Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel Oku
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 351: Ölüm Şövalyesi (3)
***
Öksürük!
Dorugo kan öksürdü ve göğsüne baktı.
Tanıdık bir bıçak onu sırtından bıçaklamıştı.
Dorugo dişlerini gıcırdattı ve arkasını döndü ve Damien'ın yüzünü gördü.
“Damien Haksen…!”
Dorugo nefretle bağırdı. Ama Damien'ın gözleri ona odaklanmamıştı.
“Mahvol, istediğin gibi Dorugo'yla bir görüşme ayarladım. Ama bu kadar.”
Damien soğuk bir ses tonuyla ekledi.
“Bu noktadan sonra daha fazla yaklaşmaya veya daha fazla temasa izin vermeyeceğim.”
Umutsuzluk Dorugo'nun yüzünü kapladı. Bıçağı tutarken çaresizce bağırdı.
“Hayır… yapamazsın…!”
Dorugo bıçağı kavradı ve onu vücudundan çıkarmaya çalışarak dışarı doğru itmeye çalıştı.
Parmakları kesilmişti ve kanıyordu ama o buna hiç dikkat etmedi.
“Yıkım…! Buradayım! Yıkım!”
Bıçak yavaşça vücudundan çıkmaya başladı.
İşte o zaman Damien bıçağı büktü. Dorugo'nun ağzından kan fışkırdı.
“Boş direnişinizi durdurun.”
Damien, Dorugo'nun kafasını tutarken hırladı.
“Seni bu şekilde öldüreceğim. Yıkım'la yeniden bir araya gelmene ya da reenkarnasyon döngüsüne dönmene izin vermeyeceğim.”
Kızıl alevler Dorugo'nun vücudunu tüketmeye başladı. varlığının yok olduğunu hissetti.
“Ah, hayır!”
Ancak bu gerçek Dorugo için önemli değildi.
“Bana… bana biraz daha zaman ver…!”
Önemli olan sevdiğinin gözlerinin önünde olmasıydı.
“Sonunda Ruin'le tanıştım! Bir dakika bile yeterli olurdu! Lütfen izin verin Ruin'le konuşayım…”
“HAYIR.”
Ancak Damien, Dorugo'nun talebini kesin bir dille reddetti.
“Günahlarının bedelini sessizce öde.”
Alevler Dorugo'yu tamamen tüketti.
Dorugo'nun olduğu yerde hiçbir iz kalmadı.
* * *
Dorugo'nun varlığı tamamen silindikten sonra Damien kılıcını yere dikti. Sonra Harabe'ye baktı ve sordu.
“Bu gerçekten sen miydin, sadece bir düşünce biçimi değil mi?”
Eğer bu sadece bir düşünce formu olsaydı Dorugo onu tanımakta başarısız olmazdı.
Sonuçta bir kara büyücü olarak Dorugo, Damien'dan çok daha üstündü.
“Neden bu gerçeği benden sakladın?”
“Pek bir fark yaratmazdı.”
Harabe garip bir ifadeyle söyledi.
“Arkadaşlarım tarafından öldürüldüğümde parçalara ayrıldım. 'Harabe'nin varlığını içeren parça Erebos'a sızdı ama parçaların çoğu dağıldı.”
Harabe sakin bir şekilde konuşmaya devam etti.
“Bu parçalardan bazıları, ilahi güç dedikleri şey olarak insanların içinde yaşıyordu. Geri kalan parçalar ise uzun bir süre içinde yavaş yavaş yeniden bir araya geldi ve bir insan olarak yeniden doğdu.”
Yeniden doğan insanın kim olduğunu sormaya gerek yoktu.
Ruin'in tam önünde duruyordu.
“Sen tam olarak nesin?”
“Eh, bunun hakkında hiç derinlemesine düşünmedim, o yüzden emin değilim.”
Harabe doğrudan bir cevap vermekten kaçındı ve sessizce Dorugo'nun kaybolduğu yere baktı. Gözyaşlarının eşiğine baktı.
“Bana kızıyor musun?”
“Hayır demek yalan olur.”
Sözlere rağmen Ruin'in gözlerinde hiçbir duygu yoktu.
“Yine de teşekkür ederim. İsteğimi unutmayıp yerine getirdiğin için.”
Dorugo ile son bir konuşma yapmak için.
Bu, Ruin'in Damien'a yaptığı istekti. Bu isteği yerine getirmek için Damien, Erebos'u kasıtlı olarak Dorugo'nun vücuduna yerleştirmişti.
Harabe ve Dorugo'nun birbirleriyle iletişim kurmasının tek yolu buydu.
“Neden Dorugo'nun yerine benim tarafımı tuttun?”
Harabe Dorugo'nun sevgilisiydi. Ancak Harabe hiçbir zaman Dorugo'nun tarafını tutmamıştı.
“Çünkü neden kızdığını anladım.”
Ruin kısa bir iç çekti.
“Lily kara büyü yarattı ve birçok insanı öldürdü. Hala tatmin olamayarak insanlığı yok etmeye çalıştı. Nasıl Lily'nin tarafını tutabilirim?”
Ruin tekrar konuşmadan önce kısa bir süre durakladı.
“…Her şey benimle tekrar buluşmak için yapılmış olsa bile.”
Bu cevabı duyan Damien hiçbir şey söyleyemedi. Bir anlığına sessizlik çöktü aralarına.
“Artık Lily gittiğine göre benim de gitmem gerekiyor.”
Sözler biter bitmez Harabe'nin vücudu alevler içinde kaldı.
Eş zamanlı olarak Ruin'in varlığı da azalmaya başladı. Harabe olarak bilinen kişi bu dünyadan kayboluyordu.
“Korkmuyor musun? Bu şekilde ortadan kaybolursan sen de reenkarne olamayacaksın.”
Ölen insanlar aradan uzun bir süre geçtikten sonra yeniden doğarlar. Ancak kimse bunların insan mı yoksa hayvan mı olacağını bilmiyor.
Ancak bir ruh yok edilir veya hasar görürse reenkarne olamaz.
Kara büyücülerin korku nesneleri olmasının nedeni buydu.
“Hiç de değil. Kalıcı olan tek bağlılığım ortadan kayboldu.”
Yıkım yavaşça iki kolunu da açtı. Alevler Ruin'in tüm vücudunu sardı.
“Damien, uzun yolculuğunu tamamladığın için tebrikler.”
Bu son sözlerle Harabe tamamen ortadan kayboldu.
Tıpkı sevgilisi Dorugo gibi.
* * *
Damien, Ruin'den ayrıldıktan sonra gözlerini gerçeğe açtı.
Ayaklarının dibinde Dorugo'nun neredeyse küle dönüşmüş bedeni yatıyordu.
Ruh hiçbir iz bırakmazken beden farklıydı.
“Sizin yaptığınız kötülüklerle karşılaştırıldığında bu barışçıl bir son.”
Damien tiksinti dolu bir ifadeyle Dorugo'nun cesedini ayaklar altına aldı. Neredeyse sağlam olan vücut tamamen paramparça oldu.
Dorugo ölmüş olsa da hâlâ çözülmesi gereken meseleler vardı.
İleriye doğru bir adım atan Damien, Theta ve Iota'nın yanına yürüdü.
Her ikisinin de vücutları ciddi şekilde hasar görmüştü.
İblis Lordlarına özgü olağanüstü canlılık sayesinde hâlâ hayattaydılar ama kendi başlarına iyileşmeleri imkansız görünüyordu.
Kafa karıştırıcı noktalardan biri, bu ikisinin neden bu kadar yıkılmış bir durumda bırakıldığıydı.
Damien'ın Bahar Kalesi'ne konuşlandırdığı güçlerin bunlardan biriyle bile başa çıkamaması gerekirdi.
“Da-Damien Haksen… seni piç…”
Tam o sırada Iota, sanki ona saldıracakmış gibi Damien'a bağırdı.
“Sen… annemi öldürmeye nasıl cüret edersin…? Sen… en azından seni… kesinlikle… uh!”
Damien, Erebos'u tereddüt etmeden Iota'nın vücuduna sapladı ve onu kızıl alevlerle yaktı.
Dört İblis Kral, kudretli İblis Lordlarının gücünü emmişti.
Hayatta bırakılırlarsa kesinlikle büyük bir tehdit haline geleceklerdi. Bu yüzden öldürülmeleri gerekiyordu.
Sadece canlarını almak yeterli değildi. Cesetlerinin de tamamen yok edilmesi gerekiyordu.
Eğer bedenleri kara büyücülerin eline düşerse, bu kesinlikle dünyaya büyük bir felaket getirirdi.
Daha sonra Damien Theta'ya yaklaştı. Theta, Damien'a cansız gözlerle baktı.
“Lord Damien… siz… başardınız…”
Theta hafif bir gülümsemeyle söyledi.
Ama Damien'ın Theta'nın sözlerini dinlemeye hiç niyeti yoktu.
Theta tekrar konuştuğunda Theta'nın kafasını Erebos'la kesmek üzereydi.
“Yardım edebildiğime… sevindim…”
Bu sözler Damien'ın duraklamasına neden oldu. vuruşun ortasında durdu ve Theta'ya sordu.
-Bana Dorugo'ya karşı savaştığını söyleme?
Theta yavaşça başını salladı. Damien bile şaşırmaktan kendini alamadı.
-Bunu neden yaptın?
“Ben… yardımcı olmak istedim…”
Damien şaşkın bir ifadeyle Theta'ya baktı.
Dört Şeytan Kral'dan birinin ona neden yardım edeceğini anlayamıyordu.
“Ben… yardımcı oldum mu?”
Theta dikkatlice sordu. Gözleri endişeyle doluydu.
Damien düşüncelere daldı. Bir anlık iç çatışmanın ardından konuştu.
-Evet, teşekkür ederim.
Theta ancak bu sözleri duyduktan sonra parlak bir şekilde gülümsedi.
“Bu kadar… yeter o zaman… lütfen… bitirin…”
Damien Erebos'u salladı ve Theta'nın kafasını kesti.
Theta'nın başsız bedeni çöktü. Kısa süre sonra kızıl alevler hem kafayı hem de vücudu tüketti.
Damien Erebos'u indirdi ve yavaşça nefes verdi.
Bir anda üzerine yoğun bir yorgunluk çöktü. Ama Damien'ın görevleri henüz bitmemişti.
Damien yavaşça arkasını döndü. Ailesinin biraz uzakta durduğunu gördü.
“…”
Babası, annesi, kız kardeşi ve küçük erkek kardeşi.
Hepsi sert ifadelerle Damien'a bakıyordu.
Onun Ölüm Şövalyesi olduğu dönemde insanlar Damien'a hep bu tür yüzlerle bakardı.
Yabancılık, korku, terör.
Başka tarif edilemez duygularla karışık gözler.
Damien'ın bakış açısına göre bunlar çok tanıdık bakışlardı.
Ama nedense şimdi bir yere saklanmak istiyordu.
Kalın zırh giymesine rağmen.
Daha sonra babası Damien'a yaklaştı. Ailenin geri kalanı da onu takip etti.
Damien onu görünce donup kaldı. Babası yaklaştığında zar zor nefes alıyordu.
Babası uzanıp kaskını çıkardı.
Büyülü aletlerle değiştirilen gri renkli cilt ve gözler yeniden dünyaya açıldı.
“…”
Babası nazikçe Damien'ın yanağını okşadı. Her iki eli de titriyordu.
Babasının dokunuşu Damien'ın ensesinde durdu. Ense kısmı büyük iğnelerle yapılmış gibi görünen yoğun izlerle kaplıydı.
Bunlar, Dorugo'nun Damien'ın vücudunu hızla büyütmek için çok sayıda ilaç enjekte ettiği zamandan kalma yara izleriydi.
“Sadece…”
Babası konuşmaya devam edemedi. Ancak hıçkırıklarını yutkunduktan sonra konuşmayı başardı.
“Ne kadar acıya katlanmak zorunda kaldın?”
Bu sözler üzerine Damien içinde bir şeylerin kabardığını hissetti.
Ölüm Şövalyesi olduğu süre boyunca hiç kimse onu teselli etmemişti. Kimse onun acısını anlamamıştı.
Yani bu aslında ilk seferdi. İlk kez birisi yaralarını kabul etmişti.
Ağlamak istedi ama yapamadı. vücudu bir Ölüm Şövalyesine dönüştürüldü, bu nedenle insan fizyolojik işlevlerinin çoğunu uzun süre kaybetmişti.
-Ben iyiyim.
Bu sözler üzerine babası sonunda gözyaşlarına boğuldu. Ailenin geri kalanı da aynısını yaptı.
-Gerçekten iyiyim.
Bu sadece ailesini rahatlatmak için söylenmemişti, samimiydi.
Şu anda Damien pek iyi değildi. Mutluydu. Çok sevindi.
Çünkü önceki hayatından farklı olarak ailesini korumuştu.
Tek başına bu bile Damien'ın tüm zorluklarının telafi edildiğini hissetmesini sağladı.
“Damien!”
“Erkek kardeş!”
Tüm aile üyeleri Damien'a sarıldı.
Damien ailesini kucakladı.
Büyük yapısı sayesinde hepsini aynı anda tutabiliyordu.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum