Gelecekten Gelen Aşk Mektubu Novel Oku
Garip bir rüyaydı
Kanla sırılsıklam bir sahne. Gagası ile çürüyen zeminden sürülen bir kuzgun. Asılı bir ceset. Sound'un bile öldüğü yer, cehennemin kavurulmuş bir bölümünü anımsattı.
Bu arada, bir adam gözyaşları döküyordu.
Cesetten akan pislik ellerini kirletti. Yine de durmadı. Ses olmadığı ve sadece duygusal dokunuşun yankılandığı bir Ashen World.
Alacakaranlık zaten ayarlanmıştı; Dünya parıltısını kaybetti, gri bir renge dönüştü. Sonra adam uyandı. Kısa bir süre içinde, birkaç dakikadan az, birkaç yıl yaşlanmış gibi görünüyordu.
Acımasızca acımasız gökyüzüne baktı. Bir süre sonra bana doğru sendeledi.
Yüzünü tanımak imkansızdı, çünkü inişli karanlık tarafından gizlendi. Öğrencilerinde sadece şiddetli bir alev gibi yanan bir duygu kıvılcımı görülebilir.
Kızgınlık, nefret ve pişmanlık.
Adam dağlardan daha uzun görünüyordu,
Bakışları uçurumdan daha derin,
Sanki onun yükünün ağırlığını aktarıyormuş gibi
ve umutsuzluğunun derinliği.
Benim tarafımdan geçtiği an
Dünyadaki ilk ses doğdu.
“Delphirem.”
Zayıf bir ses. Ama uzun sessizliğe alışkın olan kulaklarımda, bir yıldırım gibi vuran bir sesti.
Bakışım ani gürültü ile ürküterek yana döndü. Orada durdular, altın gözleri yaktı.
“Delphirem ufukta beliriyor.”
Dişleri sıkışmış olarak konuşuyordu.
Bu süre zarfı nefes nefese uyandım.
Kalbim bir kesme tahtasındaki bir balık gibi çırpındı, göz kapaklarım çırpındı.
Ağır nefes nefese uyandığımda nefes nefese olmaya başladım, yastıklar bile soğuk terle sırılsıklam. Bir kabustan uyanmak her zaman çok hoş olmayan bir duyumdu.
Derin bir nefes aldı ve kurutulmuş yüzünü yıkadı ve kısa süre sonra pürüzlü nefesi sakinleşti. Canlı bir rüyaydı. Yani daha da tatsızdı.
ve 'delphirem', evet. Delphirem'di.
Kabusun içeriğini, balık dikenlerini soyuyormuşum gibi yavaşça hatırladım, bir kahkahayı hatırladıktan sonra ağzımdan kaçtı.
Sadece Ortodoks'un yaratılış mitinde ortaya çıkan bir isimdi. İnsanlığın ilk haimi, tüm günahların kaynağı. Şeytanların Efendisi.
Profesör Levi-Strauss'un mitoloji dersinden korktum mu?
Acı bir şekilde gülümsedim ve hayalimin gün batımını hızla fırçaladım. Sonra, nemli tabakalardan kaçınırken üst vücudumu kaldırdım.
Ne büyük ne de küçük olan sessiz ve karanlık bir oda. Üç yıldır orada yaşadığım için şimdiye kadar tanıdık bir manzara haline gelmişti. Akademiye giren soyluların ikamet ettiği yurttı.
Ailemin prestiji daha büyük olsaydı, geniş ve lüks bir oda kullanabilirdim, ama ne yazık ki, kırsal bir viscountcy'nin sadece ikinci oğluydum.
Başka bir deyişle, pahalı Akademi öğrenimini ödemek ciddiye alınması gereken bir şeydi. Daha pahalı bir yurtta kalmayı göze alamazdım.
Bir süre boşta oturduktan sonra başım acıtmaya başladı. Dün gece çok fazla içtim.
Beynime ağır bir kaya bastırıyormuş gibi hissettim. Hoş olmayan bir susuzluk iyileşti ve yattım ve yatağımın yakınındaki masaya baktım.
Işık ve ısı bir sesten sonra odaya geri döndü. Yurtta monte edilen sihirli ışıklar pahalı değildi, ama yine de kendim için loş bir görünüm sağlayabildiler.
Masanın üstüne yerleştirilen kantini alarak bir an su içmeye durdum.
Garip bir rahatsızlık duygusuydu. Hiçbir şey değişmemişti, ama yine de bir şeyin farklı olduğunu hissetti. Kafamı eğerken, yakında sebebini buldum.
Takvim tarihi farklıydı. Uç ayında hala üç gün daha kalmalı, ancak zaten yay ayında olduğumuzu gösterdi. Dün gece oldukça sarhoştum gibi görünüyor.
Dün gece geçirdiğim zayıf anılar üzerinde düşünmek üzereyken, hareketlerim ikinci kez durdu. Başımı sallarken, gözümün köşesindeki tanıdık olmayan bir nesne dikkatimi çekti.
Bu bir mektuptu.
Bir aristokrattan hem kültüre hem de bilgiye sahip bir mektup, lüks bir makalede zarif bir el yazısı. Bu yüzden daha da bilinmeyen bir duyguya girmek zorunda kaldım.
Bana bir mektup yazdı mı? Ayrıca, durum böyle olsa bile, bir mektup aldığımı hatırlamıyorum.
Elim doğal olarak mektubu aldı. İlk satırda yazılan 'Ian Percus' kelimeleri bana bu misyonun muhatabının yanlış olmadığını söyledi.
Stil, bu gizemin dibine ulaşmanın tek bir yolu vardı ..
Yakında gözlerim hızlı bir şekilde el yazısını hızla okumaya başladı.
—
Sevgili Ian Percus'a,
Acaba, bahar sevmeyen biri var mı?
Bunu bir süre önce başkent Arancourt'ta duydum. Sen şık kıyafetler giymiş yaşlı bir beyefendi. Onurlu konuşmanız ve ayrılmış davranışlarınız üzerimde bir izlenim bıraktı.
Şimdi düşündüğüme göre, sanırım aristokrat bir aile altında çalışmış olmalısın.
Geçen kış amaçsızca dolaştığınızı söyledin, ama gülümsemen bahar güneşi kadar sıcaktı. Kış bitmiş olmalıydı.
Her yaptığımızda, neyi başardığımızı düşünüyoruz. Dünyayı korumak ve kahraman olmak.
Çocukken okuduğum bir peri masalından boş bir hikaye olduğunu düşündüm, ancak hala isimlerimizin bu kitabın bir sayfasına kazınmış olmasına aşina değilim.
Hepsi sana teşekkürler. Hayır, tıpkı dediğin gibi, hepimiz sayesinde olabilir.
Arancourt'ta hayata alıştım. Kumun görebileceği çölden geçtiğimde ne olacağından endişeliydim, ama sonunda burası insanların yaşadığı bir yer.
Güneş sıcak ve deniz hafif bir parıltı ile parlıyor. 'Bir peri gözlerine bakarsanız, gizli hazineleri görebilirsiniz' dediğini duydunuz mu? Buydu.
ve size bir mektup yazmak da günümün önemli bir parçası haline geldi.
İlk başta, ayda en az bir kez mektup gönderme önerinizle biraz şaşkın hissettim. Hey, Ian, değil mi? Her zaman bir kelime söylemeden gülümseyen sen, hala sevdikleriniz çok uzaklaştığında ortaya çıkan yalnızlık ile savaşmak istiyorsunuz, bu yüzden kalbim bir ritmi atlayamadı.
Ama her zaman olduğu gibi, heyecan sadece benim tarafımdan görünüyordu. Her iki günde bir mektup gönderiyorum, ancak haftada bir kez cevap alıyorum.
Tabii ki, takımadalarda çalışmanın kaba olabileceğini biliyorum. Ben ne kadar ağır yük taşıyan anlamayacak kadar acımasız bir kadın değilim. Çünkü seni yanında izledim.
Acını, üzüntüsünü ve hatta acı çektiğini gördüm.
Nişanlınız olarak, bu tür kaba ve sert zamanlarda sevgilimi destekleyememek yeniden kaynaklanabilirdi. Hala buna derinden yansıtıyorum.
Bununla birlikte, İmparatorluğun üç büyük ticaret limanından biri ve kıtanın batı kıyılarını korumak için stratejik bir nokta olan Arancourt'u korumak da İmparatorluğun soylularının görevlerinden biridir.
Ian, bilmelisin. Son savaşın ardından henüz solmadı.
Yine de, size yazmak için her zaman zaman ayırmamın nedeni, senin için derin duygularımı biraz görmenizi istiyorum.
Seni özellikle bu gece özledim. Aniden, yay ayı geldi ve gökyüzü şimdi hep birlikte dans eden yıldızlarla dolu ...... tıpkı o gece gibi.
Yay ayında düzenlenen av festivali sırasında ilişkimiz derinleşti. O günün anısı, her zaman aşağılık duygusundan muzdarip olan benim için hala sevgili bir hazine.
Düşünmeye gel, o yılki av festivalinin çok fazla kazası vardı. Simya Departmanı Emma, malzeme toplamak için dışarı çıktığında gizemli bir canavar tarafından saldırıya uğradıktan sonra bilinçsiz bulunduğunda başladı. O zaman fark etmeliydim.
Bir grup büyülü canavar, kılıç ustalığı departmanının uygulama sınıfı sırasında bana saldırdığında da aynıydı. O zaman hızlı hareket etmemiş olsaydık ne olurdu? Yine de kimse umursamadı.
O zaman, ormanın av festivali için bir zemin olduğunu düşündük, bu yüzden canavarların çoğalmasını kasten ihmal ettik. Bir öğrenci için kolay bir karardı. O sırada Eğitim Bakanlığı'nda bir isyan olduğunu duydum.
Ne kadar düşündüğüm önemli değil, sanırım Dean DeLemore'un o yılki av festivalini uygulamak hatasıydı.
Ama kalbimin arkasında Dekan'a minnettarım. O günden beri ilişkimiz daha da derinleşti.
Ayrıca, ilk kez bir av festivali kazandım. O canavarla karşılaştığımda ne olacağını merak ettim, ama sayesinde hayatta kalabildim.
Şimdi bile, hala şüphelerim var. Canavarın zayıflığının boynuzları olduğunu nasıl bildiniz?
Her soru sorduğumda, sadece gülümsüyorsunuz ve 'Yollarım var' diyorsun. Şimdi bile, 7 yıl sonra çözülmemiş bir gizem olmaya devam ediyor.
Canavarı yendikten sonra bile, aniden saldırıya uğradık, ama bir şekilde canavar malzemelerini yağmalamayı başaran kişiydik. ve şimdi, o günkü saldırı için oldukça minnettarım.
Çünkü ilk kez bir zafer tadı vardı. Sizden ve arkadaşlarınızdan yararlanmış olsam da, o günün anısı hayatımda bir dönüm noktası olarak kalıyor.
O günden beri size daha derin bir ilgi geliştirmeye başladım, bu yüzden birçok yönden o günün olayları hayatımın değerli bir zamanı haline geldi. O zaman sana aşık olacağımı bile düşünmedim.
Ay zaten ayarlanıyor. Çabucak bitireceğim. Sizinle değerli anılara bakmak eğlenceli bir geceydi.
Çorak kış geçti ve kederli bir bahar geldi. Kışın son karının kaybolmasından bu yana uzun zaman geçti, ancak hala seni düşünen kalbim, bahar güneşinde bile erimiyor.
Bu gece seni tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum, Ian.
Hayır, Ian Orbeoni.
PS: Son zamanlarda, kiliseden bir ekmek adayı ziyaret ettiğini duydum. Endişe değilim, ama dişi kedi etrafınızda dolaşsa bile, Orbeoni'min içinizdeki güvene ihanet etmeyeceğini umuyorum. Bilgileriniz için Arancourt'u devraldığımdan beri bir erkekle yalnız yemedim.
O zaman bu gece de seni hayal edeceğim
Sepya'dan.
İmparatorluk takviminin 571 yılı, yay ayının beşinci gününde.
—
Mektubu birkaç dakika okuduktan sonra bir an sessiz kaldım.
Uzun bir mektuptu. Kelime veya görgü kurallarına aykırı hiçbir ifade yoktu, el yazısı temizdi ve büyük bir özenle yazıldığı açıktı.
Ancak, samimiyetle dolu bir mektup aldıktan sonra gösterebileceğim tek bir tepki vardı.
“...... Ne lanet?”
Saçma olduğu için bir sırıtış yuttum ve mektubu buruştum. Bu sadece baştan sona açıklanamayan bir hikayeydi.
'Avcılık Etkinliği'? Yay ayı boyunca düzenlenen Akademi'nin en büyük olayıydı. Ancak, bu ay sonunda düzenlenen bir etkinliktir ve şimdiye kadar sadece planlar açıklanmıştır. O gün ne olduğunu nasıl bilebilirsin?
'Sepya' adı da garipti. 'Sepya Çiçeği'nden bahsediyor gibi görünüyor, ama maalesef etrafımda böyle bir isim veya takma adla kimse yoktu.
Her şeyden önce, bu mektupla ilgili en şaşırtıcı şey son satırındaki tarihtir.
Gözlerim bir kez daha masadaki takvime döndü. Yılı simgeleyen sayı, yayın yarı saydam arka planına yazılmıştır.
İmparatorluk Takviminin 564 yılı.
Eğer öyleyse, bu mektup 7 yıl sonra gelecekten uçmuş olmalı. Bu muhtemelen doğru olamazdı.
Bunu göz önünde bulundurarak, mektubu atmak üzereyken, aniden gözüme çarpan ve vücudumu sertleştiren bir nokta vardı.
Mektubun arkasında okunmamış bir parçasıydı. Kime baktığına bakılmaksızın farklı bir el yazısında çizilmiş bir ifade vardı.
'Geleceği korumazsak, dünya yok olacak.' '
Kelimeler pişmanlık ve kızgınlıkla doluydu, bu yüzden bir an için yazıya boş bir şekilde bakmaktan başka seçeneğim yoktu.
İlk bakışta, bir kabustan bir sahne yanıp söner. Bana yanan altın gözlerle bakan kişi.
Ama sadece bir an içindi. Yakında bilinci geri kazandım ve mektubu okumayı bitirdim. ve çöp kutusuna atın.
Bir tıklama ile, bir zamanlar mektup olan kağıt topu çöpe girdi.
Bunu görünce, kantinden kalan suyu yuttum ve tekrar yattım. Bu mektubu aldığım andan itibaren hayatımın geri dönülmez bir şekilde değiştiğinden habersiz.
****
Selamlar,
Bu romanın başka bir grup tarafından alındığını gördüm. Biz çoğunlukla bizi mahvetmek, böylece onların anlaşmazlık kimlik bilmiyoruz çünkü onlarla temas kuramamak için kitle sürümü için bölümleri stoklama.
Bununla birlikte, neyse ki, onlara baktıktan sonra, çoğunlukla romanın biraz pozlama aldığı ve umarım MTLERS yerine diğer çevirmenler tarafından alınan tek hedefi olan bir grup olduklarını öğrendik. Umarım iyi olur, çünkü bunun bir sürü bölümünü çevirmek için ona yatırım yaptığımız bir kaynak israfı olacaktır. Bakalım nasıl yola çıkıyor.
Okuduğunuz için teşekkürler.
Yorum