Deneme Evliliği Novel Oku
Bölüm 366: Eğer Bir Seçim Hakkım Olsaydı, Ben de Bayan Mo Olmayı Seçerdim!
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
“Yakında Tang Ailesine yasal tebligat gönderilecek!”
“Tang Ailesi hukuk mücadelesine girmek isterse, ben Mo Ting, sizinle oynamaya hazırım.”
Mo Ting'in sözleri tereddüt izi olmaksızın ciddi ve kararlıydı. Bakış açısı netti; Tang Ailesi'ne yaptıklarının bedelini ödetecekti.
Tang Ailesi'nin gizlemeye çalıştığı her şeyi o ortaya çıkaracaktı.
Tang Ailesi'nin kurtulmak için bu kadar uğraştığı her neyse, o bunu yapmalarını engelleyecekti.
Tang Ailesi'nin Tangning'e uyguladığı zorbalığın artık resmen sona erdiğini herkese duyurmak istiyordu.
“Bugünden itibaren Tangning soyadını resmen değiştirecek. Karıma her şeyin en iyisini vereceğim.” Mo Ting konuştuktan sonra elini salonun girişine doğru kaldırdı.
Kalabalık nefesini tutarken, güvenlik görevlileri salonun görkemli kapılarını açtılar ve Tangning'in kapıda ihtişamlı bir şekilde durduğunu gördüler.
“Tangning burada…”
“Çok güzel değil mi?”
“Aman Tanrım, kraliçe gibi şımartılıyor…” diye fotoğraf çekiyor gazeteciler kameralarına, “Gerçekten çok güzel.”
Heyecanlı gazetecilere ve uzakta kendisini bekleyen Mo Ting'e bakan Tangning, derin bir nefes aldı ve yavaşça kürsüye doğru yürüdü.
“Tangın…”
“Tangning, çok şanslısın! Tang Ailesi tarafından kurban edilmiş olmasının ne önemi var, sonunda Mo Ting ile evlendi!”
“Karşılaştırıldığında, Tang Ailesi'nin varisi olmanın nesi iyi? Zaten onu çok seven bir kocası var.”
“Başkan Mo'nun işleri halletme biçimini seviyorum. Tang Ailesi, Tangning'i feda ederek kendilerini gerçekten beladan kurtardıklarını mı düşünüyorlardı? Başkan Mo, sen en iyisisin!”
Tangning kürsüye doğru yürürken etrafında bir sürü tartışma oluyordu. Hayranlık ya da şok, küçümseme ya da övgü olsun, Tangning bunların hiçbirini duymadı. O anda gördüğü tek şey… Mo Ting'di.
Çok geçmeden Tangning sonunda Mo Ting'in önüne çıktı. Onu görür görmez Mo Ting'in yaptığı ilk şey karısını kucağına çekmek oldu.
“Tangning, Tangning, birkaç kelime söyleyin…”
“Tangın…”
Muhabirlerin haykırışlarını duyan Tangning, Mo Ting'in kollarından kurtuldu ve kalabalığa doğru eğildi. Daha sonra Mo Ting'den mikrofonu aldı, “Herkese merhaba, ben Tangning.”
“Tangning… Tang Ailesi'nin seni kurban etme şekli hakkında neler hissettiğini bize anlatabilir misin?”
“Başkan Mo'nun Tang Ailesi'ni mahkemeye verme kararını destekleyecek misiniz?”
Medya hemen iki tane çok zor soru sordu; ikisi de Tang Ailesi'yle ilgiliydi.
Tangning döndü ve Mo Ting'e elini sıkıca tutarken hızlıca bir bakış attı. Bu anda, arkasındaki desteği açıkça hissedebiliyordu. Güvenle dolu bir şekilde, yüksek sesle cevap verdi, “Hayat sloganımı daha önce birçok kez dile getirdim: Bana saldırmayanlara ben de saldırmam. Aile söz konusu olduğunda bile, tahammülümün bir sınırı var. Bu yüzden, kocamın kararı benim kararımdır; kocamın bakış açısı benim bakış açımdır.”
“O halde Tang Ailesi'nden nefret mi ediyorsunuz?”
“Tang Ailesi'nden nefret etmiyorum. Odaklanmam gereken daha anlamlı birçok şey var,” diye cevapladı Tangning ciddiyetle.
“Peki kamuoyunun sizin hakkınızda yaydığı söylentilere öfkeli misiniz?”
“Gerçeği çarpıtamazsın, yalanları doğrulayamazsın. Kocam bana güvendiği sürece, başka hiçbir şeyin önemi yok.”
“Şu anda nasıl hissettiğinizi bize anlatabilir misiniz?”
Tangning, Mo Ting'e baktı ve elini bıraktı. Sonra bir adım öne çıktı ve ciddi bir tonda, “Ben… Tangning… şu anda herkesin benim hakkımda ne düşündüğünden emin değilim. Ama sana sadece şunu söylemek istiyorum ki, hiç kimseye saldırmadım.” dedi.
“Aslında hayranlarımın bazılarına karşı saf ve nazik değilim, hatta beni hesapçı bir insan olarak görüyorlar. Ama yaptığım her şeyi, temiz bir vicdanla yapıyorum; hiçbir zaman sınırı aşmadım.”
“Bugüne kadarki yolculuğum birçok iniş ve çıkıştan geçti. Birçok talihsizlik ve acıyla karşılaştım. Ama yanımda beni her zaman koruyan bu adam sayesinde bugün olduğum yere gelmeyi başardım.”
“Belki çoğunuz benim ona yetecek kadar iyi olmadığımı düşünüyor…”
“Sonuçta o kadar muhteşem bir insan ki…”
“Ama podyumda yürümek ya da bir filmde oynamak fark etmez, tek istediğim en iyi Tangning olmak, böylece onun karısı olabilmek.”
“Ayrıca, bana olan sevgisinden dolayı… Bu dünyada ona eşlik edebilecek tek kişi benim.”
“Bu hayatımın geri kalanındaki misyonum olacak.”
“Bitirmeden önce, kocama benim için yaptığı her şey için teşekkür etmek istiyorum. Ayrıca, aldığı her kararda onu şüphesiz destekleyeceğimi bilmesini istiyorum.”
Tangning konuşmasının ardından bir kez daha basın mensuplarına eğildi…
Elbette, kalbini dürüstçe açtığı için birçok kadın muhabir gözyaşlarını tutamadı; her kelimesi %100 duyguyla doluydu. Aşkı deneyimlemiş olan herkesin kalbine hitap etti…
“Size en iyisini diliyoruz!”
“Evet, en iyisi…”
“Tangning, sen harikasın!”
“Tangning, korkma. Tang Ailesi senden özür dilesin.”
Kalabalığın kutsamasını aldıktan sonra Tangning gülümsedi ve birkaç adım geri çekilerek Mo Ting'in yanına döndü. Daha sonra mikrofonu ona uzattı.
Mo Ting, Tangning'in elini tuttu ve bir kez daha mikrofonu ağzına götürdü, “Son olarak, medyanın halkı doğru yöne yönlendirmesini umuyorum. Sonuçta… eğlence sektörünün tamamı sizden etkileniyor.”
Mo Ting, medyanın omuzlarına ahlaki bir sorumluluk yükledi.
Ama gerçekte, kibarca onlara biraz yüz vermelerini öneriyordu. Eğer biri ortalığı karıştırmaya cesaret ederse, Hai Rui onlara kolay davranmayacaktı!
“Bu kesin. Endişelenmeyin, Başkan Mo…”
“Tang Ailesi olayını doğru düzgün aktaracağız… merak etmeyin.”
Çiftin söylemeleri gerekenleri bitirdiğini gören Fang Yu, mikrofonu onlardan aldı ve duyurdu, “Basın toplantısı artık resmen sona eriyor. Lütfen herkes ziyafet salonuna geçebilir mi, sizin için bir akşam yemeği ayarladık!”
Medya akşam yemeği kelimelerini duyar duymaz heyecanla doldu. Bu, Hai Rui'nin PR'ının bir şeyler planladığı ve onlara faydalar sağlanacağı anlamına geliyordu.
Ancak basın toplantısı henüz bitmeden halk ayağa kalkmıştı…
Özellikle taraftarlar.
“Yaşasın, o gün sonunda geldi. İyi ki beklemekten hiç vazgeçmedim!”
“Ne oluyor yahu! Mo Ting gerçekten çok havalı! Karısını koruma şekli için 100 puanı hak ediyor.”
“Yakışıklı! Harika! Tangning'i kıskanıyorum.”
“Evliliklerini doğrudan duyurdular! Kahretsin! Biz bekarları öldürmeye mi çalışıyorlar?”
“Mo Ting'in bu seferki basın toplantısı yüreğimin tellerini titretti. Her bir kelime Tang Ailesi'nin suratına atılmış bir tokat gibi…”
“Hahaha, Tang Ailesi kendilerinin çok kibirli ve güçlü olduklarını sanıyordu… sonunda Tangning, Mo Ailesi'nin bir parçası oldu. Haha, kim Tang Ailesi'nin varisi olmak ister? Eğer bir seçim hakkım olsaydı, ben de Bayan Mo olmayı seçerdim!”
“Bu arada, Tang Ailesi gerçekten zalim. Hatta akrabalarını bile feda etmeye razılar. İtibarları uğruna, kendi kızlarının bile kendilerine ait olmadığını söyleyebilirler! Onlara boyun eğmeliyim, böyle bir şeyle ilk kez karşılaşıyorum.”
Eğlence sektörünün etkisi sayesinde Mo Ting, Tang Ailesi'nin iddialarını bastırmayı başardı. Peki Tang Ailesi tüm bunlar hakkında ne düşündü?
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
Düzeltme Bildirimi: Herkesten özür dilerim, bir noktada Tangning'in kız kardeşine 'Tang Xuan' yerine 'Tang Yan' demeye başladığımı fark ettim. Sanırım Chi XinYAN ile karıştırdım. Geçtiğimiz birkaç bölümde ismini düzeltmek için geri döndüm. Bir sonraki bölümden itibaren doğru ismini kullanacağım: Tang Xuan. Herhangi bir karışıklık için özür dilerim.
Yorum