Dük’ün Suikastçi Oğlu Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Bölüm 39: Sisin Takipçileri (3)
İnsanlar şöyle diyor: 'Kara Sis'in tanrısı, insanlığın doğasında var olan onur ve değerleri inkar etmeye çalışıyor'.
'Hiçbir insanın yapmaması gereken korkunç eylemleri teşvik ediyorlar ve bunu sanki dünya için doğru şeymiş gibi meşrulaştırmaya çalışıyorlar.'
Ama tanıdığım tanrı şöyle dedi: 'Çünkü onlar bunu istedi.'
'Ben sadece ayağa kalkamayanların içten dileklerini yerine getirmek için güç verdim.'
'Sonuçta neyin doğru neyin yanlış olduğunu başkaları değil, kendisi belirler.'
Bilmeyenlere sorumsuz bir kayıtsızlık gibi görünebilir.
Ama şunu söylemek istiyorum, bu tanrı sorumsuz değil, sadece eksik.
Bir tanrı olarak saygınlıkları bir kenara atılmış, yalnızca onlara inanan ve onları takip eden insanları sıkı bir şekilde koruyan...
Ben buna aşağılık bir tanrı derim.
Aşkınlığın varlığının hissedilebildiği ilahi alanın sınırında.
Kaeram'ın uyuduğu yere benzer bir sunak duruyordu.
Sunağı saran siyah sisle çevrelenmiş olan, içindeki bir kişinin soluk şekliydi.
Sanki benim gelmemi bekliyormuş gibi sakince sunakta oturuyordu.
(Kim olduğumu biliyor musun?)
Vakit kaybetmeden hemen soruyu yöneltti.
“Kara Sis'in tanrısı Aeru.”
Şüphesiz bu mekanın sahibi oydu.
(Bunu özellikle beklemiyordum ama hiç şaşırmış gibi görünmüyorsunuz.)
Son görüşmemizden bu yana uzun zaman geçmiş olmasına rağmen, kendimi pek yabancı hissetmiyordum, her zaman yanımda duran sisi görmek gibiydi.
Sorularına devam etti.
(Adın ne?)
“Cyan Vert.”
(Görüyorum ki benim halefim olduğunu biliyordun. Ne zamandan beri?)
“Bir yıldan beri.”
Yalan değildi. Bu, önceki hayatımı bitirdikten sonra geçmişe döndüğüm zamandı ve mevcut zaman çizelgesine bakıldığında Sis Taşı'nı da aldığım zamandı.
Bir anlık sessizliğin ardından Aeru tekrar konuştu.
(Halef olmanın iki yolu vardır. Birincisi, kişisel olarak bir halef atadığım ve ona benim işaretimin yazılı olduğu bir Sis Taşı verdiğim zamandır...)
Önceki hayatımda bendim.
(İkincisi, dünyada halef niteliklerine sahip birisinin ortaya çıkması ve Sis Taşı'nın otomatik olarak ona ulaşmasıdır. Şu anda vücudunuzda bir Sis Taşı var, ancak onu size verdiğimi hatırlamıyorum. Yani ikincisi olmalı.)
Bu, bu dünyaya döndüğümde Sis Taşı'nın aynı anda bedenime aktarıldığı anlamına geliyordu.
Buna takas diyorlar.
Geçmiş yaşamımdaki Sis Taşı yok oldu ve bu dünyadan yeni bir Sis Taşı içime geldi.
Ve Sis Taşı'nın ortadan kaybolması ve halefinin ortaya çıkışının onaylanmasıyla, arınma süreci başlamış gibi görünüyordu.
(Üstelik benim bile nerede olduğunu bilmediğim Şeytani Kılıcı uyandırmak ve kontrol etmek için... Seni daha önce hiç böyle görmemiştim Kaeram...)
“....”
Kaeram ondan bahsetmesine rağmen hiç cevap vermedi.
Sadece öfkeyle baktı, dudakları birbirine sıkıca bastırılmıştı.
(Gözlerindeki beni tanıyan bakış, hiç vermediğim Sis Taşı ve hatta sana öğrettikleri gizli teknikler... İster dıştan, ister içten, yapabileceğim hiçbir şey yok. Kendi başına bitmiş bir ürün.)
Aeru şaşkın görünüyordu ama yine de memnun görünüyordu.
(Her nasılsa, hatırlamadığım başka bir zamandan kalma bir yabancıya benziyorsun...)
Bir gün, herhangi bir işaret olmadan, aniden tam bir durumda bir halef ortaya çıktı.
Şu andaki ben, Aeru ve Mist'in uyması gereken tüm ilkelere meydan okuyan bir varoluş olabilir.
Yaratmaları gereken, her adımda dahil olmaları gereken halef, tüm ara süreçleri atlayarak birdenbire ortaya çıktı.
Ben de bu saçma durumun sebebinin bu sürgün edilmiş tanrı olması gerektiğini düşündüm.
“Seninle bu meseleye bir şekilde dahil olduğumu sanıyordum?”
Ancak Aeru sanki bunu inkar ediyormuş gibi homurdanarak karşılık verdi.
(Nasıl bir güce sahibim? 'Tanrı' unvanı uzun zaman önce elimden alındı. Her şeye gücü yeten aşkın bir varlık istiyorsanız, öyle görünüyor ki yanlış yere geldiniz.)
Bu doğru görünmüyor.
En azından benim tanıdığım sen de burada tamamen mevcut görünüyor.
Aeru da meraklı gözlerle beni inceliyordu.
(Hmm... Bunu ya da bunu yapmak zorunda olmamak ve tam olarak şekillenmiş bir halefinin birdenbire ortaya çıkması beklenmedik derecede rahat hissettiriyor. Öğretmeye ya da rehberlik etmeye daha az ihtiyacım var ve bir patron olarak rolümden vazgeçebilirim, yapma' öyle mi düşünüyorsun?)
“Hala aynısın değil mi?”
Geçmiş hayatımda, bir tanrının nasıl olması gerektiğini merak ederek kafam karışırdı.
Ancak şu anki ben, bu sözlerin herhangi bir iddia olmadan gerçek olduğunu biliyor.
Öte yandan Kaeram'ın yüzü gerçekten rahatsız olmuş gibi görünüyordu.
(Sanki sende can sıkıcı bir şeyler var.)
O şeyin ne olduğunu hemen anladım ve cebimin köşesinden altın renkli taşı çıkardım.
Bu, Kaeram'ı getirdiğimde Işık Tapınağı'ndan 'aldığım' kutsal kılıç Durandal'ın mücevheriydi.
Uçurumun karanlığında bile asla sönmeyen parlak ve yoğun bir ışık yaydı.
(Şeytani kılıcın yanı sıra kutsal kılıcın gücünü de kullanmayı mı planladınız?)
Gerçekte benim işime yaramayan bir eşyaydı ama bu başkaları için hiçbir değeri olmadığı anlamına gelmiyordu.
Sonuçta bu, gelecekte işe yarayacak büyük bir bulmacanın yalnızca bir parçasıydı.
Sanki özel bir şey yokmuş gibi söyledim.
“Şu anda hiçbir şey yapmayı düşünmüyorum. Ancak bir mücevher ne kadar parlak ve değerli olursa olsun, dünyanın ışığını hiç göremezse sonuçta anlamsız bir taştan başka bir şey değildir.”
(Masum yüzünüze rağmen çarpık bir hobiniz var gibi görünüyor. Daha fazlasını bilmeme gerek yok o yüzden sormayacağım.)
Hafif bir hareketle sunaktan kalktı ve yavaş yavaş sisin içinden çıkıp tüm şeklini bana gösterdi.
(Ancak kesin olarak soracağım bir şey var. Hatırlamasam da sen şüphesiz benim halefimsin, dolayısıyla bunu inkar etmeye gerek yok.)
Puslu figür yavaş yavaş bana yaklaştı ve tüm sis dağılıp gülümseyen tanrının tam şeklini ortaya çıkarırken sordu:
(Mutlak sahibiniz olarak, gücümü miras alan halefim size soruyorum, bu etkileyici güçle gelecekte ne yapmayı düşünüyorsunuz?)
Geçmiş hayatımda bu soruyu bu kadar erken bir aşamada almadım.
Tam olarak 17 yaşımdayken akademiden mezun olma tehlikesiyle karşı karşıyaydım ve geleceğimi düşünüyordum.
Aeru bana şimdi olduğu gibi o zaman da ne yapmak istediğimle ilgili aynı soruyu sormuştu.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Ve o zamanlar ben... vermemem gereken acınası bir cevap verdim.
'Kardeşim için yaşamak istiyorum.'
Şimdi geriye dönüp baktığımda, eğer Aeru ağzımı tam orada açsaydı, uzuvlarımı bükseydi ve beni boşluğun uçurumuna atsaydı haklı olurdu.
Onca yetiştirilme, yetiştirilme, bana her şeyi vermenin ardından ne diyordum? Kardeşim için mi yaşamak istiyorum?
Dürüst olmak gerekirse o anda Aeru'yu ve Sis'in tüm suikastçılarını düşmana dönüştürmeyi bile düşünüyordum.
O zamanlar işte bu kadar kontrolden çıkmıştım, o iblis tarafından kör edilmiştim.
Ancak Aeru bunu önemsiz bularak reddetti.
Lider, “İstediğinizi yapın” dedi.
'Seçtiğiniz geleceğe müdahale etmeye hakkımız yok.'
Neden?
Her şeyi özgürce vermeye bu kadar istekliyken neden şimdi birdenbire seçimlerime saygı duyayım ki?
Eğer durum buysa, neden beni buraya getirdin? Neden beni halef yapsın?
Bu dünya tamamen verme ve alma üzerine kurulu.
Hiçbir amaç olmadan bana her şeyi vermezlerdi ve mutlaka benden de bir şeyler isterlerdi.
Ama gerçekten soğukkanlılıkla gitmeme izin verdiler.
Seni anlayamasam bile aptalca bana saygı duymalarının bir şans olduğunu düşündüm.
Ancak Aeru bir şeyi açıkça ortaya koydu.
'Körü körüne güvenmek kadar tehlikeli bir şey yoktur.'
Belki de Aeru böylesine aptalca bir sonla karşılaşacağımı zaten biliyordu.
Geçmiş olaylara takılıp kalmak sadece başımı ağrıtacaktır.
Şimdi durum tam tersi.
Daha önce de belirttiğimiz gibi bu dünya karşılıklılık esasına göre işliyor; bir şey alırsanız onu iade etmelisiniz. Artık her şeyi yapma yeteneğim olduğuna göre, onlara borcumu verme sırası bende.
“Şimdilik sanırım biraz arınma çalışması yapmam gerekecek.”
(...)
Arıtma çalışması, Mist'in şu anda yürüttüğü suikast faaliyetlerini ifade ediyor.
Aeru'nun bakışları beklenmedik bir şekilde sertleşmesine rağmen Kaeram bunu önceden tahmin etmiş görünüyordu ve sanki bunun olacağını biliyormuş gibi gülümsüyordu.
“Bundan sonra yapmam gereken ama yapamadığım her şeyi düzelteceğim. O zaman benden yapmamı istediğin şeyi yapacağım.”
Doğruyu ve yanlışı başkaları değil, kendisi belirler.
Hareketlerimin doğurduğu sonuçlar ne olursa olsun önemli değil. Bu tamamen benim yapmak istediğim bir şey, başkasının emri değil.
Beklentilerin aksine Aeru oldukça uzun bir sessizliğe gömüldü.
(İstediğimin bu olduğunu mu söyledin?)
“Ha?”
(Bu garip bir duygu. Ne istediğimi biliyor musun?)
“Bilmiyorum. Önceki dünyada bile bunu asla gerçekten söylemedin.”
Aslında her ne kadar kendisi söylemese de tahmin edilebilecek bir şey vardı.
Bunu doğrudan Aeru'nun ağzından duyana kadar bunu sadece spekülasyon olarak bırakacağım.
Bana yoğun bir şekilde bakan Aeru tekrar konuştu.
(Var olduğunuz önceki dünyada bile size aynı soruyu sorduğumdan eminim. Şimdi verdiğiniz cevabın aynısını o zaman mı verdiniz?)
“HAYIR.”
Tereddüt etmeden basit bir cevap.
Bunu gören Aeru kıkırdadı.
(O halde bu kadar yeter. Sadece bir şeyi unutmayın. Dünyanın gidişatı, sizin tek başınıza olmanız nedeniyle zaten büyük ölçüde değişti. Bununla başa çıkmak yalnızca sizin sorumluluğunuzdur.)
“...”
(Öyleyse bazen etrafınıza bir bakın. Elinize dokunan ve size ellerini vermek için geri gelebilecek birçok kişi olabilir.)
Elime dokunanlar...
Doğrusunu söylemek gerekirse kanlı anılar dışında pek bir şey hatırlamıyorum ama yine de onun tavsiyesine kulak vermeliyim.
“Aklımda tutacağım.”
Aeru gülümsemesinden her zamankinden daha memnun görünüyordu.
(O halde kızımla henüz bitirmediğimiz bir konuşma yapalım.)
(...?)
Bir anda bakışları benim yerime Kaeram'a döndü.
(Seni son gördüğümden bu yana çok değiştin Keiram. Efendinin seni ne kadar kontrol ettiğini bilmiyorum ama bu vakur görünüm sana çok yakışıyor.)
(Ne diyorsun, kahrolası tanrı? Senin kızın olduğumu kim söyledi?”\)
Aeru uğursuz bir gülümsemeyle yaklaşmaya çalıştı ama Kaeram onun arkamdan gizlice yaklaşmasını hızla engelledi.
Hayır, onun yarısı boyunda biri olarak ne yapabilirim?
(Neden gitmiyorsun? Bu alçak yine bana karşı nasıl bir yaramazlık planlıyor...!)
(Ustana verecek hiçbir şeyim olmadığına göre, onun yerine sana bir şey vermek istemez miyim? Bir dakika bekle.)
Sonunda kolunu yakalayan Aeru, parmağıyla elinin üstüne sihirli bir daire çizdi.
– Fiiing!
Tamamlanan büyü çemberinden büyük miktarda sis akarken Kaeram acı içinde başını tuttu.
“…?”
Bu arada vücudum garip hissedecek kadar gelişiyordu.
Elbette, Kaeram'ın tam olarak gerçekleşmesini sağladığım için enerjimin tükenmeye devam etmesi gerekiyordu ama sanki enerji kesilmiş gibi görünüyordu.
(Ne, bana ne yaptın?)
(Fazla bir şey değil. Size sadece yaşam gücümün bir kısmını verdim. Gelecekte tam maddeleşmeyi sürdürmeniz gereken durumlar olabileceğinden, her zaman efendinizin yaşam gücünü tüketmeye güvenemeyiz, değil mi?)
İşte öyleydi.
Maddileşmeyi sürdürmek için sahibinin yaşam gücünü kullanmak yerine, Yaratıcının yaşam gücünü mü kullanıyor?
Bu sadece basit bir yaşam gücü hediyesi değil.
Sisin içinden hissedilen devasa enerjiye bakılırsa, sahip olduğu ilahi enerjinin çoğunu ona aktarmış gibi görünüyordu.
(Ne, ne anlamsız şey...)
(Neden anlamsız olduğunu düşünüyorsunuz? Materyalizasyon ne kadar önemli? Gelecekte efendinizi yasal olarak alt edemeyecek misiniz? Ah! Fiziksel olarak henüz tam olarak gelişmemiş olduğundan, belki ezmek biraz suç olabilir...)
(ED/N: ÖN SİPARİŞ??) (PR/N: Yasaklanmanız gerekiyor. ☠️)
(Ne diyorsun? Seni kahrolası alçak!)
Kaeram patladı ve Aeru'yu yakasından yakalayıp çılgınca salladı.
Sanki aile içi bir kavga yaşıyorlarmış gibi.
Gücü tükenen Aeru, pek bir tepki vermeden çaresizce sallanabildi.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum