Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 18
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – İblis Tanrı'nın erkek öğrencisi)
(Kalite Kontrolörü – Kawaii)
Bölüm 18: Uyarı (4)
Kopan kol, yere düşmeden önce göğe kadar yükseldi.
Kısa bir süre sonra omzundan kan fışkırdı.
Gecikmiş bir acı içinde kalan Gerrick, kamburlaşmış, acı içinde inliyordu.
“Öksürük öksürük....”
Onun için canından daha kıymetli olan sağ kolunu kaybetti; çünkü o, kılıcını tuttuğu ve dövüştüğü eldi.
Artık şövalye olarak hayatı, en azından Gerrick'in görüşüne göre, sona ermiş gibi görünüyordu.
Ancak Gerrick'in aklını o anda meşgul eden şey kaybın acısı değil, şaşkınlıktı.
“Na-nasıl...?”
Damien tek bir hareketle Gerrick'in görüşünü yok etmişti.
Hayır, bu sadece bir yok oluş değildi.
Damien uzun kılıcını sapladığında, akış aurası da bozuldu. Aynı anda, büyük kılıç da parçalandı.
“Söyle bana! N-hangi tekniği kullandın? Ne oldu yahu...!”
Cheongyeom Haydutu.
Kutsal Kilise'nin beş büyük büyüğü arasında dövüş sanatları konusunda onunla boy ölçüşebilecek kimse yoktur.
Brigandine bir usta olarak 'Yok Oluş' olarak bilinen bir duruma ulaştı.
Yok Oluşa ulaşıldığında, dış şoklar kullanılarak nesnelerin yapısı parçalanabilir hale geldi.
Brigandine bu yeteneği sayesinde düşmanların kullandığı teknikleri, silahları ve hatta büyüyü bile etkisiz hale getiriyordu.
Dorugo'nun yıllarca uğraşarak yarattığı bir felaketi Brigandine'in yok ettiği bir olay yaşandı.
“Böyle şeyler sormanın zamanı mı şimdi?”
Damien uzun kılıcını kaldırıp Gerrick'in boynuna doğrulttu.
Gerrick'in yüzü solgunlaştı. Fenrir Scans
“L-lütfen beni bağışlayın.”
“Eğer yalvaracaksan, bunu daha önce yapmalıydın. Artık çok geç.”
Bıçağın ucu deriyi hafifçe deldi.
Gerrick'in yüzü daha da soldu.
“Ben, ben yalvarıyorum. P, lütfen...”
Gerrick yere diz çöktü.
Geriye sadece bir kolu kalmış bir şekilde yere bastı.
Daha önce kararlı görünen rakam ortalıkta görünmüyordu.
“Seni korusun?”
Damien uzun kılıcını Gerrick'in boynuna doğrulttu.
Gerrick'in göz bebekleri hızla titredi.
“Benim bölgemde sorun çıkardın, hizmetçimi dövdün, beni ve ailemi tehdit ettin ve hala bağışlanmamı mı istiyorsun?”
“Ben… Ben yanılmışım! Ben… Ben her şey için özür dileyeceğim...!”
“Özür dilemen gereken kişi ben değilim.”
Damien bunları söyledikten sonra ailesine döndü.
Damien'a şaşkınlık ve rahatlama karışımı bir duyguyla baktılar. Damien'ın oldukça güçlü olduğunu zaten biliyorlardı ancak gücünün boyutu beklentilerinin ötesindeydi ve bu tepkilere yol açtı.
“Ahh!”
Gerrick, omzundaki kanamayı durdurmak için mana kullandı. Gerçek bir şövalye statüsüne uygun olarak, kan damarlarını kapatmak için mana kullandı ve titreyen bedenini ayağa kalkmaya zorladı ve Paul'e yaklaştı.
“V..viscount Haksen! Yanılmışım! Ben…Size karşı gösterdiğim tüm kabalıklar için özür dilerim...!”
Gerrick diz çökerek konuştu.
İlk başta şaşkınlığını gizleyemeyen Paul Haksen, daha sonra öfkeli bir ifadeyle bağırdı.
“Az önce oğlumu öldürmeye çalıştın. Birkaç özür sözcüğünün bunu telafi edebileceğini düşünüyor musun?”
Paul Haksen'in öfkesi hiç dinmedi.
“Oğlumun bu kadar gücü olmasaydı, topraklarımız mahvolmuş olurdu ve belki de mirasçım olarak acı çekmeye sürüklenirdi!”
Başlangıçta Gerrick'in özrü samimi değildi; sadece hayatta kalma çabasıydı. Bu yüzden Paul Haksen'in öfkesi kolayca dağılmadı.
“Yalvarırım! L..lütfen beni bağışlayın!”
Gerrick başını defalarca yere eğdi.
“Merhamet diliyorum!”
Paul Haksen bir süre Gerrick'e baktı. Sonunda bakışlarını Damien'a çevirdi ve başını sallayarak Gerrick'i öldürmemesini işaret etti.
Damien, Gerrick'e zarar vermeden kılıcını kınına koydu.
'Zaten onu öldürmeyi hiç düşünmemiştim.'
Ailesi olmasaydı Damien onu çoktan öldürmüştü. Ancak Gerrick'i burada öldürmek Marquis Ryan Bloom ile olan ilişkilerini daha da kötüleştirecektir.
'Tek başıma olsam Ryan Bloom Lordu'na karşı savaşabilirim.'
Onun zayıf noktasını bulup kullanabilirim ya da fırsat bulursam Lord Ryan Bloom'un düşmanlarını bulup onlara katılabilirim.
Ancak ailesi düşünüldüğünde bu seçenek pek de mümkün görünmüyordu.
Damien ne kadar yetenekli olursa olsun, şu anki seviyesiyle Ryan Bloom'un markizine karşı mücadele ederken ailesini koruyamazdı.
'Her şeyden önce bu yol çok zordur.'
Dönüşünde kararlılığı buydu.
Ailesine bir daha zorluk çıkarmayacağına dair söz verdi.
'Ancak, işleri böyle kendi haline bırakamam.'
Sadece genç efendiyi değil, resmi bir şövalyeyi bile yendi.
Damien, Lord Ryan Bloom'a yaşattığı aşağılanmayı görmezden gelemezdi.
Yakında misillemenin geleceği belliydi.
'Ne kadar şanslıyım.'
Aslında Damien çoktan planlarını yapmıştı.
Ryan Bloom Lordu'ndan şövalye hakkında duyduklarından beri hazırlıklıydı.
'Kutsal Kilise ile bağ kurmakla doğru bir hareket yaptım.'
Damien da böyle düşünüyordu.
“Burada neler oluyor!”
Tanıdık bir ses yankılandı.
Agnes ve soruşturma ekibi yaklaşıyordu.
Damien'ın karşısına çıkan Agnes, şaşkın bir ifadeyle etrafına baktı.
Hasar gören eşyalar, harap olmuş araziler, etrafa saçılmış kan lekeleri.
“Bu...”
Agnes'in bakışları Gerrick'e takıldı.
“Şu zırhın üzerindeki desen… Ryan Bloom'un markizinden değil mi?”
“Evet, buradaki bu adam ve orada yatan ikisi. Hepsi Marki Ryan Bloom'un şövalyeleri.”
Bu cevap üzerine Agnes'in göz bebekleri hafifçe büyüdü.
“Marki'nin şövalyeleri… sizin bölgenize mi saldırdı?”
“Evet.”
Agnes bir kez daha Gerrick'e baktı, özellikle omuzlarına odaklandı.
Damien yara almadan kurtulurken, Gerrick dizlerinin üzerindeydi ve bir kolu kopmuştu.
Kimin galip, kimin mağlup olduğu açıkça ortaya çıktı.
“...Ryan Bloom'un şövalyeleri hünerleriyle tanınırlar. Gerçekten üçüyle aynı anda mı karşılaştın?”
“Üç kişi olsa bile, ikisi sadece genç şövalyelerdi, bu yüzden bunda dikkat çekici bir şey yok. Sadece buradaki bu resmi bir şövalye.”
Bu sözler üzerine Agnes'in göz bebekleri daha da büyüdü.
Akitora ile tek başına başa çıktığı için, Damien'ın resmi bir şövalyenin ötesinde becerilere sahip olmasını beklemişti. Ancak, böylesine ezici bir farkla kazanabileceğini öngörmemişti.
“Herhangi bir çalkantı yaşamadığınıza sevindim.”
“Rahatladım… Şu anda bir sorun yaşamıyorum ama gelecekte neler olacağını kim bilir.”
Agnes, Damien'ın sözleri karşısında şaşkın şaşkın baktı.
“Eğer biri Ryan Bloom'un şövalyelerinin benim tarafımdan yenildiğini duyarsa, markinin nasıl tepki vereceğinden endişe ediyorum.”
Damien bunları söylerken Agnes'i belli belirsiz gözlemledi.
Agnes konuşmadan önce bir an düşündü.
“Eğer endişeniz buysa, size yardımcı olabilirim.”
“Peki sizin bir çözümünüz var mı?”
Damien'ın sorusuna Agnes başını salladı.
“Haksen ailesinin çabaları sayesinde, Kutsal Kilise ilk kez Yulan'ın üst düzey bir üyesini öldürmeyi başardı. Böyle bir katkıyla, Haksen ailesi bir kooperatif ailesi olarak adlandırılabilir.”
İşbirlikçi bir aile, Kutsal Kilise ile yakın ilişki içinde olan bir aileyi ifade eder. Bu tür ailelere, büyük soylular tarafından bile kolayca dokunulamazdı, çünkü bu Kutsal Kilise'nin misilleme yapmasına yol açabilirdi.
“Sen ne diyorsun?”
“Utanç verici olsa da buna evet demek isterim.”
Damien'ın hedeflediği şey tam da buydu.
Lord Ryan Bloom'un eylemlerini engellemek için Kutsal Kilise'nin nüfuzunu kullanmak.
“Adınız ne?”
Agnes Gerrick'e sordu. Gerrick biraz isteksizce konuştu.
“...Ben Gerrick Howard’ım.”
“Şövalye Gerrick Howard. Gidip Marquis Ryan Bloom'a Haksen Vikontluğu'nun Kutsal Kilise'nin koruması altında olduğunu bildirin. Onlara karşı tekrar güç kullanmaya cesaret ederlerse, Kutsal Kilise'nin gazabıyla yüzleşmek zorunda kalacaklar.”
Agnes'in uyarısı üzerine Gerrick başını ağır ağır salladı.
“Şu oradaki çöpleri de alıp hemen oradan uzaklaşın.”
Damien sert bir yüzle konuştu, Gerrick hızla ayağa kalktı ve söyleneni yaptı.
Yanında getirdiği ata bindirip ikisini de bölgeden ayrıldılar.
“Yardımınız için teşekkür ederim.”
Damien, Agnes'e bunun ciddi bir şey olmadığını söyledi.
“Damien.”
Gerrick ayrılırken Paul geldi ve Damien'ı aradı.
“Aile toplantısı yapmak istiyorum, bundan sonra ne yapacağımı düşünüyorum”
Babasının emri üzerine Damien tek kelime etmeden sadece başını salladı.
Böylece hemen bir aile toplantısı düzenlendi.
Katılımcılar arasında Damien, Paul, Damien'ın annesi, kız kardeşi Louise, küçük kardeşi Abel, Ev Hanımı ve Agnes vardı.
“Toplantıya başlayalım. Tartışılacak konu… herkesin bildiği gibi, Lord RyanBloom ile başa çıkmak için bir çözüm bulmak.”
Damien'ın bu sözleri üzerine küçük kardeşi Abel konuşmak için elini kaldırdı.
“Kutsal Kilise'nin korumasını almamız gerekmiyor muydu? Neden bunu kendi başımıza çözmek zorundayız?”
Louise, Abel'ın sözlerini duyduktan sonra, “Abel, çünkü arabuluculuk için Kutsal Kilise'ye güvenemiyoruz,” diye yanıtladı.
“Ne?”
Abel şaşkın bir ifade takındı. Paul başını salladı ve devam etti,
“Louise haklı. Kutsal Kilise soyluların işlerine karışmaz.”
Kutsal Kilise zaten sapkınlık davaları bahanesiyle orada burada dolaşıyordu. Soylular arasındaki olaylara müdahale etmek bir çizgiyi aşmak olurdu.
“Ama… Marki bize dokunmadığı sürece her şey yolunda değil mi?”
“Markinin gücü yalnızca sahip olduğu güce dayanmıyor. İsterse bizim gibi küçük soylu aileleri ezmek için sayısız yöntemi var.”
Haksen Viscounty'nin ana gelir kaynağı olan buğdayın ihracatını aksatabilir veya erzak alımını engelleyebilirdi. Ya da kraliyet sarayı aracılığıyla doğrudan baskı uygulayabilirdi.
“Bu yüzden bu durumu kendimiz halletmemiz gerekiyor. Haksen Vikontluğu'nun zarar görmeden kalmasının tek yolu bu.”
Abel, ancak babasının açıklamasını dinledikten sonra içinde bulundukları durumu anlayabildi.
“Şu anki tek seçenek, Tanrı'ya tazminat ödemek veya başka bir önemli soylunun himayesine girmek gibi görünüyor.”
Ancak gerçekçi olarak konuşursak, tazminat mümkün değildi. Marki fahiş bir miktar talep edecekti.
“Geriye sadece büyük bir soyluya vasal olmak kalıyor...”
“Bir seçenek daha var.”
Sessiz kalan Agnes konuştu.
Paul Haksen şaşırarak ona, “Nedir bu?” diye sordu.
“Damien Paladin oluyor,” dedi Agnes.
“O zaman bu, Kutsal Kilise’nin işi olur ve arabuluculuk için gerekçeleriniz olur.”
Ailenin bütün fertleri Damien'a baktı.
Ama Damien başını iki yana salladı.
“İstemiyorum.”
Paul tekrar Agnes'e döndü.
“Damien reddederse, bu yöntem işe yaramaz.”
“...Anlıyorum.”
Agnes üzgün bir ifadeyle başını salladı.
“Şimdi diğer seçenekleri düşünelim...”
“Baba! Neden bu kadar kolay kabul ediyorsun?”
Tam o sırada Habil birden ayağa kalkıp bağırdı.
“Kardeşim Kutsal Şövalye olursa her şey biter, değil mi? Konuş! Ona sessizce Kutsal Şövalye olmasını söyle!”
Damien'ı işaret eden Abel konuştu. Paul bunu dinledikten sonra iç çekti.
“Oturmak.”
“Baba! Bunların hepsi kardeşim yüzünden! Her şeyin sorumluluğunu o almalı!”
“Habil.”
Paul otoriter bir sesle bağırdı.
Abel, tuhaf baskı altında, konuşmayı bırakamadı.
“Sana oturmanı söylemiştim.”
Abel dudaklarını ısırarak isteksizce yerine oturdu.
Paul kısık bir sesle devam etti:
“Gerçekten de Damien, Lord'la çatışmayı tetikledi. Ama bu tamamen Damien'ın hatası değil.”
Abel başını kaldırdı, sanki söylenenleri sorguluyor gibiydi. Fakat Paul'ün sert bakışları karşısında başını tekrar eğdi.
“Markinin varisi Louise'e karşı kötü niyetliydi. Şehvet düşkünlüğüyle ünlü olduğunu biliyorsun. Böyle bir adamın sadece Damien karıştığı için Louise'den gönüllü olarak vazgeçeceğini mi düşünüyorsun?”
Damien babasının sözlerine onay vererek başını salladı.
Erwin'in yapısı göz önüne alındığında bir şekilde komplo kurmuş olması mümkündü.
“Bir bakıma, Damien Louise'i Lord'un varisinden korudu. Bunu, bir asil olarak güçlerini bile kullanamayan beceriksiz bir babanın yerine yaptı.”
Paul, özür diler gibi Louise'e baktı, Louise ise hiçbir şey söylemeden sadece gülümsedi.
“Bugün şövalyeler aynı sebepten geldiler. Damien'ın kışkırtmasına rağmen, onu düelloya davet eden ve önce kılıcını çeken Lord'un varisiydi, ancak marki basitçe, düşünmeden, ailemizi suçladı.”
Sinirlenen Paul yumruklarını sıktı.
“Damien.”
“Evet baba.”
“Bugün gerçekten çok iyiydin.”
Babasının övgüsüyle Damien'ın gözleri hafifçe büyüdü.
“Ailemizin uğradığı hakaretin karşılığını verdiniz.”
Neden böyle hissediyordu? Damien göğsünde yükselen yoğun duyguyu bastırarak gözyaşlarını tutmak için elinden geleni yaptı.
“Elbette… Yapmam gereken bir şeydi.”
Birdenbire, önceki hayatından anılar canlandı.
Aile içinde karışıklık çıkarmak, kız kardeşinin hayatını mahvetmek ve en sonunda tüm ailesinin ölümünden sorumlu olmak.
O korkunç günlerde Damien'ın tek dileği kefaret ödemesiydi.
Babasının övgüsünü duyduğu anda Damien hafif, çok ufak bir kefaret hissetti.
“Yine de bunun benim yüzümden olduğunu inkar edemem.”
Damien gözyaşlarını bastırdı. Ağlamanın zamanı henüz gelmemişti.
Damien henüz ailesinin kefaretini tamamen ödememişti.
“Lütfen, biraz daha bekleyin. Ben hallederim.”
“HAYIR.”
Paul kararlı bir şekilde araya girdi.
“Bu babanızın çözeceği bir şey.”
“Ama ne...”
“Babanı fazla hafife alıyorsun. Bırak ben halledeyim, iyi ilişkiler içinde olduğum soylulardan yardım isteyeceğim. Bizimle markinin varisi arasında daha yüksek soyluların gücüyle arabuluculuk yapmayı planlıyorum.”
Paul yumruğuyla göğsüne vurarak konuşuyordu.
“Bir kere de olsa baba tarafımı göstereyim size.”
“Baba...!”
Damien'ın gözlerinde yaşlar birikti. Paul memnuniyetle gülümsedi.
“Baba!”
Damien kollarını uzattı ve babasına doğru koştu. Babası Damien'ı kollarında sıkıca tutuyordu.
İkili için duygusal anlar yaşandı.
“Efendim, içeri girebilir miyim?”
Görevli toplantı odasının kapısını çaldı ve konuştu.
“Evet, içeri gelin.”
Paul, Damien'ı kucağından indirdi ve şöyle dedi.
Kâhya kapıyı açıp içeri girdiğinde, patriğe haberi verdi.
“Efendim, dışarıda bir ziyaretçi var.”
“Bir ziyaretçi mi? Ryan Bloom'un markizinden mi?”
“Hayır, Duke Goldpixie'den.”
'Goldpixie' isminin anılması Paul Haksen dahil herkeste karışık ifadelere yol açtı.
“Duke Goldpixie'den birini buraya getiren nedir?”
“Şey, görüyorsun ya…”
Kâhya cevap vermekten çekiniyor gibiydi.
“Usta Damien, Goldpixie Dükalığı'ndan, mülkün buğday tarlalarını teminat göstererek borç para aldı… ve son tarih çoktan geçti.”
Damien babasına baktı.
Babasının az önce sakin olan yüzü, yavaş yavaş öfkeye dönüştü.
“Damien! Lanetli çocuksun sen!”
Damien babasının öfkesini duyunca iç çekti.
'…Acaba ben onu çoktan satmış olabilir miyim?'
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – İblis Tanrı'nın erkek öğrencisi)
(Kalite Kontrolörü – Kawaii)
Yorum