Gerileyen Kan Şövalyesinin Stratejisi Novel Oku
(Çevirmen – Helga )
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm 111
Kane'in kalbi hızla çarpıyordu.
Bu, Dük Carl'ı her gördüğünde yaşadığı bir duyguydu.
Ray iken hissettiği tek şey öfkeydi, ama şimdi… endişe, rahatlama ve diğer duyguların karışımı yükseliyordu.
'Hâlâ alışamadım buna' diye düşündü.
Bunlar Kane Rehinar karakterinin duygularıydı. Kendi iradesinin ötesindeki duygulardı. Tuhaflığı üzerinden atarak odaya girdi.
“Buradasın,” diye sıcak bir şekilde selamladı onu Dük Carl.
“Ben uyurken sen gerçekten neşelendin.”
“Çalışkan olmanın sonucu bu. Nasıl hissediyorsun?”
Dük Carl, Kane'in resmi tavrı karşısında biraz hayal kırıklığına uğradığını gösterdi.
“Sevimli oğlumu kaybetmişim gibi hissediyorum. Sen de öyle düşünmüyor musun, Cedric?”
“Çok daha güvenilir oldu, değil mi?”
“Sevimli Kane'i özlüyorum. Şimdi dünyanın tüm zorluklarını görmüş yaşlı bir adam gibi hissediyor.”
“Genç efendi zaten yirmi bir yaşında. Sadece sevimli olmanın zamanı geçti.”
“Daha çok genç değil mi?”
“Diğer soylu ailelerin varisleri onun yaşındayken evlenmiş veya en azından nişanlanmış durumda.”
Cedric, Dük Carl'ın sözlerinden geri adım atmadı.
Dük'ün solgun yüzü buruştu.
“Bir başka sıkıcı insan. Şimdi neyi dört gözle beklemem gerekiyor?”
“Tamamen iyileştiğinizde, Ekselansları'nın yapacak çok işi olacak. Bu kadar önemsiz şeyler için endişelenmenize gerek yok.”
Cedric konuşmayı sert bir şekilde kesti ve bir daha anlamsız gevezelik olmayacağını açıkça belirtti. Duke Carl'a halk içinde en büyük saygıyı gösterse de, bu sadece ikisi olduğunda sıklıkla yaşanan bir şeydi. İlişkileri lord ve hizmetkar ilişkisinin ötesine geçmişti; neredeyse arkadaş gibiydiler.
“Sen hala insanlara haddini bildirme alışkanlığına sahipsin, Cedric,” diye öksürdü Dük Carl ve konuyu değiştirdi.
“Öhöm. Rehinar'da birçok değişiklik olduğunu duydum. Bunların hepsini başardın mı, oğlum?”
Kane'in kaşları çatıldı.
Sakin olan kalbi, 'oğul' sözcüğüyle yeniden çarpmaya başladı. Bu duygu neydi? Anne ve babasını mı özlüyordu?
Sakinliğini korumak için sessizce manasını topladı.
“Oh be.”
Derin bir nefes aldıktan sonra hemen cevap verdi.
“Önemli bir şey değil.”
“Özel bir şey yok mu? Rehinar'ı bir su şehrine dönüştürdüğünü duydum! Bu inanılmaz! Kendine üst düzey inşaat büyüsü mü öğrettin? Kitabı ailenin kütüphanesinde mi buldun?”
Kane başını yana çevirdi. Cedric'in gözleri parlıyordu, açıkça cevabını bekliyordu.
'Hala buna ciddi ciddi inanıyor mu? ve neden Tegelo ile savaştan çok üst düzey inşaat büyüsüyle ilgileniyor?'
Anlayamıyordu. Elbette, üst düzey inşaat büyüsü etkileyiciydi, ancak Tegelo ile savaş çok daha önemliydi. Hayatlar tehlikedeydi. Kazansalar bile, hasar önemli olmalıydı… ancak Dük Carl buna hiç ilgi göstermiyor gibiydi.
“Peder, inşaat büyüsüyle mi ilgileniyorsunuz?” diye sordu Kane.
“Sadece oğlum kullandığı için ilgileniyorum. Sen nasıl öğrendin?”
“Sadece… oldu.”
Kane'in cevabı belirsizdi.
Dük Carl buna karşılık kahkahalarla güldü.
“Cedric! Duydun mu? Sadece oldu. Haha!”
“Senin hep geç açan bir çiçek olduğunu düşünürdüm ama sıradan insanların anlayamayacağı bir dahi olduğun ortaya çıktı.”
Cedric'in kendisinden sıradan olarak bahsetmesi Kane için büyük bir iltifattı.
Kitabı elinde sıkıca tutuyordu.
Öğrenme tutkusu gözlerinden okunuyordu. Sanki ailenin kütüphanesindeki her kitabı baştan sona okumaya kararlıydı.
Zaman geçtikçe yanlış anlaşılmalar daha da arttı.
Kane'in rahatsızlığını gören Dük Carl sırıttı ve konuyu değiştirdi.
“Bu kadar yoğun bir zamanda neden buradasın? Görünüşe göre uyandığımı bilmiyordun, o halde Cedric'i görmeye mi geldin?”
“Ah, evet.”
“Cedric'le ne işin var senin?”
Dük Carl, Kane'e dikkatle baktı. En büyük oğlunun uyandıktan kısa bir süre sonra yaptıklarını zaten duymuştu. Her şeyi biliyordu—Dyer ailesi ve Tegelo ailesiyle ilgili her şeyi, geride hiçbir gelecek tehdit bırakmadan.
Her şeyi duymuştu.
Oğlunun aldığı cesur kararlar onu hayranlıkla doldurdu. Aynı zamanda, bir parça hüzün hissetti.
'Çok fazla yük taşımış olmalısın… Ellerini kanatacak kadar.'
Büyük oğlunun ne zorluklar çektiğini bilmiyordu ama bir ebeveyn olarak bildiği bir şey vardı: Gözleri.
Yüzeyde net görünüyorlardı, ancak altlarında her zaman fırtınalar kopuyordu. Gözleri sert ve kuruydu – parlak dış görünüşüyle büyük bir tezat oluşturuyordu. En büyük oğlu hâlâ mücadele dolu bir dünyada yaşıyordu, ancak gerçek duygularını gizli tutuyordu.
Henüz bunun hakkında konuşmanın zamanı değildi.
Kane, “Seni mana kristali bitkisiyle zehirleyip Hatzfeld'e teslim edenler Rehinar'a da gelecek” dedi.
Dük Carl'ın ifadesi değişmedi. Bunun yerine Cedric'in kaşları seğirdi. Genellikle sakinliğin timsali olan adam bir tepki gösterdi.
“Daha önce bahsettiğin gizemli grup mu?” diye sordu Cedric.
“Evet. Beni yakalamaya geliyorlar.”
“Yardıma ihtiyacın olmasaydı bana bunu söylemezdin.”
“Hayır. Ne olursa olsun babamın yanından asla ayrılmamanı istemek için buradayım.”
Cedric, beklenmedik istek karşısında şaşkına dönerek başını eğdi.
Kane devam etti, “Hem beni hem de babamı öldürmeye çalışacaklar. Lütfen onu tüm gücünüzle koruyun.”
“Söylemeye gerek yok,” diye yanıtladı Cedric.
“Kraliyet ailesi gelse bile, onları geçirmeyin.”
“İmparator bile gelse yolu açmam.”
“Lütfen o sözü yerine getirin.”
Bununla birlikte, Kane'in işi bitmişti. Odadan ayrılmaya hazır gibi görünürken, Dük Carl ona seslendi.
“Biraz daha kalıp sohbet etmeyecek misin?”
Dük hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. Her zamankinden daha uzun süre uyanık kalmıştı ve uyanıkken oğluyla daha fazla konuşmak istiyordu.
“Şeytan ormanında rahatsız edici hareketler var. Gidip kontrol etmeliyim.”
Bu, bölgenin tehlikede olabileceğinin bir işaretiydi ve Dük Carl, ülkesindeki insanlara çok değer verdiği için Kane'i serbest bırakmaktan başka seçeneği yoktu.
“Oğlumu daha fazla burada meşgul edemem, değil mi?”
“Ben gideyim.”
Kane başını eğdi. Tam kapıyı açıp dışarı çıkmak üzereyken, Dük Carl ona seslendi.
“Oğlum.”
Sesi o kadar sıcaktı ki, baba sevgisiyle doluydu.
“Söylemek istediğin bir şey mi var…” diye sordu Kane.
“Her zaman kendine iyi bak. ve eğer biri sana vurursa, gel babana söyle.”
Kane, bu onur kırıcı yorum karşısında gülmekten kendini alamadı.
“Cedric Amca'nın dediği gibi, artık yirmi bir yaşındayım. ve dövülecek kadar zayıf değilim.”
“Biliyorum. Ama bu dünyada pek tanınmayan sayısız güçlü insan var. Bazıları On İki Yıldız Lordu kadar, hatta onlardan daha güçlü olabilir.”
Kane'in bakışları hafifçe titredi.
Bunu hisseden Dük Carl, konuşmayı sonlandırdı.
“Bu tür rakiplerle karşılaşmak şu anda sizin için çok fazla olabilir. Bu yüzden, böyle biriyle karşılaşırsanız, sadece adını yazın ve bana söyleyin. Ben onlarla ilgilenirim.”
Bu, onun kendi tarafında olacağını söylemesinin bir yoluydu. Güvence çok büyüktü.
“Bunu yapacağım.”
Kane her zaman onu destekleyecek birinin olduğunu hissetti. Kötü bir his değildi.
Aslında iyi bir şeydi.
Geçmişte kaygılıydı, terk edilmekten korkuyordu… ama şimdi bir rahatlama hissediyordu.
* * *
Son birkaç gündür Rehinar Mevkii kapılarının önünde yoğun bir sis vardı.
Bir zamanlar beyaz olan sis siyaha dönmüştü.
Uğursuz bir işaret olabilir mi?
Askerler gergindi, tedirginlikten titriyorlardı.
Kane onların üstüne çıktı.
“Sayın!”
Muhafızlar hep bir ağızdan Kane'i selamladılar.
“Korkma. Tegelo'yu yendin zaten; biraz kara büyüden mi korkacaksın?”
Bu sözler üzerine askerlerin yüzlerindeki gerginlik biraz olsun azaldı.
Tegelo karşısında alınan galibiyet onlara özgüven vermişti.
Belki de bu yüzden Kane'in sesi onlara teselli veriyordu.
“Hayır efendim!”
“Rehinar askerleri yenilmezdir.”
“Hiçbir mutasyona uğramış canavara kaybetmeyeceğiz!”
Kane askerlerden birinin omzuna dokundu.
“Korkmak sorun değil. Ama unutma, silahların ve zırhın seni koruyacak. Bunlar Rehinar'daki en iyi demirci tarafından yapıldı. Bunu unutma.”
Herhangi bir savaşta askerlerin güvenecekleri bir şeye ihtiyaçları vardı. Bu adamlar için bu, Rehinar'ın usta demircisi Mikhail tarafından yapılmış ekipmanlarıydı.
Silahları ve zırhı, Tegelo'ya karşı verilen savaşta kendini kanıtlamıştı; Rüzgar Tilkisi Büyü Timi'yle karşılaştığında bile tek bir can kaybı yaşanmamıştı.
Bu bile ekipmanın ne kadar olağanüstü olduğunu gösteriyordu.
Bu kalitedeki teçhizat sıradan askerlerin kullanabileceği bir şey değildi. Silahlar muhtemelen on binlerce, hatta belki yüz binlerce altına mal oluyordu. Genç Dük'ün onlara bu kadar yüksek kaliteli teçhizat sağlaması akıl almazdı.
Bu, Kane'in askerlerine ne kadar değer verdiğinin bir kanıtıydı.
Askerler, yeni bir kararlılıkla hep bir ağızdan bağırdılar.
“Onu canımız gibi koruyacağız!”
“Enerjinizi koruyun ve uyanık olun.”
“Evet efendim!”
Kane askerlerin moralini yükseltiyordu ama ileride karanlık bir varlığın varlığını hissedebiliyordu.
“Bu bir Kan Orkunun aurası… ama sanki korkmuş gibi hissettiriyor.”
Aurada korku hakimdi, sanki Kan Orku birinden veya bir şeyden korkmuş ve saklandığı yerden kaçmıştı.
“Blata, sen ne düşünüyorsun?” diye sordu Kane.
Blata, “Bir şey veya birileri tarafından kışkırtılarak dışarı atıldılar” diye yanıtladı.
“Siz de bu sonuca mı vardınız?” diye sordu Kane.
“Kim olursa olsun, benimkinin zıttı bir manaya sahip. Bu da senin mananla da zıt olduğu anlamına geliyor,” dedi Blata, düşmanın doğasını hissederek.
Karşılarındaki güç, Kane'in gücünün tam tersi bir güce sahipti. Blata bunun Güneş Klanı'ndan geldiğinden şüpheleniyordu.
“Ayrıca, nefret ettiğiniz Hatzfeld's Fire Rune'un da bir ipucu var. Bir araya gelmiş gibi görünüyorlar,” diye ekledi Blata.
Kane, “Hatzfeld aptalca kullanılıyor” dedi ve küçümseyerek ekledi.
“Hehe, aptallar, değil mi? Kane'in gazabını kazanmak zaten aptalca bir hareketti,” diye kıkırdadı Blata. “Değil mi?”
Kane bir an düşündü. “Önce hangisiyle ilgileneceğimizi tartışıyorum.”
Düşmanın ikinci dalgasının riskleri yüksekti.
İlk dalga Kan Orklarından oluşuyordu. Onlarla başa çıkmak kolaydı. Asıl sorun ikinci dalgada ortaya çıkacaktı: Ölümsüz Şövalyeler.
Sadece Ölümsüz Şövalyeler olsaydı Kane endişelenmezdi ama bir joker vardı.
Çok geçmeden, Güneş Evi'nden cellatlardan biri Rehinar'a varacaktı. Meyer ailesi üyeleri Ölümsüz Şövalyeleri, özellikle de Ölümsüz Şövalye Kralı'nın taşıdığı kırmızı bayrağı görürlerse, sert tepki verirlerdi.
Ölümsüz Şövalye Kral, Gerçek Ejderha Evi'nden (Pervartz Ailesi) bir kalıntı tutuyordu: Alev İmparatoru'nun Mızrağı.
Meyer ailesi o pankartı gördüğü anda onu hemen tanıyacak ve Kane'in hareketlerini engellemek için hiçbir şeyden çekinmeyecekti.
“Hadi hepsini öldürelim!” diye haykırdı Blata heyecanla.
“Benim sadece bir bedenim var,” diye kuru bir şekilde cevap verdi Kane.
“Neden önce sen saldırmıyorsun, tıpkı beni uyandırdığında yaptığın gibi?” diye önerdi Blata.
“Her gizli bölgeyi aramak için zaman yok. 'O' yakında ortaya çıkacak.”
Kane'in Kan Yıldızı'na sahip olduğu söylentisi yayılmıştı. Şüphesiz bu, bir koltuğun harekete geçmesini sağlardı.
Kane'in aklında başlıca bir şüpheli vardı.
“Kim?” diye sordu Blata.
“Meyer Ailesinin İkinci Koltuğu.”
Kaplan maskesi takan bir adam. Meyer Ailesi ona Kıskançlığın İnfazcısı derdi.
ve Rehinar'la derin bir bağı vardı.
(Çevirmen – Helga )
(Düzeltici – Şanslı)
Yorum