Felaket Sınıfı Ölüm Şövalyesinin Dönüşü Novel
Bölüm 119
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Bölüm 119: Nemesis (1)
***
'Onlarla bu kadar erken tanışacağımı hiç düşünmemiştim.'
Yüreğinin derinliklerinden sevinç taştı. Öyle heyecanlıydı ki, kendini kontrol edemiyordu ve her yeri titriyordu.
'Gerilediğimde yemin ettim. Kesinlikle o ikisini bulup öldürecektim.'
Dorugo, araştırdıkları bilgiler sayesinde Haksen vilayeti hakkında bilgi edindi.
ve Damien kendi ailesini kendi elleriyle öldürmek zorunda kaldı.
'O sırada bile Dorugo için çalışıyorlardı.'
Kesinlikle sahip olurlardı. Dorugo ile iletişim kurmanın bir yolu.
Eğer bunu ele geçirebilirse, sadece Dorugo hakkında ipuçlarını değil, aynı zamanda onun yerini de öğrenebilirdi.
'Teşekkür ederim. Karşıma çıktığınız için. Gerçekten teşekkür ederim.'
Ağzının kenarları, içinde patlayan sevinçle istemsizce kıvrıldı.
Damien ağzını eliyle kapattı. Yüzüne gelen gülümsemeyi iki kişiye gösteremezdi.
Çünkü çok çirkin ve iğrenç olurdu.
“Şu aşağılık heriflerin kimliklerini tespit edebildiniz mi?”
Radiant Light Cheongyeum'a sordu. Cheongyeum başını salladı.
“Karanlık şövalye ve karanlık büyücüden oluşan bir grup oldukları dışında hiçbir şey bulunamadı. Sadece bir kurtulan var, bu yüzden pek fazla tanıklık yok.”
“Yaşlı, az önce Mandarin Krallığı'nın 'dallarına' saldırıldığını söylemedin mi? Nasıl oluyor da sadece bir kişi kurtuluyor?”
Kilise kıtada yaygındı.
Her ülkede birçok şubesi vardı. Bu kadar çok yer yıkılırken sadece bir kişinin hayatta kalması garipti.
“Ben de anlamıyorum. Sadece iki kişinin böyle bir toplu cinayeti işlemesi imkansız. Kurtulan kişi iki kişi olduğunu söyledi ama belki daha fazlası vardır.”
Damien bunu kesin olarak söyleyebilirdi. Onlar bir Hanger çiftiydi.
İkisinin böylesine ezici bir öldürme gücüne sahip olmasının sebebi, Dorugo'dan doğrudan aldıkları belirli bir karanlık büyüydü.
“Mandarin Krallığı'nın merkez şubesi ne olacak? Orada 1. sınıf bir paladin yok mu?”
“Kara şövalye tarafından öldürüldü. Sadece öldürülmediğini, ölmeden önce ölüme oynandığını söylüyorlar.”
Bu sözler üzerine Radiant Light'ın ifadesi daha da ciddileşti.
Kara şövalye, normal mana değil, karanlık mana kullanan şövalyeydi.
İlahi güç ile kara büyü arasındaki ilişki göz önüne alındığında, bir paladin'in bir kara şövalyeye göre avantajlı olması gerekirdi.
Hâlâ yenilmiş olması, kara şövalyenin yeteneklerinin o kadar ezici olduğu anlamına geliyordu.
“Kutsal Hazretleri derhal Mandarin Krallığı'na bir takip ekibi göndermeyi planlıyor. Ancak düşmanların seviyesi sıradan değil, bu yüzden buna uygun bir kuvvet göndermemiz gerekiyor.”
“Yani beni bunun için mi aradın?”
Cheongyeum'un sözleri Radiant Light'ın gözlerini parlattı.
“Peki 'Kör Edici Acı'ya uygulanan ev hapsi kaldırıldı mı?”
“Evet.....”
Cheongyeum çok nahoş bir ifadeyle söyledi. Öte yandan, Radiant Light'ın yüzü gülümsemelerle doluydu.
“Onun Hazretlerine teşekkür etmeliyim. Sonra tarikatımı ziyaret ettikten sonra Hazretlerini ziyaret edeceğim.”
Tam Radiant Light gitmek üzereyken Damien, Cheongyeum'a sordu.
“O zaman siz de 'The Incinerator'dan bir takip ekibi mi kuracaksınız?”
Cheongyeum, Damien'a doğru başını salladı.
“Elbette. Bu orospu çocukları böyle iğrenç eylemlerde bulunurken biz nasıl seyirci kalabiliriz?”
“The Incinerator’daki takip ekibine katılmak istiyorum.”
Damien'ın sözleri üzerine ikisinin de gözleri büyüdü.
Engel olunamazdı. Damien şimdi mantıksız bir istekte bulunuyordu.
Mandarin Krallığı'ndaki bu olay Kilise açısından çok utanç verici bir şeydi.
Şu bir gerçek ki, olaylar ne kadar utanç vericiyse, başkaları duymadan önce örtbas edilmeli veya çözülmelidir.
Ama Damien, bir yabancı olarak, takip ekibine katılmak istiyordu.
“Sör Damien, bu mantıksız bir istek.”
Radiant Light bile araya girmeden edemedi.
“Bu olay bizim ana şubemizin ilgilenmesi gereken bir olaydır.”
“Radiant Light'a katılıyorum.”
Cheongyeum bile kararlı bir şekilde konuştu. Ancak Damien'ın bu şekilde geri adım atmamasının kendi nedenleri vardı.
'Hanger çiftiyle tanışmak için takip ekibine katılmam gerekiyor.'
Damien, Hanger çiftini iyi tanıyordu. İstediği için değildi.
– Hey, Damien Haksen! Kafasında hiçbir şey olmayan zavallı adam! Senin için gerçekten üzülüyorum.
– Ah, sen de... Sen her zaman çok düşüncelisin, biliyorsun. Böyle bir kutu için endişelenmek.
Hanger çifti gelip Damien Haksen'i buluyor ve bu saçmalıklar hakkında gevezelik ediyorlardı.
– Dün şanslıydık. Gece yolda neredeyse dışarıda uyumak zorunda kalacaktık ama bir köy bulduk!
– Haklısın. Gerçekten şanslıydık. Uyuyacak bir yerimiz ve görecek bir şeyimiz oldu!
– Ah, insan-domuz oyunu oldukça eğlenceliydi. Bilmiyor olabilirsin, değil mi? İnsan domuz, anlıyor musun? Önce kollar ve bacaklar...
Her konu iğrençti. Eğer yapabilseydi, ikisini de hemen oracıkta boğmak istiyordu.
– Geçmişte Kilise şubelerine saldırmamız emredilmişti. İlahi güce doymuş ruhlara ihtiyacımız vardı.
– O zamanlar zor bir işti. Ne kadar can koysak da mühür kırılmazdı.
– Yarı yolda sıkıldım ve beklemeye karar verdim. Gönderdikleri tüm takipçileri öldürüp ruhlarını toplayacaktım.
Eğer Damien'ın duydukları doğruysa, Hanger çifti dala saldırdıktan sonra çok uzağa kaçamazdı.
Kilise'nin takip ekibini yakında bekliyor olacaklardı. Paladinleri öldürüp ruhlarını toplamak için.
'Hangi krallık olursa olsun, gidip o ikisini aramak kolay olmazdı.'
Sadece şubeye yakın olduklarını bilmek onları bulmaya yetmiyordu ve ne kadar becerikli olsalar da kaçma konusunda da üst düzeylerdi.
Ancak ilahi kudretle ıslanmış ruhları toplamak en büyük hedeflerinden biriydi.
Paladinleri öldürmek için ağızları açık bekliyor olacaklardı.
Yani Hanger çiftiyle tanışabilmesi için Kilise ile birlikte hareket etmesi gerekiyordu.
Ancak iki Büyük Yaşlı ona karşı çıkıyordu.
“Beni yanlış anlamayın. Size güvenmediğimizden değil.”
Cheongyeum, Damien'ın omzunu sıvazladı ve onu teselli etti.
Aniden, Damien bir uzaysal halka açtı. Şafağı içeriden çıkardı.
Çoooook!
Dışarı çıkan Şafak hafifçe titredi. Sanki şimdiye kadar neden yalnız bırakıldığını protesto eder gibiydi.
Damien, Dawn'ın itirazını görmezden gelip yere diz çöktü.
“Yaşlı!”
Cheongyeum, Damien'ın hareketlerine şaşırmış gibi yaptı.
“Neden birdenbire bunu yapıyorsun?”
“Ben bir yabancı olsam da, hayatımı her zaman kalbimde Tanrı’nın kutsallığıyla yaşıyorum!”
Damien ağlamaklı bir ses tonuyla konuştu.
“Yaşayabiliyor ve nefes alabiliyorum, bu tamamen Tanrı'nın merhameti sayesinde! Her nefes aldığımda, hayatta olduğumu hissediyorum! ve Tanrı'nın lütfu!”
Bu bir yalandı.
Nefes almak sadece nefes almaktı; kim böyle saçma şeyleri hissederdi ki?
“Ama onlar gibi aşağılık pislikler… Tanrı'nın iradesini izleyen paladinlere ve rahiplere nasıl saldırabilirler! Bunu nasıl görmezden gelebiliriz!”
Damien, Dawn'ı yere serdi.
Jiiing!
Dawn itiraz etti. Daha nazik bir şekilde ele alınmasını istiyor gibiydi. Ama Damien bir kez daha Dawn'ın yalvarışını görmezden geldi.
“İzin vermezsen, ihtiyar, ben tek başıma giderim!”
Damien kararlı gözlerle Cheongyeum'a baktı.
Kısa bir sessizlik oldu aralarında.
“...Yine de buna izin veremem.”
Işıltılı Işık sessizliği bozdu.
“Sir Damien'ın niyetlerini anlasam da, nesnel olarak konuşursak, o hâlâ bir yabancı…”
“Efendim Damien!”
Cheongyeum, Damien'a sarıldı, gözyaşları yanaklarından aşağı akıyordu. Radiant Light, Cheongyeum'a şaşkınlıkla baktı.
“Seni yanlış yargılamadığımı biliyordum! Böyle davranacağını biliyordum!”
Damien, Cheongyeum'un kim olduğunu geçmiş yaşamında deneyimlemişti.
Sert ama müttefiklere sonsuz derecede teslim. Özellikle de inanç gösterenlere.
Bu yüzden Damien, inancın vurgulanmasının kendisine izin verileceğini düşündü.
“Seni kesinlikle 'The Incinerator' takip ekibine dahil edeceğim!”
Cheongyeum, Damien'a güvenmesini söylemek istercesine avucuyla göğsüne vurdu.
“Yaşlı, belki de bu...”
Radiant Light araya girmeye çalıştı ama Cheongyeum ona dik dik bakarak devam etti.
“Onun bir yabancı olması ne fark eder? Bu kadar dindar bir inançla, böyle bir insanı reddetmek Tanrı'nın istediği şey değildir. Sir Damien, benimle gel.”
“Evet, Yaşlı.”
İkisi de patikada gözden kayboldular.
Yalnız kalan Radiant Light, şaşkın bir şekilde onlara bakmaktan başka bir şey yapamadı.
“Pek sadık görünmüyor… Onu yanlış mı değerlendirdim?”
***
Cheongyeum, Damien'ı doğruca 'Yakma Fırını'nın kullandığı binaya götürdü.
Binanın içinde tarikatın paladinleri telaşla hareket ediyordu. Bunun takip ekibinin oluşumundan kaynaklandığı anlaşılıyordu.
“Dikkat.”
Cheongyeum'un sözleri üzerine paladinlerin hareketleri aniden durdu.
“Bu sefer Sir Damien da takip ekibine katılacak.”
Bu sözler üzerine tarikatın paladinleri mırıldanmaya başladılar.
İçlerinden biri öne çıktı. Bakır tenli ve kaslı vücutlu genç bir adamdı.
“Efendim, size bir şey sorabilir miyim? Takip ekibine bir yabancıyı dahil etmek doğru mudur?”
Adamın sorusu üzerine Cheongyeum konuşmadan önce bir an düşündü.
“Bunun doğru olmadığını biliyorum.”
“O zaman neden Sir Damien'ı dahil ettiniz?”
“Bunu yapmamın bir nedeni vardı.”
Cheongyeum yumruğunu sıktı. Duygusal bir yüzle her yeri titriyordu.
“Sir Damien, bir yabancı olmasına rağmen, kendisinin bizden daha az dindar olmadığını kanıtladı. Hayatını her zaman kalbinde Tanrı'nın lütfu ve minnettarlığıyla yaşadı ve bu sefer karanlık büyücülerin saldırısına dünyadaki herkesten daha fazla öfkelendi.”
“Böyle bir sebep varmış...!”
Adam hemen ikna olmuştu. Sadece adam değildi. 'The Incinerator'ın paladinleri de başlarını salladılar.
“O zaman elbette onu kabul etmeliyiz.”
“Doğru. Eğer o orospu çocuklarından nefret ediyorsa, o zaman otomatik olarak bizden biri demektir.”
Gerçekten de bunlar tarikatların en basiti olan 'Yakma Fırını'ydı.
'Gerçekten bu kadar basit olabilirler mi?'
Damien endişeliydi.
Düşününce, 'Yakma Fırını'nın Yıkım Savaşı sırasında en çok kayıp vermesinin sebebi de bu sadeliğiydi.
Ancak o kadar çok insanı kurtarmışlardı ki, yargılamak kolay bir konu değildi.
“Efendim Damien!”
Agnes paladinlerin arasından koşarak çıktı. İfadesiz yüzünde bir gülümseme belirdi.
“Sir Damien'la tekrar birlikte olabildiğim için çok mutluyum.”
“Ben de.”
Damien'ın bakış açısından bu sadece nazik bir sözdü.
Ancak Agnes'in tepkisi biraz farklıydı. Hafifçe kızardı ve bakışlarını kaçırdı.
'Sir Damien'ın da benimle aynı şeyleri hissettiğini düşünmek…'
Damien, Agnes'e tuhaf bir bakışla bakarken,
Bakır tenli genç adam ona yaklaştı ve elini Damien'a uzattı.
“Benim adım Paramond. Ben ustanın ilk öğrencisiyim ve 1. sınıf paladinim.”
“Tanıştığıma memnun oldum. Ben Damien Haksen.”
Damien, Paramond'un elini sıktı ve kendi kendine düşündü.
'Paramond? Acaba o 'Alevli Tanrı Generali' olabilir mi?'
Kilise'nin sadece Beş Büyük Yaşlı'dan oluşan Üstat Sınıfları yoktu.
Bunların dışında, Kilise üyesi olarak kıtada faaliyet gösteren birçok başka Üstat Sınıfı da vardı.
Kilisede, Usta sınıfı paladinlere “Beyaz sınıf” denirdi.
Damien Kilise'deki Beyaz sınıfından pek çok kişiyle tanışmamıştı ama aralarında sayısız sayıda insan vardı.
Bunların arasında, savaş meydanında vücudunun her yerine alevler saçmasıyla ünlü, Alevli Tanrı Generali olarak bilinen Beyaz rütbeli bir kişi de vardı.
Damien, Alevli Tanrı Generali'yle, başka bir kolordu komutanının elinden zamansız bir şekilde öldüğü için tanışamamıştı.
“Ah, doğru. Paramond, sana söylemem gereken bir şey var.”
Cheongyeum öğrencisine seslendi.
“Nedir?”
“Damien bize katılırsa, kesinlikle sorunlu konular olacak. Onu iyi idare etmeniz gerekiyor.”
Paramond, Cheongyeum'un sözlerine başını salladı.
“Ben hazırım. Endişelenmene gerek yok.”
“Daha da hazırlıklı olmanız gerekebilir.”
Ustanın sözleri üzerine Paramond kıkırdadı.
“Bu takip için seferber edilen gruplar toplamda üçtür: 'Yakma Fırınımız', 'Kör Edici Acı' ve… 'Bağlı Rüzgarlar'.”
Bağlı Rüzgarlar'ın adı geçince Paramond'un yüzü sertleşti.
“Bu lanet olası… Özür dilerim.”
“Hayır, aklınızdakini söylemekten çekinmeyin. Ben de aynı duyguyu paylaşıyorum.”
“O alçaklar da katılıyor mu? Ama Bağlı Rüzgarlar tamamen farklı görevlerde değil mi?”
“Görevlerini neredeyse tamamladılar ve ayrı ayrı ayrıldılar. Mandarin Krallığı'na en yakın olanlar onlar.”
Bunun üzerine Paramond yüzünü avucuyla sildi.
“Bound Winds muhtemelen şu anda yıkılmış kalede soruşturmalar yürütüyorlardır. Eğer o adamlar Damien'ı görürlerse… Eh, inanılmaz derecede sorunlu olacak.”
“Gerçekten çok, çok sıkıntılı olacak.”
İkilinin konuşmasını dinleyen Damien, Agnes'e dönerek, “Bound Winds neden böyle tepki veriyor?” diye sordu.
Damien, Bağlı Rüzgarlar olarak bilinen grubun varlığını gayet iyi biliyordu.
Büyük Yaşlılardan biri olan Yeşil Rüzgâr'ın liderliğindeki bir gruptu.
Damien daha önce Yeşil Rüzgâr ve Bağlı Rüzgârlar'a karşı savaşmıştı.
Ama o sırada, bunlara karşı özellikle dikkat çekici bir şey hissetmiyordu.
“Ah, bu… Kendin gördüğünde anlayacaksın.”
Agnes sıkıntılı bir ifadeyle sustu.
'Kendiniz gördüğünüzde anlayacaksınız.'
Damien şaşkın görünüyordu.
ve birkaç gün sonra, Mandarin Krallığı'ndaki kaleye ulaştıklarında.
“Aklını tamamen kaçırmış olmalısın! Kafatasını açıp içinde ne olduğunu görmek istiyorum! Koşulların ne olursa olsun, Bound Winds'imiz bir yabancının katılımına tahammül edemez. Bu durumda, görevi tek başıma halletmeyi tercih ederim.”
Damien sonunda onun ne demek istediğini anlayabildi.
***
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Kawaii)
Yorum