Dük’ün Suikastçi Oğlu Novel
Bölüm 17: İmparatorluk Ziyareti (4)
Ushif İmparatorluğu İmparatoru Dionne Sevellerus'un iki karısı vardı.
İlk eşi ve eski imparatoriçe, şimdi hayatta olmayan Diana Quazel ve ikinci eşi, şimdiki imparatoriçe ve imparatorluğun arkasındaki gerçek güç Cassandra Nepellis.
Eski imparatoriçeden birinci prens ve ikinci prenses, şimdiki imparatoriçeden ise üçüncü prens ve dördüncü prens doğdu.
Peki ya beşinci prenses?
Halkın algısında o, düşmüş bir markizin çocuğu olarak biliniyor.
Ancak merkezi soylular arasında onun bir cariyeden doğduğundan habersiz kimse yoktu.
İmparator onu bizzat prenses olarak kabul etmesine rağmen hiçbir zaman dört kardeşiyle eşit muamele görmedi.
Sadece prenses unvanına sahip olmasına rağmen gerçek bir güç veya nüfuzdan yoksun olduğundan imparatorluk ailesi arasındaki yoğun güç mücadelelerine müdahale edemedi.
Adı yalnızca bir prensesti, o güçsüzdü. Çaresiz görünmesine rağmen, gerçekçi olmak gerekirse, zayıf bir kadının bedeniyle ne yapabilirdi?
Kendi başına hiçbir şey yapamayan ve herhangi bir destekleyici grup kurmayı başaramayan bu kişi, iç çatışmalar nedeniyle en sonunda imparatorluk sarayından kovuldu, ancak herhangi bir kayda değer başarı elde edemeden hastalıktan sessizce öldü.
Bu prensesin trajik hayatı böyleydi.
Gerçek bir talihsizlik prensesi.
Kimin icat ettiğini bilmesek de uygun değil mi?
Şimdi masum bir yüzle huzur içinde yaşıyor olabilir ama birkaç yıl sonra o berrak gözlerden mutlaka yaşlar akacak.
“Ne zamandır buradasın?”
“Yaklaşık bir ay.”
“Yalnız?”
“Bir hizmetçiyle yaşıyorum.”
“Ah anlıyorum...”
Konuşma devam ediyormuş gibi görünürken, kayıtsız tepkilerim aniden kesildi.
Prensesin bakışları daha da tedirgin oldu ve Emily'nin çatlaklardan çıkan bakışları daha da delici hale geldi.
“Ben, ımm, öncelikle bugün yaşananlardan dolayı özür dilemek istiyorum. Bir prenses olarak çok uygunsuz davrandığımı hissediyorum. Haklıydın; Eğer yardım edemeyeceksem, müdahale etmemeliydim...”
“Endişelenmene gerek yok. Ayrıca sana göstermiş olabileceğim kabalıklardan dolayı da özür dilerim.”
Ben ayağa kalkıp eğildiğimde o da ayağa kalktı. Ellerini çırpacakmış gibi oldu ama tereddüt etti ve yerine oturdu.
“Eh, görüyorsun...”
Prenses bir şey söyleyip söylememek konusunda kararsız kaldı.
Şimdilik hiçbir şey söylemeden beklemeye karar verdim.
“Neden cepheye geldin?”
“Akademiye kaydolmadan önce çeşitli deneyimler kazanmak istedim.”
“N-korkmadın mı?”
“Bunun üstesinden gelme sürecindeyim.”
“Anlıyorum...”
Çadırı ağır bir sessizlik dolduruyor.
En sonunda dayanamadım ve önce ben sordum.
“Ne demek istiyorsun?”
“Ha?”
“Buraya kişisel geçmişimi sormaya gelmedin, değil mi?”
“H-hayır, o kadar da büyütülecek bir şey değil! Sadece seni sormak istedim!”
“Benim hakkımda mı soru sormak istiyorsun?”
(Efendimiz oldukça popüler görünüyor, değil mi?)
Yatakta yatan Kaeram durumu yakından gözlemleyerek alaycı bir şekilde konuştu.
“Evet, seni sınır kapısında ilk gördüğümden beri böyle hissediyorum. Benden oldukça farklı görünüyordun, belki daha olgun görünüyordun?”
“Buna rağmen bana düşmanca gözlerle bakıyormuşsun gibi geldi...”
“Ah, bunun için üzgünüm! Kıskançlığımın istemeden de olsa ortaya çıktığını düşünüyorum.”
Artık bu prensesin neden geldiğini hissetmiştim.
Sözde kişisel danışmanlık.
Aynı yaştaki akranların çeşitli sohbetler yoluyla birbirlerini tanımaları amaçlanıyormuş gibi görünüyordu.
Doğrusunu söylemek gerekirse biraz beklenmedik bir durumdu...
Ama benim durumum ne olursa olsun, bu iddialı gecede, bugün yeni tanıştığı bir adamla sohbet etmek için buraya kadar gelmişti.
Prenses gerçekten etrafındaki insanlardan bu kadar mı yoksun?
“Üzgünüm ama görünen o ki Majestelerine söyleyecek hiçbir şeyim yok. Kişisel hikayelerimi paylaşmak zor olurdu ve ben eski prensesin düşündüğü kadar olgun değilim.”
Kendimi biraz çelişkili hissetsem de, kendi hayatımla ilgilenmekle meşgulken başkasının hayatına öğüt vermeye zaman ayıramazdım.
İmparatorluk soyundan gelse bile bana faydası yoksa yol kenarındaki bir çakıl taşından farkı yok.
(Ah, aptal efendimize ne yapmalıyız?)
Kaeram hayal kırıklığı belirtileri göstererek iç geçirdi.
Emily'nin bakışları daha da keskinleşti ama ben herhangi bir tepki göstermedim.
İlk olarak, ne düşündüklerini öğrenmek için burada değilim.
“Sebebi nedir...?”
Sesi aniden değişti.
“Beni sıradan bir prenses olarak gördüğün için mi görmezden geliyorsun?”
“Yanlış anladın.”
“Hayır, ses tonundan bunu anlayabiliyorum. Bu konuşmayı bir an önce bitirip benden kurtulmak istiyorsun. Buraya habersiz geldiğimi biliyorum ama dürüst olmak gerekirse kendimi oldukça rahatsız hissediyorum.”
Bakışları beni delip geçen keskin bir hançer gibiydi.
“Anladım. Senin bakış açına göre ben sadece arkadaş olsak bile faydalanamayacağın biriyim.”
“Neden böyle düşünüyorsun?”
“Kendimi en iyi ben tanırım. Bunu doğduğumdan beri sayısız deneyimle fark ettim. Bir prenses olduğum için kimse benimle gerçekten ilgilenmedi.”
Sadece sessiz kalabildim.
Benim de onun karşılaştığı insanlardan hiçbir farkım yok, dolayısıyla daha fazla bahane üretmeye gerek yoktu.
Prenses iç çekerek oturduğu yerden kalktı.
“Vaktinizi aldığım için özür dilerim. Konuşarak sorunları çözebileceğimi sanıyordum ama sanırım yanılmışım. Kardeşin Lord Aschel'dan oldukça farklısın.”
...Ne?
Bir an kulaklarımdan şüphe ettim.
“Az önce ne dedin?”
“Lord Aschel'dan tamamen farklı göründüğünüzü söyledim. Kardeş olsanız bile birbirinize benzeyemezsiniz.”
Neden?
Bu çocuğun adı neden çıkıyor ağzından?
Prenses duygularımı kontrolsüz bir şekilde ifade etmem karşısında şaşırmış görünüyordu.
“N-sorun ne? Bana neden öyle bakıyorsun?”
“Aschel... Hayır, ağabeyim hakkında ne biliyorsun?”
Bakışlarını kısa bir süreliğine kaçırarak sessizce sordu.
“Ah, geçen sene Kraliyet Akademisi'ni ziyaret ederken tanışmıştık. Biliyor musun, babam Duke Vert'i tanıyor... Yani doğal bir tanışma oldu...”
“...”
Hava ağırlaştı.
Mide bulantısı hissettim ve nefes alışverişim düzensizleşti.
Sadece bir ismi duymak bile çok fazla duyguyu harekete geçirmişti.
Sakin ol.
Henüz şahsen tanışmamışken bu konuyu kafaya takmanın ne anlamı var?
Şu anda bile kendime hakim olmazsam sanki bir anda uzuvlarım parçalanacakmış gibi geliyor.
Buna katlanmak zorundayım.
Kendimi bu kadar nafile ve ilgi çekici olmayan bir sonla karşı karşıya bırakmamalıyım, değil mi?
İçimdeki heyecan yavaş yavaş azaldı.
Sessizce başımı kaldırıp sakin bir ifadeyle tekrar konuştum.
“Anlıyorum. Ona uygun bir görünüm göstermediğim için özür dilerim.”
“E-evet! Ona biraz benzemeye ihtiyacın var gibi görünüyor! Ayrıca Lord Aschel bana samimi bir öğüt verdi!”
...?
Kim sana ne verdi?
“... Ağabeyim sana samimi bir tavsiye mi verdi?”
“T-Bu doğru! Başkalarının ne söylediğine bakmaksızın bana bir prenses olarak dürüst ve kendinden emin bir tavır sergilememi söyledi! Ayrıca benden imparatorluğa gerçekten yardım edebilecek bir prenses olmamı istedi!”
Inanılmaz.
O aşırı fırsatçı samimi tavsiye mi verdi? Onun şeytani karakterini herkesten daha iyi biliyorum.
İster samimi ister kötü niyetli olsun, üzerinde herhangi bir etkisi olmayacak hiç kimseyi umursamıyor gibi görünüyor.
Akademiden mezun olduktan hemen sonra kendisinden ilgi görmeye başladım.
Beceriksiz günlerimde beni kabul etme zahmetine bile girmedi, neredeyse bana tamamen yabancı biriymişim gibi davrandı.
Ama yine de, başka bir prens ya da prenses bile olmayan o adam, o narin prenses Arin'e öğüt mü verdi?
Kraliyet ailesinin en önemsiz ve zayıf grubunun bir parçası olarak kabul edilen 5. Prenses.
Etki açısından neredeyse yok denecek kadar az ve eğer tanıdığım adam olsaydı, resmi selamlaşmalarla geçip giderdi.
Açıkçası bunun bir yalan olduğuna inanmak istiyorum...
Ama bu prensesin masum gözlerinde böyle bir yalandan eser yok.
“...”
Beklenmedik tepkim karşısında prenses ne yapacağını bilemeden tereddüt etti.
Daha önce de belirttiğim gibi asla sebepsiz hareket etmez.
Eğer Prenses Arin'e samimi tavsiyelerde bulunduysa bunun bir değeri olmalı.
Sırf onu övmek için böyle sözler söylemezdi.
Üstelik bir yıl önce olsaydı şu anki halime hiçbir etkisinin olmadığı bir dönem olurdu.
Bu, geçmiş yaşamdan bir hikaye olduğu anlamına gelir.
İmparatorluğa yardım edebilecek bir prenses...
O kadar inanılmaz bir açıklamaydı ki.
Durum değişmedi.
Prenses Arin sonuçta benim için hiçbir değeri olmayan bir kadın.
Kimin kuklası olursa olsun beni ilgilendirmiyor.
Ama eğer kuklacı Aschel ise…
Sonra hikaye değişir.
Bu adamın planları veya planları ne olursa olsun, ona yumuşak davranmaya hiç niyetim yok.
Artık bildiğime göre, her ayrıntıyı inceleyeceğim ve neyin peşinde olduğunu baştan sona sabote edeceğim.
*Öldürüyorum*
Parmak uçlarımda fasulye büyüklüğünde bir mana küresi yarattım ve onu gelişigüzel fırlattım.
Küre toza dönüştü ve benim ve prensesin etrafında görünmez, sihirli bir bariyer oluşturdu.
“Ne… az önce o neydi?”
“Mühim değil. Bu konuda endişelenmeyin.”
Başka kimsenin konuşmamıza kulak misafiri olamayacağından emin olmak için bir gizlilik bariyeri oluşturdum.
Bariyerin ötesindeki herkes yalnızca en hafif fısıltıları duyabiliyordu.
“İmparatorluğa yardım eden bir prenses olmak istediğini mi söyledin?”
“Evet, oyuncak bebek benzeri bir varoluş yaşamak istemiyorum. Bir prenses olarak ülkeye ve halkına faydalı olmak istiyorum” dedi.
“O halde sormaya cesaret ediyorum. Prensesin tahtla bir ilgisi var mı?”
Tahtın bahsi onu şaşırttı.
“N-sen neden bahsediyorsun! Taht? Benim, benim böyle bir şeyle hiçbir ilgim yok...!”
“O halde tekrar sorayım. Tahta çıkarı olmayan biri ülkeye ve halkına nasıl hizmet edebilir?”
Arin'in yüzü koyu kırmızıya döndü.
“Ben, ben imparatoriçe olmak istemiyorum! Bu ihtimal bile değil! Şu anda genç olduğum için zor olabilir ama çok çalışırsam bir prenses olarak imparatorluğa mutlaka katkıda bulunabilirim...”
“Ne kadar acıklı.”
“Ne?”
“İmparatorluğun gerçekliğini anlıyor musun? Bir prenses olarak katkıda bulunmak istediğini mi iddia ediyorsun? On, yirmi yıl sonra değişeceğini mi sanıyorsunuz? Bu tavırla sokakta kalmaktan başka bir şey başaramazsınız.”
Gözbebekleri titredi ve dudakları titredi.
Bu, tutunduğu kırılgan inancının sefil bir şekilde yıkıldığı bir andı.
Bunu kendisi de biliyor olmalı.
Ama bunu bilmesine rağmen inkar etmeye çalıştı.
Her ne olursa olsun, durumunun anlaşılmasını ona iyice aşılamak çok önemliydi.
Sırf kadın olduğu veya genç olduğu için ona hafif davranmak yalnızca zararlı olacaktır.
Her şeyden önce bu prensesin kendi durumunu derinlemesine anlaması gerekiyordu.
Gözlerinin kenarlarında minik gözyaşı damlaları oluştu.
“Ö-Yani... o zaman...”
Titreyen sesini sakinleştirmeye çalışarak sordu: “Ne yapmalıyım? İmparatorluğa fayda sağlayacak şekilde nasıl yaşayabilirim?”
“Çok basit değil mi?”
“…?”
“Tahtı al.”
Prenses sanki taşlaşma büyüsü altındaymış gibi donmuş gibiydi.
Sırf uğruna söylenmiş boş bir söz değildi bu.
Kararlılık ve güçle insan her şeyi başarabilir.
Yiyecek bulmak için çabalayan bir dilenci, bir gün kutsal bir kılıç çekip bir kahramana dönüşebilir; dünyayı yöneten bir imparator ise bir devrim sırasında kovulup bir dilenciye dönüşebilir.
Hiç değilse imparator olmanın bile benim için bir değeri olmaz mıydı?
– çıngırak! çıngırak! çıngırak!
O sırada tanıdık bir ses duyuldu.
Zil üç kez çalınca prenses yeniden dikkatini topladı, gözleri bir anlık sersemliğinden kurtuldu.
Aynı anda bariyerin ötesinde bekleyen koruyucu şövalyeler de içeri daldı.
“Prenses, acilen tahliye etmeniz gerekiyor!”
Hemen ses engelleme büyüsünü kaldırdım.
“Ar-Canavarlar mı saldırıyor?”
“Öyle görünüyor. Çabuk, arka kampa...”
-Boom!
Bunu canavarların ortaya çıkış yönünü gösteren bir sinyal sesi takip eder.
İnsanlar inanılmaz derecede yüksek ses nedeniyle içgüdüsel olarak kulaklarını kapattılar.
Ses yakından geliyordu.
Çok yakın.
En azından grubun kampına yakın.
-Gürültü
Sanki dev bir canavarın gelişini müjdeliyormuşçasına yerin altında şiddetli bir titreşim hissediliyordu.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Prøks)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum