Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
[Çevirmen – Hestia]
[Düzeltici – Proks]
——————
Bölüm 33: İlahi Emanet, Aydınlık
Bir şeylerin ters gittiğini hissediyordum.
Samimiyetsiz adamla tartışırken bile aklımdan çıkmayan bir soru vardı.
‘Dark Soul’daki yaşlı bir adam kılığında olduğumu nasıl bildiler?’
『Magnus’un İllüzyonu』sadece bakarak kolayca tanımlayabileceğiniz bir eser değil. Elbette, belirli bir seviyedeki büyücüler veya şövalyeler bir şeylerin ters gittiğini hissedebilir, ancak bu adamlar o seviyede değildi.
Kara maskeli adam yeterince yetenekli değildi ve samimiyetsiz adam da mana manipülasyonu konusunda hiçbir çalışma belirtisi göstermiyordu.
‘…’
Ama hayal kırıklığına yer yoktu. Batıl inançlara güvenen çılgın bir büyücü değildim, bu yüzden daha dikkatli odaklandım ve çevremi taradım.
Sonra, bir an…
Başımın bir tarafı karıncalandı ve sola baktığımda bir huzursuzluk hissettim. Bir mana dalgalanması değildi, bu yüzden fark etmek zordu ama sanki biri beni izliyormuş gibi bir ‘bakış’ gibi hissettim.
Aynaya yaklaştıkça şüphem daha da kuvvetleniyordu.
Tüyler ürperticiydi. Aldatılmaktan nefret ediyorum. Ama gizlice izlenmekten daha da çok nefret ediyorum. Eğer bir piç saklanıp beni izliyorsa, kafasını koparırdım.
Samimiyetsiz adamın yüzüne baktım, kaskatıydı.
Fıs …
Aynaya uzanıp, nasıl bir yüzle karşılaşacağımı merak ettiğim sırada hiç beklemediğim bir durumla karşılaştım.
‘Ha?’
Aynanın diğer tarafından yayılan enerji, Yin boyutunun manasıyla tepkimeye giriyordu.
ve ben bu enerjinin kimliğini biliyordum.
‘Daha bir tane mi kalmıştı?’
İnsan değildi.
Gölge Klanı.
Kesinlikle keşif sırasında iblisler tarafından yok edildiğini düşündüğüm Gölge Klanı’nın enerjisiydi.
‘… Sefere katılmayan biri olmalı.’
Şaşkınlık geçicidir.
Gölge Klanı’nın gücünün kaynağı sıradan şövalyeler veya büyücüler için başa çıkması zor bir kaynaktır. Bunun nedeni, elle tutulamayan gölgeler biçiminde olmalarıdır.
Yakalanamazlar, dokunulamazlar.
Ama yanlış rakibi seçtiler. Eğer bu adam sefere katılsaydı, önümde bu tür aptalca bir gösteri yapmazlardı.
“Etkileyici.”
Kolumdan yukarı tırmanan ve bileğimi tüketen gölgeye hayran kaldım. Sonra, hemen dairenin dönüşünü tersine çevirdim ve Yin boyutunun manasını çektim.
Karanlık Şimşek.
Aynaya soktuğum elimle Karanlık Şimşeği patlattığımda, ötesindeki boşluk yoğun bir basınçla buruşmaya başladı.
vay canına!
“Ne yapıyorsun!”
Samimiyetsiz adamın soğukkanlılığı tamamen paramparça olmuştu. Öleceğimi bekliyorlardı ama bu benzeri görülmemiş olayı gördüklerinde titremeye başladılar.
Samimiyetsiz adama sert bir bakış attım ve dedim ki:
“Sana söylemiştim, samimiyetsiz herif. İkinci bir şans yok. Eğer beni aldatacaksan, bunu düzgün bir şekilde yapmalıydın. Beni böyle gizlice hedef aldığını düşünmek… Hadi bunu bugün bitirelim.”
Ayna yavaş yavaş siyaha döndü ve yırtılmak üzereymiş gibi bir ses havayı doldurdu. Samimiyetsiz adam acilen şöyle dedi:
“Lütfen dur, Ruin. Seni öldürme niyetim yoktu. Hadi burada bitirelim.”
O anda, izleyen kara maskeli adam kara kılıcını çekip hücum etti. Elimi aynaya tuttum ve kaçmak için belimi büktüm.
Sonra diğer elimle yakındaki bir taşı alıp kara maskeye baktım.
“Dur, Marco!”
Samimiyetsiz adam kara maskeyi durdurmak için araya girdi ve teslim olduğunu ilan etti.
“Yıkım, seni kandırdığımızı kabul ediyorum. Lütfen, devam edersen Genç Efendi de tehlikede olacak. Blöf yapmıyorum. Önce beni dinle ve sonra karar ver.”
Kendi durumumu kısaca kontrol ettim. Karanlık Şimşek hala alt uzayı aynanın ötesine doğru küçültüyordu, ancak uzay çok genişti. Gölge Klanı üyesini dışarı sürükleyene kadar Karanlık Şimşek’i korumak zordu.
Ancak bu samimiyetsiz adamdan rahatsız olmuştum, bu yüzden daha fazla mana harcadım ve bu işi sonuna kadar götürmeye kararlıydım.
“Kapa çeneni!”
“Genç efendi!”
Samimiyetsiz adam benimle göz göze geldi ve çılgınca ellerini salladı.
Cömertmiş gibi davranıp elimi çektim…
Ancak o zaman koşarak gelip duvardaki aynaya bir süre baktılar ve sonra iç geçirdiler.
“… Teşekkür ederim.”
Samimiyetsiz adama sert bir bakış attım ve dedim ki:
“Kimliğiniz nedir?”
“…”
Uzun bir sessizlikten sonra aynaya bakan samimiyetsiz adam, konuşmadan önce siyah maskenin çıkmasını işaret etti.
“Yıkım, sen bir süper insan mısın acaba?”
Samimiyetsiz adama, “Ne saçmalıyorsun sen?” der gibi bir ifadeyle baktım. Tekrar iç çektiler.
* * *
Gölge Klanının son soyundan gelen.
Yeong Xiao, yabancı davetsiz misafiri 『Işıklı』görüntüyle izliyordu.
Uzun bir sıkıntı döneminden sonra sonunda ilginç bir şey oluyordu.
Yeong Xiao, müteahhidin bu kadar telaşlı bir duygu içinde olduğunu ilk kez görüyordu.
‘Hmm.’
Bu insan oldukça derin bir insandı.
Müteahhit yavaş yavaş saldırganı yakalamıyor muydu?
Sonunda Yeong Xiao, rakibin gerçek yüzünü görebilen 『Luminous』 ile doğrudan saldırganı gözlemlemeye karar verdi.
Fakat.
Zaman geçtikçe Yeong Xiao da bu davetsiz misafir hakkında meraklanmaya başladı.
‘… Garip.’
『Luminous』’a rağmen, davetsiz misafirin niyetini anlayamadılar.
‘Acaba zihinsel bariyerleri bu kadar güçlü olabilir mi?’
Anlaşılmazdı.
İlahi Emanet’in ortaya çıkardığı gerçek, uzun zamandır yeteneklerini geliştiren klan üyelerinin bile karşı koyamadığı bir şeydi.
Ömrü 100 yılı bile bulmayan bir insan bunu nasıl yapabilir?
‘…Biraz daha gözlemlemem gerekiyor.’
Yeong Xiao, 『Luminous』 aracılığıyla bakışlarını davetsiz misafire biraz daha yakınlaştırdı. Onları daha detaylı gözlemleme ihtiyacı hissettiler.
Saldırgan yavaş yavaş İlahi Emanete yaklaşıyordu…
‘Ne kadar da tuhaf görünümlü bir insan.’
Saldırganın yüzüne dikkatlice baktıklarında…
‘… Ne?’
Yeong Xiao, sanki davetsiz misafirle göz teması kurmuşlar gibi bir yanılsama hissetti. Davetsiz misafirin ifadesi hafifçe çarpıtıldı.
Sanki davetsiz misafir onlara 『Işıklı』 aracılığıyla bakıyordu, tıpkı onlar davetsiz misafire bakıyorlardı.
‘Bu olamaz. Hayal görüyor olmalıyım.’
Yeong Xiao, içindeki tuhaf huzursuzluk hissini hemen üzerinden attı.
Klanın İlahi Yadigarı, 『Aydınlık』.
Dış dünyada var olan insanlar, 『Işıklı』’nın içinde mühürlenmiş olan Gölge Klanı’nı algılayamazdı.
Bu, asırlardır değişmeden kalmış bir gerçekti. Yeong Xiao istemedikçe, hiçbir varlık onların varlığını hissedemezdi.
Fakat.
Yeong Xiao, davetsiz misafirin yüzünü yavaşça aynaya yaklaştırdığını gördükçe kaygısı giderek artıyordu.
Saldırganın gözleri doğrudan onlara dikilmişti.
‘… Beni görebilirler mi?’
İşte o an.
Flaş—
Saldırgan kolunu aynaya doğru uzattı. Şaşırtıcı bir şekilde, saldırganın kolu Yeong Xiao’nun bulunduğu alt uzayda belirdi ve çılgınca çırpınmaya başladı.
‘N-nasıl?’
Şaşkınlık bir anlıktı.
Bunun nasıl mümkün olduğunu bilmiyorlardı ama…
Bu onların alanıydı.
‘Hiç şansın yok, insan.’
『Luminous』’a girdikten sonra, hiç kimse onların izni olmadan kaçamazdı. Yeong Xiao, davetsiz misafiri engellemek için hemen klanın gizli tekniğini kullanmaya çalıştı.
‘…?’
Ancak aşağıdaki olay Yeong Xiao’yu şok etti.
Tüm alan bükülüyordu. Saldırganın parmak uçlarından yayılan korkunç enerji, var oldukları tüm alanı yok ediyor ve daraltıyordu.
‘Bu olabilir…?’
Fizik kurallarının geçerli olmadığı bir alanda fiziksel güç uygulayabilen mana.
‘… İnanılmaz. Bu, insanüstü bir seviyeye ulaşmış bir insan mı?’
Tüm alan daralırken Yeong Xiao tarifsiz bir korku hissetti. Eğer bu devam ederse, yok bile olabilirlerdi.
Son kalan gizli tekniklerini kullansalar bile, saldırganla başa çıkabileceklerinden emin değillerdi.
Şu anda.
Gölge Klanının son soyundan gelen Yeong Xiao’nun gururu.
Gölge Klanının isteklerini yerine getirme amacı.
Hiçbirinin önemi yoktu.
[Müteahhit, bu kişi senin idare edebileceğin birisi değil.]
Müteahhittin çok geç olmadan en iyi kararı vereceğini ummaktan başka çareleri yoktu.
* * *
“Süper insan… İlginç bir şey bu.”
Samimiyetsiz adam acı bir kahkahayla karşılık verdi.
“Elbette. Öyle olmazdı. Ben Calpheon Bilgi Loncası’nın Leon şubesinden sorumlu Kant’ım.”
“Calpheon Bilgi Loncası mı?”
Kendini Kant olarak tanıtan samimiyetsiz adam acı acı güldü.
“Gerçekten bilmiyorsun, değil mi?”
“…”
“Gizli bir örgüt değil. İyi bir üne sahip herhangi bir paralı asker bizi bilir. Sadece nerede olduğumuzu bilmiyorlar. Eğer bizi bilseydin, Ruin, bize böyle yaklaşmazdın. Bu yüzden temkinliydik.”
Samimiyetsiz adama sordum,
“Leon şubesinin sorumlusu olduğunu söyledin, peki neden Khaoto’da sıkışıp kaldın?”
“Bu bir dikkat dağıtma. Leon’da bağlantılarım var.”
Bu, onları bulmayı zorlaştırdıkları anlamına geliyor.
Yapı şu şekilde: Birisi onlarla bir irtibat görevlisi aracılığıyla iletişime geçiyor ve daha sonra buluşmadan önce kimliğini doğruluyorlar.
“Anlıyorum. O halde Khaoto’yla pek ilgilenmiyorsun.”
“Seninle ilgilenmeye başladım, Ruin. Ne zamandır saklanıyorsun…?”
Kant’a baktım ve konuya geldim.
“Önce açıkla. Bana arkadan bıçak çekmeye çalışmıyordun, değil mi?”
Kant başını salladı ve cevap verdi:
“Yanlış anladın. Çırak bir büyücü olsan bile, Ruin, sana arkadan bıçaklama niyetim yoktu. Sadece sahip olduğun eser hakkında merak ediyordum. Bunun bir illüzyon büyüsü olmadığını zaten biliyordum.”
Kant aynaya dokunarak söyledi.
Mana dalgalanması olsaydı Gölge Klanı bunu fark ederdi, yani yalan değildi.
Aynaya işaret ettim ve dedim ki:
“Bu da ne?”
Kant kararlılıkla başını salladı.
“Sana söyleyemem.”
“Bu bir sorun. Sana güvenmiyorum. Söylediklerinin doğru olup olmadığını nasıl bileceğim? Bilmem gerek.”
Ayağa kalktım ve Kant’a tekrar dik dik baktım. Her an mana ile saldıracakmış gibi bir duruş sergiledim, ama Kant kararlıydı.
“Üzgünüm.”
Çok cesur bir adamdı.
Sanki dövsem ağzını açmayacakmış gibi baktığı için önce ben konuştum.
“Bu, heteromorfik bir ırkın İlahi Emaneti mi?”
“… Ha.”
Kant’ın çenesi istemsizce düştü. Hayatı boyunca hiç böyle duygusal dalgalanmalar yaşamamıştı. Sadece orada durdu, çenesi kapanmayan bir fındıkkıran bebeği gibi açıktı.
“…”
Uzun bir süre sonra tekrar konuştu.
“Mahvetmek.”
“Ne?”
“…Bir anlaşma yapmak istiyorum.”
“Ne demek istiyorsun?”
“Sana yatırım yapmak istiyorum, Ruin. Bilgi Loncası olarak değil, kişisel olarak.”
Kant’ın sözlerinin anlamını düşündüm.
“Anlayabileceğim şekilde açıkla.”
“Calpheon bir hücre örgütüdür. Benim gibi bir şube müdürü ölse bile gözlerini kırpmazlar.”
“…”
“Sana istediğin bilgiyi vereceğim, Ruin. Karşılığında lütfen bana yardım et.”
Bir an duraksadım ve sonra dedim ki,
“Karşılıklı olarak faydalı bir ilişki istiyorsun. Ama bunun için paralı askerler kiralamak daha iyi olmaz mıydı?”
“Riskli. Onlara olan bağlılığımı açıkladığım anda, bana ne zaman ihanet edeceklerini bilmiyorum.”
“Yeteneklerimi abartıyor gibisin.”
Kant başını iki yana sallayıp kendisine işaret etti.
“Sana güvenmiyorum, Ruin. İçgüdülerime güveniyorum. Elbette, büyük bir şey istemiyorum. Sadece karşılıklı olarak faydalı bir ilişki. Bu yeterli. Elbette, ilgilenmiyorsan her zaman reddedebilirsin.”
“Sözlerine nasıl güvenebilirim?”
Kant aynayı öne doğru itti.
“Elfler arasında, Gölge Klanı olarak adlandırılan Gri Elfler var. Artık soylarının tükendiğine inanılıyor, bu yüzden muhtemelen onları duymamışsınızdır. Bu ayna, Gri Elflerin İlahi Yadigarı, Aydınlık. Gerçeği ayırt etme ve yanıltıcı alemler yaratma yeteneğine sahip.”
Bir an Kant’a baktım.
Gerçeği söylemesini beklemiyordum. Bir örgütün basit bir alt kademesi için fazla iyi bir omurgası vardı. Hala birçok belirsiz nokta vardı ama şimdilik bu kadarı yeterliydi.
“Hadi yapalım. Tamam. Nasıl elde ettiğini sormayacağım.”
Kant’la göz göze geldim.
“Ne istediğini söyle bana, Ruin. Elbette, şimdi söylemek zorunda değilsin, daha sonra gelip…”
Kant’ın sözünü kestim ve dedim ki,
“Şimdi sana anlatacağım. Urgon’u bilmek istiyorum.”
“…Biraz zamana ihtiyacım var.”
Ayağa kalktım ve dedim ki,
“Bekleyeceğim. Bakalım ne kadar yeteneklisin.”
Kant oturduğu yerden sırıttı.
“Anlaşıldı.”
* * *
Şafak rüzgarı soğuk esiyordu.
[vanilla Sky]’dan ayrıldıktan sonra tekrar batıya doğru yürüdüm.
Bana uymayan bazı şeyler vardı ama şimdilik Kant’ı takip etmeye karar verdim. Khaoto ile ilgilenmiyordu ve Samael için bir engel teşkil edecek gibi görünmüyordu.
Kant muhtemelen beni kullanmayı amaçlamıştı, ama benim de onu kullanmamda bir sakınca yoktu.
Bir bakıma, ikimiz de aynı yerde farklı rüyalar görüyorduk. Aynı yerde olduğumuz için, garip bir şey yaparsa onu her zaman alt edebilirdim.
Rüzgârda yürürken uzakta bir işaret gördüm.
[Kırmızı Gün Batımı Meyhanesi]
Kant’ın bana verdiği belgelere göre, topyekün bir savaşın çıkmamasının bir nedeni vardı.
Bayern, Dark Soul’u birkaç kez bıçaklamıştı ancak Dark Soul karşılık vermemişti.
Güç eksikliğinden dolayı geri kalmış gibi görünüyorlardı. Gurur duymayan omurgasız farelerdi.
Ancak Bayern, Dark Soul’a bu kadar pervasızca saldıramazdı.
Bayern’in ana ailesinden pek fazla üyesi yoktu ve işlerini yürütmek için kiralık paralı askerlere güveniyordu. Onlara aylık ödeme maliyeti önemliydi. Tam ölçekli bir savaş çıkarsa, kesinlikle mali zorluklarla karşılaşacaklardı, bu yüzden geçici bir ateşkese razı olmuş gibi görünüyorlardı.
O zaman cevap açıktı.
Hangisine bassam alevleri yeniden alevlendirsem?
Eğer tahminim doğruysa, Dark Soul’un fareleri öfkeyle dolacaktır.
Üçüncü sınıf gangsterler böyledir. Eğer birileri onları kışkırtmaya devam ederse ve üstleri onlara cevap vermemelerini söylerse, kızgınlık oluşmaz mı?
Daha fazla kışkırtırsam Bayern’i ısırırlar, değil mi?
Başka çarem yoktu.
Çünkü bugün fareleri dövecektim.
Yorum