Düşmüş Ailenin Regresörü Novel Oku
Bölüm 230 – Uçuruma Doğru Bir Adım
Tek bir adımla biten bir yol.
Sadece bir baş sallamayla tamamlanan bir görev.
Ya da çizimi tamamlayan son nokta.
Bazılarına kolay görünebilecek kararlar.
Ama o yolun sonu uçuruma çıkıyorsa.
Eğer o tek baş sallama birinin hayatını değiştirebilseydi.
Eğer o son nokta bütün resmi bozarsa.
Seçim yine bu kadar kolay mı yapılırdı?
Logan için şu anki ikilem tam da buydu.
– Kral olmak. Ya da olmamak.
Kolayca gerçekleştirilebilecek bir tercih olduğu için zor olan bir tercih.
Sadece kendi hayatını değil, ailesinin kaderini de etkileyecek bir karar.
Ama bu konuda endişelenmek, herhangi bir sonuca varmasına izin vermeden sadece kalbini rahatsız ediyordu, bu yüzden Logan sonunda gecenin karanlığına doğru tek başına dışarı çıktı.
İcra ettiği sıkıyönetim altında sokakların mutlak sessizliğinde, bütün gece dolaşıp durdu.
Düşünüp duruyordu, sabah güneşinin tepeye çıktığını fark etmemişti bile.
Kızıl saçları, kırmızı gözleri, etkileyici görünümüyle başkentin sokaklarında tek başına yürüyen genç adamın bakışları üzerine çekiliyordu.
“Bir şekilde...”
Bazı izleyiciler başlarını eğerek onun belirgin özelliklerini fark ederken, genç adam çevresinde olup bitenlerden habersiz, düşüncelere dalmış gibiydi.
Hiçbir refakatçi olmadan bile, gezinen gencin görüntüsü karşısında şaşkınlığa düşenler kayıtsızca yanından geçip gidiyorlardı.
Ta ki biri onu tanıyıp, diz çöküp çığlık atana kadar.
“Lo, Logan Maclaine, efendim! Na-nasıl burada olabilirsin...?!”
Şık giyimli asilzade tereddüt etmeden diz çöktü, dalgın genç adamın dikkatini çekti ve bölgede önemli bir karışıklığa sebep oldu.
“Lo, Logan Maclaine?”
“Maclaine mi?”
“Öf!”
Ağzını aceleyle kapatan birinden bir çığlık yükseldi.
Yakınlarında bulunanlar titreyip secdeye kapanırken, kimileri de uzaktan bakıp kendi aralarında fısıldaşıyorlardı.
“Kralı öldüren adam mı...?!”
“Eliane vizkontlarını tek bir aile üyesine bile acımadan yok eden kişi mi...?”
“Gözlerine bakmanın kesin ölüm demek olduğunu söylerler…”
Etrafındaki fısıldaşan kalabalığın farkında olmayan Logan, uzaktan uğursuz bir aura hissedenlerin dikkatini çeken giderek artan bir huzursuzluğun merkezi haline geldi.
“Orada, orada!”
“Bak, Logan Maclaine...”
“Korkutucu!”
Hiçbir şey olmamasına rağmen korku insanları sarmıştı. Ancak, yakın zamanda başkenti ve krallığı bir kan fırtınasıyla ele geçiren kahramanın adı o kadar güce sahipti.
Kralı öldüren adam.
Saraya girişinin ardından ölenlerin sayısı bine yaklaştı.
Katliam isyancı soylu ailelerin evlerini de kapsamıştır.
Logan’ın alaycı bir gülümseme ve iç çekişle varlığı, şövalyelerin ona akın ettiği sokaklardaki kaosu daha da artırdı.
“Lord Logan!”
“Sayın!”
“Yol açın!”
Güm, güm, güm.
Şövalyeler atlarından inip genç adamın önünde secdeye vardıklarında nal sesleri hızlandı.
“Majesteleri, neden tek başınıza dışarı çıktınız? Lütfen bize söyleyin.”
“...Bu konuda endişeliydim.”
“Ne?”
“Önemli değil, geri dönme zamanı geldi.”
“Anlaşıldı. Hadi sana eşlik edelim!”
“Gerek yok. Yürüyeceğim.”
Bir anda, daha fazla tepki göstermelerine fırsat kalmadan genç adamın silueti kaybolup gitti.
Şövalyeler arasında onun hangi yöne kaybolduğunu yakalayabilen kimse yoktu.
Bir süre sonra başkentin en yüksek çatısının tepesinde Logan, yüzünde ağır bir acı ifadesiyle isyancı sokaklara baktı.
“Benim dileğim bu değildi...”
Kendi kendine mırıldanıyordu, sanki bir rüzgâr esintisi onu teselli ediyormuş gibi geçip gitti, ama hüzünlü bakışları uzun süre değişmedi.
* * *
[...Oldukça kalabalık bir topluluk var ama hala kontrol altında. Hepsi bu.]
Maclaine dönemi başlamıştı.
Bu haber krallığın her tarafına yayıldı ve kalabalıkları çılgınca kasabalara çekti. Dwayne durumu kısaca özetledi ve geri bildirimde bulundu.
“İyi iş, Dwayne. Babam gitti ama lütfen biraz daha dayan.”
[Elbette. Özellikle büyük bir engeli aştığımız için. Efendim, bölgedeki herkes sizi destekliyor. Yorgun olsanız bile güçlü kalın!]
Sakallı yöneticinin gülümsemesi Logan’ın acı dolu yüreğini bir an olsun rahatlattı.
Belki de bu yüzden.
“Dwayne, kral olmam konusunda ne düşünüyorsun?”
Logan kendini hassas bir soru sorarken buldu.
[Ne? Şey… Bunu bana neden soruyorsun…?]
Dwayne’in telaşlı görünmesi şaşırtıcı değildi.
“Önemli değil. Söylediklerimi dikkate alma.”
Logan, moralinin bozulduğunu gizlemeye çalışarak bu düşünceyi aklından uzaklaştırdı.
[...Bu senin sert bakışınla mı alakalı acaba?]
Dwayne ona gözlerini kısarak baktı, bu da Logan’ın alaycı bir şekilde sırıtmasına neden oldu.
“...Sadece çeşitli şeyler hakkında kendimi oldukça karmaşık hissediyorum.”
Dwayne temkinli bir şekilde konuşmadan önce biraz daha tereddüt etti.
[Doğrusu böyle ciddi bir konuda görüş bildirmek zor.]
“Doğru. Bahsettiğimi unut.”
Dwayne’in ruh halinin de kasvetli olduğunu gören Logan, hafifçe iç çekti.
Ama sonra Dwayne beklenenden daha hızlı bir şekilde ekledi.
[Ama dürüst olmak gerekirse, gerçek düşüncelerim o kadar da büyük değil. Bu yüzden açıklaması daha zor, haha.]
“Büyük bir şey yok mu?”
Logan’ın gözlerinde merak uyanırken, Dwayne çekinerek de olsa daha açık konuşmaya başladı.
[Senin bu kadar endişeli olacağını hiç düşünmezdim.]
“Hımm?”
[Genellikle, kimsenin izni olmadan ileri atılırdın. Sen her zaman herkesten daha düşüncesiz ve daha az endişeli oldun… Oops. Geri alıyorum, bunu dikkate alma.]
Dwayne, istemeden yaptığı hatanın ardından beceriksizce konuyu değiştirmeye çalıştı, ancak Logan’ın ifadesinin tepkisiz kaldığını görünce aceleyle devam etti.
[Neyse, Majesteleri her zaman olasılıkları gördü ve hemen harekete geçti. Dürüst olmak gerekirse, bunun çok tehlikeli bir zihniyet olduğunu düşünüyorum, ancak bu riskli çabalarla herkesin onaylayarak başını sallamasını sağlayan sonuçlar elde etmeyi başardınız.]
“...Evet.”
Dwayne’in sözleri Eileen’in düşüncelerini yansıtıyordu. Babasıyla birlikte uzun süredir onu gözetleyen biri de aynı görüşteydi.
[Bu sefer de aynı olacağına inanıyorum. Aslında herkes sizden aynısını bekliyor. Kalbinizi takip edin efendim. Tahta çıkmak istiyorsanız çıkın; çıkmıyorsanız da sorun değil!]
Dwayne içten bir kahkaha atarak basit bir çözüm önerdi ve Logan’ın yüzüne doğal bir gülümseme yayıldı.
“Teşekkürler, Dwayne.”
Cevabı tüm kaygıları gidermedi ama yükünü hafiflettiği kesin.
– Şimdi sana yardım edeceğim. Ne seçersen seç.
Eileen’in sözleri ona geri döndü ve kararlılığını artırdı.
Elbette.
[Eğer kral olursan, bana biraz daha iyi bakacağını umuyorum. Bir krallığın temsilcisi...]
Logan’ın içtenlikle gülmesine izin veren bu dostça şakayı, kişisel çıkarcılık gölgeleyemedi.
[Mümkünse tercihen Maliye Bakanı.]
...Belki de o kadar da şaka sayılmaz?
Logan’ın gözlerinin köşesinde bir seğirme oluşurken,
[Prensimiz kral mı olacak?]
Dwayne’in iri gövdesinin arkasından tanıdık kahverengi saçlı, kahverengi gözlü genç bir adam belirdi.
Geniş, şaşkın gözlerle,
Logan ve Dwayne’in ağızları aynı anda açık kaldı.
“Rick mi?”
[Hey, ne zaman geldin buraya!]
[Yönetici bana ufak tefek işler yaptırdı! Aradığımda cevap vermedin...]
[Yine de iletişim odasına öylece girilmiyor...]
İletişim cihazı aracılığıyla yeniden bir kargaşa başlayınca Logan konuştu.
“Dwayne, önce sen gidebilirsin.”
[Ben?]
“Rick’le yalnız konuşmak istiyorum.”
[Ah, Majesteleri. Bir hata mı yaptım?]
Rick’in ifadesi solgunlaştı ve Logan’a az önce karşılaştığı korkmuş vatandaşları hatırlattı. Yine de bu düşünceyi kafasından attı.
Rick farklıydı, en azından o öyle düşünüyordu.
“Hayır, Rick. Gerçekten sadece konuşmak istiyorum. Dwayne…?”
[Evet, Majesteleri. Daha sonra tekrar bildireceğim.]
“Peki.”
Dwayne dışarı çıktığında, iletişim cihazında yalnızca endişeli Rick görünüyordu.
[Majesteleri. Bir hata mı yaptım? Sadece… istememiştim… Benim fikrim önemli değil. Lütfen beni görmezden gelin…]
“Rick.”
[Ben sadece endişelendim...]
“Rick!”
Sonunda Rick, Logan’ın çağrısına sert bir şekilde cevap verdi.
“Evet, Majesteleri. Dinliyorum.”
Onun cevabını duyunca,
Logan sakin bir tonda konuştu.
“Seni suçlamıyorum. Gerçekten fikrini duymak istiyorum. Sen en uzun süre yanımdaydın, değil mi?”
[Evet, doğru. Ben diğer hizmetçilerden daha uzun süredir sizinleyim.]
“Evet. Sen benim kişisel hizmetkarım, arkadaşım ve bazı açılardan da kardeşim oldun.”
[...Majesteleri. Beni böyle düşünmeniz...]
Rick, neredeyse ağlayacak gibi oldu, ama sonunda sakinleşip Logan’a baktı.
“Sana dürüstçe sorayım. Kral olursam kötü olur mu sence?”
[Hayır, hiç de değil. Harika bir şey olurdu sanırım.]
Daha önce yaptığı lafın tam tersi bir cevap.
“Muhteşem mi? Ama olmazsa rahatlayacağını söylemiştin.”
Logan kaşlarını çatarken, Rick bakışlarını ondan ayıramayarak aşağı baktı ve yumuşak bir sesle ekledi.
[Şey… Kesinlikle muhteşem bir olay olurdu. Evet, muhteşem. Çocukluğumdan beri hizmet ettiğim seni böylesine yüksek bir mevkiye yükselirken görmek bana büyük bir mutluluk verirdi. ve belki de, kraliyet sarayında da bir yer bulurdum. Ama…]
“Ancak?”
Rick tereddüt edince Logan daha fazla bekleyemedi ve onu daha fazla teşvik etti.
ve sonunda, Rick cesaretle başını kaldırıp Logan’ın gözleriyle buluştu.
[Ama bu ihtişam hoş karşılansa da, dürüst olmak gerekirse eski günleri tercih ederdim. Bizim bölgemiz bu kadar karmaşık olmadığında ve biz sadece kırsaldan gelen basit Maclaine olduğumuzda. Eğitim alırdın veya ara sıra at binmeye çıkardın ve ben de sana eşlik ederdim. O kaygısız günleri özlüyorum.]
“...”
[Ailenin şimdi daha iyi bir konumda olduğunu biliyorum. Ancak, o zamandan beri gülümseyen yüzünüzü görmek zorlaştı. Ben her zaman bundan endişe duydum. Şimdi bile, ifadeniz… Zor zamanlar mı geçiriyorsunuz, Majesteleri?]
Rick’in kahverengi gözlerinde derin bir endişe belirgindi ve sesinde ciddi bir endişe yankılanıyordu. Logan, aniden duyguya yenik düşerek, gözyaşlarından kaçınmak için bakışlarını gökyüzüne, tavana çevirdi.
[Eğer bundan daha yükseği hedeflerseniz, korkarım daha da zor zamanlarla karşılaşacaksınız. Bu yüzden bunun bir rahatlama olduğunu söyledim. Lütfen bunu aptal bir hizmetkarın haksız endişesi olarak düşünün.]
Rick’in iletişim cihazı aracılığıyla tekrar tekrar eğildiğini gören Logan, uzun süre ne diyeceğini bilemedi.
Yorum