Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 145: Bu kule Mavi Büyü Kulesi mi?
Tüm şehirler eşit yaratılmamıştır.
Bu gerçek göz önüne alındığında bile Keplan'ın büyüklüğü hayal gücünün ötesindeydi.
Sihirli bariyer ve şehir manzarası her yöne sonsuz bir şekilde uzanıyordu.
Geçmişteki Khaoto son derece yoğun bir büyü şehriyse, Keplan da saçma derecede geniş bir etki alanına sahip bir şehirdi.
Biraz abartmak gerekirse, Keplan'ın büyüklüğüne uyacak şekilde tüm Quebek bölgesinin birleştirilmesi gerekiyormuş gibi.
Gökyüzünde dolaşan sihirli arabalar ve ana caddelere gelip giden ulaşım arabaları.
“Siz şehir dışından geliyorsunuz, nereye gidiyorsunuz?”
“…”
“Beni görmezden gelip buraya gel. Sana iyi bir fiyat vereceğim. 5 altın Pablo Müzayede Evi'ne. 3 altın şehir merkezine! Seni istediğin yere yarı fiyatına götürürüm!”
Nereye giderseniz gidin, her zaman çığırtkanlar vardır.
Arabalarını ana cadde boyunca park etmiş olan arabacılar, her geçtiğimizde bize bağırıyorlardı.
Şehir çok büyük olduğu için birçok kişi faytonla seyahat ediyordu ama ben merkeze yürümeyi tercih ettim.
Çünkü coğrafyayı tanımam gerekiyordu.
“vay be, bu bölgenin tamamı sanayi bölgesi mi?”
Yürürken Moron'un hayret dolu haykırışları devam ediyordu.
“Bunların hepsi demirciler mi? Yüzden fazla var gibi görünüyor!”
“Şu altın binayı görüyor musun? Bu, Batı'nın en ünlü Kuyumcular Lonca Binası'nın binası!”
“Sadece sihirli eşyaların satıldığı bir bölüm bile var.”
Gezilecek yerleri dolaşırken çok geçmeden Keplan'ın merkezine ulaştık.
Görünüşe göre başlangıçtan o kadar da uzak değilmiş.
Önünde yükselen bir saat kulesi görülüyor.
ve şehrin tam merkezinde yerden onlarca metre yüksekte yüzen koni şeklinde büyük bir yapı.
Her bir sihirli kulenin bayraklarının dalgalandığı yapının girişinde, yere doğru 360 derece ışıklar yayılıyor.
“Buradayız. İşte bu kadar.”
Zion bağırdı.
“Burası Büyülü Kule İttifakı karargahı mı? Tuhaf görünüyor.”
Girişten yayılan ışık, İttifak karargahını zemine bağlayan sihirli bir geçide benziyordu.
Birçok insan ışığın menzilinde yer ile gökyüzü arasında hareket ediyordu.
Astlarıma söyledim.
“Önce siz girin.”
“Peki ya komutan?”
“Buradaki durum hakkında biraz bilgi edineceğim ve seni takip edeceğim.”
Zion'u işaret ettim.
“Girin ve Şeytan Ülkesi'ne girmek istediğinizi söyleyin. Sonra bunu halledecekler. Listeye kaydolmak için bir teste falan girmeniz gerekecek.”
“Yani sen bana liderliği ele almamı mı söylüyorsun?”
Zion aniden gülümseyerek diğer üyelere baktı ve şöyle dedi:
“Bunu herkes duydu değil mi? Komutan burada olmadığı için geçici komutan benim.”
Bu adam başlıkları gerçekten seviyor.
Bunu kendisine işletme müdürü olarak adlandırdığı zamandan beri biliyordum.
Zion elini yukarı kaldırdı ve bağırdı.
“Millet, Çılgın Büyücü Takımının geçici komutanı rolünü üstlenen bu bedeni takip edin!”
“Beklemek!”
Zion'u durdurdum ve şöyle dedim:
“ver şunu bana.”
“Ne?”
“Giydiklerini ver.”
“Neden birdenbire? Ah, biliyordum. Bunu kendin giymek istiyorsun, değil mi Komutan?”
Zion'un gözleri keskinleştiği anda kalbimin Çemberini açtım.
“Neden Çılgın Büyücü Takımı'ndan bir adam böyle bir şey giyiyor? Hiç hoş değil. Dayak yedikten sonra onu bana mı vermek istersin, yoksa sadece teslim etmek mi?”
Zion geri adım atma belirtisi göstermediğinde şöyle dedim:
“ver onu bana. Bir dahaki sefere sana daha iyi bir şey vereceğim.”
Zion aniden bileğimi işaret etti.
“O halde onu şu bilezikle takas et.”
“Ne bileziği?”
“Taş bilezik.”
“Bu yapılamaz.”
“Neden?”
“Aldığım bir hediyeyi birine vermek kibarlık değil.”
“Ne yapmam gerekiyor?”
Ben sapanımı atacakmış gibi pozisyon aldığımda Zion gözü yaşlı bir ifadeyle eldivenini çıkardı.
“Sen gerçek bir gangstersin.”
“Bir dahaki sefere sana gerçekten iyi bir tane getireceğim.”
Zion bana baktı ve şöyle dedi:
“Söz verdin mi?”
“Peki.”
Zion astları yönetip ortadan kaybolduğunda, etrafıma bakarak yavaş yavaş şehir merkezinde dolaştım.
Önce insanlara baktım.
Şehir merkezinde daha az üst düzey şövalye veya paralı asker var gibi görünüyordu.
Bunun yerine aynı üniformayı giyen büyücüler üç veya beş kişilik gruplar halinde sokaklarda dolaşıyorlardı.
'Bunlar bir çeşit devriye mi?'
O sırada bir yerlerden beni takip eden ince bir bakış hissettim.
Merkezi alanda birkaç köşeyi dolaştıktan sonra emin oldum.
Bu bir kuyruktu.
Beni buraya kimin takip edeceği özellikle aklıma gelmedi.
Sağdaki bir ara sokağa girer girmez hemen girişe saplanıp yaklaşan ayak seslerini bekledim.
Tam önümde ayak sesleri duyulduğu anda yıldırım gibi dışarı fırladım.
“Kim o!”
“Ah, vur.”
“Ne? Sen misin?”
Ara sokaktan çıkar çıkmaz Arin'le karşılaştım.
Yüzlerimiz neredeyse birbirine değiyordu.
“Neden İttifak'a gitmiyorsun ve ne yapıyorsun?”
“Daha önce listeye kaydolmuştum.”
“Ah.”
Bir düşününce, Arin'in zaten Şeytan Ülkesine gitme geçmişi vardı.
“O zaman neden beni takip ediyorsun?”
“Seni takip etmiyordum. Sadece etrafa bakıyordum.”
“Hmm.”
Kendimi rahatsız hissettim ama bir şey söylemek zordu, o yüzden şöyle dedim:
“Beni takip edin. Fare gibi takip etmeyi bırakın.”
“Ne demek istiyorsun fare? Bu çok kaba.”
“Hmm.”
Sanki her şey tersine dönmüştü ama bir şey söylemek zordu, o yüzden yürümeye başladım.
Şehir merkezindeki ilk izlenimin aksine burada köhne alanlar da vardı.
Bir ara sokağın köşesindeki en sefil görünüşlü meyhaneye girdim.
“Hoş geldiniz! Kaç kişisiniz? İki?”
Kirli, genç bir çalışan bizi karşıladı.
“Dışarıda oturabilir miyiz?”
“Elbette efendim. Size ne getirebilirim?”
“Kaçak içkiniz var mı? Atıştırmalık olarak basit bir şey.”
“Hemen hazırlayacağım!”
Arin'le çatlak ahşap bir masada yan yana oturdum.
Bir süre sonra çalışan biraz kaçak içki ve birkaç kuru atıştırmalık çıkardı.
Çalışan gülümseyerek şöyle dedi:
“Biri kaçak içki sipariş etmeyeli uzun zaman oldu.”
“İnsanlar genellikle ne sipariş eder?”
“Genelde kaçak içki içmezler, ucuz olduğunu söylerler. Ama tadı güzel.”
“Ne olduğunu biliyorsun.”
Kaçak içki şişesini açtım, Arin'e bir bardak verdim ve kendim de bir yudum aldım.
“Bu doğru bir şekilde yapıldı.”
Aniden çalışan bir bardak uzattı.
“Bana da bir içki verir misin?”
“Oldukça cesursun.”
Çalışan ona uzattığım bardağı bir dikişte boşalttı ve bağırdı.
“Ne zamandır burada çalışıyorsun?”
“Uzun zamandır. Burası benim dükkanım.”
“Çok para kazanmış olmalısın.”
Çalışan acı bir yüz ifadesiyle boş bardağını uzattı.
Ona bir içki daha koyarken şöyle dedi:
“Hayır efendim. Çok fazla müşterim olmuyor. Bu arada siz ikiniz sevgili misiniz? O çok güzel.”
“HAYIR.”
“Eh, sanırım.”
“…?”
Çalışana sorgulayıcı bir ifadeyle baktım ama konuyu değiştirdi.
“Şehir dışından olmalısın.”
“Bugün geldik. Her şeye alışmaya başladık.”
Çalışanla içtim ve çeşitli sohbetler yaptım.
Her ne kadar Kant ve Fichte bana Keplan'ı ayrıntılı olarak anlatmış olsalar da, yalnızca doğrudan deneyim yoluyla anlayabileceğiniz şeyler mutlaka vardı.
Bu eski barların çalışanları genellikle yerel ilişkiler konusunda bilgilidir.
Kaçak içkimiz bittiğinde çalışan şöyle dedi:
“Bir şişe daha getireceğim. Ben de içtiğim için daha sonra yarı fiyatına ödeyebilirsin.”
Çalışan içeride kaybolurken ben sokağın sonuna doğru baktım.
Birbiriyle eşleşen üniformalı iki adam bize doğru yürüyordu.
Güm…
Tam benim oturduğum yerde durdular, dillerini şaklattılar ve mağazayı baştan aşağı taradılar.
“Tsk, sana burayı boşaltmanı birkaç kez söyledim.”
“Bu beklenen bir şeydi. Yerel halk genellikle inatçıdır.”
Bana bakmayan iki adam doğrudan içeri girdi.
Daha sonra sesler duyuldu.
“Sanırım sana son teslim tarihinin dün olduğunu söylemiştim.”
Çalışanın öfkeli sesi duyuldu.
“Hayır, nasıl bu kadar mantıksız olabiliyorsun?”
“Mantıksız mı? Bu, şehir merkezini yenilemeye yönelik bir kamu projesi. İşbirliğinizi yeterince istemedik mi? Hatta birkaç kez teklif ettik…”
Belki de alkolün etkisiyle çalışanın sesi daha da yükseldi.
“Resmi arazi fiyatını keyfi olarak belirlediğinizde bu nasıl bir piyasa fiyatı? Ben de istemediğimi söyledim!”
O anda iki adamın arasındaki üst düzey yetkilinin sesi duyuldu.
“Bu gibi köhne meyhaneler yüzünden şehir merkezinin durumu kötüye gidiyor. Size bir gün süre veriyorum. O zamana kadar boşaltmazsanız hemen yıkacağız.”
“Yapmayacağım dedim!”
“O halde hemen gitmeni sağlayabiliriz.”
Bunun üzerine içeriye baktım ve bağırdım:
“Hey, kaçak içki almaya giden kişi neden dışarı çıkmıyor?”
İçerideki üç kişi aynı anda bana baktı.
Ast gibi görünen adam kaşlarını çattı ve sordu:
“Ne?”
“Burada içki içen kişi.”
Adam alay etti ve şöyle dedi:
“Merak etme, gidebilirsin.”
“Hayır, çalışanla içiyorum, sen kim oluyorsun da bana gitmemi söylüyorsun?”
“Ne?”
Çalışana dedim ki:
“Ay ışığını getir.”
Bu sırada çalışan kaçak içkiyle yanıma yaklaştı.
İçecekleri tekrar iki bardağa döktüm ve şöyle dedim:
“Afiyetle içelim. Onlara daha sonra gelip yıkım hakkında konuşmalarını söyle.”
Sonunda iki adam yanıma yaklaştı.
Beni baştan aşağı süzdüler ve sonra anlayışlı bir bakışla şöyle dediler:
“Şimdi gördüğüme göre sen şehir dışından olmalısın.”
Adama bakmak için kafamı çevirdim.
Astım gibi görünen adam benimle göz teması kurdu ve şöyle dedi:
“Siz farkında değilmişsiniz gibi göründüğü için bunu söylüyorum ama biz…”
“Konuşarak ortamı bozmayın. Daha sonra gelmelerini söyleyin.”
Adam üniformasına çizilen düğümü işaret etti ve şöyle dedi:
“Biz Magic Tower Alliance devriyesiyiz. Resmi görevleri yerine getiriyoruz, bu yüzden anlayışınızı rica ediyoruz. Lütfen başka bir yerde içelim.”
Çalışanla bardakları tokuşturdum ve şöyle dedim:
“Çalışanın nasıl hissettiğini anlıyorum. Anlaşılmamak sinir bozucu olsa gerek. Sana benimle iki kez konuşmamanı söyledim ama sen konuşmaya devam ediyorsun.”
“Kesinlikle. Daha önce böyle değildi ama bugünlerde bu çok fazla.”
“Bu adamlar, gerçekten…”
O anda birden tuhaf bir his hissettim ve bakışlarımı çevirdiğimde üst düzey yetkilinin Arin'e dikkatle baktığını gördüm.
Arin'e dedim ki:
“Yüzün eskiyecek.”
“Ruh halini bozuyor.”
Üst düzey yetkili sonunda bana baktı.
Beni sessizce baştan aşağı süzen adam ağzını açtı.
“Nerelisin?”
“Khaoto.”
Adam gülümseyerek sordu:
“Hangi klandansın?”
“Samael.”
“Nerede o?”
“Bilmene gerek yok.”
“Siz bir geri deniz klanından olmalısınız.”
Adamın sözleri giderek kısalıyordu.
O anda adam sağ elime baktı, bir an kaşlarını çattı, sonra aniden gözlerini genişletip bağırdı:
“Yüksek dereceli bir vance mi?”
Arin şaşkın bir ifadeyle bana baktı.
“Neden o eldiveni takıyorsun?”
Söyleyecek söz bulamadığım için hemen eldiveni çıkardım ve ön cebime sakladım.
İşte o anda adam aniden kahkaha attı.
Ona baktığımda aniden tavrını 180 derece değiştirdi ve bana geniş bir gülümseme verdi.
“Kabalığım için özür dilerim. Belki de Şeytan Ülkesine girmeye mi çalışıyorsun?”
“Haklısın.”
“Giriş kartınız var mı?”
“……”
“Görüyorum ki yapmıyorsunuz. Hala çırak olmalısınız. Haha, giriş izni almak için niteliklerinizi kanıtlamanız ve İttifakımıza kaydolmanız gerekiyor.”
Bu adamın ne düşündüğünü tahmin etmeye çalıştım.
“Ben devriyenin komutan yardımcısı vaph. Benimle gelmek ister misin? Sana rehberlik edeceğim ve beklemene gerek kalmadan rahatça eşlik etmeni sağlayacağım.”
(TL/N: Sıralama doğrulanmadı, gelecekte daha fazla bağlam elde ettikçe değişebilir (söz konusu bölüme bir tl/n ekleyeceğim))
“Yıkım ne olacak?”
Adam gülümseyerek şöyle dedi:
“Yıkım şu anda önemli mi? Süresiz olarak erteleyebilirim.”
Adamın kıyafetini baştan aşağı dikkatle inceledim.
Üniformasının altına giydiği mavi elbise dikkatimi çekti.
Parin'in giydiği kıyafetlerle aynı renkteydi.
“Ana kuleniz Mavi Büyü Kulesi mi?”
“Ah, gözün iyi. Doğru. Ben aynı zamanda Mavi Büyü Kulesi'nin kıdemli bir üyesiyim.”
Gülümsedim ve şöyle dedim:
“Yolu göster.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum