Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
—————–
Bölüm 264: İnatçılık (2)
***
Silah Ustası belirdiği anda hava donmuş gibiydi.
Cücelerin yüzlerinde aşırı bir korku ifadesi belirdi, az önceki öfkeleri ve kararlılıkları yalan gibi görünüyordu.
“Aşil.”
Silah Ustası konuştu. Ortalamanın biraz altında bir yapıya sahip olmasına rağmen sesi inanılmaz derecede derin ve ağırdı.
“Neden sorun çıkarıyorsun?”
“Sana söylemiştim, değil mi? Ne kadar çok malzemem olursa, bu ocak o kadar mükemmel olacak.”
“O zaman neden onları şehre soktun, benim adamlarım onları alt edebilirdi?”
“Çok sıkı hazırlandılar, bu yüzden görmek istedim.”
“Bana, bu kadar önemsiz bir sebepten ötürü bütün bu kaosu yaratmalarına izin verdiğini mi söylüyorsun?”
“Bir zanaatkarın estetiği karmaşık bir şeydir. Lütfen anlamaya çalışın.”
Akhilleus gülümseyerek söyledi. Silah Ustası onaylamaz bir tavırla dilini şaklattı.
“Bana onları öldürmememi söylemedin mi?”
“Evet! Onları bana canlı olarak getir.”
Silah Ustası cücelere baktı.
Zümrüt gözleri onları taradı. Kavak yaprakları gibi titriyorlardı.
“Siz sayıca azınlıktasınız.”
Silah Ustası doğrudan cücelere seslendi.
“Sizinle birlikte çalışan bir büyücü olduğunu duydum. Oduncu victor muydu? Nerede?”
“O burada değil!”
Kilo zar zor konuşacak cesareti toplayabildi. Ancak Silah Ustası ona baktığı anda, zoraki cesareti bir anda buharlaştı.
“Burada değil mi? Bana yalnız geldiğini mi söylüyorsun? Ne düşündüğünü bilmiyorum. Eğer burada değilse, seninle işim olmaz.”
Silah Ustası cücelere seslendi.
“Teslim olanlar yere diz çöksünler. Aksi takdirde uzuvlarınızı keser ve sizi sürüklerim.”
Öldürme niyeti Silah Ustası'ndan geliyordu.
Master Class'ın zirvesine en yakın isimlerden biriydi.
Böylesine güçlü bir varlığın yaydığı öldürme niyeti başlı başına bir silahtı.
Cücelerin ağızlarından köpükler saçarak duydukları korkuyu yenmek imkânsızdı.
“...Saçma sapan konuşma!”
“Teslim mi? Siktir git!”
“Seni burada kesinlikle öldüreceğim!”
Ancak tek bir cüce bile Silah Ustası'na boyun eğmedi.
Bunun yerine, sanki hemen orada ölmeyi tercih ederlermiş gibi kararlı gözlerle ona baktılar.
“Bu sinir bozucu olmaya başladı. Haşereleri canlı tutmak, öldürmekten bin kat daha zordur.”
Silah Ustası mırıldandı, başını iki yana sallayarak.
Sonra bir cüce Antik Güneş'i havaya kaldırdı ve bağırdı.
“Silah Ustası! Oğlum senin yüzünden öldü! En azından sen… Seni kesinlikle kendi ellerimle öldüreceğim!”
Cüce, Antik Güneş'i Silah Ustası'na fırlattı.
Eski Güneş havada hızla ilerledi.
Silah Ustası'na çarptı ve sağır edici bir kızıl alev kükremesiyle patladı.
Bir cüce zafer dolu bir sırıtışla yüzünü buruşturdu. Ama zafer dansı kısa sürdü.
Alevler, titrek bir mum ışığı kadar zararsız bir şekilde Silah Ustası'nın etrafında dans ediyordu.
Giysilerindeki közleri umursamaz bir hareketle silkeleyerek dışarı çıktı.
“Bu, Hammerfell cücelerinin övündüğü 'Antik Güneş' mi? Çok etkili, bunu kabul ediyorum. Ama bana karşı? Yakınından bile geçemez.”
Cücenin sırıtışı kayboldu, yerini saf bir dehşet ifadesi aldı.
Titreyen elleriyle başka bir Antik Güneş'e doğru ilerledi. Atmadan önce, kırmızı bir çizgi havayı kesti.
Kan fışkırdı – cücenin bileği yerde gevşek bir şekilde yatıyordu, hala 'Antik Güneş'i kavramıştı. Kanlı kütüğü kavrarken boğazından gırtlaktan gelen bir çığlık koptu.
Silah Ustası başını salladı, sesinde hafif bir acıma tınısı vardı.
“Aynı numaraya iki kez kanacağımı düşünmezsin, değil mi? Achilles, sadece onların hayatta olmasına ihtiyacın var, değil mi? Uzuvlarına da ihtiyacın olduğu gibi değil…”
“İstediğini yap, ama onları öldürme.”
Sonra bir şimşek daha, bir çığlık daha. Artık tek kollu olan cücenin diğer dizi kırıldı, tozlu zemine kan sıçradı. Yere yığıldı, acı içinde kıvranıyordu.
Cüceler arasında şaşkınlık ve korku dalgalandı. Nasıl? Silah Ustası neden hiç hareket etmemişti?
“Biri vuruldu.”
Silah Ustası mırıldanarak, sızlanan cüceye doğru yürüdü.
Adamın ensesinden yakaladı, gözlerinde acımasız bir merak parladı.
Cücenin yırtık pırtık giysilerinin altına uzandığında eli garip bir şeye değdi; yüzlerce küçük demir bilyeden örülmüş gibi görünen bir yelek.
Cüce, acı dolu inlemeler arasında ürpertici bir kahkaha attı. “Silah Ustası! Seni beceren ilk cüce olmayı düşünmek… ne büyük onur!”
Son bir güç patlamasıyla yeleğinin altında saklı bir ipi çekti.
Büyük bir patlama meydana geldi. Binalar yıkıldı, yangın göğe doğru yükseldi. Fenrir Scans.cσm
Patlamanın gücü daha önce gördükleri hiçbir şeye benzemiyordu – aynı anda yüzlerce Antik Güneş patlıyordu. Silah Ustası bile geriye savruldu, kolu için için yanıyordu.
“Şimdi!”
Tozların arasından bir kükreme duyuldu.
“Atalarımız için! Hammerfell için!”
Geriye kalan cüceler asık suratlarla ve korkutucu bir kararlılıkla ileri atıldılar.
Her biri benzer bir yelek giymişti, her biri gizli bir ipi kavramıştı. Ölmeye ve Silah Ustası'nı yanlarında götürmeye hazırdılar.
Bu sahneyi izleyen Aşil ise sadece bakakaldı, konuşamadı.
“İntihar mı? Bunlar deli mi?”
“Deli?”
“Öldür onu.”
Kilo'nun kükremesi harap olmuş şehirde yankılandı. Umutsuz bir sadakatle hareket eden kalan cüce savaşçıları, Silah Ustası'na doğru atıldılar.
Burada tek direnç Kilo'ydu.
“Silah Ustası gibi bir canavarla yüzleşmek için bu kadar fedakarlık yapmamız gerekiyor!”
Kilo bunun bir intihar görevi olduğunu biliyordu.
Bunlar cücelerdi, dayanıklı ve yetenekliydiler ama bir Usta Sınıfı savaşçısıyla karşılaşmak ölüm cezası anlamına geliyordu, özellikle de Usta Sınıfı'nda birçok duvarı aşmış bir Silah Ustası gibi biri için.
Tek umutları sürpriz bir saldırıydı.
Bu yüzden 'intihar'ı seçtiler.
“Sen aptal! Silah Ustası Antik Güneş'ten ölmeyecek! Sadece hayatlarınızı çöpe atıyorsunuz!”
“Önemli değil! Bu sadece Silah Ustası'nın ayaklarını bağlamanın bir yoluydu!”
Dış giysisini yırttı ve ürpertici bir görüntü ortaya çıktı. Birbirine geçen Antik Güneşlerden dokunmuş bir yelekti. Cücelerin planı sadece Silah Ustası'nı oyalamak değildi; bir oyalamaydı.
“Asıl amacımız o ocağı yıkmak! Eğer sadece ondan kurtulabilirsek, hayatlarımızın hiçbir değeri kalmaz!”
Kilo ocağa doğru koştu. İlk defa Aşil'in yüzünde bir korku parıltısı belirdi.
“Ah, hayır! Ocak değil!”
Aşil'in dövüş yeteneği yoktu.
Kilo'nun kendini yok etmesini engellemenin bir yolu yoktu.
Killo yeleğini patlatmak için ipe uzandığı anda, gökyüzünde kızıl bir ışık parladı.
Hızlı ve sessiz bir kılıç karnına saplandı.
“Öf!”
Kilo acı içinde yere yığıldı, bağırsakları patladı.
Kilo başını kaldırdı, karnındaki deliği kavradı. Havada yüzen bir kılıç gördü.
Sıradan bir kılıç değildi.
Bunu kan kırmızısı bıçağından ve kabzasındaki göz bebeklerinden anlayabiliyordu.
“Şeytani kılıç.”
-Kihihihet! Seni tanıdığıma memnun oldum!
Şeytani kılıç havada uçtu ve garip bir kahkaha sesi çıkardı.
-Efendim! Emrettiğiniz gibi durdurdum! Durdurdum, değil mi? Durdurdum! Ben, Bendal, günü kurtardım!”
“Gerçekten iyi yaptın.”
Patlama yerinden bir ses geldi. Silah Ustası alevlerin arasından dışarı çıktı.
Silah Ustası'nın tüm kıyafetleri yanmıştı. Ancak Silah Ustası'nın kendisi zarar görmemişti.
Kilo haricindeki tüm cüceler hayatlarını kaybetmiş olmalarına rağmen Silah Ustası'na herhangi bir hasar verememişlerdi.
“Yıkıcı güç önemli. Eğer Şeytani kılıçlar olmasaydı, çok kötü yaralanırdım.”
Birkaç Demonic kılıç Silah Ustası'nın etrafında uçuyordu. Silah Ustası'nı patlamadan korumuş gibi görünüyorlardı.
“Kahretsin… bu kadar çabuk…”
Kilo çaresizce ayağa kalkmaya çalışıyordu.
Emrindekilerin hepsi ölmüştü, ocağı yok edebilecek tek cüce oydu.
Ancak Şeytani kılıç onu kötü bir noktadan deldiği için vücudunda hiçbir güç toplayamadı.
Bacaklarına kalkmalarını emrediyordu ama onlar dinlemiyordu.
“Kilo, aptal dostum. Burası Silah Ustası tarafından korunuyor. Böyle bir yöntemin böyle bir canavara karşı işe yarayacağını cidden mi düşündün?”
Kilo dudağını ısırdı.
Daha önce yaşadığı paniğin bile aslında bir oyun olduğunu fark etti.
Bütün bunlar sadece Akhilleus'un bayağı zevkini tatmin etmek için yapılmış bir oyundu.
'Olmalı… bir yolu olmalı. Şömineye yaklaşabilirsem… Belki kapıdaki cüceler… eğer sadece-'
Bunun imkansız olduğunu bilmesine rağmen Kilo, umudunu kalan adamlarına bağlamıştı.
Arkasından ayak sesleri duydu. Dışarıyı koruyan Silah Ustası'nın astları şehre giriyorlardı.
“Efendim, düşmanın kalan kuvvetlerini ele geçirdik.”
Killo'nun yüreği sızladı. Kendi adamları Silah Ustası'nın elindeydi.
“Aferin. Hepsini Aşil'e teslim et.”
“Evet efendim!”
Adamlar cüceleri sürükleyerek Akhilleus'un ayaklarının dibine fırlattılar.
“Adaklar yine geldi.”
Akhilleus cücelere sevgi dolu bir ifadeyle baktı.
“Ac... Akhilleus... sen hain...”
“Bu yaralanmalara rağmen bilincini koruyabilmek için oldukça dayanıklısın. Seni seçiyorum.”
Akhilleus bir cüceyi yakaladı ve garip bir şarkı mırıldandı.
Aniden ocaktan birden fazla dokunaç çıktı, cüceyi sardı ve etine saplandı.
“Ah!”
“Bu sadece başlangıç. Gerçek acı henüz gelmedi.”
Dokunaçlar cücenin bedenini parçalara ayırırken kırmızı renkte titreşiyordu.
vücudundaki her kas lif boyunca yırtılmıştı. İçeride saklı olan tüm sinirler açığa çıkmıştı. Cücenin kemikleri havaya maruz kalmıştı.
“Aaah!”
Cücenin boğazından bir çığlık daha koptu.
Cüce bu halde bile hayatta kalmayı başarmış ve acı içinde çığlık atmayı sürdürmüştü.
Dokunaçlar parçalanmış cüceyi ocağa doğru sürükledi. Cücenin kasları ve sinirleri ocağa bağlanmaya başladı.
“Öf! Aaah!”
Birleşme gerçekleştiğinde cücenin çığlıkları korkunç bir gürlemeye dönüştü.
vücudu parçalanırken attığı çığlıktan daha korkunç, daha acı verici bir çığlıktı.
“Aşil! Dur! Dur dedim!”
Kilo daha fazla dayanamayıp çaresizce çığlık attı. Ama Aşil onu tamamen görmezden geldi.
“Sabırla bekle. Sırada sen varsın.”
Herkes donup kalmıştı, manzara karşısında dehşete düşmüştü. Silah Ustası ve astları bile konuşamıyordu.
Böylece kimse görmedi...
Şehirdeki karanlığın kıpırdandığını.
Şehrin gölgeleri dalgalar gibi kıvrılıyordu.
“Ha?”
Kara şövalyelerden biri sonunda fark etti.
“Durun, bu mu...?”
Karanlıktan yeşil mızraklar fırladı ve Karanlık şövalyeleri ölümcül bir doğrulukla kazığa geçirdi. Zırhları, aura aşılanmış bıçaklara karşı hiçbir koruma sağlamadı.
“Ah!”
“Aaah!”
Kara şövalyeler düşerken çığlıklar havada yankılandı.
Onlarca Kara Şövalye bir anda et parçalarına dönüştü.
“İskeletler mi?”
Silah Ustası gölgelerin arasından çıkan iskeletlere şaşkınlıkla bağırdı.
Kilo'nun ilk şaşkınlığı rahatlamaya dönüştü. Silah Ustası'nın yüzünde bir sırıtma belirdi.
“Acaba… Bana meydan okumaya cesaret eden o küstah velet sonunda ortaya mı çıktı?”
Kilo'nun etrafında karanlık dönüyor, katılaşarak bir figüre dönüşüyordu.
Kilo, figürü görünce şaşkınlıkla bağırdı.
“Zafer...?”
Karşısında maskeli bir adam duruyordu.
Damien, Kilo'ya kayıtsız bir bakışla baktı ama bu bakış şimdi tuhaf bir şekilde misafirperver geliyordu.
“Sen… bana yardım etmek için mi buradasın?”
Damien yavaşça elini uzatarak Kilo'nun kalkmasına yardım etti. Kilo tereddüt etti ama Damien'ın elini tutmak için uzandı.
Ancak elleri birbirine değmeden hemen önce Damien yumruğunu sıktı ve Kilo'nun suratına yumruk attı.
“Sen inatçı cüce! Ne yaptığını sanıyorsun, planımı böyle mahvediyorsun?”
“B-bekle…! Hadi bunu konuşalım!”
“Konuşmak mı? Elbette, ama önce seni yenmeme izin ver!”
Damien daha sonra Kilo'yu acımasızca ezmeye başladı.
“Oh, şimdi kendimi biraz daha iyi hissediyorum.”
Bir süre sonra Damien sonunda Silah Ustası'na baktı.
Silah Ustası, Damien'ı büyük bir ilgiyle izliyordu.
“Silah Ustası. Seni tekrar görmek iğrenç derecede güzel.”
“Yine mi? Seni ilk defa görüyorum. Tam olarak nerede tanıştık?”
“Kendini zorlama. Yakında beni hatırlamanı sağlayacağım.”
Silah Ustası kahkahalarla gülmeye başladı.
“İlginç. Çok ilginç. Bu noktada bir Karanlık büyücünün bana meydan okumaya cesaret edeceğini hiç düşünmezdim...”
Ancak Damien, Silah Ustası'na olan ilgisini çoktan kaybetmişti. Bakışları meydandaki devasa şömineye sabitlenmişti.
“...”
Damien şömineye bakarken ifadesi sertleşti.
“...Bu ucubeliği sen mi inşa ettin?”
“Ah, hemen tanıdın. Büyük Karanlık büyücüsünden beklendiği gibi, kaçırmaman gereken bir şey.”
Silah Ustası ocağı sanki bir hazineymiş gibi okşuyordu.
“Bu harika, atalarımızın bilgeliğinin bir kanıtıdır. Çok özel malzemelerle işlendi: yaşayan cücelerin eti, kemikleri, organları, sinirleri ve ruhları, hepsi bir arada örülmüş.”
“Sen delirmişsin!”
Damien'ın kınaması üzerine Akhilleus parmağını ileri geri salladı.
“Bunu bir Karanlık büyücüden duymak adil değil. Sen de ruhları ve cesetleri kullanmıyor musun?”
“Evet, ama ben onları hayattayken işkence etmiyorum.”
Kara büyü konusunda uzmanlığı sayesinde ocağın yapısını hemen anladı.
On binlerce yaşayan cüce, daha hayattayken bir araya getirilmişti.
Kasları ve sinirleri tek bir varlık gibi çalışacak şekilde birbirine bağlıydı.
O ocağı yapan cüceler hâlâ hayattaydı ve acı çekiyorlardı.
Cücelerin bedenleri arasında güçlü bağlar vardı, bu yüzden normal bir şekilde yaşamaları imkânsızdı.
“Neden böyle bir şey yarattın?”
“Bu biraz dar görüşlü bir soru. Bu yöntemi kullanarak, malzeme olarak kullanılan cücelerin yeteneklerini birleştirebiliriz. On binlerce cüceyi bir araya getirip tek bir silah haline getirirsek silahların ne kadar sıra dışı olacağını hayal edin.”
Damien'ın dudakları iğrenmeyle büzüldü. Sanki bu kadar zalimliğin tek sebebinin bu olup olmadığını sormak istiyordu.
“Kilo, bunu biliyor muydun?”
Damien ayaklarının dibindeki cüceye sordu.
“...Biliyordum. Şehrin dışında onları gözlemlerken gördüm. Şehrin sakinlerinin o biçimlere dönüştüğünü gördüm.”
Kilo yüzünü toprağa gömdü, hıçkırıklarını bastırmaya çalışırken konuşmaya devam etti.
“victor… Ben, hayır, sana yalan söyledik. Şehri geri almak için toplanmadık! Onu geri almanın anlamı ne? Ailelerimiz… sevdiklerimiz… on binlerce akrabamız çoktan gitti!”
Cüceler hayatta kalmak için şehri geri almaya çalışmıyorlardı.
“Başından beri tek amacımız o ocağı yıkmak ve hayatımıza son vermekti!”
Amaçları şehri geri almak değil, onurlu bir şekilde ölebilecekleri bir yer bulmaktı.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum