Düşmüş Bir Ailede Yeniden Doğan Çılgın Büyücü Novel
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 110: Kendi Yolumda Cevap vermek (1)
Arenadan çıktığımda sürekli melankolik bir bakışla etrafta dolaşıp maymunların tezahüratlarına karşılık verdim.
Çılgın Büyücü'nün gerçek değerini anlayan maymunları görmezden gelemezdim.
Üstelik ziyafetin gerçek tadını derinlemesine anladığım için, aydınlanmamın doğru olup olmadığını kontrol etmek istedim.
Bir maymuna maymun gibi davranın.
'Aydınlanma… başarılı.'
Kendimi Maymun Kral gibi hissederek ek binaya girdim.
Kapıyı açan içeride toplanan üç kişi Maymun Kral'a küçümseyerek baktı.
Utanarak aklıma geleni söyledim.
“Ne kadar asosyal adamlar.”
Blair'in cevabı şu oldu:
“Neden bahsediyorsun?”
“Bu, itibarınızı yöneteceğiniz zamandır. Siz ziyafetin gerçek tadını bilmiyorsunuz.”
“Bunu söylediğini duyacağımı hiç düşünmezdim.”
“Aynı şekilde.”
Taylor aniden sordu:
“Bu sefer yine daire büyüsü mü yapıldı?”
“Elbette.”
Taylor'ın bana pek çok sorusu varmış gibi görünüyordu ama bunları dile getirmedi.
Bunun yerine sert bir ifadeyle başka bir şey sordu.
“Şimdi ne yapacaksın?”
Maymun Kral rolünü bıraktım ve cevap verdim:
“Finallere katılacağım.”
“Daha da önemlisi, özel akşam yemeği konusunda endişeleniyorum.”
“Balık kokuyor, orası kesin.”
“Sanki önceden planlanmış gibi. Akşam yemeğinin bahanesi o kadar makul ki daha da tedirgin edici.”
Gülümseyerek cevap verdim:
“Kabul ediyorum.”
Bir süre düşündükten sonra Taylor şunları söyledi:
“Reddetmeye ne dersin?”
“Seni saf adam. İşte yine başlıyorsun.”
Blair dikkatlice müdahale etti.
“Kıdemli Kardeş'e katılıyorum. Böyle rahatsız edici bir etkinliğe katılmamız gerektiğini düşünmüyorum.”
“İkiniz de safsınız.”
Arin'i işaret ederek sordum:
“Senden ne haber?”
“Bence katılmak daha iyi. Reddedersek hiçbir şey değişecek gibi görünmüyor.”
Başımı salladım ve sırasıyla Taylor ve Blair'i işaret ettim.
“Çok fazla endişeleniyorsunuz. Akıllı olsanız bile harekete geçmemenizin bir anlamı yok. Bu bir kriz ama aynı zamanda bir fırsat. Sahne hazır ve siz katılmayacak mısınız?”
Taylor ciddi bir bakışla cevap verdi:
“Bir planın var mı?”
“Oraya vardığımızda öğreneceksin. Benim yöntemim budur. Reddetsek bile Urgon bir sonraki hamlesini çoktan düşünmüş olmalı.”
“…”
“Dediğim gibi bu bizim için de bir fırsat. Bu aynı zamanda Urgon'un mutfak becerilerini doğru dürüst deneyimlemek için de bir şans. Zaten yemekte yapabilecekleri sınırlı. Her ne ise gidersek niyetlerini anlarız. Bakalım ne tür oyunlar oynamaya çalışıyorlar.”
Blair ve Arin'e baktım ve şöyle dedim:
“Hepimizin gitmesine gerek yok. Siz ikiniz burada kalın ve hazırlıklı olun.”
“Neye hazırlıklı?”
“Bugün son gün, dolayısıyla eğer şüphelenen biri varsa kesinlikle öne çıkacaktır. Maymun gibi davranmayan kişiyi arayın. Bence o casustur.”
“Birdenbire neden bahsediyorsun? Bir casus mu?”
Azure Dragon Takım Lideri ile yaptığım konuşmayı hatırlayarak şöyle dedim:
“Sanırım bizi izleyen birileri var.”
Genellikle çeşitli olasılıkları düşünen Blair kendi kendine düşündü ve başını salladı.
“Şimdi sen söylediğine göre bu mümkün. Eğer bir casus varsa…”
“Muhtemelen tanıdık biri.”
“Anladım.”
Üçüyle birlikte birinci kata indiğimde kalabalığın dikkati bir anda toplandı. Maymunlar arasında bir içki partisi zaten tüm hızıyla sürüyordu.
Maymun Kral gibi yine dolaşıp onlara cevap verdim ama bir damla alkole bile dokunmadım. İçmeye değer hiçbir şey yoktu.
“O adamı göremiyorum.”
Birdenbire özenli hizmetçinin bana getirdiği soğuk içkiyi özledim.
Kaçak içki kadar iyi olmasa da iyi bir içkiydi. Dudaklarımı yalayarak dolaşırken, ek binanın ana kapısı açıldı.
Güm…!
Birkaç özel kuvvet mensubuyla birlikte içeri giren Dış İlişkiler Sorumlusu etrafına bakındı ve hoş bir ses tonuyla bana seslendi.
“Efendim Yıkım!”
“Dışişleri Sorumlusu geldi.”
“Sana eşlik etmeye geldim.”
Dış İlişkiler Sorumlusu yaklaştı ve şöyle dedi:
“Geçen gün için özür dilerim. Dil sürçmesi yaptım çünkü sizin becerilerinizi bilmiyordum, Sör Yıkım.”
“Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?”
“Elbette. Bu yüzden birini tanımak için deneyimlemeniz gerekir.”
Görünüşe göre Dış İlişkiler Sorumlusu anlamlı konuşmasına başlamak üzereydi ama ben ona eşlik edecek ruh halinde değildim. Yürümeye başladım ve şöyle dedim:
“Hadi gidelim. Yolu göster.”
“Evet. Peki ya diğerleri?”
“Yalnız gideceğim.”
Dış İlişkiler Memuru yürümeyi bıraktı.
“Bu zor.”
“Bunun nesi zor? Sorun değil.”
“Patrik herkesi getirmemi emretti.”
“O zaman gidip bunu Patrik'e açıklayacağım.”
“Bu mümkün değil.”
“Neden?”
“Dördünüzün de katılacağını varsayarak koltukları hazırladık.”
“Herkes kendini biraz kötü hissediyor, o yüzden bugün tek başıma katılacağım.”
“Zor olduğunu söyledim.”
Başımı çevirip Dış İlişkiler Sorumlusuna baktım.
“Uyum için bir toplantı olması gerekirken neden baskıcı olduğunuzu anlamıyorum.”
“Durum bu değil.”
“Bizi zorla getirmenizi Patrik mi emretti?”
“Herkesin birlikte etkileşime girmesini istiyor.”
“Patrik'in niyetini takdir ediyorum. Samael'in en büyük oğlu olarak kendi başıma yeterince etkileşim kurabiliyorum.”
Dış İlişkiler Memuru bir an için telaşlanmış görünüyordu.
“Neden bu bakış? Başka bir nedeni var mı?”
Dış İlişkiler Memuru aniden içini çekti ve cevap verdi:
“Yalnız gidemezsin. Bu hem Patrik hem de En Büyük Oğul ile bir toplantı.”
“Ne kadar mantıksız.”
Tekrar ek binanın girişine yaklaşıp işaret ettiğimde içeride bekleyen Taylor da onu takip etti.
“İkimiz. Bu benim son teklifim. Bizi bir kez daha zorlamaya kalkarsan, akşam yemeğini falan reddederim.”
Dış İlişkiler Sorumlusu başını salladı.
“…Hadi gidelim.”
Bu benim zaferimdi. Başlangıçta iki kişinin katılmasını istediğim için sorun olmadı.
Uzun bir süre Batı Gölü'nün eteklerini geçerek Dış İlişkiler Görevlisini takip ettim, ardından tanıdık malikanenin önünden geçerek Urgon'un ana binasına doğru yola çıktım.
* * *
“vay be, bu sihirli bir bariyer mi?”
Ana kapıya girer girmez, sanki farkında değilmiş gibi bir hayranlık nidası çıkardım.
“Bu gerçekten muhteşem.”
Sanki ana binayı ilk defa ziyaret ediyormuşum gibi yürürken bağırmaya devam ettim. En üst kata ulaşıldığında, özel kuvvetler geçen seferki gibi koridor boyunca konuşlanmıştı.
Dış İlişkiler Sorumlusu mesaj bırakıp biraz beklememi istedi, ardından bir odanın kapısını açıp içeri girdi.
Kapıda nöbet tutan Özel Kuvvetler Komutanı ile canım sıkılarak sohbet etmeye çalıştım.
“Merhaba.”
“…”
Özel Kuvvetler Komutanı cevap vermedi ve sadece gözleriyle bana baktı, ben de masumca hayranlığımı dile getirdim.
“Ne kadar da hareketsiz bir duruş. Bunu sana Patrik mi söyledi?”
Hiçbir tepki yoktu, bu yüzden birden kendimi rekabetçi hissettim.
“Tsk, kıyafetinde ne var?”
“…”
“vay vay?”
Özel Kuvvetler Komutanı istemsizce gözlerini büyüterek bana baktı. Ben sırıtıp umursamazmış gibi davranırken, kapı hızla açıldı ve Dış İlişkiler Memuru yeniden ortaya çıktı.
“Lütfen içeri gelin.”
Taylor'la göz teması kurdum, sonra kendimi topladım ve içeri adım attım. Hemen gözlerimi devirdim ve odayı inceledim.
'Hmm.'
Beklediğimden daha genişti ama bir şekilde boğucuydu. Gizli bir odaya adım atmak gibiydi.
Ortaya büyük bir yuvarlak masa yerleştirilmişti ve etrafında dört kişi toplanmıştı.
Urgon'un elit büyücüleri çevrede konuşlanmıştı.
'Bu nasıl bir kombinasyon?'
Yüzleri incelediğimde biraz şaşırdım.
Balkan, Libre ve Elder Parin'i bekliyordum ama beklemediğim bir kişi daha vardı.
Geçen sefer gördüğüm Ardehain'li adam da oradaydı.
Rahatsızlığımı gizleyerek masaya yaklaştım ve Balkan oturduğu yerden kalkıp elini uzattı.
“Hoş geldin, Samael'i mahvet.”
Balkan'ın niyetini merak ettiğim için kimliğimi gizleyip kibarca dedim ki:
“Davet edilmek bir onurdur efendim.”
“…”
Balkan ve Libre bana garip bir bakış atar atmaz hatamı anladım.
Kibarca konuşmayalı uzun zaman olmuştu, bu yüzden hem resmi “efendim” hem de resmi olmayan “yo” aynı anda çıktı.
Köle gibi görünüyordu ama sorun değildi. Sadece düzeltebildim.
“Bu bir onurdur.”
Balkan'la el sıkışırken tavırlarını gözlemledim. Bir erkek olarak, el sıkışarak rakibinin doğasını tahmin edebilmelidir. Beklendiği gibi, tutuşunun katı, sert ve ciddi gücünü hissettim. Ancak avucunun yapışkan olması beni oldukça rahatsız ediyordu.
'Terliyor mu?'
El sıkışmanın ardından hızla atmosferi değerlendirdim. Bu gibi durumlarda her şeyi hızlı bir şekilde kavramanız gerekir.
İlk olarak Libre.
Sıra dışı bir şey yok. Sapık kaşlarını çattığına bakılırsa Arin gelmediği için oldukça üzgün görünüyordu. Bu adamın daha gidecek çok yolu var.
Sırada Yaşlı Parin.
Benimle oldukça ilgili görünmesinin yanı sıra, Kıdemli Parin'de de özellikle olağandışı hiçbir şey yoktu.
Sonra gizemli adam.
Bu adamın kimliğini bir türlü çözemedim. Arenaya bile gelmedi, peki neden aniden yemek masasına oturdu?
Aniden adama el sıkışmayı teklif ettim ve sordum:
“Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Samael'i mahvettim. Adın ne?”
“Ah, evet. Tanıştığımıza memnun oldum.”
Bu adamın sosyal becerisi sıfırdı. Adımı verdikten sonra kendinizi tanıtmak sağduyulu bir hareketti ama başka düşüncelerle meşgul olduğu o kadar belliydi ki. Bize tamamen ilgisiz görünüyordu.
Ben şaşkınlıkla başımı eğdiğimde Balkan konuştu.
“Oturun.”
Taylor ve ben boş koltuklara oturduktan sonra Balkan başladı.
“Geldiğiniz için teşekkür ederim. Diğer ikisine ne oldu?”
“Belki de kendilerine uymayan bir şeyi yedikleri için mideleri bulanmış gibi görünüyor. Anlayışınızı rica ediyoruz.”
Balkan başını salladı.
“Anlıyorum. Yabancı bir ülkede yemeğin damak tadınıza uymaması anlaşılabilir. Sorun değil.”
“Anlayışınız için teşekkür ederiz.”
Balkan masadaki çay fincanını yudumladıktan sonra konuyu değiştirdi.
“Bu arada, bu gerçekten muhteşemdi. Samael'in bu kadar yetenekli bireylere sahip olduğunu bilmiyordum. İkinizden de, Taylor'dan ve Ruin'den, özellikle de senden, Ruin'den gerçekten etkilendim. Ölüm Kılıcı Loncası ortaya çıkacak.”
Balkan her zamanki iltifatlarını yaparken başımı içeriye doğru eğdim.
'Akşam yemeği bu mu?'
Çok basitti. Bir akşam yemeğinden çok özel bir sohbetin yapılacağı bir yer gibi geldi.
Hizmetçi yoktu, yemek yoktu, müzik yoktu, alkol yoktu ve atmosfer kasvetliydi.
Çevrede duran muhafızlar bana bu gizli odadan kaçmamı engellemek için orada olduklarını hissettirdi.
Balkan sanki aklımı okumuş gibi birdenbire içten bir kahkaha attı.
“Haha, bu kadar dikkatli olmana gerek yok.”
Boş masaya baktım ve şöyle dedim:
“Görünüşe göre akşam yemeği hazırlıkları henüz tamamlanmadı, Patrik.”
“Elbette hayır. Biraz daha dürüst olabilirsin.”
Ben bir şey söylemeyince Balkan devam etti:
“O zaman önce ben konuşayım.”
“…”
“Bunu hissetmiş olmalısın. Bu durumun tuhaf olduğunu düşünüyor olmalısın. Sadece şimdi değil. Ziyafet, düello, birkaç tuhaf şeyden daha fazlası olmuş olmalı.”
Taylor ve ben göz teması kurduk. Balkan'ın bu konuyu ilk gündeme getirmesini beklemiyorduk. Taylor'a sessiz kalmasını işaret ettim ve ardından Balkan'a baktım.
“Garip bir şey hissetmediğimi söylemek yalan olur.”
Balkan ciddi bir ifadeyle başını salladı.
“Aslında bu ziyafetin büyük bir anlamı yoktu. Elbette bunu Kıdemli Parin'e zaten açıklamıştım.”
“…”
“Değişim mi? Uyum mu? Gördüğünüz gibi komşu klanlardan bir şey beklemek zor. Eğer mümkün olsaydı, bunu uzun zaman önce yapardım. Sonuçta hepsi bir bahaneden ibaretti.”
“Başka niyetlerin varmış gibi görünüyor.”
“Elbette istiyorum.”
Balkan hafifçe gülümsedi.
“Bu ziyafet…”
“…”
“…senin içindi.”
Libre ve Taylor gergindiler, her birinin farklı sonuçları vardı.
Yavaş yavaş Balkan'ın gözleriyle buluştum ve 'Niyetini böyle mi açıklıyor?' diye düşündüm.
Ben tepki vermeyince sadece Balkan'ın gözlerine baktım, dedi ki:
“Açıkça konuşayım.”
“…”
“Urgon'umuz ve Samael'imizin gizli bir ittifak kurmasını istiyorum.”
Göz göze geldiğimizde patlamak üzere olan kahkahayı bastırmaya çalıştım.
Kibar olmaya çalıştım ama rakip bana aptalmışım gibi davrandığı için başka seçeneğim yoktu. Kendi tarzımda cevap vermek zorunda kaldım.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum