Efsanevi Üstadın Dönüşü Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Peptobismol)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
——————
Bölüm 1
Seul, 2048.
Bir zamanlar megakent olarak biliniyordu, şimdi harap bir metropol.
Her şey, yollar, binalar, evler, apartmanlar, ticari alanlar harabeye dönmüştü.
Gökyüzü kara bulutlarla kaplıydı ve kirli mana içeren yağmur yoğun bir şekilde yağıyordu.
Bu sahnenin ortasında Jeong-hoon dizlerinin üzerindeydi ve kan kusuyordu.
(Kurtarılmaya çalışılıyor.)
(Arızalı.)
(Yaşam gücünüz %5'in altındadır. İyileşmezseniz ölürsünüz.)
Hayırsever Tanrıça Tara'nın gücü bile onu kurtaramadı.
“Neden...?”
Jeong-hoon, kendisini bu hale getiren suçlulara titreyen gözlerle baktı.
Bunlar insandan başkası değildi.
Bir zamanlar yoldaşları olan, yeryüzünün başına gelen felaketlere birlikte göğüs geren ailesi gibiydiler.
“Sen en iyisini bilmez misin?”
Elinde kılıç ve kalkan tutan adam soğuk bir şekilde konuştu.
James Marcus.
Amerika kıtasının en güçlü paladini.
“Ne...?”
Jeong-hoon içindeki manayı kontrol etmeye çalıştı ama onun katı ve tepkisiz olduğunu hissetti.
Aynı zamanda kan akışının tersine döndüğünü ve görüşünün bulanıklaştığını hissetti.
Öksürük!
Daha fazla siyah kan tükürdü.
“Muhteşem. O halde bile yaşamak için mücadele ediyorum.”
Karşısında alaycı bir şekilde duran Jeong-hoon'a küfür eden kişi ise Sophia Stephanie Agaret'ti.
Fransız bir karanlık büyücü ve aynı zamanda aşkın bir varlık.
Karanlık büyücüler arasında bir zayıflatma ustasıydı.
Jeong-hoon'a bildiği hemen hemen her laneti, yirmiden fazla laneti söyledi.
Normalde onlara karşı koyabilirdi ama Jeong-hoon kıyameti engellemeye çalışırken gücünün çoğunu tüketmişti.
Böyle bir durumda Cehennem Ateşi Mızrağı, Yok Etme Oku ve verdandi Dişi gibi şeylerle vahşice parçalanmıştı.
Ölümün kapısını çalmak kaçınılmazdı.
Kahretsin.
Bu vahim felaketten kurtulup huzura kavuşmaya bir adım kaldı.
Sıktığı yumruğu tırnaklarını etine geçirdi ve kan aşağı doğru damlıyordu.
İçinde boşluk ve öfke gibi karmaşık duygular dönüp duruyordu.
“Ne zamandan beri bunları planladın...?”
Cevap, başlığını aşağıya doğru çekmiş, elinde asa tutan bir adamdan geldi.
O aynı zamanda bir bilge ve aşkın bir varlıktı.
Alessandro Bryden.
“Belki de bu oyunu bitirmek istediğini söylediğin andan itibaren?”
“Ne...?”
Dünyanın bu hale gelmesinin sebebi.
Şu lanet oyun, 'Yeni Dünya.'
Dünya çapında iki milyar insanı büyüleyen ve büyük bir popülerliğe ulaşan ilk sanal gerçeklik oyunu.
Oyun gerçeğe dönüştüğünde Jeong-hoon'un hayatı altüst oldu.
Felaketi durdurmak için çaresizce koşmuştu.
Sadece ölen annesinin intikamını almak için.
“Size kesinlikle bir şans verdik. Siz bunu reddettiniz.”
Bu oyunu bitirmeye hiç niyetleri yoktu.
Eğer oyun biterse, en üst sıradaki oyuncu hariç herkes gücünü kaybedecek.
ve o bir numara henüz belli değildi.
Ancak herkes Jeong-hoon'un zirveye yerleşeceği konusunda hemfikirdi.
Bu yüzden oyunun devam etmesini önerdiler.
Elbette Jeong-hoon reddetti ve bu da ihanetine yol açtı.
“Ha… Bu yüzden mi sırtımdan bıçakladın beni?”
Jeong-hoon inanmazlıkla mırıldandı.
Annesinin ölümünden sonra onun tek ailesi arkadaşlarıydı.
Güvendiği kişilerin ihanetine uğramanın şoku, onu fiziksel acıdan çok daha fazla ruhsal olarak parçaladı.
“O mu? Jeong-hoon, bir şeyi gözden kaçırmış gibisin. Gerçekleştiği andan itibaren oyunu bitirmeyi asla düşünmedik.”
“Ne...?”
Jeong-hoon'un yüzü James'in sözleri karşısında şaşkınlıktan ifadesizleşti.
Diğerleri Jeong-hoon'la alay ediyorlardı.
James onların temsilcisi olarak devam etti.
“Bakın, bu sadece yetenekle ilgili değil. Güçle ilgili. Dünyayı yönetmenizi sağlayan kaynak.”
“...”
“ve sen o gücü çöpe atmayı mı öneriyorsun? Ne aptalsın. Bu yüzden ölmen gerekiyor. Aptal.”
Basitçe söylemek gerekirse, geçim kaynaklarını kaybetmek istemiyorlardı.
Dişleri birbirine gıcırdadı.
Onları aile olarak düşündüğü için kendinden iğreniyordu.
“Seni öldüreceğim...”
“Bu durumda mı? Jeong-hoon, gerçekten inatçısın. İğrenç yüzünü görmekten bıktım… Tamam, gururuna saygı göstereceğim. Belindeki kılıcı kendi boğazını kesmek için kullan.”
James, boynunu kesme hareketi yaparak alaycı bir sırıtış yaptı.
“Ben… Ben bu oyunu bitirmeliyim!”
Jeong-hoon ayağa kalkmaya çalıştı.
Bacakları titriyordu, başı dönüyordu.
Görüşü bulanıklaştı, sanki her an yere yığılacakmış gibi.
“vay canına… Yine mi ayağa kalktın? Gerçekten delisin.”
“Ona arkadan bıçak saplamak doğruydu. Karşı karşıya geldiğimizde hiçbir şansımız olmazdı.”
“Bir All-Master hala bir All-Master'dır, öyle mi?”
Jeong-hoon'un lakabı All-Master'dı.
Çeşitli silahları son derece ustalıkla kullanmış, hepsinde ustalık düzeyinde ustalık göstermişti.
Mana kullanamasa bile sorun yoktu.
Son bir gizli hamlesi daha vardı.
'Her ihtimale karşı sakladığım bir şey.'
Dantianının derinliklerinde kırmızı bir mana vardı.
Bir ay önce bir felaketi önlerken kazandığı gizemli bir güçtü bu.
Jeong-hoon bu gücü yönlendirdi.
Manadan farklı olarak enerji, vücudunun içinde hareket ederek onu sarıyordu.
“Bu nedir...?”
Hainler titredi ve kan kırmızısı manadan geri çekildiler.
“Sorun değil! Zaten sınırına ulaştı!”
Aziz Amelie'nin dediği gibi, Jeong-hoon tekrar kan öksürdü ve enerjisini bile kullanamadan yere yığıldı.
'Kahretsin, tek bir vuruş bile yapamadım.'
Jeong-hoon'un bedeni artık dayanma sınırına gelmişti.
İstese de kıpırdayamazdı.
Maçı bitirme sözünü tutamadı.
'Özür dilerim anne.'
Utanmaz oğlun şimdi sana geliyor.
(Bilinmeyen gizemli bir güç seni koruyor.)
(Bilinmeyen gizemli bir güç seni geçmişe gönderiyor.)
(Uyarı! Sisteme müdahale edilmeye çalışıldı… başarısız oldu.)
(Uyarı! Uyarı! Sisteme müdahale edilmeye çalışıldı… başarısız oldu.)
(Uyarı! Uyarı! Uyarı! Sisteme müdahale edilmeye çalışıldı… başarısız oldu.)
Tüm bunlar nedir...?
Jeong-hoon tüm mesajları okuyamadan bilincini kaybetti.
—
Kaybettiği bilinci yavaş yavaş yerine gelmeye başladı.
Jeong-hoon gözlerini açtığında gördüğü ilk şey beyaz bir tavandı.
“Neredeyim...?”
Ayağa kalktı ve boy aynasını gördü.
Jeong-hoon ona yaklaştı.
Aynada, yirmili yaşlarının başındaki genç hali vardı.
Sağ alnındaki yanık izi ve sol gözünün üstündeki uzun yara izi yüzünde yoktu.
“Bu nasıl oldu...?”
Arkadaşlarının ihaneti sonucu öldüğünden emindi.
Geçmişe nasıl geri dönmüştü?
Jeong-hoon tarihi kontrol etmek için telefonunu çıkardı.
(2 Mayıs 2033)
“15 yıl öncesine mi dönüyoruz?”
Jeong-hoon odadan aceleyle çıktı.
Oturma odasında annesi Lee Na-yeon kahvaltı hazırlıyordu.
Onu görünce gözleri yaşardı.
“Hey? Bu kadar erken saatte ne yapıyorsun?”
“Anne...”
Jeong-hoon annesinin yanına koşup ona sarıldı.
“Aman Tanrım, birdenbire ne oldu? Kötü bir rüya mı gördün?”
Ağlayan oğlunun omzunu sıvazladı, şaşkın ama aynı zamanda onu teselli ediyordu.
Jeong-hoon ancak uzun bir kucaklaşmanın ardından bıraktı.
Çok ağlamaktan gözleri şişmişti.
“...Açım.”
“Tamam. Hadi hemen yiyelim.”
Annesinin yaptığı soya fasulyesi ezmesi ve kızarmış yumurta.
Kışın kendi yaptığı kimchi ve Jeong-hoon'un en sevdiği sosisli sote.
Yan yemekleri görünce yine ağlamak istedi.
Annesi işe gitmeden önce, hatta erken çıkması gerektiğinde bile, ona mutlaka sıcak bir yemek pişirirdi.
O zamanlar kıymetini bilmese de, vefat ettikten sonra kıymetini anladı.
Olması gereken geleceği değiştirmeliydi.
“Yemek için teşekkürler.”
Jeong-hoon büyük bir kaşık pirinç aldı.
“Yavaşça ve iyice çiğneyin.”
“Evet.”
“Ama sen farklı görünüyorsun, oğlum? Çok daha olgun?”
Annesi ondaki farkı fark etti.
“Bundan sonra değişeceğim.”
Geçmişte yaptığı gibi davransaydı, aynı gelecek onu bekliyordu.
—
Dünya çapında hızla popülerlik kazanan sanal gerçeklik oyunu.
'Yeni Dünya'.
(İlk sanal gerçeklik oyunu, Yeni Dünya!)
(Yeni Dünya'nın tadını çıkarın, o kadar gerçekçi ki oyun gibi hissettirmiyor!)
Küresel oyun pazarına New World hakim.
Elbette, başlangıçtan itibaren bir hit olmadı.
-Duydun mu? Oyun için bir kapsülün maliyeti 20 milyon won. 20 milyon.
-Şaka mı yapıyorsun? 20 milyon mu? Bir oyun için bunu kim öder?
-Sanal gerçeklik diye bir şey var mı? Muhtemelen sadece yükseltilmiş bir vR'dır. Bunun için 20 milyon ödemek saçmalık.
Oyun çok fazla eleştiriye maruz kaldı ve piyasaya sürülmeden önce iptal edildi.
Birçok kişi bunun başarısız olacağını güvenle tahmin ediyordu.
İlk başta haklıydılar.
Çıkışından bir hafta sonra satışlar düştü ve oyunun sonu geldiği düşünüldü.
Giriş engeli çok yüksekti.
Ancak değerlendirme bir hafta içinde tersine döndü.
-vay canına! Bu çılgınlık!
-Bu oyun inanılmaz! Böyle bir şeyin var olduğunu düşünmek… Akıl almaz!
-Çok gerçekçi olmuş… Teknoloji muhteşem…
Oyunu oynayan kullanıcılar oyunu duymaya başladı ve kısa sürede New World oynanış videoları internette trend olmaya başladı.
-Canım! Kapsülü satın almak için nasıl kredi çekebildin?
-Ama bu gerçekten harika! Bu yayını izleyin!
-Tamam… Ama önce ben oynayacağım.
-Anne! Bana bir kapsül al!
-Wahhh! Bunu oynamak istiyorum!
Yetişkinlerden çocuklara kadar herkesin ilgisini çeken Yeni Dünya, bilgisayar kafelerin kapsül odalara dönüşmesine neden oldu.
Kapsülün yüksek fiyatı, çoğu insanın kapsül odaları kullanmasına yol açtı ve işlerinde patlama yaşandı.
Sonuç olarak, piyasaya sürülmesinden bir yıl sonra kapsül kullananların sayısı 50 milyonu geçti.
Bu sayı her yıl artarak dünya çapında iki milyara ulaştı.
Bu oyunun yakında gerçeğe dönüşeceğini sadece Jeong-hoon biliyordu.
'Günümüz teknolojisiyle sanal gerçeklik oyunu yaratmak baştan beri saçmaydı.'
New World'ün geliştiricisi.
Toprak.
Dünya borsalarının fiyatları sürekli yeni zirvelere ulaştı.
Şirketin piyasa değeri 8.000 trilyon wonu aştı.
vardı ve geliştiriciler güncellemeler üzerinde yorulmadan çalıştılar.
Teknoloji yüzyıllar ötesinde olsa bile, bundan kim şüphe eder ki?
“Hey, gerçekten kapsül odasına mı gidiyorsun? Gideceğini söylemiştin?!”
Jeong-hoon'un meraklı arkadaşı Jang Ha-jin onun yanında sohbet ediyordu.
“Evet. O yüzden sessiz ol.”
“Bir açıklamaya ihtiyacın yok mu? İlk seferin, değil mi?”
Jeong-hoon'un aksine Ha-jin, Yeni Dünya'ya bağımlıydı ve günde on iki saatini kapsül odada geçiriyordu.
Seviyesi 150'yi çoktan geçmişti.
'Öhö! Borcumu bununla ödedim.'
Yeni Dünya gerçeğe dönüştükten bir yıl sonra hayatta kalamayan Ha-jin, Jeong-hoon'un yerine, daha yüksek seviyesinin kendisine avantaj sağladığını iddia ederek hayatını kaybetmişti.
'Umarım bir sonraki yaşamımda gümüş kaşıkla doğarım ve inanılmaz derecede yakışıklı olurum.'
Son anlarında bile saçma sapan yorumlarda bulundu.
Herkesin ihanetine uğrayan Jeong-hoon için güvenebileceği tek dost Ha-jin'di.
Böyle bir geleceğin önüne geçmek için Jeong-hoon, Ha-jin'in omzunu sıvazladı.
“Ne? Neden birdenbire tuhaf davranmaya başladın?”
“Haydi içeriye girelim.”
Kapsül odasında üyeliği bulunan Ha-jin boş bir kapsül bulup oturdu, Jeong-hoon ise yeni üye olarak kaydoldu.
'Saat başına 5.000 won. Biraz pahalı.'
Az bir miktar değildi.
Kişisel bir kapsül olması güzel olurdu ama şimdilik en iyi seçenek buydu.
Jeong-hoon'un bunu yapmaktan başka seçeneği yoktu.
“Jeong-hoon! Buraya!”
Kayıt işlemini tamamladıktan sonra Ha-jin yanındaki boş kapsülü işaret etti.
Jeong-hoon gidip oraya oturdu.
“Önce başla.”
“Açıklamaya ihtiyacın olmadığından emin misin?”
“Son kez söylüyorum, hemen başla.”
“Tamam aşkım.”
Ancak o zaman Ha-jin başlat düğmesine bastı.
vıııııııı!
Kapsülün kapağı Ha-jin'in üzerine yavaşça kapandı.
Jeong-hoon da başlat düğmesine bastı.
vıııııııı!
Kapak kapanınca her şey karardı.
Aynı zamanda vücudunun yüzdüğünü hissetti.
Sonra vücuduna ince çizgiler yapıştı, gözlerini bir şey örttü.
Fışşşş!
İçeriye temiz hava doldu ve görüşü aydınlandı.
Jeong-hoon geniş bir ovada duruyordu.
Gökyüzü tek bir bulut olmadan açıktı ve yanından ferahlatıcı bir esinti geçiyordu.
İnsanların büyülenmesinin birinci sebebi.
Gerçekçi his.
(vücut taramasından sonra herhangi bir giriş kaydı bulunamadı.)
(Karakter yaratma aşamasına geçiliyor.)
Jeong-hoon'un önünde holografik bir pencere belirdi.
Bu hologramı kullanarak kendi karakterini yaratabiliyordu.
“Evet.”
{Evet} butonuna hafifçe dokunduğunda görüntüsü hologram olarak yansıtılıyordu.
New World'de gerçek görünümünüzü kullanabilir veya özelleştirebilirsiniz.
Görünüş kompleksi olan birçok insan oyun için görünüşlerini baştan aşağı yeniledi.
Ameliyata gerek kalmadan ideal yüzlerine kavuşabilmeleri, Yeni Dünya'nın büyük başarısının bir diğer anahtarıydı.
Jeong-hoon görünüşünü biraz düzeltti ve onay tuşuna bastı.
(Lütfen rumuzunuzu belirleyin.)
Klavyeli bir holografik pencere daha belirdi.
Bu klavyeyi kullanarak kendisine lakap belirleyebiliyordu.
“Kaba herif.”
Lakabını koymayı bitirdi.
(Uyarı! Karakterler ayarlandıktan sonra silinemez. Lütfen dikkatli oynayın.)
İşte oradaydı.
İnsanları ölüme sürükleyen bir felakete dönüşen kartopu.
Acemi oyuncular genellikle hata yaparak öğrenirler ve bir sonraki denemede daha güçlü karakterler yaratırlar.
Ama bu lanet Yeni Dünya buna izin vermedi.
-Ne? Yanlış sınıfı seçtim! Değiştireyim!
-vay canına… O sınıf çok daha iyi. Hayatım mahvoldu.
-Kişi başına sadece bir karakter deli…
Şikayetlere rağmen Dünya sistemi değiştirmedi.
'Hadi bir daha yapalım.'
Jeong-hoon, bu şartlar altında bile All-Master olarak zirveye ulaşmıştı.
Bu onun ikinci denemesiydi.
Artık başarısızlığa yer yoktu.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Peptobismol)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum