Efsanevi Üstadın Dönüşü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kiteretsu)
(Düzeltici – Kyros)
——————
Bölüm 237
(Jeong-hoon)
Bzz…
Bu sabırsızlıkla beklediği çağrıydı.
Jang Dae-hwi sigarası ve çakmağıyla dışarı çıkmak üzereyken hemen akıllı telefonunu aldı.
“Merhaba?”
(Evet, Hoon.)
“Hey, son aramanın üzerinden neden bu kadar uzun zaman geçti?”
(Nasıl olduğunu biliyorsunuz. İpucu yok, yayın yok.)
Jang Dae-hwi'nin yüzüne bir sırıtış yayıldı.
“Yani bu, bu sefer altın bir ipucu bulduğun anlamına mı geliyor?”
(Bunun gibi bir şey.)
“Harika! Bu arada sana gönderdiğim malzemeleri kontrol ettin mi?”
(Ah, evet. Onları inceledim.)
Jang Dae-hwi'nin Jeong-hoon'a gönderdiği materyaller gelir raporlarından başkası değildi.
Abone sayısının hızla artması ve her videonun milyonlarca görüntülenmesiyle elde edilen kazanç hayallerin ötesindeydi.
Her ne kadar puanlar, nakit paranın biraz değer kaybettiği bu günlerde en popüler emtia olsa da, fiziki para hala geniş çapta kabul görüyor ve değerliydi.
“ve insanlar bir sonraki videonuzun ne zaman yayınlanacağını sormaktan deliye dönüyor.”
(Boşlukların ne kadar uzun olduğu konusunda yardımcı olunamaz.)
“Anladım. Ama bu sefer de canlı yayın yapacak mısın?
(HAYIR.)
Jang Dae-hwi şaşkınlıkla başını eğdi.
Jeong-hoon'un yayınları genellikle canlı yayın yapmayı, büyük bir izleyici kitlesini çekmeyi, büyük bağışlar almayı ve ardından “Bal Çömleğinin” yerini açıklamayı içeriyordu.
Ancak bu sefer canlı yayınlanmayacak.
“O halde onun yerine kayıt yapmayı mı planlıyorsun?”
(Doğru. Bahsi geçmişken, çekimlere yardımcı olmak için bize katılabilir misiniz?)
“Çekim mi...?”
(Evet. Birden fazla açıdan çekim yapmak ve sonrasında düzenleme yapmak, son ürünün kalitesini çok daha iyi hale getirecektir.)
Henüz savaşlara doğrudan katkıda bulunacak kadar güçlü olmasa da çekimleri yönetmek tamamen farklı bir hikayeydi.
Deneyimli bir editör olarak Jang Dae-hwi, en iyi sahnelerin nasıl yakalanacağını bilmekle gurur duyuyordu.
“Hmm... Tamam, yapacağım.”
(Tamam. Yakında tekrar iletişime geçeceğim, o yüzden hazır olun.)
“Anladım.”
***
“Selam Hoon!”
Kısa bir süre sonra Jeong-hoon'un annesi eve geldi.
“Geri döndün mü?”
“Evet. Her şey yolunda gitti mi?”
Jeong-hoon parlak bir gülümsemeyle “Evet, mükemmel geçti” diye yanıtladı.
“Bir Bal Çömleği bulduğunu duydum?”
“Evet.”
Jeong-hoon'un annesi, Ho-Yeong'la birlikte gerçek dünyada zindanları temizlemekle meşguldü.
Hızla ilerlerken öncelikli amaç, zindanları sürekli kapatarak olası cezalardan kaçınmaktı.
Ho-Yeong, annesinin yardımı sayesinde 100 savaştan 100'ünü kazanarak kırılmaz bir zafer rekoruna ulaşmıştı.
Annesini eve geri getiren şey elbette Jeong-hoon'un çağrısıydı.
“Neden sadece beni aradın?”
Jeong-hoon, “Zindana yalnızca beş kişinin girmesine izin veriliyor” diye açıkladı.
Grup sınırı daha büyük olsaydı, Ho-Yeong'un yanı sıra Yeo Sunwoo ve Yeo Min-ji gibi diğer lonca üyelerini de arardı. Ancak bu özel zindana giriş yalnızca beş kişiyle sınırlıydı.
Doğal olarak Jeong-hoon kapıyı açtığında diğerleri içeri girecekti.
“Hemen mi başlıyoruz?”
“Henüz değil. Kardeşimin gelip çekimlere yardım etmesini bekliyoruz.”
Konuşmasını bitirir bitirmez Jang Dae-hwi geldi.
“Selamlar! Adım Jang Dae-hwi ve HoneyTube'un editörü olarak çalışıyorum.”
Önce Jeong-hoon'un annesini selamladı.
“Evet, hoş geldiniz.” diye yanıtladı sıcak bir tavırla.
Jang Dae-hwi'nin oğlunun kanalını yönettiğini öğrenince onu coşkuyla karşıladı.
“Peki o zaman yola çıkalım mı?”
Jeong-hoon gidiş-dönüş biletlerini çıkarıp herkese birer tane uzattı.
“Nereye gidiyoruz?” Ha-jin sordu.
“Çin.”
“Çin...?”
“Özellikle Xi'an adında bir yer.”
“Bal Çömleği orada mı?”
“Evet ve içinde inanılmaz derecede tatlı bir bal var.”
Başlangıçta bu Bal Çömleği ilk olarak Liu Xiaolong tarafından keşfedilmişti.
Kendi sekiz kişilik grubuyla gelmesine rağmen Jeong-hoon'un sonraki müttefiklerinden biriydi. Ancak aynı kişi, hayatta kalan son ekip üyelerinden biri olmasına rağmen sonunda Jeong-hoon'a ihanet etti.
'Bal Kapları dünya çapında üne kavuştuğunda, Liu Xiaolong'un ortakları onları zaten tekeline almıştı.'
Doğrudan Liu Xiaolong'un kendisinden geldiği için bu kadarı kesindi.
“Oraya ne zaman gittin...?” Ha-jin inanamayarak sordu.
Jeong-hoon'un meşgul olduğunu bilmesine rağmen onun Çin'e gitmiş olmasını beklemiyordu.
Jeong-hoon belirsiz bir şekilde, ayrıntıları geçiştirerek, “Kısa süre önce gittim,” dedi.
Bu bilgiye gerilemesinden sahip olduğunu tam olarak ortaya koyamadı.
“Eh, sanırım bir bilet olsaydı oraya ulaşmak daha kolay olurdu.”
Nitekim bu biletlerle uzun saatler yolculuk yapmaya gerek yoktu. Biletin tek kullanımıyla istedikleri yere anında ışınlanabileceklerdi.
Jeong-hoon, “Hadi gidelim o zaman” dedi.
Bileti kullanırken cesedi bir anda ortadan kayboldu.
***
Xi'an, Çin.
Bu Bal Çömleği Xi'an'ın neresindeydi?
Bu, Çin'in Beş Büyük Dağından biri olan Hua Dağı'ndan başkası değildi.
Jeong-hoon burayı daha önce hiç ziyaret etmemiş olsa da, dövüş sanatları hikayelerinde sık sık yer alması nedeniyle adı tanıdık geliyordu.
Elbette gerçeği görmek, bu hikayelerin çağrıştırdığı tanıdık görüntülerden çok uzaktı.
“Gerçekten oraya tırmanmıyoruz, değil mi?” Ha-jin dağa bakarak sordu.
“Neden yapmayayalım?” Jeong-hoon kayıtsız bir şekilde cevap verdi.
“…Hah.”
Hua Dağı, deniz seviyesinden 2.155 metre yüksekte yükselen bir zirve.
Bir kaya tırmanıcısının çevikliğini gerektiriyormuş gibi görünen, neredeyse 90 derecelik dik kaya basamakları. Chang Kong Zhandao olarak bilinen uçurum kenarındaki tehlikeli tahta yollar.
Sadece ona bakmak bile insanın başını döndürmeye yetiyordu ve şimdi oraya tırmanmaları gerekiyordu.
Zaten göz korkutucu geliyordu.
“Merak etme. Biz o yolu tırmanmıyoruz,” dedi Jeong-hoon, göz korkutan merdivenleri işaret ederek.
“Gerçekten mi?”
“Ah, çok şükür!” Ha-jin ve Bong-Goo'nun yüzleri rahatlayarak aydınlandı.
Jeong-hoon, “Bunun yerine doğrudan uçuruma tırmanacağız” diye ekledi.
Hem Ha-jin'in hem de Bong-Goo'nun çenesi düştü.
“B-Sadece Sinek İksiri kullanabiliriz! Bunu daha önce de kullanmıştık, unuttun mu? Ha-jin kekeledi.
“Kesinlikle! Bu durumda sorun olmaz, değil mi?” Bong-Goo araya girdi.
Daha önce Gökyüzü Alanına ulaşmak için kullandıkları Sinek İksiri mükemmel bir çözüm gibi görünüyordu.
Ama Jeong-hoon muzip bir şekilde gülümsedi ve başını salladı.
“Üzgünüm, o da bitti.”
“...”
“...”
Ha-jin ve Bong-Goo'nun yüzlerindeki umutlu ifadeler anında bozuldu.
“Ama endişelenme, tehlikeli olmayacak.”
“Başka bir yolun var mı peki?” Ha-jin ihtiyatla sordu.
Jeong-hoon, Başarı Mağazasından satın aldığı bir eseri çıkararak başını salladı.
Uçma becerisi büyücülere özel olduğundan ve diğer sınıflara açık olmadığından Jeong-hoon bir alternatif planlamıştı.
“Tırmanmak için Peri İksiri'ni kullanacağız.”
“Peri İksiri mi?”
“Evet. Jeong-hoon, onu bir kez içtiğinizde vücudunuzun inanılmaz derecede hafiflediğini hissediyor.
ve hepsi bu değildi. İksir ayrıca kullanıcıyı düşme gibi çevresel hasarlardan koruyan koruyucu bir bariyeri de otomatik olarak oluşturdu. Yalnızca çevresel tehlikelere karşı koruduğu için savaşta kullanışlı olmasa da tırmanmak için mükemmeldi.
“...Yani hâlâ uçuruma kendimiz tırmanıyoruz, öyle mi?”
“Bu doğru.”
Jeong-hoon sırıtarak her birine birer iksir uzattı.
“Uh... Eğer düşersek tekrar yukarı tırmanmamız gerekecek, değil mi?”
“Elbette. Kimsenin geride kalmaması için hep birlikte girmeliyiz.”
“...Anlaşıldı.”
“O halde başlayalım.”
“B-bekle bir saniye!”
Jang Dae-hwi aniden elini kaldırdı.
Jeong-hoon şaşkınlıkla başını eğdi.
“Nedir?”
“Eğer uçuruma tırmanıyorsak, çekim yapmak… biraz zor olabilir…” Dae-hwi tereddüt etti.
Bir uçuruma tırmanırken kamera taşımak açıkça imkansızdı.
Jeong-hoon, Dae-hwi'nin arkasını işaret ederek, “Ah, bu konuda endişelenmeyin,” dedi.
Dae-hwi dönüp baktığında havada süzülen ve grubu çoktan yakalamış bir kamera gördü.
“Ah, demek bu da elimizde, ha.”
“Kesinlikle. O yüzden artık bahaneye gerek yok, hadi gidelim.”
“Anladım.”
Dae-hwi başını salladı ve kendisine verilen iksiri içti.
***
Uçuruma tırmanmak.
Mükemmel derecede ince bir yol varken neden bir uçuruma tırmanma zahmetine giresiniz ki?
Sebebi basitti: Bu uçurumun ortasında bir yerde gizli bir portal uzanıyordu.
Gruba liderlik eden Jeong-hoon, “Millet dikkatli olsun,” diye uyardı.
Hemen arkasında hiç tereddüt etmeyen Jang Dae-hwi vardı. Aslında Jeong-hoon'un arkasına o kadar yakın tırmanıyordu ki sanki ona yetişebilecekmiş gibi görünüyordu.
“Ben iyiyim. Daha önce de tırmanış yapmıştım,” dedi Dae-hwi kayıtsızca.
Sadece tırmanmak değildi. Dae-hwi, okul yılları boyunca ve yirmili yaşlarının başına kadar çok sayıda ekstrem sporla uğraşmıştı; başka birinin pervasız ya da düpedüz tehlikeli sayabileceği aktiviteler. ve Peri İksiri'nin sağladığı koruyucu kalkan sayesinde yüzünde hiçbir korku izi görünmüyordu.
“Lütfen yavaşla!”
“Ahhh! Kardeşim, gerçekten burada öleceğim!”
Çok geride, durmadan şikayet eden Ha-jin ve Bong-Goo vardı.
Jeong-hoon'un annesi onları takip etti, onları hizada tutarken sürekli tırmanıyordu.
“Hepiniz dikkatli olun!” diye seslendi, kendisinden çok diğerleri için endişeleniyormuş gibi konuşuyordu.
Yaşına rağmen şaşırtıcı bir kolaylıkla uçuruma tırmandı; çevikliği genç erkekleri utandırıyordu.
Görevine odaklanan Jeong-hoon tırmanışına devam etti.
Burası olmalı, diye düşündü.
Geçidin uçurumun kenarında bir yerde olduğunu hatırladı. Kesin yerini bilmese de, manasını parmak uçlarıyla kanalize ederek ve yüzeyde takip ederek bulabilirdi.
Arama yaparken eli aniden hafif bir tepki hissetti.
İşte burada.
Jeong-hoon sırıttı ve dikkatlice tepkinin kaynağına doğru ilerledi. Bu, dengeyi korurken küçük yarıklar boyunca yolunu el yordamıyla bulmasını gerektiren zorlu bir süreçti.
Konuma ulaştığında avucunu uçuruma bastırdı ve manasını oraya akıttı.
vızıltı…
Kayalık yavaşça titremeye başladı ve birkaç dakika sonra bir portal parıldayarak ortaya çıktı.
“Bir portal!” Jang Dae-hwi şaşkınlıkla bağırdı.
Onun bağırışını duyan Ha-jin ve Bong-Goo tehlikeli tırmanışlarından sonra başlarını kaldırdılar.
“Dikey bir portal mı? Cidden...”
“Yemin ederim ölmek üzereyim. Ellerim terden sırılsıklam!”
“Benim de… En azından iksirin kalkanı kaymamızı engelliyor.”
Koruyucu bariyer onları yalnızca düşmelere karşı korumakla kalmadı; aynı zamanda onları sabit tutmak için neredeyse bir reçine gibi davranarak ekstra tutuş sağlıyordu. İksirin ağırlıksızlık etkisiyle birleştiğinde tırmanışın kendisi fiziksel olarak yorucu değildi; sadece korkunç derecede yüksekti.
Jeong-hoon, tırmanışın sona erdiğini işaret ederek, “Pekala, girme zamanı” dedi.
Diğerlerinin yüzleri rahatlamayla aydınlandı.
***
(Lv.??? Işıldayan Damar'a girmek ister misiniz?)
(Giriş tam olarak 5 üye gerektirir.)
(Lütfen partinize yakınlığı koruyun.)
Giriş şartları açıktı: Beş kişilik bir parti zorunluydu.
Portala giriş katıydı; en fazla beş üye giremiyordu ve parti üyeleri arasındaki mesafe girişi imkansız hale getiriyordu. Herkesin uçuruma birlikte tırmanmasının nedeni de tam olarak buydu.
Girmek.
Parti lideri Jeong-hoon içeri girme niyetinde olduğunu işaret ederken, beş üyenin tümü bir ışık parlamasıyla portala çekildi.
***
Işıldayan Damar beklendiği gibi dik bir uçurum değil, genişleyen bir mağara sistemiydi.
“Sonunda tekrar nefes alabiliyorum…” Ha-jin rahatlayarak inledi.
Bong-Goo, “Burası daha önce yayınladığımız videodaki yere benziyor” diye belirtti.
Mağara, bir zamanlar Göksel Oyma Taşlarının toplandığı madene benziyordu. Duvarlara gömülü olan ve etrafı aydınlatan yumuşak bir enerji yayan parlak mineraller, benzerliği esrarengiz hale getiriyordu.
Jeong-hoon envanterinden benzersiz kalitede bir kazma çıkarıp gruba verirken, “Bu farklı,” diye açıkladı.
“Yine mi madencilik yapıyoruz kardeşim?” Ha-jin sordu.
“Evet. Ancak bu sefer toplayabileceğiniz miktarın bir sınırı yok. Dilediğin kadar al.”
“Cidden?!” Bong-Goo'nun gözleri genişledi.
Patlayıcı deneyim kazanımının nedeni anlamlı olmaya başlıyordu.
“Bu çılgınlık… Bunu nereden bildin?” Ha-jin hâlâ hayranlıkla sordu.
Jeong-hoon kayıtsızca omuz silkti. “Benim kendi yöntemlerim var.”
“Dostum, bu gerçek değil...”
“Daha az konuşma, daha fazla madencilik. 4. Sınıfına girmek istemez misin?”
“Tamam, anladım!”
Ha-jin hevesle kazmasını kavradı ve mağaranın derinliklerine doğru yöneldi.
Deneyim kazandıran mineralleri belirlemek zor olmadı. Mineraller EXP ile etiketlendi ve onları çıkarmak doğrudan ilgili deneyim puanlarını kazandırdı.
Jeong-hoon, “Pekala millet, iki saat içinde burada yeniden toplanalım” diye talimat verdi.
Zaman sınırı basitti: Zindan yalnızca 120 dakikalık keşfe izin veriyordu.
Geri dönüşlerine hazırlanmak için Jeong-hoon bir eser çıkardı: sancak şeklindeki Yol Bulucu Bayrağı.
Bayrağı durdukları yere dikti ve kırmızı bir çizgi yeri aydınlatarak bu noktaya giden rotayı işaretledi.
Jeong-hoon'un annesi, “Ah, demek bu eser sana geri dönüş yolunu gösteriyor” dedi.
“Kesinlikle. Anne, devam et ve bayrağa dokun.
“Peki.”
Bayrağa dokunduğunda ayaklarının altında başlangıç noktasına giden benzer bir kırmızı çizgi belirdi. Herkes teker teker bayrakla etkileşime geçerek hepsinin geri dönüş yolunu bulmasını sağladı.
Jeong-hoon, “Şimdi önümüzdeki iki saat boyunca elimizden geldiğince madencilik yapalım,” diye teşvik etti.
“Bekle… Peki ya ben?” Jang Dae-hwi kazmasıyla kamera arasında kalmış gibi görünerek sordu.
Jeong-hoon, “Madencilik yaparken kendinizi kaydedebilirsiniz” diye önerdi. “Sadece video kalitesini etkilemediğinden emin olun.”
“Anladım! Ha-jin, benimle gel!”
Bunun üzerine Jang Dae-hwi ve Ha-jin dallara ayrılan yollardan birinde gözden kayboldular.
Işıldayan Damar doğrusal olmaktan çok uzaktı; sayısız çatalları ve tünelleri her yöne yayılıyor. Her yol benzersiz hazineler vaat ediyor gibiydi ve saatin ilerlemesi her kararı kritik hale getiriyordu.
Yani farklı yollara gitselerdi birbirlerini kesemezlerdi.
“O halde oğlumun yanına mı taşınmalıyım?”
Jeong-hoon başını salladı.
“Yapacak başka bir şeyim var.”
“Anlıyorum.”
Annesi biraz hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle başını salladı.
Daha sonra Bong-Goo hızla müdahale etti.
“Anne! O halde gelin birlikte madencilik yapalım! Tüm madenciliği sizin için ben yapacağım!”
“Gerçekten mi? O zaman sanırım bunu yapacağız.”
“Evet! Kardeşim! Akıllı lenslerimle kayıt yapacağım.”
Bong-Goo akıllı lenslerini akıllıca etkinleştirdi.
Jeong-hoon memnun bir ifadeyle başını salladı.
“Bu doğru bir tutum.”
“Teşekkür ederim!”
Böylece Jeong-hoon'un annesi ve Bong-Goo birlikte taşındılar.
“O zaman sanırım ben de başlayacağım.”
Tek başına kalan Jeong-hoon, kimsenin seçmediği en soldaki yolu seçti.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kiteretsu)
(Düzeltici – Kyros)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum