Gelişen Bir Uzay Canavarı Oldum Novel Oku
———————
(Çevirmen – Seraph)
(Prova okuyucusu – Draxx)
———————
Bölüm 284
“■■, sorun nedir?”
Ha?
Tanıdık bir ses beni uyandırdı. Önümde, iştah açıcı yemekler ve beyaz tabaklarla dolu bir masa gördüm.
Yanında, elimde bir çatalın serin hissini hissettim. Görüşü garip bir tanıdık duygusu getirdi.
“... Yanlış bir şey mi? En son pişirdiğimden beri bir süre geçti, bu yüzden dürüstçe biraz belirsizim. ”
“Pahalı Kore sığır eti bile kullandım, bu yüzden beğenmezsen hayal kırıklığı yaratır.”
“Bugün bile bunu gündeme getirmeniz gerekiyor mu? Aynı şeyi söylerdiniz... “
“HAYIR! Baba! Biraz dikkati dağılmıştım! ”
Daha önce olduğu gibi, ailem bir kavganın eşiğindeydi.
Çabuk, çatalımla ekmeği masaya bıçakladım. Gevrek bir sesle, ekmek kırıldı ve boşluklarından zengin meyve suları sızdı.
Bu yoğun aroma tarafından çizildim, ekmeği çıplak ellerimle aldım ve ağzıma ittim. O kadar sıcaktı ki beni yakmalıydı, ama tadı o kadar eziciydi ki ısıyı bile fark edemedim.
Ellerinle mi yiyorsun? Çatal ne için? “
“Bu yüzden? Nasıl oluyor? Lezzetli, değil mi? “
Coşkuyla çiğnedikten ve yutulduktan sonra, başparmağımı sessizce kaldırdım.
Bunu görünce babam çok sırıttı.
“Eh, zaten hediyemi aldın. Şimdi annenin sırası. “
“Biliyorum.”
“Bir hediye?”
Şaşırdım, parmaklarımı emmeyi bıraktım, meyve suyunun her damlasının tadını çıkardım.
Annem nadiren bana hediye verdi. Hastanede olduğumdan beri, ünlü bir oyuncu olduğu için onu görmek zordu, her zaman meşgul.
“Anneden bir hediye?”
“Kesinlikle. Ben bile şaşırdım – oh, biraz bekle. Hemen geri döneceğim. “
Babam telefonuyla dışarı çıktı, sadece anne ve beni mutfakta bıraktı. Kısa bir tereddütten sonra, anne masanın altından bir şeyler çıkardı.
Başlık benzeri bir cihazın resmiyle dekore edilmiş büyük bir kutu-tüm reklamlardan iyi bildiğim bir vR kulaklık. Şimdiki elime baktım, şaşkın.
“Yöneticime bugünlerde neyin popüler olduğunu sordum ve sizin için aldım.”
Her zamanki tonunun aksine sesi biraz garip geliyordu. Ben suskun kaldım.
“Böyle önemsiz bir şey için çok pahalıya mal oldu... Bekle, ağlıyor musun?”
“Ha?”
Tıpkı dediği gibi, gözlerimden sıcak sıvı akışı hissedebildim. Onları elimin arkasıyla sildim, ama gözyaşları durmazdı.
Tabii ki, hediye almaktan mutluluk duydum, ama ağlamak için yeterli değil. Öyleyse neden bunu seviyorum?
“Hey!”
Hediyeyi ayarladım ve tuvalete acele ettim. Annemin endişeli sesini duydum, ama geriye bakamadım.
Banyo kapısını kilitledikten sonra musluğu açtım.
Koşu suyunun sesi yavaş yavaş yarış duygularımı sakinleştirdi.
Sanırım neden şimdi bu şekilde tepki verdiğimi anlıyorum.
Çocukluğumun çoğunu hastanede geçirdikten sonra her zaman ailemle mutlu zaman geçirmeyi hayal ettim. Herkes masanın etrafında oturuyor, sıcak, neşeli bir atmosferde yemek paylaşıyor. Bu rüya gerçekleştiğinde, bilinçsizce ağlamaya başladım.
Yüzüme su sıçradım ve aynaya baktım.
“Ha?”
Aynanın köşesinde küçük bir yapışkan not vardı. Üzerinde üç karakter yazdı.
Parmağım içgüdüsel olarak nota dokunduğunda, banyo karanlığa daldı.
Yüzümdeki su yapışkan bir mukusa dönüştü ve giydiğim kıyafetler etrafımda sıkılan boğucu bir kozaya dönüştü.
“Şimdi neydi?”
Şimdiye kadar, kozada gördüğüm tüm vizyonlar geçmiş anıların parçalarıydı.
Ama bu sefer farklı hissettirdi.
Anılarımda, ailemin mutlu bir şekilde birlikte bir yemek paylaştığı bir zaman yoktu. Hem baba hem de anne her zaman çok meşguldü. Üniversiteye girdiğimde ayrı yaşıyorlardı.
've son şey.'
O yapışkan not.
Önemli bir kelime gibi geldi, ama hatırlayamadım. Tamamen silinmiş gibi, o kısmı boş bıraktı.
'... Yetişkin formuma dönüştüğümde tekrar görebilecek miyim?'
Kozaya her girdiğimde vizyonları gördüğüm için, daha sonra tekrar görebilmeliyim.
Kozayı açtım ve dışarıda ortaya çıktım.
Soğuk havayı hissettiğimde, önümdeki manzara kapıları tamamen açık olan bir kaptı ve orada, girişte duran Griffion Woman'dı.
Gökyüzünün annesi, beni fark ettiğinde ve bakışlarımla tanıştığında elinde bir ısırık almak üzereydi.
“...Ne? Neden?”
Sanki gece yarısı rameninde sinsice yakaladım ve bir çıtırtı ile elma içine bir göz attım.
(Zz Zzz (bana daha erken söyleyebilirdin))
「Ne düşündüğünü tam olarak bildiğimde nasıl yapabilirim? Mümkün olduğunca çabuk gelişmek istiyorsunuz. 」
Haklıdı.
Ejderhanın yuvasından ayrıldığından beri, genetik özleri toplamak için sayısız yeri temizledim. Megacorp ve Yıldız Birliği sıralılarının artık varlığımın farkında oldukları göz önüne alındığında, benden sonra ne zaman gelebileceklerini söylemedi.
Ayrıca, bana karşı çıkanlar her zaman kendi saflarında en iyi güçlerdi. Onlara karşı durmak için ben de yetişkin formuma ulaşmak zorunda kaldım.
Eylemlerimde belirttiği aciliyeti inkar edemedim.
(Zzz (diğerleri ne olacak?))
PS PS-111 ile dışarı çıktılar. Metal yemesini izlemek istediklerini söyledi. 」
(Zz Zz Zzzzz (zaten gelmiş gibi görünüyor.))
Geminin iç duvarları boyunca küçük bir titreşim hissetmediğime şaşmamalı.
Gemi isimsiz bir cüce gezegenine inmişti. Kesha Arma'ya saldırmadan önce, müdahale etmeden yetişkin formuma gelişebileceğim bir yer arıyordum.
Bu gezegen, yıldızından yeterince uzaktı ve neredeyse hiç ışığa ulaştı. Kabuğu buz ve metalden oluşuyordu ve ince atmosfer çoğu yaşam formu için yaşanamaz hale getirdi.
Kesha Arma'ya gitmeden önce, evrim için uygun olup olmadığını doğrulamak için bu yeri iyice izledim.
ve sonuçlar elverişliydi.
Bu küçük, karanlık gezegende yetişkin olurdum.
(Zzz Zz Zzz (diğerlerine geri döndüklerinde söyle.))
「Onları beklemeyecek misin?」
(Zz Zzz Zzzzz Zz Zzz Zz (yakında kozaya gireceğim, bu yüzden beklemeye gerek yok.)
Bana yapışan yapışkan mukusu salladım ve ayağa kalktım. vücudum şimdi daha büyüktü ve iki uzun kuyruk zemine sürüklendi. Yeni benzersiz özellik bir kez daha formumu değiştirmişti.
'Yakında yetişkin formumda olacağım, böylece tekrar kontrol edebilirim.'
(ZZ ZZ ZZ ZZZ ZZZ (Ben dinlenirken diğerleriyle ilgilen.))
“Merak etme.”
Elmini bitirdikten sonra donmuş üzümleri çekiyordu.
Tıpkı ayrılmak üzereyken, dürtüsel olarak ona bir nabız gönderdim.
(Zzzz zz (soracak bir şeyim var.))
“Hmm? Nedir?”
(Zzz Zzz Zzz Zz Zz Zzzz Zzzzz (Tefsirleme sürecinizde ilerlediğinizde, bir şey gördünüz mü? Bir vizyon gibi mi?))
「Bir vizyon?」
Ona soruyu sorar sormaz pişman oldum. Benimle aynı deneyimlerden geçtiğinin garantisi yoktu, neden sordum? ve özellikle aynı tür bile olmadığımız için.
Cevap vermek zorunda olmadığını eklemeden önce cevap verdi.
「Gördüm.」
(Zzz (ne gördüm?))
「Evet, ben insan olduğum anılar. Görünüşe göre onları da gördün. 」
(Z Zzz Zzz Zzz Zzzz (evet, kozaya her girdiğimde.))
Akışkan bir formda geliştiğim durumlar dışında. vizyonları görmüyorum. Sadece hafızamın beni başarısızlığa uğratması mı yoksa kuralın bir istisnası olup olmadığını bilmiyorum.
Her iki durumda da, tıpkı benim gibi her evrim ile vizyonlar yaşıyor gibi görünüyor. Belki diğer oyuncular da benzer bir şey yaşadı.
「Özellikle hoş bir deneyim değil, ha? Ya da belki seninki farklı mı? 」
(Zz zzz (ne demek istiyorsun?))
Soruma sessiz kaldı.
Elinde bir grup üzümle uğraşarak, altın kürkle kaplı, sonunda konuştu.
「vizyonları sadece iki kez gördüm ve her seferinde aynılardı.」
(Zzzzz (aynı?))
“Evet. Ortaokulda zorbalığa uğradığım anılar. Unutmaya çalıştım ama yüzeye çıkmaya devam ettiler. 」
Cevabı beni şaşırttı.
Gökyüzünün Annesi, burada evlilik bulan, hatta bu dünyaya iyi adapte olduğunu bildiğim birkaç oyuncudan biriydi. Kişilik ve sosyal becerilerle, bana ve diğer oyunculara kıyasla çok yönlü oldu. Buraya gelmeden önce bile hayatının pürüzsüz olduğunu varsaymıştım. Böyle bir acı taşıdığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
「Bana böyle bakmana gerek yok. Hepsi şimdi uzun zamandan. 」
(Zzz (görüyorum.))
“Peki sen? Anılarınızın da tam olarak hoş olmadığı sorunuzdan alıyorum. 」
Hemen cevap vermedim.
Ben insanken, bana neden yaptığım gibi göründüğümü sayısız kez sordum. ve her seferinde açıklamak zorunda kaldım.
Tüm bunlardan sonra, reaksiyonlar her zaman aynıydı. Beceriksizlik. Güvensizlik. Ucuz sempati.
Gökyüzünün annesi tıpkı onlar gibi tepki verebilir.
Hayır, bu adil değil. Acını önce benimle paylaştı. '
Bu yüzden ona dürüstçe gördüğüm vizyonlar ve geçmişimdeki ciddi kaza hakkında anlattım. Ben bitene kadar sessizce dinledi.
Bitirdiğimde yumuşakça iç çekti.
「... Böyle bir acının olduğunu hiç bilmiyordum.」
(ZZ (evet.))
「Burada, bunu al.」
Bir sürü üzüm yarıya indirdi ve yarısını bana verdi, diğer yarısını bir ısırıkta yedi.
'Bir içeceğin yerine geçin.'
Niyetini anladım, üzümleri yaptığı gibi yedim. Tadı keskin ve ekşi, ciddi atmosfere rağmen tüm ağzımda karıncalanma.
Yemekten gelen anlık sessizlik, tekrar konuşurken yakında kırıldı.
「Ama annenin çok ünlü bir oyuncu olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. Buraya gelmeden önce yabancı film festivallerinde ödül kazandığını duydum. 」
(Z Zzz (evet, yaptı.))
「Ailede oyunculuk koşusu gibi görünüyor?」
(Zzzz (olabilir.))
Küçük şakasından sonra bana ciddi bir bakışla baktı.
「Bu sadece bir tahmin, ama... Gördüğümüz vizyonlar belirlediğimiz hedeflere göre değişiyorsa?」
(Zz zzz (ne demek istiyorsun?))
「Başından beri yükseliş hedefledin, değil mi? Biraz farklıydım. Bu dünyayı 'gerçek' olandan daha çok sevdim. 」
(Zzz (true.))
「Benden farklı olarak, hoş olmayan anılardan ziyade ideal bir gelecek gördün. Bu size eskisinden çok daha güçlü 'motivasyon' vermez mi? 」
Onun fikri, gördüğümüz vizyonların seçtiğimiz hedeflerle bağlantılı olmasıydı.
'Hedeflerimize bağlı vizyonlar.'
Bunu doğrulamak için yeterli dava yoktu, ama fikri ilgi çekici idi.
Benzersiz özelliğimi yaratmak için kozaya girdikten sonra gördüğüm vizyon.
Daha önce hiç yaşamadığım ideal bir aileydi. Eğer bu mutluluğu isteseydim, gerçeğe dönmem gerekirdi.
“Ama neden bize böyle bir vizyon gösteriyorlar?”
Bunun motivasyon sağlamak olduğuna inanıyordu, ama tüm hikaye olamazdı. İkimiz de bu vizyonları yaşamamızın bir nedeni olmalı.
'... Bunun daha fazla araştırmaya ihtiyacı var.'
Anılardan inşa edilen vizyonlar. Hatta bu dünyada, yükselişin nihai hedefinin ötesinde kalmamızın nedeni ile ilgili olabilir.
Tartışacak başka bir şey olmadan, konuşmamız orada sona erdi. Yine de, yardımcı olmuştu ve minnettarlığımı ifade ettim.
(Zzz (teşekkür ederim.))
「Oh, bahsetme. Sadece birkaç kelime. 」
(Zz Zzz Zzzz Zz Zzzz Zz Zzzz Zzzz (Her zaman öyle düşündüm. Ne kadar minnettar olduğumu bilmiyorsunuz.))
「... Bu saçmalıkla yeterince. Git ve yetişkin formunuza dönüşmeye hazırlanın. 」
Kafasını uzaklaştırarak, başını uzaklaştırarak utanç verici görünüyordu. Ona hafifçe eğildim ve gemiden çıktım.
Çorak metalik zemin beni karşıladı. Neredeyse hiç ışık olmadan, uzay boşluğundan zar zor ayırt edilebilirdi, ama yardımcı organlarım vardı.
Önceden keşif yaptığım konuma doğru süründüm. Çok uzak olmayan bir krater vardı. Eski bir meteorit etkisiyle oluşturulan dev çukura kayarak uygun bir yer buldum.
'Şimdi.'
「'Yetişkin öncesi' -> 'yetişkin' evrim koşulları karşılandı. Evrim ile devam edin? 」
Uzun bekleme bitti.
Tanıdık şeffaf metin kutusu ortaya çıktı ve onay istedi.
Cevabım her zaman aynıydı.
Koza sıvıları kurumadan önce, vücudum zaten bir sonraki aşamaya ilerlemeye hazırlanıyordu.
Gözlerimi kapattım.
ve onları tekrar açtığımda, karanlık bir uçurum değil, ışık ve renkle dolu bir alandaydım.
Benden önce tanıdık bir kapı vardı.
'Burası?'
Paslı bir menteşe, pürüzsüz, iyi giyilmiş bir kapı tokmağı. Eski tek odalı dairemin kapısıydı.
İçeride, öfkeyle bağırdığını duyabiliyordum.
“Kahretsin! Evrimimi kesintiye uğratıyorum? Buna pişman olacaksın!”
Bu ses – çok tanıdık geliyordu.
Sanki bir transdeymiş gibi, uzandım ve kapı tokmağını kavradım. Garip bir şekilde tanıdık geldi, sanki bunu daha önce yapmışım gibi, ama hatırlayamadım.
Düğme döndü ve kapı açıldı.
İçeride, bağlı bir banyo ile sıkışık tek odalı dairede yatakta, vR kulaklık giyen bir adam yatırın.
Çerçevesi ortalama görünüyordu, ama vücudu sıradan bir şey değildi. Kısa kollu bir gömlek ve şortla rahatça giyinmiş olan, sağ bacağından koluna, omzuna ve boynuna uzanan yanık izleri açıkça görülebilirdi.
“Kaç kez oldu? Neden beni takip ediyorlar?
Benim varlığımdan tamamen habersiz, tutkuyla bağırıyordu.
Görünüşü, hareketleri – hepsi çok tanıdıklardı.
'Bir şey doğru değil.'
Kaçmam gerekiyordu. Ama bedenim kendi başına hareket etti. Uzun, kanatlı kolum uzandı ve vR kulaklığını kaldırdı.
“Ne … oh?”
Uzayda hayatta kalma dünyasından çıkıp beni görünce gözleri yırtılma noktasına kadar genişledi.
'...Mümkün değil.'
Yüzünün sağ tarafında yanık yara izleri olan bir adam.
Her sabah banyo aynasında gördüğüm yüzdü.
“Aaagh! Canavar!” Çığlık attı, duyduğumdan daha yüksek sesle.
ve onun kimliği... bendim.
———————
(Çevirmen – Seraph)
(Prova okuyucusu – Draxx)
———————
Yorum