Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 79: Önemsiz Adamların Lideri
“Beklediğiniz için teşekkür ederiz. Bugün yine yoğun bir katılım var.”
Siyah maske, açık artırmanın başladığını alışılmış bir ses tonuyla duyurdu.
“Şimdi sizi bazı nadir yıldızlarla tanıştıracağım. Bu sefer, özellikle değerli yıldızlardan oluşan geniş bir seçkimiz var, bu yüzden lütfen sonuna kadar odaklanın.”
Kulaklarımı kaldırdım ve siyah maskenin 'sesine' odaklandım.
Şu anda konuşan siyah maskenin Marco olup olmadığını anlayamadım. Ses kasıtlı olarak gizleniyormuş gibi görünüyordu.
“Pekala, daha fazla uzatmadan başlayalım. İşte ilk yıldız.”
Alkış— Siyah maske ellerini çırptı.
Beyaz eldivenli beyaz bir maske, elinde küçük bir kalkanla sahnenin kenarından merkeze doğru yürüdü. Spot ışığı kalkanın hareketini takip etti.
Eşyayı alan siyah maske, küçük kalkanı sanki yavru bir aslanı kaldırıyormuş gibi yukarı kaldırdı. Açıkça deneyimliydiler.
Beyaz spot ışığı tekrar parlayarak kalkanı aydınlattı.
Gri maskelerden bazıları heyecanla hareket ederek öne doğru eğildiler.
Siyah maske sırıttı ve konuşmaya başladı.
“Bazılarınız onu zaten tanıyor gibi görünüyor. Doğru. Bu kalkan volrare, paralı asker Laguro'nun bir kalıntısı.”
Bir anda yanımda bir hışırtı duydum. Daisy de öne eğilmiş, kalkana bakıyordu. Kulağına fısıldadım:
“Biliyor musun?”
“Bunu burada gördüğüme inanamıyorum. Oldukça ünlü bir paralı askerdi. Çok fazla ödül avcılığı yaptı. Bir süre önce kaybolduğunu duydum, yani ölmüş sanırım.”
Tam o sırada siyah maske konuştu.
“Laguro güneyde görev yapan çok ünlü bir paralı askerdi. Eminim hepiniz onun adını en az bir kere duymuşsunuzdur. Beş yıl önce ortadan kayboldu, ama yadigârı bir yıldız haline geldi ve buraya kadar geldi. volrare neredeyse hiçbir bıçakla çizilmez olmasıyla ünlüdür.”
“……”
“Yeni başlayanlar için bile kullanımı kolay, bu nedenle kendini savunmak için ve hatta bir koleksiyon parçası olarak kullanmak için iyi. Sonuçta ölülerin kalıntılarının değeri zamanla artma eğiliminde.”
Daisy kulağıma fısıldadı:
“Bu tamamen doğru değil. Laguro orta düzey bir paralı askerdi. Pek çok suikast sözleşmesi üstlenmesiyle ünlendi ama bunu bu kadar abartmaya değmez.”
Başımı salladım ve kalkana baktım. İçerisine biraz soğuk demir karışmış gibi görünüyordu ama heyecanlanacak bir şey değildi. Sihirli bir eşyaya bile benzemiyordu.
Ancak siyah maske daha fazla açıklama yapmadı ve kalabalığın hiçbir sorusu yoktu.
Biliyorsanız tanıyın ve satın alın.
Daha fazla sorumluluk kabul etmiyoruz.
Açık artırmanın bu şekilde ilerlediği görülüyor. Menşei bilinmeyen eşyaları açık arttırmayla sattıkları düşünülürse bu mantıklıydı.
Şansınız varsa, ucuza iyi bir şey alabilirsiniz ya da yüksek fiyata değersiz bir şey satın alabilirsiniz.
Kısacası, zayıf karar vermeniz halinde kolaylıkla dolandırılabileceğiniz bir müzayedeydi.
Siyah maskeli küçük bir tokmakla açık artırmanın başladığını işaret ediyordu.
“Sanırım bu yeterli bir süre. Haydi başlayalım. volrare için minimum teklif 300 altın.”
Gri maskeli insanlar ellerini orada burada kaldırıp aynı anda bağırıyorlardı.
“400 altın.”
“500 altın.”
“550 altın.”
Sesleri biraz yapay geliyordu. Kimliği belirsiz eşyalar satın aldıkları için kimliklerini açıklama konusunda dikkatli oldukları görülüyordu. Ne kadar ürkek aptallar.
Bu arada son derece çekingen birkaç kişi sadece elleriyle işaret veriyordu.
Bir dakika sonra siyah maske etrafına baktı ve şöyle dedi:
“Şu anki en yüksek teklif 1000 altın. Başka teklif var mı? Yoksa açık artırmayı kapatacağım. 3, 2, 1. Satıldı.”
Alkış alkış—
Alkışlar duyuldu. Kazanan teklif sahibi cebinden sertifikaya benzer bir şey çıkardı ve bunu açık artırmaya yardımcı olan beyaz maskeli kişiye verdi.
Siyah maske parlak bir şekilde gülümsedi ve şöyle dedi:
“Tebrikler. Kazanan ürün açık artırma bittikten sonra teslim edilecektir.”
İhale aynı şekilde devam etti. Çeşitli çeşitli öğeler ortaya çıkmaya devam etti ve izleyiciler arasında ihale savaşları patlak verdi.
Benim için satın almaya değer hiçbir şey yoktu.
Gözüme takılan sihirli bir eşya vardı; bir tür bilek koruyucusu. Üzerinde soğuk havayı engelleyen yaygın bir büyü vardı. Pek kullanışlı değildi ve fiyatı da çok yüksekti, bu yüzden satın almadım.
Müzayedeyi izleyen Daisy şu yorumu yaptı:
“Tüm ürünler çok vasat. Fiyatlar da çok yüksek.”
Kabul ettim. Çoğu ürün fahiş fiyatlara satılıyordu. Nasıl bildim? Onlara bakarak bunu anlayabiliyordum.
Silahlar herhangi bir demirci dükkanında kolayca bulunabiliyordu ve diğer eşyalar pek kullanışlı değildi.
Başka bir deyişle tam beklediğim gibiydi.
Ürünlerin şişirilmiş fiyatlarla satılması, alıcıların enayi olduğu anlamına geliyordu. Bu aynı zamanda gri maske takanlar arasında dikkate değer kimsenin olmadığı anlamına da geliyordu.
Onlar sadece başkalarının yüksek teklif verdiğini gören ve bilmedikleri bir şey olabileceğini düşünerek aynı yolu izleyen zavallı insanlardı.
Ama beni biraz rahatsız eden bir şey vardı…
Aniden başımı çevirerek sağ tarafta ayrı oturan iki kişiye baktım.
Her ikisi de kırmızı maske takmış, kaslarını bile kıpırdatmadan sahneye bakıyorlardı.
Şu ana kadar tek bir teklif bile vermediler.
Yapılarına bakılırsa erkek gibi görünüyorlardı ama maskeler yüzünden ifadelerini görmek imkansızdı.
'Hmm.'
Kendini biraz tedirgin hisseden siyah maskeli, dikkat çekmek için tokmağına hafifçe vurdu.
“Sabrınız için teşekkür ederim. Bu günün son yıldızı.”
Sahneye heyecanla bakmadan edemedim.
“İşte burada.”
Siyah maskelinin elinde bir kitapçık vardı ve herkesin dikkatini çekti.
“Bu bir mana geliştirme kılavuzu.”
Seyircilerden sessiz hayranlık sesleri kaçtı. Ancak bu, heyecanlı bir ünlemden çok hayal kırıklığının iç çekişine benziyordu.
Siyah maskeli sanki bunu bekliyormuş gibi başını salladı.
“Mana geliştirme kılavuzunun neden son madde olduğunu merak ediyor gibisin. Anlıyorum. Muhtemelen bunun, elde edilmesi kolay sıradan bir uygulama kılavuzundan başka bir şey olmadığını düşünüyorsun. Bir klanın gizli tekniğinin sızdırılması pek olası değildir ve öyle olsa bile olsaydı, onu satın almanın riski çok daha büyük olurdu. Doğal olarak bu, özellikle ilgileneceğiniz bir ürün değil.”
Dinleyiciler arasındaki insanlar orada burada başlarını salladılar. Siyah maskenin bahsettiği nedenler gerçekten önemliydi. Mana yetiştirme kılavuzu, bunun gibi bir yeraltı müzayedesinde iki ucu keskin bir kılıç gibiydi.
“Ancak bu kılavuz farklı. Bu bir klanın gizli tekniği, ancak satın almanın hiçbir riski yok. Şimdi size tanıtmama izin verin.”
Siyah maskeli ellerini çırptı ve şöyle dedi:
“Uzun zaman önce yok edilen Atark klanının gizli gelişim kılavuzu.”
“……”
Heyecan verici tanıtıma hâlâ kayda değer bir tepki gelmedi. Bunun yerine ürkütücü bir sessizlik çöktü. Çünkü hiç kimse Atark klanını bilmiyordu.
Kafamı karışık bir şekilde salladım.
'Atark' mı?'
Bu klanın adını hiç duymamıştım. Keşif ekibi üyelerini hatırlamaya çalışarak beynimi zorladım.
Sefere katılanlar arasında Atark soyadını taşıyan kimse var mıydı?
Düşünürken aniden içimden neşelendim.
'Orada! Orada!'
Rocco Atark adında yetenekli bir şövalyenin olduğunu hatırlar hatırlamaz yüzüm yeniden buruştu.
'Kahretsin.'
Bir düşününce, o Rocco Atark değil, Rocco Adark'tı.
Atark klanı değil, Adark klanıydı.
Elbette. Bu kadar fantastik bir tesadüfün gerçekleşmesine imkan yoktu.
Yanımda oturan Daisy'ye fısıldadım.
“Hiç Atark'ı duydun mu?”
“Hayır. Ama bunu bir bakıma istiyorum. Ben de ortak bir uygulama kılavuzundan öğrendim. Bunun gibi gizli teknikleri bulmak gerçekten zordur.”
“Hmm.”
Ama çok az bilgi vardı. En azından neyle ilgili olduğunu görebilseydik iyi olurdu. Tek görebildiğimiz sararmış kapaktı.
Çaresizce siyah maskeye baktım ama daha fazla bilgi vermeye niyetleri yokmuş gibi görünüyordu.
Sanki “İstersen al” diyorlardı.
Garip sessizliğin ortasında siyah maske cesurca konuştu.
“Sanırım sana düşünmen için yeterince zaman verdik. Günün son yıldızını seçmenin zamanı geldi. Atark klanının yetiştirme tekniği için açık artırma 2.000 altından başlayacak.”
“……”
Bir kez daha şaşkın iç çekişler duyuldu. Başlangıç teklifi çok yüksekti. Yararlı olup olmadığını bile bilmedikleri bir yetiştirme tekniğine 2.000 altını harcamak ağır bir yüktü.
Bu sırada gri maskelilerden biri, diğerlerinin tepkilerini ölçmek için ihtiyatla elini kaldırdı. Siyah maske gülümsedi ve başını salladı.
“2.000 altınlık bir başlangıç teklifimiz var. Başka teklif var mı? Bunun gibi gizli bir yetiştirme tekniğini bir daha asla göremeyebilirsin.”
“……”
“Bu son yıldız olduğu için teklif kısıtlamalarını kaldıracağız. Tekrar soracağım. Başka teklif var mı?”
Güzel konuşan siyah maske aniden bana doğru baktı.
Maskelerin arasından gözlerimiz buluştu.
Bu kişinin Marco olmadığını hissettim.
İçgüdüsel olarak elimi kaldırdığımda siyah maske şöyle dedi:
“2.100 altın.”
Daisy memnun bir ses tonuyla fısıldadı:
“Satın alacak mısın?”
“Hadi bir kontrol edelim.”
2.100 altın yaklaşık iki standart altına eşdeğerdi. Ben bir sürü altın külçesi olan bir adamdım, dolayısıyla bu çok fazla bir yük değildi.
Ayrıca bunun çöp olmayacağına dair bir his vardı içimde. Elbette yanılıyor olabilirim. Eğer yanılmış olsaydım Kant'tan parayı sızdırabilirdim.
“Şu anki en yüksek teklif 2.100 altın. Başka teklif var mı? Yoksa geri sayıma başlayacağım. 3, 2, 1…”
“2.150 altın!”
Gri maskelerden biri hayalet gibi içeri atladı. Zamanlama o kadar mükemmeldi ki beni biraz rahatsız etti. Sinirlendiğimde hemen bırakmam gerekiyor, bu yüzden elimi tekrar kaldırdım.
“2.200 altın.”
İçeri atlayan gri maske başını salladı.
Muhtemelen teklif vermeden önce bir süre tereddüt ettiler ve daha fazla teklif vermeye niyetleri yokmuş gibi görünüyordu.
Aşağıya baktım, herkes fareler gibi sessizdi.
“Başka teklif veren yok gibi görünüyor. Şu anki en yüksek teklif 2.200 altın. Satışa devam edeceğim…”
“5.000 altın.”
'Ne?'
Başımı çevirdim ve kırmızı maskeli iki kişiden biri ilk kez sırtını koltuktan kaldırıp elini kaldırıyordu.
“……”
Siyah maske parlak bir gülümsemeyle bana baktı.
“5.000 altınımız var. Başka teklif var mı?”
Siyah maske parmağıyla beni işaret ederken Daisy kolumu yakaladı ve fısıldadı:
“Kardeşim, bu çok pahalı görünüyor. Tuhaf bir gelişim tekniği olabilir, o yüzden hadi geçelim.”
Daisy inadına teklif edebileceğimden endişeleniyordu.
Ama hayır. Ben o tür bir adam değilim.
Kırmızı maskelere baktım ama bana bakmadılar bile. Sanki yetiştirme tekniğinin haklı olarak kendilerine ait olduğunu düşünüyorlarmış gibi, kibirli bir duruşla sahneye bakıyorlardı.
“……”
Aniden aklımdan bir düşünce geçti.
Bu yetiştirme tekniği için neden 5.000 altın ödesinler ki? Neden bir anda 5.000 altın teklif etsinler ki? Bir nedeni olabilir mi? Bilmediğim bir şey mi? Kesinlikle satın almaları için bir neden var mı?
Aslına bakılırsa, önemsiz adamların tipik düşüncelerine sahiptim.
Ben kendimi objektif olarak görebilen bir adamım.
Ama ne yapabilirim? Bazen önemsiz olduğunu bilseniz bile ilerlemeniz gerekir.
Eski bir söz vardır:
'Onu yiyemeseniz bile o yine de bir Gorani'dir.'
Sevimli ve önemsiz bir adama işaret eden bir sözdür.
Gorani, lezzetli olmasa da sevimli bir hayvandır, dolayısıyla atasözü de buradan gelir. Yiyemeseniz bile yine de iyidir çünkü tatlıdır. Anlamı bu.
Aşağıya baktım ve sayısız önemsiz adam maskelerinin arkasından gözleriyle bana tezahürat yapıyordu.
İleriye giden önemsiz bir adam, nesnel olan önemsiz bir adam, önemsiz atasözlerini hatırlayan önemsiz bir adam, önemsiz insanların saygı duyduğu önemsiz bir adam, önemsiz adamların lideri – elimi kaldırdım ve bu önemsiz arkadaşların hayallerini gerçekleştirmek için bağırdım. .
“5.001 altın.”
Seyircilerde heyecan yayıldı.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum