Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel Oku
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
—————–
Bölüm 307: Geçmişin Gücü (3)
***
Dorugo kan donduran bir çığlık attı, sesi savaş alanında yankılandı. Damien onun acısına soğukça alaycı bir şekilde baktı.
“Acıyor mu? Bu daha başlangıç.”
Damien, Erebos aracılığıyla Dorugo'nun bedenine karanlık mana aşıladı. Karanlık mana alevler içinde patladığında Dorugo tamamen tüketildi.
“Aaagh! Aaaahhh!”
Dorugo, Erebos'u çekip çıkarmak için elinden geleni yaptı ama onun gücü Damien'ınkiyle boy ölçüşemezdi.
-Damien! Hayır, Lord Damien...!
Epsilon acilen bağırdı, yalvaran bir ifadeyle, ama bedeni hareket edemeyecek kadar bitkin düşmüştü.
-Lütfen annemizi bağışlayın! Yalvarırım!
Damien bu yalvarışa kaşlarını çatarak karşılık verdi.
“Bana neden bu kadar resmi hitap ediyorsun?”
-Herşeyi hatırladım! Geçmiş hayatında kim olduğunu hatırlıyorum!
Kısa bir an için Damien'ın yüzünde şaşkınlık belirdi. Ama sadece bir an için.
“Hatırlıyorsun… ve yine de benden durmamı mı istiyorsun?”
Sesi artan öfkeyle titriyordu.
-Sana ne yaptığını biliyorum! Ama… ama…
“Kapa çeneni.”
Damien, Epsilon'a gözlerinde öldürme niyetiyle baktı. Bakışlarındaki saf dehşet onu susturdu.
“Saçma sapan konuşmayı bırak ve oradan izle. Bunu öldürmeyi bitirdiğimde, sıra sende!”
Damien'ın Dorugo'ya ait hiçbir şeyi canlı bırakmaya niyeti yoktu.
Ölümsüz, insan ya da bilgi olması umurunda değildi.
“Dorugo ile bağlantılı olan her şey bu dünyadan silinecek! Hiçbir şeyi geride bırakmayacağım!”
Damien, sesinde öfkeyle Erebos'u Dorugo'nun vücuduna daha da itti.
“Arrrrgghhh!”
Acı, Dorugo'nun vücudunu çarpıttı, başının ve omurlarının acı içinde geriye doğru eğilmesine neden oldu.
* * *
Lichler, kendi ölümlü bedenlerini ölümsüz bir forma dönüştüren karanlık büyücülerdi.
Ölümsüz bedeni en ağır yaralara bile dayanabiliyordu ve neredeyse ölümsüzdü.
Ancak güçleri bundan ibaret değildi.
Bir lich, ruhunu hayat kabı adı verilen büyülü bir nesnenin içinde saklayabilirdi.
Lich, yaşam damarı orada olduğu sürece bedeni tamamen yok olsa bile ölmezdi.
Bu nedenle Dorugo yüzlerce yıl ölümden ve korkudan uzak yaşamıştı.
Çok uzun zaman önce acı hissettiği için ne hissettiğini bile hatırlayamıyordu.
“Aaahh!”
Ama şu anda Dorugo, unuttuğunu sandığı dayanılmaz acıyı hissediyordu
Ama asıl tehlike acının kendisi değildi. Asıl tehlike, yaşam kabında saklanan ruhunun tamamen çökmesiydi.
Bu tehlikeliydi. Eğer ruhu tamamen yok edilirse, Dorugo gerçek ölümle yüzleşecekti.
Belki de ölüm çok yakın olduğundan, hayatından anılar bir film şeridi gibi zihninde ileri geri hareket etmeye başladı.
Dorugo'nun zihni anılarla dolup taşıyordu, geçmişi ve bugünü bir duygu girdabında çarpışıyordu.
Bir şelalenin sesi, aydınlık bir ormanın berrak hatırasında havayı doldurdu. Güzel mavi gözlü bir adam önünde duruyordu, ifadesi üzüntü ve minnettarlıkla doluydu.
“Dorugo, beni seçtiğin için teşekkür ederim” dedi.
Devam ederken sesi titriyordu.
“ve üzgünüm. Benim yüzümden, kendi türüne ihanet ettin.”
Onun önünde diz çöktü ve ellerini eline aldı. O zamanlar, Dorugo şu anki iskelet figürü değildi; insandı, canlı ve hayat doluydu.
“Yemin ederim ki, bundan sonra seni mutlu etmek için her şeyi yapacağım.”
verdiği sözün hatırası olarak parmağına üzerinde oymalar bulunan tahta bir yüzük taktı.
Ancak gerçekler hafızasını paramparça etti ve Dorugo'yu dayanılmaz bir acıyla şimdiki zamana sürükledi.
“Mahvetmek!”
Dorugo acı içinde çığlık attı ve gözlerindeki şiddetli kararlılık yeniden ortaya çıktı.
“Ben böyle… ölemem…!”
Dişlerini sıktı ve iki eliyle Erebos'u yakalayıp çıkarmaya çalıştı.
“Henüz Ruin'in intikamını almadım… Onu bir daha görmedim bile…!”
“Haksızlığa uğradığını mı hissediyorsun?” Damien'ın sesi soğuk bir memnuniyetle damlıyordu. “İyi. Şimdi katlandığım acının bir kısmını anlıyorsun.”
Erebos'u Dorugo'nun bedenine daha da derinden soktu, kemiklerinin çatlamasına ve acısının artmasına neden oldu.
“Aaaarh!”
Dorugo'nun bütün vücudu sarsılıyordu ve kararlılıkla dolu gözleri umutsuzlukla bulutlanmaya başlamıştı.
Sonra bir şey duydu.
– Ne kadar da tehlikeli bir durumun içine düştün!
Kulağına hoşuna gitmeyen bir ses fısıldadı ve gözleri şaşkınlıkla açıldı.
'vahel, nasıl...?'
-Bu kadar şaşırma. Özel bir şey değil. Sadece ruhuna konuşuyorum.
'İmkansız! Cehennemde sıkışıp kaldın! Nasıl yapabildin...?!'
-Ses göndermek o kadar da zor değil. Başka nasıl takipçi topladığımızı düşünüyorsun?
vahel'in sesi her zamanki gibi yumuşak ve kendini beğenmişti.
-Ama boş gevezelik yapmanın zamanı değil, değil mi? Eğer hemen harekete geçmezsek gerçekten ölebilirsin.
Devam etmeden önce alaycı bir şekilde kıkırdadı.
-Dorugo, anahtarı kullan. Bizi bağlayan yemini boz. Sana ve çocuklarına yardım edeceğim.
'Sus! Seni sürgün etmek için ne kadar fedakarlık yaptığımızı biliyor musun?! ve şimdi benden seni serbest bırakmamı mı istiyorsun?!'
-Hahaha, 'biz' mi diyorsun?
vahel'in kahkahası küçümseme doluydu.
-Kurtuluş Timi tarafından ihanete uğradıktan sonra hala böyle mi konuşuyorsun?
'Bu…!'
-Onlar yüzünden sevgilini kaybettin. Üstelik sadece bu da değil, ağır yaralandın.
'Konuşmayı… kes…!'
-Yani, bedenini terk ettin ve bir lich oldun. Neden? Kurtuluş Timi'nden intikam almak için değil miydi?
vahel'in sözleri Dorugo'nun uzun zamandır içinde sakladığı duyguları harekete geçirdi.
Yoldaşları tarafından ihanete uğradığı ve sevgilisini kaybettiği gün—Yıkım.
O an hissettiği çaresizlik ve öfke, sanki dün yaşanmış gibi taze bir şekilde tekrar yüzeye çıktı.
-Dorugo, burada ölürsen, Ruin'in intikamını kim alacak? Seni kimse hatırlamayacak bile. Adın, fedakarlığın—hepsi unutulacak.
İblisin fısıltısı sinsiydi, zayıflayan kararlılığının çatlaklarına sızıyordu.
-İnsanlar, boşuna ölen gerçek kahramanlardan sonsuza dek habersiz olarak Kurtuluş Timi'ni övmeye devam edecekler.
İnsanlar, hayatını kaybeden gerçek kahramandan habersiz, Kurtuluş Timi'ni övmeye devam edecekler.
vahel'in sözleri yüzünden Dorugo acıyı tamamen unutmuştu.
-Öyleyse yemini boz. Bizi serbest bırak. Bunu nasıl yapacağını biliyorsun.
Ama yine de tereddüt etti.
Yemini bozmak, vahel'in dediği gibi kolay olacaktı. Ancak bunu yapmak kıtaya bir kez daha akıl almaz dehşetler salacaktı.
vahel onun tereddütünü hissetti ve baskısını sürdürerek son darbeyi indirmeye devam etti.
-Yıkım, affet bizi.
vahel'in kendi sesi değildi bu, artık o oyunculuk yapıyordu.
-Biz sizin halenize gömülmek istemiyoruz. Tarihe kahramanlar olarak geçmek istiyoruz.
Aynı anı tekrarladı.
Ruin'in kendi halkı tarafından ihanete uğradığı an.
Harabenin hayatını kaybettiği an.
-Öyleyse kaybol artık.
Dorugo'nun zihninde, yüzyıllardır onu rahatsız eden bir kabus olan Ruin'in ölümü tekrar canlandı.
Farkında olmadan alt uzayı açıp içindeki anahtarı kavradığında gözleri öfkeyle parladı.
Tıklamak.
Anahtar görünmeyen bir şeye girdi ve Dorugo anahtarı çevirdi.
O an her şey değişti.
***
Damien içgüdüsel olarak gökyüzüne baktı.
“…Ne?”
Az önce bir şey olmuştu. Dünyayı kaplayan bir şey yok olmuştu.
“Heh…hahahah!”
Aniden Dorugo kahkaha atmaya başladı. Damien kaşlarını çattı ve ona baktı.
“Bitti… Artık her şey bitti! Sen, ben, insanlar, herkes bitti!”
İçgüdüleri tehlikeden çığlık atıyordu. Damien, Erebos ile Dorugo'nun ruhunu tamamen yok etmek için hızla hareket etti.
Ama bunu başaramadan Dorugo'nun altından bir şey fırladı.
Damien hızla manasını yönlendirdi ve saldırıyı engellemek için bir bariyer oluşturdu. Savunmalarına rağmen, darbe onu geriye doğru sendeledi ve Erebos, Dorugo'nun bedeninden çekildi.
Damien, kendisine çarpan şeye şaşkınlıkla baktı: Şeffaf, dikdörtgen bir sütun.
Zihni, gördüklerini kavramak için hızla çalışırken, aniden Dorugo'nun yanında bir boyutsal portal açıldı. Bir adam portaldan dışarı çıktı.
Alnından çıkan boynuz hariç, insana benziyordu.
Damien adamın yüzünü gördüğü an dehşet içinde haykırdı.
“vahhel…!”
Dışarıya adım attığında gördüğü ilk şey Dorugo'ydu. Yerde yatıyordu ve derin derin nefes alıyordu.
“Dorugo, çok acı çektin. Ama korkma, artık rahatlayabilirsin. Ben geldim.”
vahel ona sıcak bir şekilde gülümsedi, ama Dorugo ona dik dik bakarak sordu.
“Sözünü tutacaksın, değil mi?”
“Sözüm mü? Ah, evet, tutacağım. Ama biraz tatsız.”
Pat!
vahel, önceden hiçbir uyarıda bulunmadan Dorugo'nun kafasına bastı. Dorugo'nun kafası yere çarptı.
“Haddini öğren, tamam mı? Artık yemin bozuldu ve sana ihtiyacım kalmadı.”
vahel'in gülümsemesi kayboldu, yerini her zaman olduğu gibi soğuk, acımasız, şeytani bir yapıya bıraktı.
“Senin yüzünden Inferno'ya hapsolduk. Seni burada öldürmediğim için bunu bir lütuf olarak düşün, hain.”
vahel sonunda ayağını Dorugo'nun başından kaldırdığında, Dorugo'nun ifadesi utançla çarpıldı.
“Damien, uzun zaman oldu, değil mi?”
vahel, yıllardır görmediği eski bir arkadaşını selamlıyormuş gibi Damien'a döndü.
“Seni tahmin ettiğinden daha çok özledim. Senin kadar eğlenceli birini hiç görmedim.”
vahel çok mutlu görünürken, Damien şaşkınlık içindeydi.
vahel gibi bir Dük sınıfı iblisi çağırmak çok büyük bir fedakarlık gerektiriyor olmalıydı.
Oysa vahel, sanki yavaş bir yürüyüşe çıkmış gibi, ölümlüler alemine rahatça inmişti.
ve bu sadece bir avatar değildi; vahel'in gerçek formuydu.
Üzerinden yayılan ezici baskı bunun kanıtıydı ve Damien'ın bile temkinli davranmasına yetiyordu.
Ancak asıl şok henüz yaşanmamıştı.
“Ah, neredeyse unutuyordum. Astlarımı da tanıtmalıyım.”
vahel ellerini çırparak devasa bir boyutsal portal açtı. Oradan, her biri ezici bir aura yayan bir iblis sürüsü dışarı aktı.
“Lordum, emriniz üzerine, Kont'tan Marki'ye kadar bütün iblisleri topladım.”
Boğa başlı bir iblis vahel'in önünde diz çöktü ve konuştu. vahel memnun görünüyordu.
“Asthar, iyi iş çıkardın.”
“Size hizmet etmekten onur duydum, efendim.”
Asthar ayağa kalktı. Ayağa kalkarken Damien'ın yakında durduğunu fark etti.
“Sırf bir insan, Rabbimize karşı doğrudan öldürme niyetinde bulunmaya nasıl cüret edebilir? Ne büyük bir küstahlık!”
“Asthar, onu kışkırtmasan iyi olur.” diye öğüt verdi vahel, Asthar'a.
“Hayır efendim. O küstah insanı hemen huzuruna getireceğim.”
Asthar, Damien'a doğru bir adım attı. Boyutları arasındaki fark o kadar büyüktü ki, bir yetişkinin bir çocuğa baktığını andırıyordu.
Asthar avucunu açtı ve kocaman, uzun saplı bir topuz belirdi.
“Damien~.”
vahel alaycı bir tonla seslendi.
“O bir Marki sınıfı şeytandır, bu yüzden onu hafife almayın.”
Asthar topuzu başının üzerine kaldırdı ve sonra muazzam bir güçle aşağı doğru savurdu.
Topuz Damien'ın kafasına doğru fırladı ve sanki biri yere çarpmış gibi yüksek bir ses duyuldu
“Ah, etkileyici.”
vahel manzarayı izlerken hayranlıkla şöyle dedi.
“Asthar, sana dikkat etmeni söylemedim mi?”
Toprağa gömülü olan figür Damien değildi.
Yere çakılan Aştar'dı.
Birkaç dakika önce, Damien sadece topuzu savuşturmakla kalmamış, aynı zamanda Asthar'ın kafasının üzerinden atlayıp onu Erebos'la yere sermişti.
“Neden yolumu tıkayan bu kadar çok sorun var?”
Damien yere düşen Asthar'ın yanından geçip doğrudan vahel'e döndü.
“Benim seninle işim yok. Defol git.”
“Dorugo'yu öldürmek mi istiyorsun? Bu olmaz.”
vahel sakin bir şekilde cevap verdi.
“O zaman önce seninle ilgilenmem gerekecek.”
Damien İsimsiz mana sanatını kanalize etmeye başladı.
Yerde uyuyan karanlık yeniden alevlenmeye başladı.
***
(PR/N- ve bu bile kardeşinin tam gücü değil.)
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum