Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 86
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 86: Gizli Kulüp (2)
((84. bölüm yanlış yazılmış, 85. olması gerekiyordu, lütfen 84. bölümü tekrar okuyun, düzeltildi. Bu hatayı ek bir bölümle telafi edeceğiz.))
***
“Majestelerinin emirlerini yerine getireceğim!”
James John yüksek sesle haykırdı. İnanılmaz derecede güvenilir görünüyordu.
Öte yandan Damien yorgun görünüyordu. Prensi eğitmekle zaten başı ağrıyordu. Gereksiz çatışmalar istemiyordu.
“Ben Damien Haksen, Majestelerinin kılıç kullanma eğitmeniyim. Zarar verme niyetim yok, bu yüzden kenara çekilin.”
“Hayır! Bu bir yalan! Kandırılmayın! Kılıç kullanma eğitmeni ne tür bir vahşi hayduttur!”
Oliver sanki bir kriz geçiriyormuş gibi bağırdı. Damien prensle kısa bir konuşma yaptı.
“Majesteleri, bunu üç saate çıkaracağım.”
Bunun üzerine prensin gözleri kocaman açıldı.
“Damien Haksen mı?”
Damien ismini söylediğinde Jamem'in gözleri parladı.
“Sadece söylentilerini duyduğum ünlü Damien Haksen olabilir mi?”
“Muhtemelen.”
“Hahaha, sadece söylentilerini duyduğum ünlü kişiyle tanışmak benim için bir onur. Zaten kimliğini merak ediyordum!”
Damien bunun üzerine iç çekmeden edemedi.
“Hey, neden oturup bir şeyler içmiyoruz ki?”
Damien, James John'un omzunu sıvazlayarak söyledi. James John'un yüzü bu hareket karşısında sertleşti.
“Bana dokunma...”
James, Damien'ın bileğini yakaladı. Ancak bir şeyler tersti.
Damien ne kadar uğraşırsa uğraşsın, elini omzundan çekmiyordu.
“Otur dedim.”
Damien elini kullanarak güç uyguladı. James kendini istemsizce sandalyesinde geriye yaslanmış halde buldu.
“Bu, bu anne–...!”
James tekrar ayağa kalkmaya çalıştı. Ama Damien'ın omzuna bastıran elini itemedi.
“Öf!”
James tüm gücünü kullandı. Gözleri kan çanağına dönmüştü. Yine de vücudu seğirmedi bile.
'Düşündüğümden daha güçlüymüş.'
Damien, acı içinde kıvranan James John'a bakarken düşündü.
Şövalyeler genel olarak vücutlarında bulunan ve fiziklerini dönüştüren mana nedeniyle sıradan insanlardan çok daha fazla fiziksel güce sahiptiler.
Orta sınıf seviyesine ulaştıklarında ise mana kullanmadan sadece fiziksel yetenekleriyle canavarları alt edebilir hale geldiler.
Böyle bir Orta Sınıf sadece güçle geri püskürtülüyordu. Allecto'nun Royal Jelly'si sayesinde.
Bu noktada, James'in yüzünde bir yenilgi duygusu belirdi. Kendisiyle Damien arasındaki boşluğu fark etti.
“Sir James! Güçlü kalın!”
“O adam çok geçmeden yere serilecek!”
Ancak 'Gerçek Adamlar'a mensup soylular, James'in iç karmaşasını fark etmeden tezahürat etmeye başladılar.
Aslında kaçınılmazdı.
James John kim olursa olsun, başkente bağlı orta sınıf şövalyeler arasında bile önemli bir isimdi.
Onların bakış açısından James, orta sınıf bir şövalye olan Damien'dan daha güçlü görünüyordu.
“Kahretsin!”
James, arkadaşlarının beklentilerinden kurtulamıyordu. Sadece gururu için bile olsa bir şeyler gösterme ihtiyacı hissediyordu.
James manasını kullanıyor. Güç tüm vücuduna yayıldı.
Damien'ın fiziksel gücü ne kadar artarsa artsın, mana kullanan orta sınıf bir şövalyenin gücüne erişemezdi.
James ayağa fırladı ve hemen yumruğunu Damien'a doğru salladı.
“Suratını dağıtırım!”
Damien yumruktan kolayca sıyrıldı ve ardından yumruğuyla James'in karnına vurdu.
“Öf!”
James'in bedeni duvara doğru itildi. Sırtı duvara çarptığında öne doğru devrildi.
“Öksürük öksürük.”
Ağzından köpükler akıyordu. Gözleri çoktan donuklaşmıştı, muhtemelen bayıltıldığı için.
“Onun gibi olmak istemiyorsan odadan çıkmaya ne dersin?”
Damien konuşurken James'i işaret etti. 'Gerçek Adamlar'ın üyeleri aceleyle dışarı kaçtılar.
“Onu da yanına almalısın.”
Damien'ın sözlerine karşılık birkaç üye geri döndü ve James John'u dışarı taşıdı.
Böylece misafir odasında sadece Damien ve Oliver kaldı.
“Peki o zaman Majesteleri, ciddi bir tartışma yapalım mı?”
Oliver, son savunucusu James John'un artık yanında olmadığını anlayınca yüzü asıldı.
***
Damien boş bir sandalyeye oturdu.
“Majesteleri, lütfen şimdilik oturun.”
Damien'ın sözleri üzerine Oliver kaskatı kesildi ve birkaç adım öteye oturdu.
“Peki bu toplantı tam olarak neyle ilgili?”
“Bu, şey, Gerçek Adamlar hakkında… Başkentten gelen soylular… ara sıra… dostluk paylaşmak için bir araya geliyorlar… bu tür toplantılarda.”
“İsmine rağmen korkak bir grup gibi görünüyor.”
Oliver, Damien'ın sözlerine sert bir şekilde güldü.
“Arkadaşlarıma hakaret etmeyin, bana hakaret etseniz bile!”
“Majestelerini korumak için James'ten başka ayağa kalkan var mı?”
Damien'ın sözleri üzerine Oliver sessiz kaldı.
Dinledikten sonra, doğru gibi göründü. Her zaman sadakat iddia etmelerine rağmen, aralarında Damien'ı durdurmaya çalışan tek bir kişi vardı.
“Burayı kim ayarladı?”
“Bu meyhanenin sahibi bunu sağlamış... Randevu saatini de sahibi belirliyor... İyi içkiler ve kadınlar ayarlandığında, sahibi bir mesaj gönderiyor...”
Hikayeyi duyan Damien onaylamadığını belirtmek için dilini şaklattı.
“Majesteleri, çok hayal kırıklığına uğradım. Anlaşmamızı bozdunuz ve buraya böyle içmeye geldiniz.”
“Efendim D-Damien! L-Lütfen beni bağışlayın! Bir daha yapmayacağım! Bu yüzden…!”
Damien iki bardağa içki koydu. Birini Oliver'ın önüne koydu.
Oliver, Damien'a 'Bu ne?' der gibi bir ifadeyle baktı.
“Bir içecek al.”
Damien önce bardağı dudaklarına götürdü. Oliver dikkatle içti, onu göz hapsinde tutuyordu.
“Şerefe.”
Duruma rağmen içki keyifliydi. Sadece bir kadeh içmek çok yetersiz geldi.
“Bir içki daha ister misiniz?”
Oliver, Damien'ın tepkisini izleyerek bardağı uzattı. Damien bir içki daha koydu.
Oliver ikinci kadehini içti. Alkol vücuduna yayıldıkça biraz cesaret kazandı.
“Ö-Öfkeli değil misin?”
“Olmayı planlıyordum.”
Oliver'ın yüzü bu sözler üzerine düşünceli bir ifadeye büründü.
“Ama düşününce. Majesteleri son iki günde çok şey yaşadı.”
Çokça.
Oliver bu söz üzerine gözlerini defalarca kırpıştırdı.
Evet, acı çekmişti. Çok acı çekmişti. Ölüm noktasına kadar acı çekmişti.
Acaba bu sözleri en son ne zaman duymuş, hatta deneyimlemiş?
Damien'ın bunu böyle kabul etmesi garip geldi.
“Bunca zamandır çok çalıştın, bu yüzden bugün biraz rahatlamanın sorun olmayacağını düşünüyorum. O yüzden bir içki daha iç.”
Oliver bardağı tekrar uzattı. Üçüncüyü içti.
“Majesteleri, daha fazla içki isterseniz, bana haber verin. Her zaman izin veremem, ancak ara sıra göz yumarım.”
“G-Gerçekten mi?”
“Evet, ama bu gibi yerlerde içki içemezsin. ve kadınları da yanına alamazsın. Önemli olan akıllıca içmek.”
Kadınlara yönelik yasak Oliver'ın bir kez daha tereddüt etmesine neden oldu.
Alkol ve kadın.
İkisi de Oliver Apple'ın hayatının vazgeçilmezleriydi.
Ama bu ikisinde bile bir şey eksikti. Bu yüzden aramaya devam etti, belki de gerçekte ne istediğini bilmeden.
“Bir yanıt alamıyorum sanırım.”
“Ah, anladım! Dediğin gibi yapacağım!”
“Buna sadık kalmalısın.”
Damien şişeyi tekrar uzattı. Oliver Apple kabul etti ve içti.
“Sör Damien… S-Söylediklerinizi tekrarlayabilir misiniz?”
“Ne demek istiyorsun?”
“S-Sen çok çalıştığımı söyledin.”
Oliver utancını gizlemeye çalışarak sordu. Damien kayıtsızca cevap verdi.
“Çok çalıştın. Bilmediğin şeyleri öğrenmek için çok çaba sarf ettin.”
Damien'ın sözleri üzerine Oliver huzursuzca kıpırdandı.
Bunu ilk defa fark etti.
Başkaları tarafından takdir edilmek ne kadar güzeldi.
***
Uzun bir içki gecesinin ardından Oliver Apple bilincini kaybederek kanepeye uzandı ve tamamen unutkan bir haldeydi.
“Onun gibi zayıfların neden bu kadar çok içmekte ısrar ettiğini anlamıyorum.”
Damien kalan içkiyi bitirirken mırıldandı. Tadı pek güzel değildi.
Sadece Oliver'a eşlik etmek için zorla içiyordu.
“Neden bu tatsız şeyleri bu kadar çok seviyordum?”
Damien o zaman buruk bir şekilde gülümsedi ve kendi kendine mırıldandı.
“İçeri girebilir miyim?”
Dışarıdan bir kadın sesi geldi. Damien bardağı bıraktı ve şöyle dedi.
“Serbest bırakın.”
“Teşekkür ederim.”
Kapı açıldığında içeri bir kadın girdi. Üzerinde kendisine çok yakışan kırmızı bir elbise vardı.
“Kendimi tanıtmama izin verin. Ben bu işletmenin sahibi Carmen'im.”
Damien, kendisini Carmen olarak tanıtan kadını dikkatle inceledi. Tipik bir meyhane kadını gibi görünmüyordu. Zarafet saçıyordu, ancak asil denebilecek bir şeyden yoksundu.
“Siz sıradan bir meyhane sahibine benzemiyorsunuz.”
Carmen, Damien'ın yorumuna karşılık gülümsedi.
“Bu meyhane yan işim; benim asıl mesleğim var.”
“Ana mesleğiniz?”
“Ben ‘Yeşil Koku’yu yönetiyorum.”
'Yeşil koku' terimi Damien'ın ona şaşkınlıkla bakmasına neden oldu. 'Yeşil koku' terimini geçmiş yaşamında birkaç kez duymuştu. Başkentle sınırlı olmayan, Elma Krallığı'nın her yerine yayılmış karanlık bir yeraltı örgütüydü.
Örgütsel güçleri o kadar titizdi ve etkileri o kadar büyüktü ki, pek çok soylu Yeşil kokuyla ittifak halindeydi.
“Sen oldukça korkutucu bir adamsın.”
“Sadece siz, Sir Damien.”
Carmen gülümseyerek söyledi.
“Peki, neden böyle bir etkinlik düzenlediniz? Toplantıyı hazırlamak çok masraflı olmuş olmalı.”
Buradaki içecekler kolayca elde edebileceğiniz bir şey değildi. Paylaşmak için getirdikleri yiyecekler bile en kaliteli malzemelerle yapılmıştı. Bu büyüklükteki lüks bir meyhaneyi boşaltmak şüphesiz büyük kayıplara yol açacaktı.
“Majesteleri veliaht Prens etrafında toplanan asil bir toplantıya liderlik etmek istiyordum. Bu bağlantıları yönetebilirsem çok yardımcı olurdu.”
“Sen sadece itaatkarca mı cevap veriyorsun?”
“Gizlenecek hiçbir şey yok.”
Carmen rahat bir tavırla söyledi. Damien ona eğlenen bir ifadeyle baktı.
“Sizin için kabul etmek çok kolay görünüyor.” Fenrir Scans
Toplantının merkezinde olmasına rağmen, veliaht Prens'in yokluğunda Carmen önemli kayıplara uğrayacaktı.
Ama Carmen hiçbir rahatsızlık belirtisi göstermeden başını salladı.
“Çok fazla şey bilmiyor olabilirim ama hayatta kalma konusunda biraz bilgim var.”
Damien, Carmen'in sözlerine kıkırdadı.
Doğruydu. Eğer bir ret gelirse, Damien Yeşil kokusunu o gün için altüst etmeyi planlamıştı.
“Umarım o sözü tutarsın.”
Damien, sanki prensi desteklemeyi yeni hatırlamış gibi aniden konuştu.
“Acaba siz de yeraltı pazarı mı işletiyorsunuz?”
Yeraltı pazarı.
Çalıntı mallar veya uyuşturucu gibi yasadışı malların ticaretinin yapıldığı bir pazardı.
Yasadışı bir pazar olduğu için, herkes onu yönetemezdi. Sadece Green scent kadar büyük organizasyonlar onu yönetebilirdi.
“Evet. İhtiyacın olan bir şey var mı?”
Damien'ın şu anda sadece iki şeye ihtiyacı vardı: iksirler ve mana yetiştirme teknikleri.
Allecto'nun Arı Sütü'nü tüketmesinden kaynaklanan önemli fiziksel büyümeye rağmen manası aynı kaldı. Manasının kapasitesini artırmak için acilen iksirlere ihtiyacı vardı.
Mana yetiştirme teknikleri de vazgeçilmezdi. Geçmiş yaşamındaki seviyesini geri kazanmak için Damien'ın kendisine uygun bir mana yetiştirme tekniği geliştirmesi gerekiyordu.
İdeal olarak, birçok yüksek seviye mana yetiştirme tekniği edinmesi gerekiyordu.
“Bir sonraki yeraltı pazarında yapılacak müzayedeye katılmak istiyorum.”
Kaçak mallar arasında özellikle yeraltı pazarında düzenlenen açık artırmalarda kıymetli olanlar tüketildi.
Belki de Damien ihtiyaç duyduğu eşyaları bulup bulamayacağını bilmiyordu.
Ancak normal yeraltı pazarından farklı olarak yeraltı pazarındaki açık artırmaya herkes katılamıyordu.
Yeşil kokuya yalnızca yakın bağları olan ve güvenilir kabul edilen kişiler erişebiliyordu.
“Eğer Sir Damien isterse, bir sonraki müzayede için bir davetiye gönderirim.”
Ancak Damien'ın Yeşil koku patronuyla doğrudan karşılaşması sayesinde, kolayca bir açık artırma bileti elde edebildi.
“Bunu takdir ediyorum.”
Damien, Oliver'ı sırtına yatırdı ve yerinden kalktı.
Dışarıya çıktığında güneşin çoktan doğduğunu fark etti.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum