Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 184
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 184: Aile Tatili (2)
***
“Küçük ve sevimli kedim Sucre. Niyetlerimi senden daha çabuk anlayan başka kimse yok…”
“Köpek sesleri yeter mi? Peki ya sizler? Hepiniz aynı fikirde misiniz?”
Sucre diğer parti üyelerine bakarken sordu. Parti üyeleri birbirlerinin yüzlerine baktılar ve başlarını salladılar.
“Sizler sevimli ördek yavruları gibisiniz. Sizi izlemek beni çok mutlu ediyor…”
“Herkes kabul etti. O zaman hemen gidelim.”
Sucre yerinden fırladı ve handan çıktı. Diğer parti üyeleri de Sucre'yi takip etti.
Adam yalnız olduğunu anlayınca omuzlarını silkti ve hanın tezgahına doğru yürüdü.
“Şef mi? Yemekler çok lezzetliydi.”
“Bu, bu, bu iyi.”
Tezgahın başında duran hancı kekeledi. Yüzü bir ceset kadar solgundu.
“Yemeklerinizin çeşitliliği takdire şayan, ancak maalesef tadı güzel değildi. Fasulye yemeği en kötüsüydü.”
“Öyleyse, çok-çok-üzgünüm. Ah, yapacağım, gelecekte yemek pişirme becerilerimi geliştirmek için çalışacağım.”
“Proaktif tutumunuzu gerçekten takdir ediyorum. Bu anlamda, sanırım size hak ettiğinizi ödemeliyim.”
Adam cebinden bir altın çıkarıp tezgâhın üzerine koydu.
Parlak altın sikke parlak bir şekilde parladı. Ancak hancı hiç de mutlu değildi.
“Peki o zaman ben artık gideyim.”
“va, va, bir dakika bekle!”
Hancının haykırışı adamın ona şaşkın bir ifadeyle bakmasına neden oldu.
“Lütfen, lütfen… lütfen, lütfen bunu geri alabilir misiniz?”
Hancı kollarını sıvayarak söyledi. Hancının bileğinde sihirli bir daire parıldıyordu.
“Lütfen, yalvarıyorum, yalvarıyorum! Sa, hayatımı kurtar… lütfen sadece hayatımı bağışla!”
Hancı dizlerinin üzerine çöküp ellerini birleştirdi.
Adam hancının tavrına acıklı bir ifadeyle baktı ve şöyle dedi.
“Şey… böyle yalvarınca yüreğim yumuşuyor.”
Bu sözler üzerine hancının yüzünde umutlu bir ifade belirdi.
“Ama bu sihir ancak sevimli Sucre'miz tarafından bozulabilir. Başka seçeneğim yok.”
Bunun üzerine adam dönüp hanın kapısını tuttu.
“Bir dakika bekle! Lütfen, lütfen! Lütfen!”
Hancı onu yakalamaya fırsat bulamadan adam handan çıkıp gitti.
Açık kapı çarpılarak kapandığı anda, sihirli daire aniden ışık yaymaya başladı.
“Ah, hayır! Lütfen! Dur! Aaagh!”
Hancının vücudu parlak kırmızıya döndü ve alevler içinde kaldı. Hancı çığlık attı ve yerde yuvarlandı.
“Aack! Aaagh! Kwaaak!”
Ama vücudundaki alevler kaybolmadı. Alevler sadece hana yayıldı. Kısa süre sonra, kırmızı alevler tüm hanı tamamen sardı.
“Eh… sihir harekete geçti.”
Han'dan çıkan adam manzarayı izlerken mırıldanıyordu.
“Sucre'nin eseri her zaman mükemmeldir, onu ne zaman görürsem göreyim.”
Bunun üzerine adam dönüp yola doğru yürümeye başladı.
Adamın yürüdüğü yol insan cesetleriyle doluydu.
Cesetler yakılmıştı ve bedenleri kömürleşmiş kalıntılar arasında neredeyse tanınmaz haldeydi.
Hepsi köylülerin cesetleriydi.
“Neden bu kadar geç kaldın?”
Köyden çıktıklarında Sucre sinirlendi. Adam özür dilercesine ellerini kaldırdı.
“Şşş, sinirlenme. O sevimli suratını mahvetme.”
“Havlamayı bırak ve bana nedenini söyle. Bu kadar uzun sürmesi neden?”
“Yemeğin parasını ödemek zorundaydım. Değil mi?”
Adam, Sucre'nin sızlanmalarına omuz silkti.
“Küçük kedimiz. İlk prensibimiz neydi?”
“İstediğimizi yapmak.”
“Evet, Hedoniac'ımızın anlamı bu.”
Adam elbiselerini düzelterek ekledi.
“Başka bir şey bilmiyorum ama bence her zaman borcumuzu ödemeliyiz.”
“Ah, eğer konuşamıyorsan… tamam. Hadi hemen ata bin.”
Adam, Sucre ve ekibi atlarına bindiler.
Köyden ayrıldıktan sonra bir grup şövalye geldi.
“Kurtulanları arayın!”
Şövalyeler dağılıp köyü aramaya başladılar.
Ancak buldukları tek şey kömürleşmiş cesetler ve yanan bir handı.
“...Berbat.”
Şövalyelerden biri yumuşak bir sesle mırıldandı.
Derler ki, insanlar en çok yanarak öldüklerinde acı çekerler.
Sanki bunun doğru olduğunu kanıtlamak istercesine köylülerin yüzleri acıyla doluydu.
Yanık oldukları halde simsiyah olsalar da ilk bakışta tanınıyorlardı.
“Hedonyak… şu manyaklar.”
Hedonist.
Diğer suç örgütlerinin aksine, servete göz dikmediler. Güç peşinde koşmadılar.
Onların tek bir şeye ilgisi vardı.
Cinayet, katliam, acı.
Köylere ve şehirlere saldırdılar, insanları öldürdüler. Yöntemleri her zaman farklıydı, sanki onları nasıl öldüreceklerini hep merak ediyorlardı.
Bu vahşete rağmen Hedoniac hâlâ serbestti.
Sebebi gayet basitti.
“Usta Sınıfı ve Karanlık Büyücü birlikte çalışıyorlar... Tanrı neden böyle bir felakete yalnız bırakıyor?”
Çünkü Hedoniac'ın liderleri Aşkınlardı.
“...Karargâhla iletişime geç ve onlara Hedoniac'ın izini bulduğumuzu söyle.”
Şövalye sert bir sesle konuştu.
***
Bu gezi için Haksen Hanesi'nde özel olarak hazırlanması gereken hiçbir şey yoktu.
“Adım Sandler ve Ekselansları Dük tarafından size eşlik etmem için gönderildim.”
Bunun sebebi Dük Goldpixie'nin yolculuk için bir araba ve refakatçiler göndermesiydi.
“Ekselansları bize karşı o kadar nazik ki... Bu nezaketin karşılığını nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.”
Kont, mahcup bir ifadeyle konuştu.
Halk festivalinin en üst masasında bir yer edinmenin yanı sıra, bir de araba ve refakatçiler göndereceklerini bilmiyordu.
“Ekselansları, sizin harika bir oğlunuz olduğu için, bundan yararlanmaya layık olduğunuzu söyledi.”
Bu sözler üzerine Kont'un yüzünde derin bir gurur ifadesi belirdi.
Dük Goldpixie'nin bu kadar çok hediye vermesinin sebebi Damien'la ilişkisini sürdürmekti.
Geçmişten farklı olarak Damien artık sadece Altınperi'nin gücüyle kontrol edilemeyen bir figür haline gelmişti.
Bu yüzden Damien'la ilişkisini bu şekilde sürdürmeye çalışıyordu.
Damien için de kötü bir şey değildi. Ailesi Elma Krallığı'nda olduğu sürece, Duke Goldpixie'ye yakın olmak kötü bir şey değildi.
“Hadi gidelim.”
Sandler'in sözleriyle Haksen Hanesi halkını taşıyan araba yola çıktı.
Araba koşarak, koşarak şenliğin yapıldığı şehre ulaştı.
“Aman.”
“vay,”
Arabadan inen aile fertleri ise gördükleri manzara karşısında hayran kalmamak elde değildi.
Şehir insanlarla doluydu. Sokaklar hediyelik eşya satan satıcılarla doluydu.
“Bu kadar kalabalık olunca konaklama yeri bulmak zor olmalı.”
Kont Haksen endişeli bir ifadeyle söyledi. Sonra Sandler sanki bu anı bekliyormuş gibi konuştu.
“Endişelenmenize gerek yok. Ekselansları sizin için konaklamayı çoktan hazırladı.”
“Gerçekten mi? Çok nazik bir davranış.”
Sandler, aileyi şehrin merkezindeki bir otele götürdü.
Beş katlı otel çevredeki en yüksek ve en büyük binaydı.
“Bu bizim Düklüğümüze ait bir otel.”
“Ah, çok büyük. Hangi odayı kullanacağız?”
“Hepsini kullanabilirsin.”
“...Ne demek istiyorsun?”
“Hepsini kullanabilirsin dedim.”
Kont Haksen ve diğer aile bireyleri Sandler'ın sözlerini ilk başta anlamadılar.
“Bu şehrin en güzel manzarası. Ekselansları sizi ağırlamak için başka misafir kabul etmememizi söyledi.”
Sandler'ın sözleri aileyi daha da şok etti.
Festivalin yoğun olduğu dönemde kent ziyaretçi akınına uğrar, konaklama masrafları da tavan yapardı.
Dük'ün ne kadar gelirden vazgeçtiğini bile hesaplayamadılar.
“Neden çatıya çıkıp kendiniz görmüyorsunuz? Eminim çok seveceksiniz.”
Aile otelin çatısına çıktı.
Yemek yerken manzaranın tadını çıkarabilecekleri geniş bir alanda masa kurulmuştu.
Diğer bütün binalar otelden daha alçaktaydı, dolayısıyla gökyüzünü hiçbir engele takılmadan görebiliyorlardı.
“Buradan Yıldız Işığı Perileri sürüsünü görebildiğimi düşünmek…”
Kont Haksen inanmazlıkla mırıldandı. Sonra Damien'a baktı ve dedi.
“Damien, teşekkür ederim.”
Damien bu beklenmedik sözler karşısında konuşamadı.
“Senin sayende böyle bir lüksün tadını çıkarabiliyorum. Sen benim gerçek gururumsun.”
O an geçmişin anıları bir anda canlandı.
“Bu salak! Kargaşa çıkardığın için bardan mı atıldın?”
“Şu sinirini nasıl düzelteceksin?”
“Sen ailemizin yüz karasısın!”
Damien, sorunlu günlerinde babasından hiçbir zaman övgü almamıştı.
Aileden kovulan ve paralı asker olarak yaşayan Damien, yaptıklarını düşündü. Paralı asker olarak büyük bir başarı elde etmişti ve af dilemek için aileye dönmeyi planlıyordu.
Ancak Damien'ın dileği hiçbir zaman gerçekleşmedi.
Damien bir Ölüm Şövalyesi'ne dönüştürüldü, ailesini öldürdü ve dünyanın yıkımına sebep oldu.
Hayatı pişmanlık ve acılarla dolu geçti.
Özür dilemek istedi ama yapamadı. Babası ve ailesinin geri kalanı çoktan ölmüştü.
Ama bugün babasının ona teşekkür ettiğini duydu.
Yüreğine çöken suçluluk duygusunun az da olsa hafiflediğini hissediyordu.
“...Umarım gelecekte bana daha iyi davranırsın.”
Damien, beceriksizliğini gizlemeye çalışarak şakacı bir tavırla konuştu.
“Anlıyorum. Bundan sonra sana daha iyi davranacağım.”
Baba içtenlikle güldü. Damien da kendini gülümserken buldu.
'Sanırım bu bazen o kadar da kötü olmuyor.'
Damien ailesine bakarak düşündü.
Ailesiyle en son ne zaman bu kadar vakit geçirdiğini hatırlamıyordu.
Bu keyifli zamanın tadını sonuna kadar çıkarmaya kararlıydı.
İşte tam o sırada oldu.
Damien'ın duyuları tanıdık bir aura algıladı.
Yüreğine dolan sevinç ve mutluluk bir anda yok olmuştu.
Bütün vücudu buz kesti ve içinde bir huzursuzluk hissi yayıldı.
Damien soğuk bir bakışla aşağı baktı. Uzakta yürüyen iki figür gördü.
Yüzleri başlarına kadar çekilmiş cüppelerle örtülmüştü.
Ama Damien bunu açıkça hissedebiliyordu.
Yaydıkları karanlık mana.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum