Fors hemen kapıya yöneldi ve uzattığı eliyle duvara bastırarak koridora ulaştı.
Tam merdivene doğru yürümek üzereyken Dwayne Dantes'in uşağının odasından hafif bir kıpırdanma geldiğini hissetti.
Dikkatli bir şekilde oraya yönelirken Fors'un gözleri hafifçe fırladı. Duvardaki “küçük bir kapıyı” açtı ve içeri baktı.
Daha sonra Richardson'un gizemli bir hava taşıyan çılgın bir dansa atladığını gördü.
Ruh dansı mı? Bu uşak Ebedi Gece Tanrıçası'na inanmıyor mu? Gizlice Ölüm'e mi tapınıyor? Fors, Richardson'ın ruh dansını bitirmesini izlerken kaşlarını çattı; her türlü tehlikeden kaçınmasına yardımcı olması için Ölüm'ün korunması için usulca dua ediyordu.
Her şey sona erdikten sonra Fors tısladı ve başını salladı. Kendi kendine sessizce şöyle dedi: Ne zavallı bir adam, Bay Dantes.
Yorum