Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 93: Herkesin Kendi Düşünceleri
Yakındaki bir handa hızlıca yıkandıktan sonra sabah rutinime avluda jimnastik yaparak başladım.
Beni takip eden Arin sordu:
“Ne yapıyorsun?”
“Soğutuyorum.”
Yoğun bir bacak antrenmanından sonra uygun şekilde esnemek ve soğumak çok önemlidir.
Güne dinç bir başlangıç için vazgeçilmezdir.
Ben egzersiz yapıp beklerken, yeni yıkanmış diğer ikisi tereddütle handan çıktılar.
“Hadi gidelim.”
Rutinimi bitirdim ve hareketli şehir merkezine doğru yola çıktım.
Taylor bana dik dik bakmasına rağmen itaatkar bir şekilde onu takip etti. Tam bir muammaydı.
Beni merak ediyormuş gibi görünüyordu.
Yürürken arkama dönüp ikisine baktım ve gülmemi bastırmak zorunda kaldım.
İnsanlar bu kadar değişebilir mi?
Her şey bir yana, göz kapaklarına açıkça basılan ayak izlerini göz ardı etmek zordu.
Sanırım sertçe fırçalamak bile onları silmedi.
Yine de ilk bakışta yastık izleri olduğu anlaşılıyordu, yani durum o kadar da kötü değildi.
Saatin geç olmasına rağmen şehir merkezi sanki gündüzmüş gibi parlak bir şekilde aydınlatılmıştı. Gürültülü bir yemek yemek istemediğimizden merkezi merkezi atlayıp göl kenarına doğru yöneldik.
Sessiz bir meyhaneye girdik ve sahibi, göbeği çıkık bir şekilde bizi karşıladı.
“Dört kişilik bir grup mu? Rahat olduğunuz yere oturun.”
Dışarıda küçük bir masaya yerleştik ve sahibi dostane bir tavırla şunları söyledi:
“Turist misiniz? Ah, şu yüz dövmesi oldukça etkileyici. Size ne alabilirim? Bazı tavsiyelerde bulunabilirim.”
“Daha önce insanların bir çeşit buharda pişmiş balık yediğini gördüm.”
Sahibi gülümsedi.
“Buğulanmış sazan bizim uzmanlık alanımızdır.”
“Baharatlı yap lütfen. Kaçak içkin var mı?”
“Elbette.”
“O halde bundan da bir şişe.”
Sahibi mutfağa doğru giderken göl kenarındaki manzarayı hayranlıkla izlemek için döndüm. Tepemizde asılı olan fenerler gece gölüne yumuşak bir ışık saçıyordu.
Bu kadar yakınken gölün serin esintisi yüzümü hoş bir şekilde gıdıklıyordu.
“İşte bu.”
Açık havada yemek yemenin cazibesi buydu.
Sandalyeler biraz rahatsız olabilir ama ben bunu Chris Beer gibi gösterişli yerlere tercih ettim.
Kendimi rahat hissettim.
Bir düşününce, bir yetim ve eski bir gangster olarak geçmişim dikkate alındığında belki de bu kaçınılmazdı.
Beyaz At üyeleri de göle bakarken düşüncelere dalmıştı.
Biz manzaranın tadını çıkarırken etrafımıza nefis bir koku yayıldı.
“Buğulanmış sazan hazır!”
Sahibi masanın üzerine büyük bir tepsi ve bir şişe kaçak içki koydu.
“Senin için ekstra baharatlı yaptım. Afiyet olsun.”
O gittikten sonra derin bir nefes aldım. Baharat kokusu burun deliklerimi doldurdu.
“Dostum, bu ağzımı sulandırıyor.”
Dumanı tüten sazan, canlı kırmızı bir sosla kaplandı ve üstüne bir tutam kırmızı biber gevreği eklendi.
Eti pul pul dökerken dilimlenmiş tofu kadar pürüzsüz bir şekilde dağıldı. Baharatlı sosla tatlandırılan yumuşak balık, bir ısırık alır almaz dilimi gıdıkladı.
Bir yudum kaçak içkiyle yıkarken boğazımda bir yanma hissi, ardından göğsümde canlandırıcı bir serinlik hissettim.
“Ah, bu çok isabetli.”
Bu tam bir gece yarısı atıştırmalığıydı. Arın, buharda pişirilen sazan balığından bir ısırık aldıktan sonra, memnuniyetle derin bir nefes aldı.
“Gerçekten çok lezzetli.”
Ancak Arin'in ses tonunda bir hayal kırıklığı sezdim. Sebebini anlamış gibiydim, o yüzden onaylayarak başımı salladım.
Eşek'in yemekleriyle karşılaştırıldığında bu biraz yetersiz kalıyor.
Ama yine de Eşek'in mutfak becerileri başka yerde kolayca bulabileceğiniz bir şey değildi. Bu iştahımı tatmin edecek kadar lezzetliydi.
Dördümüz sessizce yemeğimizi yedik.
Görünüşte aç olan Taylor ve Blair sazanı özenle yiyorlardı.
Yüzlerinin her tarafında ayak izleri olan yemeği silip süpürdüklerini görünce birdenbire suçluluk duygusu hissettim ve güldüm.
“Heh heh.”
Elimle hızla ağzımı kapattım.
Eğlence suçluluk duygusuna ağır bastı ve kahkahalar istemsizce elimden kaçtı.
İkisini bir süre gözlemledim.
Yemek yiyorlardı ama bir noktada ara sıra bana bakmaya başladılar. Özellikle Taylor'ı. Sanki söyleyecek bir şeyi varmış gibi hissetti.
Orta derecede tok olduğumuz için sindirime yardımcı olmak için buzu kırmaya karar verdim.
“Her şeyi içinde tutarak ölmek istemiyorsan, o zaman biraz akışına bırakmayı öğren.”
Taylor yemeyi bıraktı.
“Eğer itici gibi davranırsan herkes Samael'i küçümseyecektir.”
Taylor sessizce cevapladı:
“Bunu herkes söyleyebilir.”
“Ama sana gösterdim.”
“Bu daha da kötü. Biz mazlumlarız. Dikkatsiz eylemlerin bize hiçbir faydası olmayacak.”
“Bazen gereklidir. Özellikle güçsüzler için.”
Taylor'ın gözlerini işaret ettim.
“Korkaklığı süslemeyin. Boyun eğmeye devam ederseniz her şeyi kaybedersiniz. İnançlarınızı bile.”
Taylor sessiz kalırken Blair araya girdi.
“Bu korkaklık değil.”
“Ne?”
“Kıdemli Kardeş daha önce de karşılık vermişti. Şeytan Diyarında.”
Aniden Moose'un Taylor'dan ne kadar korktuğunu hatırladım. Blair'in az önce söyledikleriyle bağlantılı olduğunu hissettim.
Sormak üzereydim ama vazgeçtim. Bazı nedenlerden dolayı yaşlı, iğrenç Samael'in kokusunu hissettim.
Tartışmak yerine şöyle dedim:
“Samael sandığından daha güçlü. Eğer geri durmaya devam edersen, hayal ettiğin Samael asla gerçekleşmeyecek.”
Taylor sessizce bana baktı, ben de ekledim:
“Unut gitsin.”
Her birinin kendi düşünceleri.
Bahsettiğim gibi inançlı bir adamı zorla değiştiremezsiniz.
Sonunda karar benimdi.
Sessizce birkaç içki içtikten sonra Taylor aniden bana baktı ve sordu:
“Merak ediyorum. Ne tür bir büyü kullandın?”
Blair'in bakışları da içgüdüsel olarak ağzıma doğru kaydı. Başımı salladım ve cevap verdim:
“Cevabı biliyorsun.”
Taylor sanki kendi kendine mırıldandı:
“… Gerçekten büyü büyüsü müydü? Daire büyüsü mü? Büyüler nasıl bu tür bir güce sahip olabilir?”
“Bu nasıl mümkün olabilir? Aynen öyle.”
“Bu çok saçma…”
“İmkansız değil. Kanıtı benim. Dayak yedin, peki bunda bu kadar saçma olan ne?”
Kelimeleri hızla atıp başka soruları kestim. Bu kendilerinin hissetmesi gereken bir şeydi.
Özellikle Samael gibi biri.
Taylor bir süre düşündükten sonra şunları söyledi:
“Çember büyüsü hakkında bir şey bilmediğimiz söylenemez. Bunu uzun zaman önce denedik. Ama Çemberler aracılığıyla yapılan büyülerin bir sınırı var.”
Beklendiği gibi, Ain ve büyükler gibi bu adamlar da zaten Çevrelere sahipti.
Ben onlara hayal kırıklığı dolu bir ifadeyle bakarken Taylor sakin bir şekilde savaşı anlattı.
“Mana Çekirdeğimin beş yıldızının tamamının kilidini kesinlikle açtım. Canavar Ruhu Dönüşümü kusursuzdu. Büyüm doğru şekilde ortaya çıktı. ve bunu açıkça doğruladım. Kendinizi çevrelediğiniz bariyer şüphesiz 4 yıldızlı bir Rüzgar Zırhıydı.”
“4 yıldızlı değil, 4-Circle.”
Taylor gözlerini kıstı.
“Pekala, 4-Daire, dediğin gibi. Çember büyüsü teorisini anlıyorum. Tek bir büyü bile söylemedin. Rüzgar Zırhını bu kadar kolay kullanabilmek için, eski liderin bahsettiği Kısaltılmış Büyü olmalı. Söyle bana, 4 Daireli savunma büyüsüyle 5 yıldızlı Canavar Ruhu Dönüşümüme nasıl bu kadar zahmetsizce nüfuz edebildin?”
Bir an Taylor'a şaşkınlıkla baktım. Kendisine neyin çarptığının tamamen farkındaydı. Size neyin çarptığını bilmek ve bilmemek büyük bir fark yaratır.
Bu sefer detaylı anlattım.
“Canavar Ruhu Dönüşümleri zayıftır. Mana Çekirdeğinizden Canavar Ruhları çekmek gibi aptalca bir şey yaptığınızda bu kaçınılmazdır. Gördünüz değil mi? Aynı büyüyü kullansanız bile güç farklıdır. 'Yıldız derecelendirmesi' kavramının kendisi kusurlu.”
Taylor'ın gözleriyle buluştum ve şöyle dedim:
“Başka bir deyişle, Mana Çekirdeğinizle yaptığınız tüm sihir…”
“…”
“… Bir seviye daha aşağıda Çember büyüsüyle karşılık verebilirim.”
Kendime olan güvenimden bunalan Taylor, Blair'e şaşkın bir ifadeyle baktı ve sordu:
“… Büyüyü nerede öğrendin?”
“Samael'den.”
Taylor içini çekti ve yorgun bir bakışla başını salladı.
“Anlayamıyorum.”
“Ne olmuş?”
“Anlamıyorum.”
Aniden bir öfke dalgası hissettim ve Taylor'a tokat attım. Smack — Sesle birlikte Taylor'ın kafası geriye doğru fırladı.
“Çok sinirlendim. Anlamıyorsun? Sana açıklamama gerek var mı? Sana bir şey sorayım. Dünyada iletişim kurması en zor ikinci kişinin kim olduğunu biliyor musun?”
Alın sapanımı hazırlarken Taylor hemen cevapladı:
“Hiçbir şey bilmeyen cahil bir insan mı?”
“Tek bir şeyden başka hiçbir şey bilmeyen biri. Sizce dünyada iletişim kurması en zor kişi kim?”
“Bilmiyorum.”
“Tek bir şeyden başka hiçbir şey bilmeyen, üstelik inançları olan biri. Senin gibi biri.”
“…”
Sessizlik bir kez daha çöktü.
Bu arada Arin, sanki hiçbir şey olmamış gibi buharda pişirilmiş sazanı yemeye ve kaçak içki içmeye devam etti. Konuşmamıza tamamen ilgisiz görünüyordu. Başından beri böyleydi.
Taylor'la tartışırken ya da Mana Çemberleri hakkında konuşurken bile o bize bakmamıştı bile.
Aniden Arin'e baktım ve merakla sordum:
“Şeytan Ülkesine neden girmedin? Girişten geri döndüğünü söyledin.”
Arin kaçak içkisini yudumlarken cevap verdi:
“Kendi nedenlerim vardı.”
“Hangi sebepler?”
“Bunun nedenleri vardı.”
Bir anda içimi tuhaf bir his kapladı. Başımı çevirdim ve Taylor omuz silkti. O da benim kadar bilgisiz görünüyordu.
Arin'e dikkatle baktım. Onaylamak istediğim bir şey vardı.
“Üçü arasında en güçlüsü sensin. Neden içeri girmedin?”
Arin biraz tereddüt etti.
Çok kısa bir an oldu ama onun dudağını ısırmasını özlemedim.
'Bu ne?'
Arin her zamanki ifadesiz tavrına geri dönerek ay ışığından bir yudum aldı ve soğuk bir tavırla cevap verdi:
“Kendi işine bak.”
“Hmm.”
Bu tuhaf duygudan kurtulamıyordum.
Bir süre önce Tek Göz'ü izlediğimde hissettiğim deja vu'ya benzer bir duyguydu bu.
Ama daha fazla baskı yapmadım. Olayları doğal akışına bırakmaya karar verdim.
Baharatlı buğulanmış sazanı biraz daha yedikten sonra şöyle dedim:
“Eminim ziyafette çok daha lezzetli yemekler vardır, değil mi?”
Sahibi içeriden kafasını uzatıp sordu:
“Sakın bana Urgon'un ziyafetine gideceğini söyleme?”
“Bu doğru.”
“Şimdi görüyorum ki oldukça seçkin misafirlersiniz.”
Sahibi gülümsedi ve dışarı çıktı.
“Ama orada bile bizim buharda pişirilmiş sazan balığımızdan daha lezzetli bir şeyi kolayca bulamazsınız.”
“Kendine güvenin var.”
Ben de onunla birlikte güldüm. Yetenekli aşçıların ortak bir özelliği varmış gibi görünüyordu: yemeklerinden büyük gurur duymak.
Bahsi geçmişken, belki de bu kadar çok buharda pişmiş sazan yemiş olmamdan kaynaklanıyordu ama birden aklıma bir fikir geldi.
“Sazan yakalamak istiyorum.”
Hemen ayağa fırlayıp göle doğru koştum. Düşünceleriniz size çarptığında onlara göre hareket etmek en iyisidir.
Sıçrama— Göle daldığımda soğuk su beni sarsarak uyandırdı. Sazan aramak için etrafa su sıçratmaya başladım.
Uzun süre aradım ama görünürde sazan yoktu.
Gölün karşı tarafına baktım ve Beyaz At üyelerinin bana acıyan gözlerle baktığını gördüm.
Umurumda değildi. Peki ya sazan yakalayamazsam?
“vay canına, bu çok canlandırıcı.”
Önemli olan tek şey iyi hissetmekti.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum