Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 253
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
—————–
Bölüm 253: Hedef (3)
***
Damien şaşkın bir ifadeyle kapıya baktı.
Sla'yı öldürmenin ciddi sonuçları olacağını tahmin etmişti ama bu kadar ciddi sonuçlar doğuracağını tahmin etmemişti.
“Ana binadaki bütün insanlar şu anda burada toplanıyor.”
Dışarıdan gelen sesler giderek artıyordu.
Bu, Radiant Light'ın da söylediği gibi, dışarıdaki insan sayısının giderek arttığı anlamına geliyordu.
“Sör Damien! Bize yüzünüzü gösterin!”
“Sla öldü! Sla öldü! Sir Damien onu öldürdü!”
“Ah! O cadının öleceğini biliyordum!”
İnsanların sesleri giderek daha da netleşti. Ama tezahüratlarına rağmen, Damien sadece yorgun hissediyordu.
'Ben saraya bile gitmeyerek beladan uzak durmaya çalıştım...'
İmparatorluk sarayından daha da sıkıntılı bir yere gelmiş olabileceğini düşünmeden edemedi.
“Ah, kaçmak için çok geç gibi görünüyor. İnsanlar beklenenden daha hızlı toplandılar.”
Radiant Light, Yeşil Rüzgâr'a bakarak söyledi.
“Yeşil Rüzgar, senden bir ricam olacak. Lütfen beni ve Sir Damien'ı Hazreti Hazretlerine götür.”
“Kız kardeş...”
“Az önce imparatorun emri olduğunu söylemedin mi?”
Radiant Light'ın sesi tekrar soğudu. Yeşil Rüzgar kuru bir şekilde yutkundu.
“Herkes etrafıma toplansın.”
Damien ve Radiant Light, Green Wind'e yaklaştılar. Agnes, Radiant Light'a sordu.
Ama Agnes hareketsiz kaldı. Bunun yerine pişman bir ifadeyle konuştu.
“Sör Damien, lütfen geri dönün.”
Beş Büyük Yaşlının toplandığı bir yerdi. Agnes onlara eşlik edemeyecek kadar düşük rütbeliydi.
“O zaman gidelim.”
Yeşil Rüzgar ilahi gücünü yükseltti. Sonra Malta aceleyle koşarak geldi.
“Ben de! Ben de gelmek istiyorum!”
“Neden geliyorsunuz, Sir Malta?”
“Hazreti Hazretlerinden bir ricam olacak.”
Yeşil Rüzgar şaşkın bir ifade takındı. Ama daha fazla soru sormadı.
“Hadi gerçekten gidelim.”
Dört kişinin etrafında bir rüzgar dönmeye başladı. Fırtına onların görüşlerini engelliyordu.
Bir süre sonra rüzgâr dindiğinde atölyedeki dört kişi de artık yoktu.
Ana binanın kalbine gelmişlerdi.
'Onu tekrar görmek hala harika.'
Yeşil Rüzgar'ın da üyesi olduğu 'Bağlı Rüzgarlar' tarikatı, ilahi güçlerini rüzgara dönüştürebilen bir paladin grubuydu.
Bound Winds'in paladinleri vücutlarını rüzgara dönüştürebiliyorlardı ve kendilerine özgü hareket teknikleriyle ünlüydüler.
Ancak bu şekilde diğerlerini de kendisiyle birlikte hareket ettirebilen tek kişi Yeşil Rüzgâr'dı.
“İçeri girelim mi o zaman?”
Radiant Light öne geçti ve yürüdü. Üçü de Radiant Light'ı takip etti.
İçeri girdiklerinde, bir merdivenin tepesinde tahtın bulunduğunu gördüler.
Tahtta kırışık yüzlü yaşlı bir kadın oturuyordu.
“Damien Haksen, hoş geldiniz.”
Kutsal İmparatoriçe Damien'ı selamladı.
***
Uzun zamandır görmediği Kutsal İmparatoriçe çok zayıflamıştı.
Bir haftalık sessiz duadan dolayı sağlığının çok bozulduğu anlaşılıyordu.
'Bir kişi daha var.'
Kutsal İmparatoriçe'nin dışında başka biri daha vardı. Orta yaşlı görünen bir adam daha vardı.
Adamın gözlerinin altında mor halkalar vardı. Çok yorgun görünüyordu.
Siyah kar.
Kar Fırtınası'nın lideri ve Beş Büyük Yaşlı'dan biri.
Cheongyeum'dan sonra Beş Büyük Yaşlı'nın ikinci komutanı olarak bilinen ünlü bir şahsiyetti.
'Görünüşe göre Sessiz Gece burada değil.'
Başka bir Beş Büyük Yaşlıyı düşünen Damien, başını Kutsal İmparatoriçe'ye doğru eğdi.
“Hazreti Efendim, uzun zaman oldu.”
“Uzun zaman geçmiş olabilir ama birbirimizi son gördüğümüzden beri çok uzun zaman geçmemiş gibi görünüyor. Bir yıldan az olmadı mı?”
Kutsal İmparatoriçe gülümseyerek devam etti.
“O zamanlar senin hakkında çok fazla söylenti duydum, Sir Damien. Paralı Asker Kralı'na gittiğini, Helian Turnuvası'nı kazandığını ve hatta Sla'yı öldürdüğünü duydum.”
“Biraz meşguldüm.”
Damien'ın şakası Kutsal İmparatoriçe'yi kahkahalara boğdu.
“Usta Sınıfına ulaşmak ve Sla’yı bir yıldan kısa sürede öldürmek... Üzgünüm ama İmparatorluğun asılsız söylentiler yaydığını düşünüyordum. Ama seni böyle şahsen görmek...”
Kutsal İmparatoriçe'nin yüzünde yavaş yavaş bir şaşkınlık belirdi. İnanmaz bir tonda konuştu.
“Gerçekten… inanılmaz derecede güçlendin.”
Kutsal İmparatoriçe bir şövalye değildi. Hayatında hiç silah bile tutmamıştı.
Ancak Damien biliyordu. Kutsal İmparatoriçe'nin İmparatorluk Yüce Kılıcı gibi garip bir içgörüye sahip olduğunu biliyordu.
“Kara Kar, Sir Damien şimdi ne kadar güçlü?”
Kutsal İmparatoriçe'nin sorusu üzerine Kara Kar başını eğdi ve şöyle dedi.
“O, bizim Beş Büyük Yaşlımızdan çok da farklı olmayan bir seviyede.” Fenrir Scans
Kutsal İmparatoriçe daha da şaşkına dönmüştü.
“Sla'yı bu kadar genç yaşta alt edebilme yeteneğine sahip olmak… Kendi gözlerimle görmeme rağmen buna inanmak zor.”
“Ben de Hazretlerinin düşüncelerini paylaşıyorum. Bir an öncesine kadar bunun abartılı bir yalan olduğunu düşünüyordum.”
Black Snow bakışlarını Damien'a çevirdi. Koyu gözleri ona bakıyordu.
“Ama dünya uçsuz bucaksız ve ilahi lütuf alan çok sayıda insan var. İmparatorluk Yüce Kılıcı da birçok inanılmaz hikaye bıraktı. Damien Haksen kadar olmasa da.”
Kutsal İmparatoriçe, Kara Kar'ın sözlerine başını salladı.
“Cheongyeum'un burada olmaması üzücü. Sir Damien'ın ne kadar muhteşem bir şekilde büyüdüğünü görseydi çok heyecanlanırdı.”
Kutsal İmparatoriçe pişmanlık duyarak konuştu ama Damien aslında rahatlamıştı.
Eğer o yaşlı adam Damien'ı görseydi, yeteneklerini test etmekte ısrar eder ve hemen yumruk atmaya başlardı.
“Sla, Pandemonium'un temel direklerinden biriydi. Sadece İmparatorluk değil, Kilise de Sla yüzünden birçok yetenek kaybetti.”
Kutsal İmparatoriçe'nin ifadesi hafifçe karardı.
“Önceki Beş Büyük Yaşlı'dan biri, hayatını Sla'ya kaptırmıştı. O, onun kalıntılarına tarifsiz vahşetler işledi.”
Sla sıradan bir Dev Kötü değildi.
Yüz yıldan fazla yaşamış ve sayısız insanı öldürmüştü.
Bunların arasında herkesin adını duyduğu pek çok ünlü savaşçı da vardı.
“Kilise uzun zamandır Sla'nın peşinde ama nafile. Ölümümden önce onun ölümüne tanık olacağımı düşünmek...”
Kutsal İmparatoriçe oturduğu yerden kalktı. Yavaşça merdivenlerden indi.
“S-Sizin Kutsallığınız!”
Yeşil Rüzgâr, Kutsal İmparatoriçe'yi durdurmaya çalıştı ama o, nazikçe elini bir kenara itti.
“Damien Haksen.”
Kutsal İmparatoriçe merdivenlerden tamamen indi ve Damien'ın önünde durdu. Damien'ın elini kavradı ve konuştu.
“Sla bir iğrençlikti, ilahi olana bir hakaretti ve Kilisemiz için bir utançtı. Senin sayende o korkunç sapkını ortadan kaldırabildik.”
Kutsal İmparatoriçe yavaşça başını eğdi. Etraflarındaki tüm Beş Büyük Yaşlılar şaşkına dönmüştü.
“Teşekkür ederim. Gerçekten teşekkür ederim.”
Başını kaldırmadan önce birkaç kez şükranını tekrarladı.
“Bu borcu nasıl ödeyebiliriz?”
“Ben bunu bir ödül beklentisiyle yapmadım.”
Kutsal İmparatoriçe başını salladı.
“Sir Damien, Tanrı adına hareket ettiniz ve Sla'yı öldürdünüz. Bu nedenle, ilahi iradeyi izleyen bizlerin uygun bir ödül vermemiz doğrudur. Ayrıca, siz Kilise'nin fahri paladin'isiniz.”
Damien, Kutsal İmparatoriçe'nin sözlerinden içten içe çok memnun olmuştu.
'Beklendiği gibi, gerçekten de cömert biri.'
Aslında önceki cevabı sadece nazik bir formaliteden ibaretti.
Damien'ın Kilise'nin vereceği hiçbir ödülü reddetmeye niyeti yoktu.
“Bu durumda...”
Damien tam konuşacakken Malta aniden öne çıktı ve bağırdı.
“Hazreti! Söyleyecek bir şeyim var!”
“Malta, daha sonra bekleyebilir mi? Şu anda Sir Damien'ın meziyetlerini tartışıyoruz.”
“Bununla alakalı!”
Malta diz çöküp haykırdı.
“Damien’ın Kilise’ye gelmesinin sebebi Kutsal kılıcı onarmak! Daha önce aldığı Kutsal kılıç Sla ile yaptığı savaşta hasar görmüştü!”
“Bu doğru mu?”
Kutsal İmparatoriçe, Damien'a şaşkın bir ifadeyle baktı. Damien alaycı bir şekilde gülümsedi ve başını salladı.
“Onu onarmak zor değil, ancak başka bir sorun daha var! Kutsallığınızın bildiği gibi, efsanevi derecedeki bir Kutsal kılıcın büyüdükçe yeniden dövülmesi gerekir. Sir Damien'a verilen kılıç önemli ölçüde büyüdü.”
“Konuşurken nefes alabilirsiniz.”
Malta, Kutsal İmparatoriçe'nin bu sözleri üzerine derin bir nefes aldı.
“Bu kılıcı yeniden dövmek için önemli kaynaklara ihtiyacımız olacak ve depodaki nadir metallerimiz azalıyor. Hazretleri Sir Damien'ın meziyetlerini tartıştığı için, destek talep etmek istiyorum!”
“Destek... Ona borcunu ödemeye yeter mi?”
“Kutsal Hazretleri! Kilisenin metalurjisi kıtanın en iyisidir! İmparatorluk bile bizimle kıyaslanamaz! Onu en iyi olduğumuz alanda ödüllendirmeliyiz!”
“Ne düşünüyorsunuz, Sir Damien?”
Kutsal İmparatoriçe Damien'a sordu.
Damien Malta'ya baktı. Malta yalvaran bir ifadeyle ona baktı.
'Aslında efsanevi bir iksir isteyecektim...'
Damien bir an düşündü.
Daha fazla iksire sahip olmak her zaman faydalıdır ancak bu sefer durum biraz farklıydı.
Damien şu anda bir Dragonheart parçasına ve Elysian iksirine sahipti.
Kıtada bu ikisiyle karşılaştırılabilecek çok az iksir vardı.
'Bu ikisini tam olarak özümsemek biraz zaman alacak…'
Yeni iksirler alsa bile onları hemen tüketemezdi. Ödül olarak başka bir şey istemek fena fikir değildi.
Ayrıca Damien, sıra dışı bir silahın muazzam değerini anlamıştı.
“Öneriye katılıyorum.”
“Sir Damien kabul ettiğine göre, Malta, isteğin kabul edildi. Depoya git ve ihtiyacın olan nadir metalleri al.”
Kutsal İmparatoriçe hemen kabul etti. Ancak Malta başını iki yana salladı.
“Efendim, ben nadir bulunan metalleri istemiyorum!”
“O zaman neye ihtiyacın var?”
“İlahi metali istiyorum, Shintel!”
Malta adını andığında Kutsal İmparatoriçe'nin ifadesi sertleşti.
Sadece Kutsal İmparatoriçe değildi. Diğer Beş Büyük Yaşlı da aynı şekilde tepki gösterdi.
“Malta! Saçmalama! Shintel'in ne olduğunu bilerek nasıl isteyebilirsin?”
“Biliyorum. İlk Kutsal İmparator'un bir hediyesiydi.”
İlk Kutsal İmparator Bartholomeo.
İlahi gücü ilk uyandıran ve tek bir topuzla bir ejderhanın kafatasını parçalayan efsanevi bir figürdü.
Kullandığı topuzun, Tanrı'nın kendisine doğrudan bir armağanı olduğu söylenen 'Morpe' adlı ilahi eser olduğu belirtildi.
Fakat Birinci Kutsal İmparator'un ölümünden sonra Morpe su gibi eridi.
Erimiş Morpe'ye Malta 'Shintel' adını veriyordu.
“Kutsal Hazretleri, Damien Haksen'e verilen efsanevi dereceli Kutsal kılıç 'Dawn' hayatımın şaheseridir! Göklerden gelen meteorik demir kullanılarak yapıldı! Böylesine muhteşem bir kılıç sayısız savaşta muazzam bir şekilde büyüdü!”
Malta heyecanla konuştu.
“Dawn'ın karşılaştığı rakipler arasında Sla da vardı! O canavara karşı verilen savaşta kırılmadan dayandı! Hiçbir Kutsal kılıcın Dawn kadar büyüdüğünü görmedim!”
Malta yere kapanıp bağırdı.
“Kutsal Hazretleri! Tüm Shintel'i istemiyorum! Sadece küçük bir miktar, bir kadeh büyüklüğünde!”
Malta'nın bu yalvarışı üzerine Kutsal İmparatoriçe derin düşüncelere daldı.
“Efendim, buna izin verilemez.”
Yeşil Rüzgâr yine itiraz etti.
“Damien Haksen resmen Kilise'ye bağlı değil. Ona efsanevi seviyede bir Kutsal Kılıç vermek zaten olağanüstü bir iyilikti. Ona Shintel sağlamak düşünülemez.”
“Green Wind'in iddiasının bir anlamı var.”
Kutsal İmparatoriçe başını salladı. Malta'nın yüzü hayal kırıklığıyla buruştu.
“Ama… Damien Haksen Sla'yı öldürdü. Böyle bir meziyet ona az miktarda Shintel vermeyi haklı çıkarabilir.”
“Şu... şu...”
Kutsal İmparatoriçe'nin adeta yarı izin niteliğindeki sözleri Yeşil Rüzgâr'ı suskun bıraktı.
“Kardeşim! Yani, Radiant Light, ne düşünüyorsun?”
Yeşil Rüzgâr acilen Parlayan Işığa baktı ve Beş Büyük Yaşlı'dan bir diğerinin yardımını istedi.
“Hmm… Bence biraz fazla. İlahi metal istemek, Shintel biraz fazla.”
“Sağ?”
“Ama Sla'yı öldürdüğü için… haklı olabilir.”
Yeşil Rüzgâr'ın gözleri çılgınca dalgalandı.
“Peki Kara Kar, sen ne düşünüyorsun?”
Yeşil Rüzgar, Kara Kar'a döndü. Kara Kar konuşurken esniyordu.
“Shintel çok fazla.”
“Sağ?”
“Ama Sla yenildiği için… umursamıyorum.”
Yeşil Rüzgâr'ın yüzünde umutsuzluk belirdi.
“Diğer Yaşlılar da aynı fikirde olduğundan...”
Kutsal İmparatoriçe devam etmeden önce boğazını temizledi.
“Damien Haksen'in Kutsal Kılıcı'nın yeniden dövülmesi için Shintel'i sağlayacağız.”
***
Kutsal İmparatoriçe'nin emrini vermesinden sonra Beş Büyük Yaşlı, Kutsal İmparatoriçe'nin sarayını terk ettiler.
Yeşil Rüzgâr çok şaşırdı ve omuzları çökmüş bir şekilde oradan ayrıldı.
“Lütfen bunu ona karşı kullanmayın.”
Kutsal İmparatoriçe aniden Damien'a seslendi.
“Esnek görünmeyebilir, ama bunun nedeni Kilise'yi çok sevmesidir.”
Kutsal İmparatoriçe'nin sözleri üzerine Damien, Yeşil Rüzgar'ı öldürdüğü zamanı hatırladı.
Kalbi delinmiş ve ölmek üzereyken bile Yeşil Rüzgâr, Kutsal İmparatoriçe'nin adını haykırmıştı.
“Beş Büyük Yaşlıdan birine karşı nasıl kötü niyet besleyebilirim? Bu, başımı belaya sokmak olurdu.”
“Bunu duymamak rahatlatıcı.”
Kutsal İmparatoriçe, Damien'ın şakasına güldü.
“Neden kalmamı istedin?”
Diğer Büyük Yaşlıların aksine Damien, Kutsal İmparatoriçe'nin isteği üzerine kalmıştı.
“Sormam gereken bir şey daha var.”
Damien şaşkın görünüyordu.
Kutsal İmparatoriçe ona sormadan önce durakladı.
“Bu son olay size herhangi bir rahatlama getirdi mi?”
Damien bu soru üzerine ağzını kapattı. Uzun bir düşünme anından sonra konuştu.
“Hiç de bile.”
Sla'yı öldürdüğünde, anlık bir rahatlama hissetti. Ama bu çok kısa sürdü.
Sonuç olarak, Sla'yı öldürmek kız kardeşini geçmiş hayatından kurtarmadı. Damien'ın yaptığı sadece kendini tatmin etmekti.
“Sla gibi birini öldürmek hiçbir şeyi değiştirmez.”
Üstelik öldürmesi gereken daha çok kişi vardı. Çok fazla pislik hala nefes alıyordu, ailesine eziyet edenler.
Silah Ustası babasının ruhunu alıp bir köpeğin leşine yerleştirdi.
Eti çürüdükçe ve kurtçuklar etini yedikçe çığlık atıyor ve acı içinde kıvranıyordu.
Nedeni?
Çünkü Erebos tarafından seçilmemişti. Çünkü Damien Erebos'u almıştı.
Silah Ustası, basit bir kıskançlıktan dolayı babasına hakaret etmiş ve onu bir acı çukuruna atmıştı.
“Kutsal Hazretleri, henüz bitmedi. Hala çok sayıda haşere var. Ta ki tüm o piçleri öldürene kadar…”
Damien'ın gözleri cinayet niyetiyle parlıyordu.
“Asla durmayacağım.” Fenrir Scans
***
“......”
Kutsal İmparatoriçe sessizce Damien'a baktı.
Kutsal İmparatoriçe, bir insanın içini görebilme gücüne sahipti.
Daha önce Damien'a baktığında kanla ıslanmış toprakları ve karanlık bir şövalyeyi görmüştü.
Kara şövalye kendi bedenini keserken kanlı gözyaşları döküyordu.
ve şimdi, Kutsal İmparatoriçe'nin gördüğü Damien…
“...Hiçbir şey değişmedi.”
Kutsal İmparatoriçe'nin mırıldanması üzerine Damien geri sordu.
“Ne demek istiyorsun?”
“Hiçbir şey.”
Gerçekte, Kutsal İmparatoriçe, Damien'a ilahi metali verme konusunda tereddüt ediyordu.
Ancak bu konuşma onun tereddütlerini ortadan kaldırdı.
Eğer bu yaralı kuzu kurtarılabiliyorsa, ona biraz ilahi metal vermenin ne zararı olabilirdi?
“Başka bir isteğiniz var mı? Lütfen bana bir şey söyleyin.”
Belki de kalbi yumuşadığı için Kutsal İmparatoriçe, bunun aşırı olduğunu bildiği halde Damien'a sormaktan kendini alamadı.
“Ah, o zaman bir ricada daha bulunabilir miyim?”
“İstediğin kadar.”
Damien ihtiyacını Kutsal İmparatoriçe'ye bildirdi. İsteğini duyan Kutsal İmparatoriçe şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı.
“Gerçekten ihtiyacın olan tek şey bu mu?”
“Evet doğru.”
“Bu çok kolay bir istek…”
“Benim için olmazsa olmaz.”
Kutsal İmparatoriçe biraz moralinin bozulduğunu hissetti.
Herhangi bir isteği yerine getirmeye hazırdı ama bu kadar basit bir istek beklemiyordu.
“Beni takip et. Hemen sana yol göstereceğim.”
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum