Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 33
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 33: Yaprak Ovaları(3)
“Pavel vermound.”
Dük, düelloya katılan şövalyelerin isimlerini ve yeteneklerini gayet iyi biliyordu. Bu yüzden Pavel vermound ismini duyduğunda, hemen kim olduğunu hatırladı.
“Duyduğuma göre ikili adaylar arasında oldukça sıra dışıymış.”
“Muhtemelen doğru duydunuz.”
“Eğer Sir Damien tarafından tavsiye edilecek kadar iyiyseniz, o zaman yeterince iyi olmalısınız…”
Dük sustu.
Fabian vincenzo'nun düellosunda gösterildiği gibi, Marquis'in şövalyeleri Dük'ün saflarındakilerin becerisini aştı. Pavel vermound ile bile zafer garanti değildi ve asil duruşunda tereddüt eden Dük tereddüt etti.
“Ekselansları, Marki'nin şövalyeleri güçlü olabilir, ancak yine de aynı alt sınıftanlar. Endişelenecek bir neden yok.”
Damien Dük'ü rahatlatmaya başladı.
“Pavel vermound bu düelloya kapsamlı bir şekilde hazırlandı. Hiçbir rakip tarafından yenilmeyecek.”
Eğer gönderilen şövalye bu sefer kaybederse, yenilgilerini doğrulamış olurlardı. Ancak Damien, potansiyel kayıptan dolayı suçlanmaktan umursamıyormuş gibi, umursamaz görünüyordu.
Bu tavrı Dük'e garip bir şekilde güven veriyordu.
“Sözlerinize güveneceğim. Pavel vermound'un öne çıkmasına izin verin.”
Dük'ün emrini takiben Pavel vermound öne çıktı. Yüzü gerginlikten solgundu.
“Pavel vermound, Sir Damien sizi öneriyor. Bu beklentiyi karşılayacak özgüvene sahip misiniz?”
Pavel vermound hemen cevap veremedi. Bir anlık düşünmenin ardından ağzını açtı.
“...Evet, hayatımı feda etmek pahasına da olsa zaferi getireceğim.”
Dük bu cevaptan memnun bir şekilde gülümsedi.
“İyi. Git ve savaş, sonra da muzaffer olarak dön.”
Pavel vermound kılıcını eline alıp ovaya doğru yürüdü.
***
Marki'nin kampındaki tezahüratlar Pavel vermound sahneye çıkana kadar devam etti.
Pavel vermound ovanın ortasındaki düello alanına adımını attığında, Marquis yumruğunu havaya kaldırdı.
Askerlerin üzerine aniden bir sessizlik çöktü; bu, Marki'nin dikkat çekme yeteneğinin çarpıcı bir göstergesiydi.
Kısa bir süre sonra Marki'nin yanından bir şövalye dışarı çıktı.
Göz alıcı derecede yakışıklı, açık tenli bir şövalyeydi.
Sırtında büyük bir kılıç asılıydı ve yüzü kendine güven doluydu.
'…O benden daha güçlü.'
Pavel şövalyeyi gördüğü anda içgüdüsel olarak bu şövalyenin kendisinden daha güçlü olduğunu anladı.
“Ben Huey Bara'yım. Peki ya sen?”
Marki'nin şövalyesi Pavel'e sordu. Pavel derin bir nefes aldıktan sonra, “Ben Pavel vermound'um.” diye cevapladı.
Huey Bara ismini duyunca derin bir iç çekti.
“Bu ne? Bu ismi hiç duymadım. Daha ünlü biriyle karşılaşmayı umuyordum. Senin gibi birini yenmek bana hiçbir itibar kazandırmaz.”
Huey Bara, dışarı çıkan ilk şövalyenin aksine, başını umursamazca salladı.
“Damien Haksen'a ne dersin? Onu gönderemez misin? Oldukça ünlü görünüyor ve dövüşü daha ilginç hale getirir.”
Damien Haksen.
Bu isim anıldığında Pavel vermound sırıtmadan edemedi.
Pavel'in tepkisini gören Huey Bara kaşını kaldırıp, “Neye gülüyorsun?” diye sordu.
“Sokak köpeği bir kaplanı yanına getirdiğinde, bunun eğlenceli olması kaçınılmazdır.”
Huey Bara güçlüdür ama Damien kadar değil.
Damien'ın gücü genel anlayışın çok ötesindeydi. Onun gibi başka bir canavar olamazdı.
“İnsanlar ünlü olmasalar bile kibirli oluyorlar gibi görünüyor.”
Huey Bara sırtında asılı duran büyük kılıcı kaldırdı.
Uzun ve sağlam bıçak, bir ağaçtan dal çeker gibi zahmetsizce kayıyordu.
Aynı anda Huey Bara manasını serbest bıraktı. Güçlü bir kuvvet, sanki güçlü bir rüzgar esintisi tarafından vurulmuş gibi ileri doğru fırladı.
“Kahretsin.”
Pavel vermound kendi kendine mırıldandı.
Korktuğu gibi karşısında duran adam hiç kuşkusuz çok daha güçlüydü.
Gerçekten bir savaşta galip gelebilir miydi? Derin bir umutsuzluk ve belirsizlik hissi Pavel vermound'un göğsünü kavradı.
“Hey, neden bu kadar katısın? Yüksek alarmda ve tetikte olmalısın, yoksa… anında böyle olacaksın!”
Aniden, Huey yere çarptı. Şaşırtıcı bir hızla ileri atılarak, büyük kılıcının kabzasını Pavel vermound'un yan tarafına saplamayı hedefledi.
Tam zamanında, Pavel vermound uzun kılıcının bıçağıyla büyük bir kılıcın kabzasını engelledi. vücudu geriye doğru zorlandı.
“Ah… Yeteneklerin var, değil mi?”
Huey Bara, sanki aşağılık birini övüyormuş gibi hayranlıkla haykırdı.
“Neden bu kadar sessizsin? Çok mu şaşırdın?”
Huey Bara konuşurken Pavel vermound cevap veremeyecek kadar şoktaydı.
Ancak şaşkınlığının sebebi Huey Bara'nın ani saldırısı değildi.
'...Benzer.'
Huey Bara'nın sergilediği teknik, Damien'ın kullandığı tekniğe benziyordu.
Pavel vermound her yaklaştığında, Damien kabzasıyla rakibinin yan tarafına vuruyordu.
'...Tesadüf?'
Bıçak yerine kabzanın kullanılması çeşitli kılıç ustalığı stillerinde yaygın bir tekniktir. Bu nedenle Pavel vermound emin olamadı.
“Ben bunu kendi tarzımda yaşayabilirim!”
Huey Bara, Pavel vermound'a doğru ilerledi, aradaki farkı hızla kapattı ve büyük kılıcını savurdu.
Huey Bara büyük kılıcı ustalıkla kullandı ve onu inanılmaz bir hızla havayı yırtan bir güçle yere indirdi.
İçgüdüsel olarak tepki veren Pavel vermound hızla geriye doğru bir adım attı. Büyük kılıç onu kıl payı atlattı ve bıçak ile gövde arasında sadece bir saç teli kadar mesafe bıraktı.
Büyük kılıç yere değdiğinde, zemini havaya kaldırdı ve her iki savaşçıyı da toprak ve tozla kapladı.
“Bunu da atlatabilir misin?”
Gecikmeden, büyük kılıç dönen tozların arasından yeniden belirdi. Yatay olarak savruldu ve Pavel vermound'un yanını hedef aldı.
Ancak Pavel vermound çoktan savunma pozisyonuna geçmişti. Gelen büyük kılıcı kılıcıyla engelledi.
“...Bunu da engelleyebilir misin?”
Huey Bara'nın yüzünde ilk kez bir şaşkınlık ifadesi belirdi.
'…Bu olamaz.'
Ancak en çok şaşıran kişi Pavel vermound'du.
'Bu da mı benzer?'
Damien her zaman büyük kılıcını aşağı savurur ve ardından yatay bir vuruşla saldırırdı.
Dövüşürken zemin taş olduğundan toz kalkmamıştı.
Ancak tekniğin sıklığı nedeniyle Pavel'in vücudu içgüdüsel olarak tepki veriyordu.
Bu noktada, sadece benzerlik değil, aynılık söz konusuydu.
'Marki'nin şövalyelerinin 'Aslan Kükremesi' adı verilen bir kılıç tekniği uyguladıkları söyleniyor… Damien Aslan Kükremesi'nde nasıl ustalaştı?'
Birdenbire Pavel vermound'un aklına tek bir olasılık geldi.
Bir casus.
Acaba Damien Marki'nin gönderdiği bir casus değildi?
'...Anlamsız.'
Ancak Pavel vermound bu spekülasyonları derhal yalanladı.
İki gün önce, müsabaka bittikten sonra Damien düello şövalyelerine şöyle demişti:
“Kalan iki gün içinde ara verin ve size öğrettiklerimi dikkatlice tekrar edin.”
Damien'ın tavsiyesi paha biçilmezdi. Damien'ın hareketlerini tekrar tekrar analiz ederek Pavel vermound, Huey Bara'nın saldırılarından kaçmayı başardı.
'Bir düşman soyunun sırlarını ifşa eden bir casus yoktur.'
Eğer durum böyleyse geriye tek bir ihtimal kalıyordu.
'…Gözlemleyerek öğrendi.'
Birinin hareketlerini sadece görerek anında taklit edebilen dahiler hakkında hikayeler vardı.
Damien gibi bir dahinin bunun için fazlasıyla potansiyeli vardı.
'Hayır, Damien sadece kopyalamadı...'
İkisi de Aslan Kükremesi'ni uygulasalar da, Damien'ın ustalığı çok daha üstündü. Huey Bara'nın kılıcı ise karşılaştırıldığında bir çocuğun oyuncağı gibi görünüyordu.
'Yani, sadece Markiz'in tekniğini çalmakla kalmadı, aynı zamanda Markiz'in şövalyelerini de geride mi bıraktı?'
Omurgasından aşağı bir ürperti geçti. O anda Pavel vermound'un vücudu kaskatı kesildi.
“Odak!”
Huey Bara bu fırsatı kaçırmadı. Büyük kılıcını Pavel vermound'un alnına doğru savurdu.
Bu da Pavel vermound'un Damien'dan defalarca çektiği bir teknikti.
Pavel vermound büyük kılıcını ustalıkla savuşturdu.
“Bu piç…!”
Huey Bara, Pavel vermound'a saldırısını yoğunlaştırdı. Büyük kılıç amansızca hareket etti.
Ancak hiçbir kılıç Pavel vermound'un savunmasını delemedi. Büyük kılıçtan zahmetsizce kaçtı, Son darbe bir kılıçla karşılandı.
Kılıçlar çarpıştığında keskin bir ses duyuldu ve büyük kılıç geri sekti.
“Öf?”
Huey Bara'nın yüzünde şaşkınlık ve utanç belirdi. Pavel vermound açılışı kaçırmadı.
Düello başladığından beri ilk kez Pavel vermound geri çekilmek yerine ilerledi.
Kılıç ustalığını ortaya koyarak, kılıcıyla Huey Bara'yı geriye doğru itmeye başladı.
“Ah, ah!”
Huey Bara direnmeye bile gerek duymadı, bunun yerine Pavel vermond'un hücumunu engellemeye odaklandı.
Kendisinden daha aşağıda gördüğü bir rakibe yeniliyordu.
Utanç karşısında Huey Bara'nın yüzü kıpkırmızı oldu.
“Biraz rahatlasan olmaz mı?”
Huey Bara büyük kılıcına daha fazla güç verdi. Pavel vermound hemen fark etti.
Uzun kılıç ve büyük kılıç karmaşık bir alışverişte birbirine karışmıştı. Pavel vermound eline kuvvet uygulayarak büyük kılıcı saptırdı.
Büyük kılıç Huey Bara'nın elinden kaydı ve uzaklara doğru uçup gitti.
Huey Bara boş eline şaşkınlıkla baktı. O anda bir bıçak boğazına dokundu.
“Ben kazandım”
Pavel vermound bıçağı doğrultarak sakin bir şekilde söyledi.
“vaaayyy!”
“Uwaaaaah!”
Pavel vermound'un ayağa kalkmasıyla coşkulu tezahüratlar duyuldu.
Pavel vermound, coşkulu alkışlar arasında vücudunun her yerinde bir karıncalanma hissetti.
Kılıcını bir kenara koyup Dük'ün grubuna doğru döndü.
Tezahüratlar daha da yükseldi. Pavel vermound göğsünde bunaltıcı bir şey hissetti.
O sırada Damien, Pavel vermound'un bakışlarını yakaladı.
Dük'ün maiyetindeki neşeli insanların aksine, Damien son derece sakin bir ifadeye sahipti.
Sanki bu sonucu önceden tahmin etmiş gibi.
'Damien...'
Heyecan kalmamıştı.
Boşluğu bir önsezi ve korku hissi doldurdu.
“Sen de kimsin......?
Pavel vermound cevaplanamayan soruyu sorarken ürperdi.
***
“Pavel vermound, zafere muhteşem bir şekilde ulaştın,” dedi Dük Goldpixie, yüzünde kocaman bir gülümsemeyle.
Birisi, “Sir Damien'ın yargısı doğruydu” diye ekledi.
“Tanıdığı ve tavsiye ettiği Pavel vermound” diye katıldı bir başkası.
Dük onaylarcasına başını salladı, gülümsemesi memnuniyetini gösteriyordu.
“Öngörüsüzlük yüzünden yenilgiye uğramış birinin aksine,” Dük'ün keskin sözleri Sebastian vincenzo'nun başını eğmesine neden oldu.
“Şimdi geriye sadece temsili düello kaldı. Kendine güveniyor musun?” diye sordu Dük Damien'a.
“Elimden geleni yapacağım,” diye cevapladı Damien umursamazca.
***
“Lütfen hayatıma son verin,” diye yalvardı Huey Bara, Marki'nin önünde secdeye kapanarak.
“Neden böyle sözler söylüyorsun? Elinde gelenin en iyisini yaptın. Sadece diğer taraftaki şövalye daha güçlüydü,” diye teselli etti Marki Huey Bara'yı.
Evi için savaşmış bir şövalyeyi cezalandırmak düşünülemezdi.
“ve çok fazla cesaretiniz kırılmasın. Zafer hâlâ bizim,” diye güvence verdi Marki.
Marki, bu sözlerle dikkatini dağıttı ve az ötede duran Michael Ryan Bloom'u fark etti.
“Sözleriniz doğru Majesteleri,” dedi Huey Bara saygılı bir ifadeyle.
Marki şövalyeleri için Michael Ryan Bloom yenilmezliğin simgesiydi.
“Şimdi geri dön ve dinlen,” diye emretti Marki ve Huey geri çekilmeden önce başını eğdi.
Marki, Michael'a yaklaştı.
“Michael.”
Babasının çağrısına rağmen Michael ovaya bakmayı sürdürdü.
“Michael, garip bir şey yok mu?” dedi Marki sonunda.
“Baba, bu tuhaf değil mi?” diye sordu Michael aniden.
Babası yaklaşırken bile Michael gözlerini ovadan ayırmıyordu.
“Huey, Dük'ün şövalyesinden daha güçlüydü. Onun bir, hatta iki adım üstünde olduğunu rahatlıkla söyleyebilirim.”
Marki, Michael'ın sözlerine katıldı. Yüksek sınıf yargısına rağmen, Huey Bara gerçekten daha güçlüydü.
Fizik, mana, yetenekler, deneyim ve daha fazlası.
Marki'nin konağında yabani bir bitki gibi büyümüş, sıradan insanların arasından sıyrılmıştı.
“Ama kaybetti. Bu sadece bir yenilgi değildi; tamamen bunalmıştı.”
Dük'ün şövalyeleri Huey Bara'nın saldırılarını ustalıkla engellediler, avantajı ele geçirdiler ve zaferi ilan ettiler.
Bu, bir köpeğin bir kurdu alt etmesine benziyordu.
“Dük'ün şövalyesi Aslan Kükremesi Kılıcı tekniğini tamamen deldi. Ama garip. O kadar yetenekli görünmüyordu.”
Marki, oğlunun sözlerine katılarak başını salladı.
“Ben de aynı düşünceleri paylaşıyorum. Belki de Aslan Kükremesi Kılıcı tekniği sızdırılmış olabilir. Geri döndüğümüzde, iyice araştırmalıyız…”
“Hayır, Peder, mesele bu değil.”
Michael babasının iddialarını yalanladı.
“Aslan Kükremesi Kılıç tekniği sızdırılmadı; o adam keşfetti. O buldu ve öğretti.”
Marki, ancak o zaman Michael'ın bakışlarının nereye sabitlendiğini fark etti.
“Damien Haksen,” diye devam etti Michael, tüm dikkati o adamdaydı.
“İnanılmaz değil mi? Aslan Kükremesi Kılıç tekniği kesinlikle düşük seviyeli bir dövüş sanatı değildir. Atalarımızın nesiller boyunca sürekli olarak geliştirip iyileştirdiği bir tekniktir. ve o sadece bunu görmekle kalmadı, aynı zamanda diğer şövalyelere de öğretti.”
Genellikle bu, yalnızca rüyalarda gerçekleştirilen ve çoğu dehanın erişemeyeceği imkânsız bir başarıydı.
“Baba, görüyor musun? Kalbimin hızla çarptığı böyle bir anı yaşamak benim için ilk kez oluyor.”
Michael elini göğsüne koydu, yüzü hafifçe yukarı kalktı.
“Sonunda bana eşit birini buldum.”
Marki, oğluna karmaşık bir ifadeyle baktı.
Aslında, oğluna zaferin şart olduğunu sert bir dille anlatmayı planlamıştı.
Ancak oğlunun taşan heyecanı karşısında, oğlunun heyecanına soğuk su dökmeye cesaret edemiyordu. Üstelik böyle şeyler söylemek gereksiz görünüyordu.
“Michael, git ve gönlün istediği gibi eğlen,” dedi Marki, oğluna bakarak.
Michael karşılık olarak kılıcını sıktı.
“...Ama onu öldürün.”
Dük'ün sözleri sakindi ama bir o kadar da ağırbaşlılık taşıyordu.
“Anlıyorum, Peder.”
Michael, gözlerinde kararlılıkla savaş alanına doğru ilerledi.
***
Michael Ryan Bloom arenaya doğru yürürken kalbinin şiddetle çarptığını hissedebiliyordu.
'Sonunda buluştuk.'
Michael Ryan Bloom'un hayatı tek bir kelimeyle özetlenebilir.
Sıkıcı.
İlk kez bir kılıç tuttuğunda, içinde heyecan kabardı. Babasından kılıç ustalığı öğrenmek heyecan verici ve eğlenceli görünüyordu. Kıdemli şövalyelerle tanışmak onu merakla doldurdu.
Ancak kılıç kullanma günleri arttıkça, ilk heyecan ve ilgi hızla azaldı. Kısacası, çok kolaydı. Babasının öğrettiği kılıç ustalığı tek bir gösteriden sonra taklit edilebilirdi. Kendisinden daha güçlü olduğu varsayılan şövalyelerin dövüşte hiçbir özelliği olmadığı ortaya çıktı.
Bir noktada Michael Ryan Bloom eğitim alanlarına yaklaşmayı bıraktı. Kılıcı bıraktı ve can sıkıntısı ve uyuşukluk çekmeye başladı.
'Buldum.'
Rakiplerin, rakiplerin veya herhangi bir meydan okuyucu figürün asla ortaya çıkmayacağını düşünüyordu. Ancak bugün, beklenmedik bir şekilde kendi yeteneğiyle eşleşen biriyle karşılaştı – rakibi olabilecek bir dahi, ona eşit olabilecek bir şövalye.
Damien'ın karşısında Michael Ryan Bloom duruyordu.
“Ben Michael Ryan Bloom'um.”
Michael, beklentisini bastırarak bir selam verdi. Bir esnemenin ardından Damien cevap verdi.
“Ben Damien Haksen'ım.”
Michael'ın içinde kahkahalar yükseldiğini hissetti.
“Uzun zamandır senin gibi birini bekliyordum.”
Yüreğinde hemen kılıcını çekmek istiyordu. Ancak diğer kişi sonunda tanıştığı değerli bir rakipti. Kendini düzgün bir şekilde sunmak istiyordu.
“Benimle eşit olarak savaş, savaşçı arkadaşım.”
Michael Ryan Bloom kılıcının kabzasını kavradı, kalbi şiddetle çarpıyordu.
“Ciddi bir şekilde rica ediyorum. Lütfen beni hayal kırıklığına uğratmayın.”
Michael kılıcını çekti, kılıcın keskin kısmı güneş ışığında serin serin parlıyordu.
“Eşitlik mi?”
Damien tek bir kelime söyledi.
“Yeteneklerin henüz tam olarak gelişmemiş, yoksa bunu söylemezdin.”
Damien'ın ağzından çıkan sözler Michael Ryan Bloom için tamamen beklenmedikti.
“Yardım edilemez. Biraz aşağı inmem gerekecek.”
Ne demeye çalışıyor?
Michael tam bunu soracaktı ki, aniden omurgasından aşağı bir ürperti yayıldı. Sanki biri sert ellerle gömleğinin arkasını çekiyormuş gibi hissetti.
Önsezi, tehlike hissi, korku.
Tüm bu duygular patlayıcı bir şekilde arttı.
Michael farkında olmadan kılıcını çekti ve ucunu Damien'a doğrulttu.
Hayır, onu işaret etmeye çalıştı.
Bıçak kalkmadı. Sertleşti, aşağıyı işaret etti.
Kılıcı nişan alamamasının yanı sıra Damien'a doğrudan bakamıyordu bile.
Bütün vücudu titriyordu. Soğuk terler yere damlıyordu.
“Michael Ryan Bloom.”
Damien yumuşak bir sesle konuştu.
Sanki Michael'ın kulaklarına bir hançer saplanıyormuş gibi hissetti.
“Hala sana eşit mi görünüyorum?”
Kılıç yere düştü.
Michael kılıcı bıraktığını fark etmeden önce yere diz çöktü.
“Kaybettim.”
Kelimeler istemsizce ağzından çıktı. Michael Ryan Bloom kendi ağzını kapatmayı bile düşünmedi.
“Kaybettim...”
Üçüncü düello.
Kazanan belli olmuştu.
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici -Kawaii)
Yorum