Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 87
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 87: Alexander Apple (1)
***
O günden sonra Oliver Apple'ın davranışlarında önemli bir değişiklik oldu.
“Majesteleri, uyanma zamanı geldi...”
“Sör Damien, günaydın!”
Sabah erkenden Oliver'ı uyandırmaya gelen Damien, Oliver Apple'ın çoktan kalkıp yıkanmayı bitirdiğini görünce şaşırdı.
“Sir Damien, bana her seferinde hatırlatmadınız mı? Her zaman güne erken başlamam gerektiğini söylerdiniz!”
Bu sözler üzerine Damien daha da şaşkınlığa kapıldı.
Başlangıçta Oliver'ın öğlene kadar yataktan çıkmama gibi tembel bir alışkanlığı vardı. Damien'ın bunu değiştirme çabalarına rağmen hiçbir şey işe yaramadı. ve şimdi, aniden, her şey farklıydı.
“Majesteleri, harika gidiyorsunuz. Sonunda düzenli bir yaşam tarzının önemini anladınız.”
Damien'ın sözleri üzerine Oliver'ın dudakları geniş bir gülümsemeyle açıldı.
O günden sonra Oliver'ın tuhaf davranışları devam etti.
“Majesteleri, dünden devam ederek, bugün imparatorluğun tarihini inceleyeceğiz...”
“Zaten bitirmiştim!”
“Çoktan?”
“Kıtanın tarihini tartışırken imparatorluk vazgeçilmezdir, değil mi? Bunu soracağınızı düşündüm, bu yüzden önceden bitirdim.”
Damien gözlerini kıstı ve Oliver'a baktı.
Oliver zekiydi ama inanılmaz derecede tembeldi. Bir saat kadar bir sopayla çalışmaya zorlanmasına rağmen gönüllü olarak çalışmaya zar zor başlayan bir birey mi?
“Eh… aferin. Gerçekten, Majesteleri.”
Damien'ın övgüsüyle Oliver'ın yüzü sevinçle aydınlandı.
Damien artık Oliver'ın ne istediğini yavaş yavaş anlayabiliyordu.
Övmek.
Oliver Apple övgü almak için kendi kusurlarını düzeltiyordu.
'Takdir almak bu kadar tatmin edici miydi?'
Damien, Oliver'ın düşünce tarzına bir nebze olsun sempati duyuyordu. Sonuçta, kendisi de bir zamanlar bir baş belasıydı ve bunu iyi anlıyordu.
'Kimseden takdir görmemiş olmasına rağmen kendini yalnız hissetmiş olmalı.'
Açıkçası her şey Oliver'ın kendi eseriydi.
Oliver Apple, veliaht prensin kutsanmış pozisyonunu elinde tutuyordu. Kral bile oğlu için her şeyi yapmaya razıydı.
Ancak bu kadar elverişli koşulları hiçe sayarak pervasızca davranan ve sonunda yalnızlaşan kişi Oliver Apple'dan başkası değildi.
'Ben de öyleydim.'
Geçmişteki Damien da pek farklı değildi. Kendi eylemlerini düşünmeden sadece ailesini suçluyordu.
Ailesinden ne kadar sevgi gördüğünün veya onlara ne kadar sorun çıkardığının farkında olmayan Oliver Apple, aslında iyiye doğru değişmişti.
Damien'ın uzun süre kalması Oliver'ı gerçek bir kral yapmak için değil miydi?
“Majesteleri, dün öğrendiğiniz görgü kurallarını mükemmel bir şekilde öğrendiniz! Gerçekten de, siz kraliyet ailesinin gururusunuz.”
“Majesteleri, size öğrettiğim kılıç ustalığını zaten öğrendiniz. Şimdi fiziksel aktivitelerde bile yetenekle dolup taştığınızı görüyorum.”
Damien, prensi elinden geldiğince övmeye devam etti. Her övgü aldığında, Oliver'ın kusurlarının düzeltilmesi bir bonustu.
“vay canına, veliaht Prens gönüllü olarak mı okuyormuş...?”
Kral da Oliver'daki değişime aynı şekilde şaşırmıştı.
“Sör D-Damien! Neler oluyor? veliaht Prens neden… Oliver…!”
“Sakin ol. Gözünün önünde gördüğün her şey gerçek.”
“Hı... hı...!”
Oliver'ın dönüşümünü kendi gözleriyle gören kral, gözlerini birkaç kez ovuşturdu. Sonra Damien'ın ellerini tuttu ve ona defalarca teşekkür etti.
“Sör Damien, siz gerçekten hayatımda bir meleksiniz!”
“Hiçbir şey yapmadım. Her şey Majestelerinin çabaları sayesinde mümkün oldu.”
“Haha! Çok mütevazısın! Oliver, gel buraya!”
Kralın çağrısı üzerine Oliver öne çıktı. Kral onu iki koluyla kucakladı.
“Sonunda doğru yolda yürüyorsun! Mükemmel! Mükemmel! Sen gerçekten benim oğlumsun!”
Oliver'ın yüzü şaşkınlıkla doluydu.
Şaşkınlığından anlaşıldığı kadarıyla kraldan ilk kez övgü alıyordu.
Damien da ikisine bakınca nadir görülen bir memnuniyet duygusu hissetti.
'Şimdi isyanla başa çıktıktan sonra geri dönebilirim.'
Oliver'ın davranışları büyük ölçüde iyileşmişti. Hatta baba ve oğul arasındaki bariyerde çatlaklar bile vardı.
Artık geriye isyanı durdurmak ve krallığı istikrara kavuşturmak kalmıştı.
Ama dedikleri gibi, her şey her zaman planlandığı gibi gitmiyor.
Kısa bir süre sonra yeni bir olay yaşandı.
***
O gün saray mensupları çok telaşlı bir şekilde dolaşıyorlardı.
Damien bu durum karşısında şaşkına döndü ve Oliver'ı bulmak için sarayın içinde aramaya başladı.
Sonunda Oliver'ın bahçenin bir köşesinde saklandığını gördü.
“Majesteleri, burada ne yapıyorsunuz?”
Oliver, Damien'ın sesini duyunca irkildi ve ona bakmak için döndü.
“Efendim Damien...!”
“Şimdi sadece ders çalışmak istemediğin için mi kaçmaya başlıyorsun?”
“H-Hayır! Tam burada ders çalışıyordum!”
Oliver Apple elindeki kitabı sallayarak bağırdı.
“O zaman neden bu köşede saklanıyordun?”
“Ben saklanmıyordum... Ben...”
Oliver içini çekti ve sözlerini değiştirdi.
“Evet, saklanıyordum.”
“Neden yeryüzünde?”
“Bugün O’nun geri döneceği gündür.”
O mu? Damien bunu sorduğunda arkadan bir bürokratın sesini duydu.
“Majesteleri Oliver! Buradasınız! Majesteleri Alexander yakında saraya varacak! Lütfen çabuk gelin!”
Bürokratın sözleri karşısında Oliver'ın gözleri büyüdü. Derin bir iç çekti ve şöyle dedi:
“...Tamam. Yakında gideceğim.”
Bürokrat, cevabı duyar duymaz oradan ayrıldı.
“Majesteleri Alexander kimdir?”
“...O benim amcam.”
Amca mı? Kralın küçük kardeşi demekti.
“Amcandan neden kaçıyorsun?”
“Birçok açıdan oldukça sinir bozucu…”
Oliver, Damien'ın sorusuna alaycı bir gülümsemeyle cevap verdi.
“Sör Damien, bir süreliğine başka bir yerde olacağım, bu yüzden lütfen kimseye söylemeyin…”
Bunun üzerine Damien kaşlarını çattı.
Oliver'ın amcasından neden kaçındığını tam olarak bilmiyordu.
Ama evin büyüğüne selam verilmesi gereken bir durumdan kaçınmak mı? Bu bir veliaht prense yakışan bir davranış değildi.
Oliver'ı iyi bir veliaht prens olarak yetiştirmekle görevli olan Damien'ın bakış açısından bu saçmalıktı.
“Saçmalamayı bırak da git amcanın yanına git.”
Damien'ın kararlı cevabı üzerine Oliver'ın omuzları çöktü.
***
Damien, Oliver'ı kale kapısına doğru götürdü. Zaten, birçok başka soylu da kapıda toplanmıştı.
“Hmm.”
Buraya kadar gelmelerine rağmen Oliver'ın ifadesi değişmedi. Ancak Damien yüzünden geri dönmek istediğini söyleyemedi.
“Majesteleri Alexander'ın beklenenden daha erken döneceği anlaşılıyor.”
“Görünüşe göre haydut gruplarını başarıyla temizlemiş.”
“Bu gerçekten etkileyici. Yerel lordların onun başardığını başarması aylar alırdı.”
Damien, soyluların konuşmalarını dikkatle dinledi. Onlar sayesinde Alexander'ın kim olduğunu kabaca anlayabildi.
“Majesteleri Alexander geliyor!”
Birinin bağırmasıyla bir grup şövalye kale kapısından içeri girmeye başladı.
Ter ve kir kokusu havaya sinmişti. Yakın zamanda savaşa girmiş gibiydiler. Zırhları ezikti ve kirle kaplıydılar.
Hoş bir görüntü değildi. Ama saygı uyandırmayan tek bir kişi bile yoktu.
'Çok deneyimli görünüyorlar.'
Damien şövalyelere bakarken düşündü. Deneyimli şövalyeler genellikle rütbelerinin ötesinde beceriler sergilerdi.
'Ha?'
Ancak şövalyelerin arasında tuhaf bir hava yayan biri vardı.
Damien'ın bakışları ön taraftaki şövalyeye kaydı. Orta yaşlı adam alışılmadık bir enerji yayıyor gibiydi.
'Üst sınıf mı? Hayır, çok eksiklikleri var...'
Orta yaşlı şövalye de Damien'a baktı. Hayır, daha doğrusu, Damien'ın hemen yanına bakıyordu.
Orta yaşlı şövalye dizginleri çekti ve Damien'ın önünde durdu.
“Yüzün neden tanıdık geliyor? Ah! Senmişsin yeğenim.”
Orta yaşlı şövalye Oliver'a hitap ederek şöyle dedi. Oliver gülümsemeye çalıştı ve şöyle dedi:
“Amca… Merhaba.”
Orta yaşlı şövalye Alexander Apple, Oliver'ın selamına sıcak bir şekilde gülümsedi.
“Seni görmek her zaman bir zevk ve yeğenime gelince… Şey, hiçbir şey söylemeye gerek yok, değil mi? Zaten her zaman sarayda sıkışıp kalıyorsun.”
İskender'in sözleri üzerine şövalyeler kahkahalara boğuldu. Bürokratlar arasında da gülen biri vardı.
“Sana daha önce söylemiştim, değil mi? Senin yaşındayken daha çok dışarı çıkmalısın. Gençken zorlukların seni daha güçlü kıldığını bilmiyor musun?”
“Duydum... Duydum...”
“ve bunu bilerek zaman mı harcadın? Astlarının seni böyle görmesinin utanç verici olduğunu anla.”
“Ö-Özür dilerim...”
Oliver, Alexander Apple'ın her kelimesinden dolayı azarlandığını hissederek başını öne eğdi.
Üçüncü bir taraf açısından bakıldığında, Damien kendini rahatsız hissetmekten kendini alamadı.
Bir ev büyüğü olsanız bile, özellikle de bu kadar çok insanın önünde, üstelik veliaht prensin önünde yeğeninizi azarlamanız uygun mudur?
“Ama yanındaki genç adam...”
Alexander'ın bakışları Damien'a kaydı. Damien'ın göz bebekleri anında hafifçe büyüdü.
“Siz Damien Haksen olmalısınız, değil mi?”
“Evet Majesteleri. Tanınmak bir onurdur.”
Damien yüzünde bir gülümsemeyle cevap verdi.
Alexander, Damien'ı daha da büyük bir ilgiyle inceledi.
“Genç yaşta orta sınıfa yükselmekle kalmadın, aynı zamanda Kilise'nin tehlikeli karanlık büyücüleri yenmesine de yardım ettin? Söylentilerin abartılı olduğunu düşünüyordum… ama seni görünce, hepsinin doğru olduğu anlaşılıyor.”
“Bana iltifat ediyorsunuz Majesteleri.”
“Ama hala yalnız olduğunu duydum. Bu doğru mu?”
“Evet öyle.”
Alexander, Damien'ın cevabı karşısında dilini şaklattı.
“Aptalca. Çok aptalca. Eh, o yaştaki genç adamların hepsi böyledir. Yeteneklerini abartma eğilimindedirler.”
Damien bu sözlerden rahatsız oldu ama belli etmedi.
“Sir Damien, hayattaki kıdemliniz olarak size bir tavsiyede bulunayım. En kısa sürede hizmet edeceğiniz bir lord bulun. Sizin gibi yetenekli şövalyeler hızla bir pozisyon bulmalıdır.”
İskender sanki bir şey hatırlamış gibi aniden parmaklarını şıklattı.
“Dumbell, Beyaz Kalkan Şövalyeleri'mizde hala boş yer yok mu?”
“Evet Majesteleri, var.”
“Damien, Beyaz Kalkan Şövalyelerimize katıl. Bana teşekkür etmene gerek yok. Senin gibi yetenekleri kabul etmekten de mutluluk duyuyorum.”
Damien sırıtmadan edemedi.
Keyfi olarak karar ve hüküm vermek.
Alexander Apple, Damien'ın en sevmediği kişiydi.
“Majesteleri, üzgünüm ama henüz hiçbir yere ait hissetmiyorum.”
“ve bu yüzden gençler sorun teşkil ediyor. Daha önce söylememiş miydim? Yeteneklerinizi abartmayın. Bir şövalyenin görevi bir lorda hizmet etmektir…”
“Kendi yeteneklerimi çok iyi biliyorum.”
Tahriş ve rahatsızlık dayanılmaz boyutlara ulaştı.
Damien, Alexander'ı ve arkasındaki şövalyeleri süzdükten sonra tekrar konuştu.
“Açıkladığın kadar çekici değil.”
Bir an sessizlik oldu. Kısa bir süre sonra şövalyeler öfkeyle patladılar.
“Bu velet kendini ne sanıyor da böyle küstahça konuşuyor!”
“Hemen kılıcını çek! Sana biraz görgü öğreteceğim!”
O sırada İskender şövalyeleri susturmak için elini kaldırdı.
“Bu kadar cesur bir genç adam görmeyeli uzun zaman olmuştu.”
Şövalyelerin aksine Alexander Apple'ın yüzü öfkeyle dolu değildi. Bunun yerine sakin görünüyordu.
Ama Damien bunu görebiliyordu. Alexander'ın gözlerindeki derin öfkeyi.
“Eğer dileğin buysa, öyle olsun.”
Daha fazla uzatmadan Alexander arkasını döndü. Şövalyeler onu takip etti.
“Efendim D-Damien! Amcayla nasıl böyle konuşabiliyorsunuz!”
Alexander ayrılır ayrılmaz Oliver, Damien'ı yakaladı ve haykırdı.
“Onu bu kadar insanın önünde utandırdın!”
“Bana iyi göründü.”
Bunun doğru olmadığını bilmesine rağmen Damien rahat bir tavırla cevap verdi.
“Neyse, Majesteleri Alexander oldukça popüler görünüyor.”
Kaleye girdiğinde bürokratların tepkileri göz önüne alındığında, bunun hiç de tipik bir popülerlik olmadığı anlaşılıyor.
“Krallıkta ne zaman bir sorun olsa, onu çözmek için her zaman önderlik eder. Bu yüzden bu kadar çok takipçisi vardır.”
Oliver'ın Alexander'a hayranlık dolu bakışlar attığını söyleyen Alexander, uzaklaşıyordu.
“Ayrıca, genç yaştan itibaren kılıç kullanmada yetenek gösterdi, bu yüzden onu takip eden birçok şövalye var. Hatta ayrı bir şövalye tarikatı kurmaya yetecek kadar var.”
“Etkileyici.”
“Biliyor muydun? Sir Liam da Amca'nın bir dengi. Amca kılıç ustalığını Marquis Bluegreen'den öğrendi.”
Beklenmedik bir bağlantıydı.
“Ekselânsları!”
Tam o sırada bir bürokrat Oliver Apple'ın üzerine doğru koştu.
“Majesteleri Alexander iki saat içinde Kral'la görüşecek. Majesteleri katılmaya hazır olmalı.”
Bu sözler üzerine Oliver'ın ifadesi bir kez daha sertleşti.
“Anlaşıldı. Majestelerine toplantıya eşlik edeceğim.”
Damien bürokratla konuştu. Oliver'ın ifadesi derin bir ihanet duygusunu ele verdi.
“Sir Damien...? Katılmamayı tercih ederim...”
“Majesteleri, inatçı olmamalısınız.” Fenrir Scans
Damien kesin bir şekilde söyledi. Oliver yıkılmış görünüyordu.
'Bu iyiye işaret değil.'
Damien'ın buraya gelmesinin sebebi isyanı önlemekti.
Önceki hayatında başkentte bir isyan çıkmış, kralın ölümü ve Oliver Apple'ın aceleyle taç giymesiyle sonuçlanmış, bu da Elma Krallığı'nı kargaşaya sürüklemiştir.
Damien'ın bildiği tek şey buydu. Kimin saldırdığı veya ne olduğu hakkında ayrıntıları bilmiyordu. Kraliyet ailesi tarafından gizlenmişti.
'Kraliyet ailesinin gizlemek istediği durum anlaşılıyor…'
Damien, Alexander Apple'ın gittiği yöne doğru baktı.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum