Deneme Evliliği Novel
Bölüm 193: İyi Bir Gösteri Başlatmak
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
An Zihao sahte kayıt yaptığını itiraf ederse Tangning'in masumiyeti azarlanacak ve skandalı bir kez daha alevlenecekti.
Bu aynı zamanda An Zihao'nun yöntemlerinin kötü bir yalan gibi olduğu ve geri teptiği anlamına da geliyordu çünkü gerçekten saklayacak bir şeyi varmış gibi görünüyordu; Tangning'in özel hayatının berbat olduğu ve pek çok erkekle belirsiz ilişkileri olduğu gerçeğini gizliyordu.
Her şey göz önüne alındığında An Zihao son derece zor bir duruma düştü. Seçenekleri arasında incinmeyi umursamıyordu ama ölen sevgilisini incitmek istemiyordu, yaşayan bir arkadaşını da incitmek istemiyordu.
…
Tangning gizlice Pekin'e döndükten sonra yardım eli uzatabilecek tüm arkadaşlarıyla temasa geçti. Lan Xi ile savaş başlatmaktan korkmuyordu; sadece An Zihao'nun geri çekilmesinin en iyi yolunu bulmak istiyordu.
“Tangning, Zihao hakkında gereğinden fazla endişelendiğini hissediyorum. Sonuçta o üst düzey bir yönetici ve durumlarla kendi baş etme yöntemleri var. Lan Xi onu tehdit ederken kayıtsız kalmayacağından eminim. ,” Long Jie, Cheng Tian'a giderken teselli etti.
“Cheng Tian'a giderek neyi değiştirebilirsiniz?”
Tangning sakin bir şekilde “Oraya Lan Xi'yi aramaya gitmiyorum” diye yanıtladı. “Oraya An Zihao'yu beklemeye gidiyorum. Onunla iletişime geçmenin daha iyi bir yolu yoksa?”
Long Jie başını salladı; An Zihao, kim ararsa arasın telefonunu açmayı reddetti. Cheng Tian'da bir basın toplantısı düzenleyeceği için kesinlikle vaktinden önce ortaya çıkacaktı.
“Bekle Long Jie. Yun Xin'in gömüldüğü yeri araştırmak için birini bulun.”
Long Jie başını salladı. Bunun gibi basit şeylerde oldukça deneyimliydi. Bir dakika sonra mezarlığın adını doğrudan Lu Che'ye verdi ve ona onları oraya götürmesini söyledi.
Üçlüyü havaalanından aldığı andan itibaren Mo Ting, Lu Che'ye Tangning ve Long Jie'nin şoförü olması talimatını vermişti. Lu Che ve Long Jie birbirlerini ilk gördüklerinde biraz tuhaf davrandılar. Sonuçta Long Jie daha önce birlikte yaşamalarını önermişti. Lu Che onun mantığını anlamasa da… Long Jie'nin kalbi hâlâ pır pır ediyordu. Özellikle şu anda, Lu Che onları gezdirirken nişanlısı olmaya devam ederken, kalbindeki rahatsızlık son derece katlandı.
Bulutlu ve sisli bir gün olduğundan Tangning mezarlığa girerken bir paltoya sarındı. Beklendiği gibi Yun Xin'in mezarının önünde An Zihao'yu keşfetti.
Gözleri buluştu. An Zihao ayağa kalkıp “Neden geri döndün? Londra'da hâlâ yapacak çok işin var” diye sorduğunda açıkça şok olmuştu.
“Madem bu kadar çok işim olduğunu biliyorsun, neden bu kadar aniden ayrıldın?” Tangning, Yun Xin'in mezarına bir demet beyaz gül koymadan önce An Zihao'ya baktı. Mezar taşında genç kadının fotoğrafını gören Tangning, doğal olarak saygı göstergesi olarak ellerini birleştirdi.
“Bu öğleden sonra neler olduğunu zaten duydun mu?”
“Evet,” Tangning başını salladı. “Birdenbire Mo Ting'in neden bana her zaman, çok daha kolay bir çözümüm olmasına rağmen neden kendime zarar veren bir yolu seçtiğimi sorduğunu anlıyorum. Şu anda nihayet onun nasıl hissettiğini anlıyorum çünkü ben de sana aynı şeyi sormak istiyorum.”
“Bu işe karışmak istemediğin için mi geri döndün yoksa…”
“Bu noktada hala Lan Xi'den korktuğumu mu düşündün?” Tangning başını çevirdi ve An Zihao'yu sorguladı. “Bir arkadaşımın benim yaşadığım acının aynısını yaşamasını istemiyorum.”
“Tangning, tam bir umutsuzluk anı yaşadın mı?” An Zihao mezar taşındaki fotoğrafa dokunduğunda başını eğdi. Sevgilisi uzun yıllardır aramızdan ayrılmış olmasına rağmen kalbindeki acı bir türlü dindirilememişti.
“Elbette öyle. 3 ay önce, evlenmeden önceki gece, nişanlımın yatağımın yanında bir ilişkisi olduğunu keşfettim. Ertesi gün Sivil İşler Bürosunda Mo Ting ile evlendim…” Tangning cevap verdi. “Fakat Mo Ting ile tanışmamış olsaydım bile sevme hakkımdan vazgeçmezdim. Neden böyle bir şeyin beni durdurmasına izin vereyim ki? Sonunda Mo Ting ile tanışabildiğim için son derece minnettarım. Ona sevgimi verebilmem tamamen buna değer.”
“Acı verici değil mi?”
“Yıllar boyunca birisini özleyerek aynı hayatı sürdürmek, bu gerçek bir acı.” Tangning konuştuktan sonra çantasından bir kartvizit çıkardı, “Buna ihtiyacın olmadığını biliyorum ama sana sadece yeni bir başlangıç sunmak istiyorum.”
“Bu öğleden sonraki basın toplantısında ne yapmaya karar verirsen ver, benim tam desteğim var. Öte yandan Lan Xi… eğer ondan intikam alma şansı bulursam, küçücük bile olsa, yine de yapacağım. ona tutun ve onu parçala.” Tangning konuştuktan sonra arkasını döndü ve mezarlıktan ayrıldı ve An Zihao'yu derin düşünceler içinde Yun Xin'in mezarının önünde bıraktı.
Tangning ona, çaresizlik yaşamış olmasına rağmen sevmeye devam etmekten asla vazgeçmeyeceğini söyledi.
An Zihao, Tangning'in sözlerini zihninde tekrarladı ve aniden omuzlarından bir yükün kalktığını hissetti. Başını indirirken gülümsedi ve mezar taşındaki fotoğrafla konuştu: “Yun Xin, belki de gerçekten kendimi çok uzun süre kilit altında tuttum.”
Elbette ölen bir kişinin itibarı önemliydi ama sonuçta hepsi geçmişte kaldı…
Yaşamaya odaklanmak daha önemliydi.
…
öğleden sonra 3. Cheng Tian Entertainment'ın Ana Salonu. An Zihao'nun Cheng Tian'ın başrol oyuncusu hakkında söyleyecek bir şeyi olduğunu duyduktan sonra çok sayıda muhabir basın toplantısında toplanmıştı.
Konferansın başlamasından hemen önce Lan Xi bir kenarda durdu ve ekibin sahneyi kurmasını izlerken Luo Hao ile sohbet etti.
“An Zihao'ya karşı dikkatli olmalısın. Sonuçta o üst düzey bir yönetici. Üçümüzün arası hâlâ iyiyken, o her zaman etkilenmemiş görünen bir tipti, oysa gerçekte zaten çoktan etkilenmişti. asla başkalarını endişelendiren biri olmadı.”
Lan Xi kollarını çaprazladı ve Luo Hao'ya bakmak için döndü, “Ne kadar yetenekli olursa olsun, her zaman kurtulamayacağı bir zayıflığı olacaktır – bu zayıflık Yun Xin'dir.”
“Yun Xin için yapmayacağı hiçbir şey yoktur. Onun Tangning için sevgilisine ihanet edeceğini mi düşündün?”
Lan Xi'nin kendine güveni her zaman doğrudan kalbinden geliyordu ama Luo Hao'nun inancı yoktu.
Lan Xi'nin egosu onun pek çok şeyi gözden kaçırmasına neden oldu… değişim dahil.
Hiçbir şey sonsuza kadar değildi. İnsanların değişmesi kaçınılmazdı…
Ancak Luo Hao hiçbir şey söylemedi, Lan Xi'nin onu dinlemeyeceğini biliyordu. Değişimin gücünü gerçekten anlamak için kişinin bir kayıp yaşaması gerekiyordu.
15:15. Bir Zihao, gri bir takım elbise giymiş olarak Cheng Tian'a girdi. Lan Xi ve An Zihao'nun yanına yürüdü ve Lan Xi'ye şunu hatırlattı: “Bana verdiğin sözü unutma.”
Lan Xi gülümsedi ve hafifçe başını salladı, “Elimdeki tüm bilgiyi sana vereceğim.”
Onun cevabını duyduktan sonra An Zihao bakışlarını Luo Hao'ya çevirdi, “Görünüşe göre üçümüz arasında gülümseyen son kişi sensin.”
Luo Hao çenesini kaldırdı ve nazikçe cevapladı, “Karşı gelmek istediğim kişi Tangning. Eğer suçu birine atmak istiyorsan, o zaman yanlış tarafı seçtiğin için sadece kendini suçlayabilirsin. Eğer iş bulamazsan gelecekte benimle konuşabilirsin.”
An Zihao aniden bir kahkaha attı…
Lan Xi'nin yüzünde böylesine kaygısız bir gülümseme görmeyeli yıllar olmuştu.
Şu anda An Zihao'nun biraz farklı olduğunu hissetti.
Ancak eski anıları düzgün bir şekilde anlatmaya fırsat bulamadan An Zihao çoktan önlerinden kaybolmuş ve sahneye çıkmıştı…
Kaydı kendisinin yaptığını herkese söylemesini mi bekliyordu?
Güzel bir gösteri başlamak üzereydi.
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
An Zihao'ya çok üzülüyorum. Sevgilisinin ölmesi ve ileriye gidememesi çok üzücü.
Yorum