Deneme Evliliği Novel
Bölüm 251: İki Tip İnsan
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Anket olayı çok fazla yankı yaratmadı çünkü hayranlar hala Mo Ting ve Tangning'in ilişkisiyle meşguldü. Görünüşe göre, bir cevap verilmediği sürece, bu saplantı uzun bir süre devam edecekti.
Ancak Charlene umursamadı. Zhen Manni anket sonuçlarını gördüğü sürece çabaları boşa gitmeyecekti.
Zhen Manni'nin bu öneriyi kabul etmesi üzerine, Hai Rui'ye döner dönmez Charlene, Mo Ting ile bir toplantı talep etti.
Fang Yu, Charlene adına Mo Ting'e dahili bir görüşme yaptı ve onayını aldı.
“Manni, elimden gelenin en iyisini yapacağım, endişelenme,” yukarı çıkmadan önce Charlene, Zhen Manni'nin gözlerinin içine baktı. Charlene'nin gözlerinde alışılmadık derecede tutkulu bir samimiyet vardı.
Zhen Manni her zaman yaptığı gibi cevap verdi, sadece rahat bir şekilde başını salladı. Charlene görüş alanından kaybolana kadar telefonunu kaldırıp Fang Yu'ya yaklaşmadı.
“Onun ne söylediğini dinlemek istiyorum.”
Fang Yu omuzlarını silkti ve Zhen Manni'yi Charlene'in birkaç dakika gerisinden en üst kata çıkardı.
…
CEO'nun ofisi. Charlene ofise adım attığı andan itibaren başını eğerek kanepeye oturdu. Mo Ting'e bakacak cesareti yoktu; bu adam bir sanatçının hayatı ve ölümü üzerinde tam bir kontrole sahipti. Ağzından çıkan tek bir kelimeyle sonsuza dek mahvolabilirdi.
Ama… o artık bu noktaya gelmişti; artık geri dönemezdi.
Mo Ting, Zhen Manni ve Hai Rui arasına kama sokanın kendisi olduğunu öğrenirse, kaderinin nasıl sonuçlanacağı hakkında hiçbir fikri veya kontrolü yoktu. İlk adımı atmaya karar verdiğinden, bundan sonra devam etmekten başka seçeneği yoktu.
Böylece Charlene titreyen bir sesle konuşurken çarpan kalbini kontrol altında tuttu: “Başkan Mo…”
“Konuş…” Mo Ting kanepeye yaslandı. Yapılı fiziğini vurgulayan kahverengi bir takım elbise giymişti.
Tangning ile evlenmeden önce kıyafetleri çoğunlukla koyu griydi. Ancak Tangning kıyafetlerini seçmekten zevk aldığından beri tarzı değişmeye başladı.
Tangning ne seçerse onu giyecekti… Fenrir Scans
Tangning'in parmak uçlarından gelen sıcaklık tüm vücudunu kaplıyordu ve bu, onun sert kış koşullarında ve karanlık eğlence sektöründe bile sıcak ve korunaklı hissetmesini sağlıyordu.
“Manni dün gece Pekin'e döndükten sonra biraz mutsuzdu,” dedi Charlene ilk endişesini dile getirerek, “Hiçbir şey söylemedi ama Başkan Mo'nun Tangning'in menajeri olmasından rahatsız olduğunu görebiliyordum.”
“Tangning'in menajeri olma kararımın onunla ne alakası var?” diye sordu Mo Ting, Charlene'e keskin bir bakışla.
Charlene o kadar korkmuştu ki, bakışlarını kaçırdı; Mo Ting'in karşısına korkmadan çıkabilen çok az insan vardı.
“Dürüst olmak gerekirse, Star King Manni'ye birçok teklif verdi, ancak minnettar bir insan olduğu için bunlardan hiç etkilenmedi. Sıkı çalışmasıyla yeri doldurulamaz bir statüye ulaştı. Yine de… Pekin'e döndüğü ilk gün Tangning'in hayranları tarafından zorbalığa uğradı.”
“Başkan Mo…Manni'nin menajeri olarak, bir şeye önem verirken bir başkasını gözden kaçırmamanızı umuyorum…”
“Konuya gel!” Mo Ting onun uzun konuşmasına hiç ilgi göstermedi.
“Başkan Mo zaten Tangning'in menajeri olmaya karar verdiğine göre… Manni'nin de bakımını üstlenmeyi düşünmelisin…”
“Manni, Hai Rui'ye sadık olsa da, kendi içinde bir savaş içinde olduğunu hissedebiliyorum. Star King'in teklifi son derece cömert. Hatta geçen hafta Star King'in varisiyle bile buluştu…”
“Manni'nin, yaşananlardan dolayı Hai Rui'ye olan güvenini kaybetmesinden korkuyorum.”
“Pekin'e döndükten sonra acımasız bir yabancı tarafından zorbalığa uğradığını da söylemeden geçmeyelim…”
Mo Ting doğruldu; gözleri ateşlendi. Aslında, Charlene'in amacının ne olduğunu baştan beri biliyordu, ama bunu bizzat duymak başka bir şeydi; oldukça eğlenceliydi.
Acımasız?
Az önce karısının acımasız bir yeni gelen olduğunu mu söyledi?
“Eğer Zhen Manni'nin menajeri olursam, senin halin ne olacak?” diye sordu Mo Ting ilgili bir tonda. “Sanatçısı uğruna kendinden vazgeçmeye gönüllü bir menajerle hiç karşılaşmadım. Senin bu kadar cömert olduğunu hiç bilmiyordum…”
“Ben…ben sadece Manni'nin hak ettiğini almasını istiyorum.”
“Yani benim onun menajeri olmam onun hak ettiği şey mi?”
“HI-hı!”
Mo Ting birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra ayağa kalktı ve soğuk bir ses tonuyla, “Sen artık Zhen Manni'nin menajeri olmaya uygun değilsin.” dedi.
Daha sonra doğrudan kapıya doğru, “Zhen Manni, içeri gir ve müdürünle görüş.” dedi.
Charlene, Zhen Manni'nin kapının dışında durduğundan habersizdi; yüzü solgunlaştı. Titreyen elleri eteğinin eteğini sıkıca kavramıştı ve gerginliğini çaresizce gizlemeye çalışıyordu.
Daha sonra Zhen Manni kollarını kavuşturmuş bir şekilde ofise girdi. Mo Ting'i selamladıktan sonra elini kaldırdı ve Charlene'in yüzüne bir tokat attı, “Star King'in varisiyle ne zaman tanıştım?”
“Peki Star King bana ne zaman teklif verdi?”
“Charlene, sadece sinirli olduğum için aptal olduğumu mu sandın?”
“Nerede hata yaptığını biliyor musun? Şu anki durumumla, menajerim olmayı bekleyen uzun bir kuyruk var, ama sen vazgeçmeye razı oldun. Şaka mı yapıyorsun?”
Charlene'in yüzü solgundan kızarıklığa döndü; bunu görmek alışılmadık derecede eğlenceliydi. Çürütecek hiçbir sözü yoktu…
Bu sırada Zhen Manni, Mo Ting'e döndü, “Charlene benim menajerim, onu geri alıp onunla kendim ilgilenmek istiyorum!”
“Önce sen çık, Charlene'i geride bırak,” diye cevapladı Mo Ting buz gibi soğuk bir ses tonuyla.
Onu geride bırakmasının basit bir nedeni vardı: Tangning hakkında kötü konuşmuştu.
Zhen Manni'nin aslında sormak istediği sorular vardı ama… Mo Ting bir istekte bulunduğu için, itaatkar bir şekilde odadan ayrılmaktan başka seçeneği yoktu.
Charlene yanağından yaşlar süzülürken yanağını tuttu, acınası bir ifadeyle baktı…
Ancak Mo Ting'e göre dünyada sadece iki tip insan vardı: Tangning ve diğerleri.
“Siz hala bu sektörün patronunun kim olduğunu anlamamışsınız gibi görünüyor.”
“Baş…Başkan Mo…Ben…”
“Ne hata yaptığını biliyor musun?” Mo Ting korkutucu bir bakışla başını kaldırdı, “Bana bak.”
“Ben… Ben bilmiyorum,” Charlene o kadar korkmuştu ki bütün vücudu titriyordu ve sesi titriyordu.
“Bana Tangning'i tekrar anlat.”
Charlene daha önce söylediklerini düşündü; Tangning'i acımasız bir yeni gelen olarak nasıl nitelediğini…
“Perde arkasında ne planladığınız ve kollarınızın altında ne tür numaralar sakladığınız umurumda değil. Hiçbir şey Tangning'i tarif ettiğiniz kadar korkunç değil.”
“BEN…”
“Star King'deki insanlar sadece seni satın almakla kalmadılar, aynı zamanda özgüvenini de artırmış olmalılar. Aksi takdirde, benimle doğrudan pazarlık yapma cesaretini nasıl bulabilirsin?” Mo Ting ofis koltuğuna oturdu ve devam etti, “Zhen Manni için uygun bir yönetici olmasan da… yine de seni onun yanında tutmaya karar verdim.”
Charlene'in gözleri kocaman açıldı, “Hayır, Başkan Mo, Manni beni işkenceyle öldürecek.”
“Bu konuda başka seçeneğin yok. Bakalım Tangning hakkında bir daha kötü konuşacak mısın!”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
İki tip insan: Tangning ve diğerleri. Oh, Mo Ting, neden bu kadar şefkatli bir kocasın?
Yorum