Efsanevi Üstadın Dönüşü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kiteretsu)
(Düzeltici – Kyros)
——————
Bölüm 142
“Ha… Kahretsin, bu çok sinir bozucu.”
Lee Hwa-Rang kapsülden çıktı ve zincirleme sigara içmeye başladı.
Yüzü öfkeden buruşmuştu.
Ho-Yeong'a pervasızca daldığında, yayı kolayca alabileceğini düşündü.
Ama bu adamla başa çıkmak kolay değildi.
Hatta kışkırtmada ustaydı ve Lee Hwa-Rang buna kanmıştı.
ve sonra, onun şaşkınlığına,
Tek bir düzgün saldırı yapamadan 203. seviye bir dövüş sanatçısı tarafından dövüldü.
Kendisine 347. seviye demek bile utanç vericiydi.
Yay Ustası olmasına rağmen, aralarında tam 144 seviye farkı vardı.
ve sadece menzilli bir DPS sınıfı olması yakın dövüşte tamamen savunmasız olduğu anlamına gelmiyordu.
Yakın dövüş becerilerini çabaları sonucunda yeterince geliştirdiğini düşünüyordu, bu yüzden 203. seviye bir Dövüş Sanatçısını alt edebilmeliydi.
Ama o adam, bilinmeyen bir hile kullanarak, onun bütün saldırılarından sıyrılıp karşı saldırıya geçti ve canını aldı.
“Kahretsin, ben böyle vazgeçemem.”
Lee Hwa-Rang akıllı telefonunu çıkarıp Park Jin-Hyeok'a bir mesaj gönderdi.
(Park Jin-Hyeok: Hwa-Rang, yönetici pozisyonlarımızdan alındık.)
Park Jin-Hyeok'un cevabı ise rütbelerinin düşürüldüğü yönündeydi.
Aceleyle Park Jin-Hyeok'u aradı.
Çağrı kısa sürede bağlandı.
“Hey, iyi misin?”
(…Sence iyi miyim? Senin yüzünden ölüyorum, cidden.)
Park Jin-Hyeok'un sesinde hiçbir güç yoktu.
Sa Jae-Hyeok'un kendisine yaptıklarını duyunca, arkadaşına bunları yaşattığı için üzüldü.
“Hey… Üzgünüm. Ama yayı alma şansım arttı.”
(Ha, arttı mı?)
Park Jin-Hyeok inanamayarak tepki verdi.
Kolayca kışkırtılıp loncanın bir diğer üyesine saldırdı, şimdi ne diyordu?
“Evet. Şimdi Sa Jae-Hyeok'un kendi başına harekete geçmekten başka seçeneği yok. Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi?”
(Dostum… Az önce söylediklerimi duydun mu? Yönetici kadrolarımız elimizden alındı.)
Lee Hwa-Rang alaycı bir tavırla güldü.
“Sa Jae-Hyeok beni yönetici pozisyonumdan mı alacak? Bunun geçici olduğunu bilmiyor musun?”
(Geçici?)
“Ben bu kadar aptalca bir şey yaptıktan sonra bile beni loncadan neden atmadığını düşünüyorsun?”
(Aptalca olduğunun farkındasındır…)
“Çeneni kapat ve dinle.”
(Şey… Sanırım bunun sebebi senin faydalı olman.)
“Bingo. Eğer bu kadar ileri gittiysem, Sa Jae-Hyeok kesinlikle anlamış olmalı. O piç kurusunun elinde Kızıl Ejder Kemik Yayı var.”
Sa Jae-Hyeok, Myth'i büyütmek için her şeyi yapabilecek türden bir insandı.
Onun kadar değerli birini hayatından çıkarmak mı?
Bu saçmalıktı.
Sa Jae-Hyeok kesinlikle Kızıl Ejder Kemik Yayını almaya çalışacaktır.
(Gerçekten öyle mi düşünüyorsun…?)
“Bekleyelim ve görelim.”
Lee Hwa-Rang kendine güveniyordu.
'Kara Alev'i yalnızca Kızıl Ejder yaratabilir.'
Bu, Kızıl Ejderha Zırh Setini toplarken keşfettiği bir cümleydi.
Başka bir deyişle, o adamın elindeki silah bir Kızıl Ejder silahıydı.
ve sadece bir tane Kızıl Ejder silahı vardı.
Bu ancak 'Kızıl Ejder Kemik Yay' olabilir.
ve Sa Jae-Hyeok da bunu biliyordu.
Lee Hwa-Rang'ın ölümünden bir gün sonra, Myth'ten Sa Jae-Hyeok Ho-Yeong'u ziyaret etti.
“Etkinlikten sonra sizi tekrar görmek çok güzel.”
“Evet öyle. Ancak, bu kadar tatsız koşullar altında bir araya gelmemiz talihsiz bir durum. Lütfen içeri gelin.”
“Teşekkür ederim.”
Sa Jae-Hyeok, Yeo Sunwoo ile birlikte resepsiyon odasına girdi.
Lee Hwa-Rang'ın olay çıkardığı kabul odası, lonca sistemi kullanılarak orijinal haline getirilmiş ve şimdi tertemizdi.
“Mesajımda da belirttiğim gibi, Efsane Loncası yöneticilerinden Lee Hwa-Rang lonca üyelerimizden birine karşı büyük bir hata yaptı.”
“…Haha, ben de özür dilerim.”
Sa Jae-Hyeok yumruğunu sıkıca sıktı.
Ho-Yeong gibi bir loncadan özür dilemek zorunda kalmanın gerçeği gururunu incitmişti.
Yeo Sunwoo, Sa Jae-Hyeok'a bakmadan konuşmaya devam etti.
“Lee Hwa-Rang bu süreçte ölmüş olsa da… saldırıyı onun başlattığı doğru.”
“Yaptıkları için özür dilerim.”
Bahaneler üretmek, işleri daha da kötüleştirir.
Böyle durumlarda, başınızı eğip hatanızı kabul etmek akıllıca olacaktır.
Gururu ne kadar incinmiş olursa olsun, o gururu korumak için büyük bir risk almaya gerek yoktu.
“O zaman Ho-Yeong olarak bizim bu işi oluruna bırakmaya niyetimiz olmadığını da bilmelisiniz.”
“Evet elbette.”
Sa Jae-Hyeok önceden hazırladığı altın keseyi çıkarıp ona uzattı.
“Hımm? Bu ne?”
“100.000 altın.”
Kesenin üzerinde '100.000' yazıyordu.
100.000 altın.
1 milyar won'du.
Tazminat olarak elbette önemli bir miktardı ama Yeo Sunwoo'nun meseleyi sadece altınla çözmeye niyeti yoktu.
“100.000 altın… Bu meseleyi çözmek için bunun yeterli olduğunu düşünmüyorsun herhalde, değil mi?”
Lee Hwa-Rang'ın gereken cezayı aldığından emin olması gerekiyordu.
“Elbette hayır. Bu olaydan dolayı Lee Hwa-Rang ve Park Jin-Hyeok'un yönetici pozisyonlarını zaten ellerinden aldık. Ayrıca onları en alt rütbeye indireceğiz ve en alttan başlamalarını sağlayacağız.”
Yöneticilik görevlerinden alındılar.
Efsane, Ho-Yeong'u ziyaret etmeden önce cezayı çoktan uygulamıştı.
Yeo Sunwoo onların bu hızlı hareketine hafifçe başını salladı.
“Anlıyorum.”
“Özür dilerim. Umarım Ho-Yeong merhamet gösterir. Ayrıca üyelerimizi sıkı bir şekilde yöneteceğim ve böyle bir olayın bir daha asla yaşanmamasını sağlayacağım.”
Lonca olarak görevlerini yerine getirmişlerdi.
Ho-Yeong açısından bu, meseleyi dostça çözmeyi düşünmeleri için yeterliydi.
Her ne kadar 100.000 altını Ho-Yeong'a vermekten hoşlanmasa da, bu en iyi hareket tarzıydı.
“Tamam. Efsane Loncası Lideri çok şey söylediğine göre, sanırım bu seferlik bunu görmezden geleceğiz.”
Yeo Sunwoo da görüşmenin burada sonlanmasının her iki taraf için de faydalı olacağını değerlendirdi.
“Teşekkür ederim. Ama, bu olayın sebebinin Kızıl Ejder Kemik Yayı olduğunu duydum… Bu doğru mu?”
“Evet? Evet öyle.”
Yeo Sunwoo başını salladı ve Sa Jae-Hyeok bir altın kese daha çıkarıp masanın üzerine koydu.
Kesenin içinde '2.000.000' miktarı vardı.
Tam 20 milyar won'du.
“Bu…?”
“Kızıl Ejder Kemik Yayı. Bunu Myth'e satmanı istiyorum.”
Tazminat ve özür sadece birer bahaneydi.
Sa Jae-Hyeok'un Ho-Yeong'u şahsen ziyaret etmesinin gerçek nedeni buydu.
Lee Hwa-Rang pervasız olsa da, tamamen düşüncesiz değildi.
Kızıl Ejder Kemik Yayını bulduktan sonra doğrudan Ho-Yeong'un yanına gelerek sorun çıkarmış olmalı.
20 milyar won.
Normal bir Eşsiz silahın fiyatının yüzlerce katını teklif etti çünkü setin etkisinin değeri çok büyüktü.
Ho-Yeong'un bakış açısına göre, Lee Hwa-Rang zırh setine sahip olduğundan, setin etkisini hayal bile edemezlerdi.
Bu durumda ekipmanı edinmek için, belirlenen efektin bedeli de dahil olmak üzere bedeli ödemekten başka çareleri yoktu.
“Özür dilerim, ama… lonca üyemiz o silahın kendisinde olmadığını söylüyor. Bu yüzden lütfen bunu geri götürün.”
Yeo Sunwoo, içinde 2 milyon altın bulunan keseyi Sa Jae-Hyeok'a doğru itti.
Sa Jae-Hyeok başını salladı.
“Black Flame'i tetiklediğini duydum. O zaman Red Dragon Bone Bow olmalı.”
Bunu daha önce Lee Ji-Seok ve Lee Yeon-Soo aracılığıyla doğrulamıştı.
Sadece Kızıl Ejderha'nın yaratabileceği Kara Alev.
Kara Alev ortaya çıktığına göre, bu kesinlikle Kızıl Ejderha Kemik Yayıydı.
“Kara Alev'in yalnızca Kızıl Ejderha Kemik Yayına özel bir seçenek olduğunu varsaymanın sebebi nedir?”
“Bunlar Ejderha Zırh Seti'ni toplarken öğrendiğim bilgiler, bu yüzden eminim.”
“Hmm…”
“Size yalvarıyorum. Myth'in o silahı elde etmek için ne kadar çaba sarf ettiğini biliyorsunuz.”
Yeo Sunwoo düşündü.
Sa Jae-Hyeok'un bu kadar ileri gitmesi, onu vazgeçirmenin kolay olmayacağı anlamına geliyordu.
Ama 2 milyon altını tek taraflı olarak kabul etme kararı alamadı.
Ürünün satılıp satılmayacağına dair karar tamamen Jeong-Hoon'a aitti.
“Görünüşe göre bu benim kendi başıma karar verebileceğim bir şey değil. Söz konusu lonca üyesini arayacağım.”
“Teşekkür ederim.”
Sa Jae-Hyeok sırıttı.
Lee Hwa-Rang'ı yönetici pozisyonundan almış olmasına rağmen, o elden çıkarılamayacak kadar değerli bir karttı.
Hele ki potansiyeli ortaya çıkarsa gerçek bir 'İlahi Okçu' olabilir.
ve Kızıl Ejderha Seti'nin eklenmesiyle birlikte muazzam bir sinerji oluşacak.
Kızıl Ejderha Kemik Yayı edinmesi gereken bir eşyaydı.
* * *
Aynı zamanda.
Jeong-Hoon üst kattaki resepsiyon odasında bekliyordu.
'Bu… Benim yüzümden bu olayın yaşanmasından biraz kötü hissediyorum.'
Anima yüzünde üzgün bir ifadeyle konuştu.
Jeong-Hoon başını salladı.
“Neden senin suçun olsun ki? Hepsi onun kendi açgözlülüğünden kaynaklanıyor.”
(Haklısın. Biliyor musun Üstad, eğer sen bulmasaydın, ben o adamla birlikte olabilirdim.)
Mukho bu adam.
Oldukça zekiydi.
Jeong-Hoon Kızıl Ejder Kemik Yayını bulmasaydı, Anima muhtemelen şu anda Lee Hwa-Rang'ın elinde olacaktı.
Elbette Anima bir ruh taşı olarak uyanmayacak ve Kızıl Ejder'in tam set etkisine gayretle katkıda bulunacaktı.
'Kendimi gösterip bu işi bitirmem gerekmez mi?'
(Hayır, Anima'yı dinleyin. 3. ilerlemeyi hemen tamamlayıp bir sonraki köye geçelim!)
Mukho ısrar etti.
Mukho, Aydınlık Taşı'nı elde ettiğinden beri her gün Jeong-Hoon'u rahatsız ediyordu.
Acele edin ve seviye atlayın.
Acele edin ve bir sonraki köye doğru ilerleyin.
Kaybettiği yeteneklerini geri kazanmak için çaresiz görünüyordu.
“Biraz daha bekle.”
Lee Hwa-Rang, Kızıl Ejder Kemik Yayından vazgeçmeyecekti.
Yayı ele geçirmek için mutlaka başka yollar deneyecekti.
İstediği bir şeye kafayı takan, hatta pervasızca davranan biriydi.
Kapıyı çal. Kapıyı çal.
“Jeong-Hoon, ben Yeo Min-Ji. Sanırım resepsiyon odasına gelmen gerekiyor. Mümkün mü?”
Beklendiği gibi.
Tahminlerinin neden hiç tutmadığını bilmiyordu.
“Evet, hemen geliyorum.”
Jeong-Hoon, Yeo Min-Ji'nin rehberliğini takip ederek resepsiyon odasına indi.
Yeo Sunwoo ve Sa Jae-Hyeok resepsiyon odasında oturuyorlardı.
“Hoon, sen burada mısın?”
Yeo Sunwoo durumu kendi başına çözemediği için özür diler gibiydi.
“Evet.”
Jeong-Hoon gülümsedi.
Bu, onun bu durumu kabullendiği anlamına geliyordu çünkü böyle olacağını tahmin ediyordu.
“Ben Myth loncasının lideri Sa Jae-Hyeok'um.”
Sa Jae-Hyeok ayağa kalktı ve Jeong-Hoon'u selamladı.
Jeong-Hoon da selamı nazikçe iade etti, Sa Jae-Hyeok'un tavrı ise oldukça saygılıydı.
“Evet, ben Ho-Yeong Loncası'ndan Hoon.”
“Lonca üyelerimizden biri size büyük rahatsızlık verdi. Samimiyetle özür dilerim.”
“Sorun değil. Onu alt eden bendim.”
“Haha… Öyle mi?”
Sa Jae-Hyeok'un yüzü bir an için sertleşti.
Jeong-Hoon'un Efsane Loncası'nın bir yöneticisini alt ettiğini söylemesi onu rahatsız etmiş olmalıydı.
Jeong-Hoon fark etmemiş gibi davranıp konuya girdi.
“Peki beni buraya çağırmanızın sebebi nedir?”
“Kızıl Ejder Kemik Yayı. Bunu Myth'e satmanı istiyorum.”
“Kızıl Ejder Kemik Yayı mı?”
“Evet.”
Sa Jae-Hyeok masadan bir kese aldı ve Jeong-Hoon'a uzattı.
İçinde tam 2 milyon altın bulunan bir keseydi bu.
(2 milyon…? Değerin neden bu kadar yüksek?)
'Şaka mı yapıyorsun? Bana 2 milyon altın mı değer biçiyor?'
Mukho etkilenmişti, Anima ise şaşkına dönmüştü.
“Üzgünüm ama Kızıl Ejder Kemik Yayı bende değil.”
Jeong-Hoon keseyi kabul edemedi.
Olmayan bir eşyayı nasıl satabilirdi ki?
Sa Jae-Hyeok'un ifadesi, bu reddediş karşısında hafifçe sertleşti.
“Peki bunu ispatlayabilir misin?”
“İspatla?”
“Evet. Kara Alev'i tetikleyen silahın Kızıl Ejder Kemik Yayı olmadığı.”
“…Sana bunu neden kanıtlayayım ki?”
Jeong-Hoon şaşkınlıkla başını eğdi.
Eşya kendisinde olsa bile mülkiyet hakkı ona aitti.
Yani satmak isteyip istemediği kendisine kalmıştı ve ispat talebi de saçmaydı.
“Elbette, bunu bedavaya kanıtlamanı istemiyorum. Eğer kanıtlayabilirsen, sana hemen 1 milyon altın ödeyeceğim.”
Kanıt olarak 1 milyon altın.
Bu tam 10 milyar won'du.
“Ya yapamazsam?”
“Kara Alev'i tetikleyen yayı bana 2 milyon altına sat.”
Sa Jae-Hyeok, Jeong-Hoon'un bunu kanıtlayamayacağını biliyordu.
Bu yüzden 1 milyon altın gibi büyük bir meblağı teklif etti.
“O zaman 1 milyon altın teklifine bir şart daha ekleyin.”
Ancak Jeong-Hoon'un sözleri Sa Jae-Hyeok'u hazırlıksız yakaladı.
“Ek bir koşul?”
“Lee Hwa-Rang'ı bir yıl süreyle uzaklaştırın.”
“Bir yıl uzaklaştırma mı verelim…?”
“Sanırım beni cezbetmek için yapılması gereken bu.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kiteretsu)
(Düzeltici – Kyros)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum