Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 44
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 44: Jackson Cutter(2)
***
Sofia iki şifacıyı takip ederken büyük bir şaşkınlık hissetti.
'Gerçekten Damien Haksen mi o?' diye merak etti.
İlk başta yanlış gördüğünü düşündü. Çünkü çok değişmişti.
Başlangıçta, Damien Haksen egzersiz yapmayı sevmiyordu ve vücudu bir köpek kadar zayıf ve güçsüzdü. Her gün içtiği için yüzü solgundu.
Peki ya şimdi? İyi tanımlanmış göğüs kasları içeriden kıyafetlerine baskı yapıyordu. Kollar her an patlayacakmış gibi gergindi ve geniş omuzları etkileyici bir şekilde korkutucuydu.
En önemli değişiklik bakışlarındaydı. Sinirli ve kasvetli gözler, keskin parıltılara dönüşmüştü.
Sofia buna inanamadı, 'Damien… Jackson'ı mı yendi? Bu mantıklı mı?'
Jackson Cutter zorlu bir rakipti. Kenardan izleyen Sofia bunu herkesten daha iyi biliyordu.
Olağanüstü bir güce ve becerilere sahipti, tek başına ogreleri avlamaya yetecek kadar. Çok sayıda düelloya rağmen, hiç yenilmedi.
Ama Damien, Jackson Cutter'la sanki bir oyuncakmış gibi oynuyordu.
'Acaba bu bir rüya mı?'
Sofia yanağını çimdikledi. O kadar sert çimdikledi ki yanakları kızardı ama uyanmadı. Gerçek olduğu anlamına geliyordu.
'Ama neden beni tanımadığını iddia etti?'
İkisi sadece birkaç ay önce ayrılmıştı. O kısa sürede, onun yüzünü unutmasının imkanı yoktu.
Üstelik Damien Haksen, Sofia Russell'a çok takıntılıymış.
'Belki de… Bana kin besliyordur?'
Sofya, Damien'a tek taraflı olarak ayrılıklarını ilan etti.
Sadece bu değil, Jackson'dan onu dövmesini de istedi.
'Evet, kesinlikle kin besliyor. Bu yüzden beni tanımamış gibi davrandı.'
Sofia Russell kıkırdadı. Damien'ın hareketleri ona sevimli görünüyordu.
Aksi takdirde neden hayal kırıklığını dile getirsin ki? Bu, hala ona karşı hisler beslediğini gösteriyordu.
Onun dikkatini çekmek için bu çocukça hareketleri yaptığı belliydi.
'Neyse, erkekler böyle işte…'
Sofia Russell başını salladı. Ama hiç de kötü hissettirmiyordu.
Geçmişine bakmaksızın, Damien Haksen seçkin ve ünlü bir şövalye olmuştu. Böyle bir adamın ona ilgi göstermesi onun için doğaldı.
'Eh, işe yaramaz. Jackson'ım var, bu yüzden başka kimseye ihtiyacım yok.'
Sofia Russell başını kaldırıp Jackson'a baktı.
Birkaç dakika önce çok geniş görünen sırtı, birdenbire çok küçük görünmeye başladı.
Damien Haksen'dan o kadar farklı ki.......
'Ah, ne düşünüyordum ki… Sevgili Jackson'ımdan başka hiçbir şeyim yok!'
Sofia Russell düşüncelerini dağıtmak için başını salladı.
***
“Efendim, lütfen bana bir şans daha verin,” diye yalvardı Jackson çadıra doğru yürürken.
“vazgeç. Damien senden daha güçlü,” diye cevapladı Jacques Noire.
“Az önce olanlar sadece bir anlık dikkatsizlikti. Ciddi bir şekilde savaşırsam kazanabilirim.”
“Yargımdan şüphe mi ediyorsun?”
Jacques Noire'nin sesi alçaldı ve Jackson akıllıca davranarak sessiz kaldı.
“Beni kışkırtma. Emirlerime itaatsizlik ettiğini ve Damien Haksen ile temas kurduğunu düşünürsek, kolunu burada kolayca koparabilirim.”
Jacques Noire'nin sesindeki sert ton Jackson'ın ürpermesine neden oldu.
Efendisi boş tehditler savurmuyordu. Bir şey söylediyse, bunu kastediyordu.
“Beklenmeyen bir değişken. Damien Haksen'in bu kadar iyi olduğunu fark etmemiştim. Bu gidişle şampiyonluğu kazanamayacağız.......”
Jacques Noire kendi kendine mırıldandı.
Bunu duyan Jackson'ın ifadesi buruştu.
'Kahretsin, neden Damien'ı yenemiyorum?'
Damien'ın kendisinden daha güçlü olduğu gerçeğini kabullenemiyordu.
Elbette, becerileri daha önce olduğundan daha da gelişmişti. Darbe aldığı bir gerçekti.
Ama elinde silah varken kazanabileceğinden emindi.
'Bunu mızrak dövüşünde kanıtlayacağım.'
Neyse, Damien'la mızrak dövüşü yapması planlanıyordu.
Jackson, Damien'ın layık bir rakip olmadığını göstermek amacıyla mızrak dövüşünde Damien'ı yenmeyi amaçlıyordu.
“Ama hiç anlayamıyorum. Sadece birkaç ayda nasıl bu kadar güçlü oldu?”
Jacques Noire mırıldandı.
Jackson da bunu merak ediyordu.
Ne olursa olsun, Damien'ın alt sınıf şövalye seviyesine ulaştığı açıktı.
Birkaç ay gibi kısa bir sürede alt tabakanın seviyesine yükselmek inanılmazdı.
“Acaba bir dahi mi?”
Jackson'ın sorusu üzerine Jacques Noire tereddüt etti.
“İmkansız değil. İmparatorluk Yüce Kılıcı, kılıç kullandıktan bir yıldan az bir süre sonra Düşük Sınıf rütbesine ulaştı.”
“O zaman, Damien Haksen'in İmparatorluk Yüce Kılıcı ile aynı seviyede bir dahi olduğunu düşünüyor musunuz?”
“Sizce Damien Haksen gerçekten de bir dahi mi?”
Jackson başını salladı.
Merhamet ve hayatı için yalvaran bir velet bir dahi olabilir miydi? Asla.
“Bence altın bir fırsat yakaladı.”
Geçmişte birileri, Usta Sınıfı idealleriyle dolu bir silah elde etmişti.
Söz konusu kişi, silah aracılığıyla inanılmaz yetenekler ve bilgiler miras aldığını iddia etmişti.
Elbette Üstadın anılarını miras almak, Üstat olmak anlamına gelmiyordu.
Ama alt sınıf şövalye seviyesine ulaşmak kolaydı.
Damien Haksen şüphesiz böyle efsanevi bir fırsatı yakaladı.
“Jackson, bir gol daha atmamız lazım.”
Jacques Noire bakışlarını Jackson'a doğru çevirdi. Buna karşılık Jackson ifadesini hızla ayarladı.
“Başka bir gol mü?”
“Damien Haksen'in yakaladığı fırsatı bizim de yakalamamız gerekiyor.”
Bir sonraki anda tüm vücudunda ürperti hissetti.
Jacques Noire'nin dudaklarında sanki bir oyuncak bebek gülümsüyormuş gibi uğursuz bir gülümseme yayılmaya başladı.
“Hazine, kıymetini bilenlerindir.”
***
“Kardeşim, eğer Baba’ya verdiğin sözü bozarsan, ne olacak...?”
Çadıra döndüklerinde Abel içini çekti ve konuştu.
“Ben masumum. Kavgayı ilk onlar başlattı.”
Damien yüzünde utangaç bir gülümsemeyle söyledi.
Abel tartışmak istedi ama… vazgeçti. Damien'ın sözleri bir bakıma doğruydu ve Damien başkaları tarafından kışkırtıldığında sessiz kalacak biri değildi.
“...Yine de iyi iş çıkardın.”
“Ne? Jackson Cutter'la mı ilgileniyorsun?”
“Evet, açıkçası ben de o ikisini sevmedim.”
Habil'in gözleri karardı.
Russell ailesi sadece ayrılığı tek taraflı ilan etmekle kalmadı, aynı zamanda tüm Haksen ailesine hakaret etti. Abel bile öfke duymaktan kendini alamadı.
“Seni velet. Benim tarafımı mı tutuyorsun?”
Damien kolunu Abel'ın boynuna doladı. Abel kurtulmaya çalıştı.
Tam o sırada çadır açıldı ve victor içeri girdi
“Efendim, bir saat sonra bir ziyafet var.”
“Ah, öyle mi?”
Damien, Jackson'ı şimdilik unutmaya karar verdi.
Gerçekten önemli bir şey yapması gerekiyordu: Abel ve Olivia Copperhead'i bir araya getirmek.
“Abel, dışarı çıkmaya hazırlanalım.”
“Evet.”
Abel seyahat çantasını açtı ve içinden ziyafet kıyafetini çıkardı.
Damien kıyafeti görünce kaşlarını çattı. O kadar eski ve yıpranmıştı ki ne zaman aldığını anlayamadı.
“Hey, bu eski kıyafetin nesi var? Bunu giymeyi mi planlıyorsun?”
“Hayır, babam ödünç verdi.”
“Bu kadar eski moda kıyafetleri neden ödünç alıyorsun?”
“...Çünkü ailemizin maddi olanakları kısıtlı.”
Abel, Damien'a kızgınlıkla baktı. Abel'ın bakışından hatasını anladı.
Defalarca sebep olduğu olaylar nedeniyle Haksen ailesinin maddi durumu büyük ölçüde bozuldu.
Sonuç olarak Abel yeni bir ziyafet kıyafeti alamadı ve babasından ödünç almak zorunda kaldı.
“Dük’ten sana ödül parasını vermeyi unuttum.......Endişelenme. Sana yeni kıyafetler aldım.”
“Onları sen mi aldın?”
Damien büyük bir çanta açtı. İçinde farklı renklerde çeşitli ziyafet kıyafetleri vardı.
Sadece renkler güzelce boyanmakla kalmamış, tasarımlar da bir o kadar sofistike olmuş.
Bunlar açıkça lüks ve bulunması zor giysilerdi.
“Kardeşim, bu elbiseleri nereden buldun?”
“Dress Waves City'de 'Moonlight Waves' adında ünlü bir butik var. Onları oradan aldım.”
“Gerçekten mi?”
Abel şaşırmaktan kendini alamadı. Moonlight Waves o kadar ünlüydü ki Batı'daki soylular bile ona aşinaydı. Sipariş vermek için en az üç yıl beklemeniz gerekiyordu.
“Onları önceden ayırdınız mı? Orada rezervasyon yapmak kolay değil...”
“Rezervasyon yaptırmadım.”
“Peki kıyafetleri nasıl aldın?”
“Diğer soyluların sipariş ettiği kıyafetleri aldım. Ah, bedenler hakkında endişelenme. Onlara ölçülerini söyledim ve onlar da her şeyi senin için ayarladılar.”
“...”
Abel şaşkına dönmüştü. Damien sanki onu rahatlatmak istercesine ekledi.
“Duyularımdan şüphe mi ediyorsun? İnan bana, duyularım oldukça keskindir. Ben doğru bir şekilde… ve…”
“Aman Tanrım, Kardeş! Başkalarına ayrılan giysiler ne olacak?”
Damien, Abel'in şikayetine kendini beğenmiş bir ifadeyle karşılık verdi.
“Hey, birileri onları zorla kopardığımı düşünebilir. Üretim maliyetinin beş katını ödedim ve onları aldım.”
Üretim maliyetinin beş katını ödeyeceğini vaat eden butik sahibi, başka kıyafetler bile önerdi.
Dük'ten yüklü miktarda şükran alan Damien için kıyafetlerin parasını ödemek hiç sorun değildi.
“Olsa bile...”
“Endişelenme. Sana söz verdiğim gibi yeni kıyafetler aldım.”
“Çok teşekkür ederim.”
Damien, Abel'a ziyafet kıyafetini parlak bir gülümsemeyle uzattı.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum