Deneme Evliliği Novel
Bölüm 191: Lan Xi'nin Seni Ezmeye Hakkı Yok
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Tangning doğruldu ve Mo Ting'e baktı, “Bu ne zaman oldu?”
“Long Jie bana gösteriden hemen önce An Zihao'nun Cheng Tian'daki insanlarla telefonda konuştuğunu duyduğunu söyledi.” Mo Ting sudan çıktı ve Tangning'i küvetten çıkarmadan önce bir bornoza sarıldı.
Tangning yatağa oturdu ve aniden tarif edilemez bir hayal kırıklığı hissetti. An Zihao'yla geçirdiği zaman çok uzun olmasa da An Zihao gerçekten de tüm kalbini ona yardım etmeye adamıştı. Mo Ting dışında hiç kimse onun menajeri olmaya bu kadar uygun değildi.
Gerçekte An Zihao'yu zaten bir arkadaş olarak görüyordu. Arkadaşları ne zaman acı çekse, bu onu mutsuz ederdi.
“Ne hakkında düşünüyorsun?”
“An Zihao artık benim menajerim olamasa bile, Lan Xi'nin ona bu şekilde davranmasını istemiyorum. Hiçbir şey bu kadar ucuz bir insan tarafından zorbalığa uğramaktan daha sinir bozucu olamaz.”
“Ayrıca, Lan Xi'nin Zihao'nun bu kadar kolay gitmesine izin vereceğini gerçekten düşündün mü? Zihao'nun Cheng Tian'dan ayrıldıktan sonra üst düzey bir yönetici olmaktan bir hiçliğe dönüştüğünü görmek istemiyorum.”
Tangning'in bunun Lan Xi'nin yapabileceği bir şey olduğuna inanması için nedenleri vardı.
“Geçmişte bana yardım etmişti, bu yüzden onun bu kadere düşmesine kesinlikle izin vermeyeceğim!”
Ancak Tangning, Lan Xi'nin An Zihao'ya yaptığı düzenlemeleri zaten anlattığı için bunun, Tangning ne kadar misilleme yaparsa yapsın menajeri olarak An Zihao'yu kaybedeceği anlamına geldiğini biliyordu. Belki…
…An Zihao da bunu zaten biliyordu.
…
Luofu Oteli'nin içinde An Zihao, Long Jie'ye her şey hakkında brifing vermeden önce tüm yeni davetleri, mevcut sözleşmeleri ve tamamlanmış işleri net bir şekilde ayırıyordu. Ayrıca Long Jie'ye Tangning'in mevcut durumunu, nelerden kaçınması gerektiğini ve hangi kişileri kullanması gerektiğini anlattı.
Long Jie isteksizce dinlerken kanepede yatıyordu.
An Zihao, Tangning'in yaklaşmakta olan yolunu zaten planlamıştı. Eğer onun planını takip ederlerse, bir aydan kısa bir süre içinde Tangning bir süper model olacaktı.
Star King'deki modellerle aynı seviyede olurdu.
“O kadar çok şey söyledim ki. Dinledin mi?” An Zihao, Long Jie'nin alnına dokunarak sordu.
Long Jie başını kaldırdı ve An Zihao'nun gözlerine baktı. Onun bu kadar güzel görünen bir çift gözü olduğunu hiç fark etmemişti; ona yıldızlar gibi parıldıyorlardı.
“Gitmek zorunda mısın?”
An Zihao olarak “Luo Hao bir yığın saçmalık söyledi. Ama… inkar edemeyeceğim bir cümle vardı… Ben gerçekten Cheng Tian tarafından istihdam edilen bir yöneticiyim, bu yüzden Lan Xi'nin düzenlemelerine uymam gerekiyor.” Bu sözleri söylerken çaresiz ve kalbi kırık görünüyordu…
…çünkü Yun Xin'in ölümünden bu yana, onu işine tutkuyla bağlayan başka birine rastlamamıştı. Başlangıçta Tangning'e sonuna kadar eşlik etmek istiyordu ama… öyle görünüyordu ki bu artık mümkün olmayacaktı.
“Tangning'e gideceğini söyledin mi?”
“Yeni yönetici çoktan yola çıktı. Size her şey hakkında bilgi verene kadar benim Pekin'e dönmem gerekecek.”
Long Jie kanepeden sarkan püskülü çekerken derin bir nefes aldı. Lan Xi'nin yöntemleri sinek yutmak kadar iğrençti…
“Gerçekten kalamaz mısın?”
Long Jie, kendisi ve An Zihao arasındaki mesafeyi açıkça görebiliyordu. Sözleşmeleri verimli bir şekilde halletti ve her türlü yemeği, seçmeleri ve hatta dilleri sorunsuzca halletti. En önemlisi iyi bir insandı.
Long Jie'nin sorusunu duyduktan sonra gülse mi ağlasa mı bilemedi, “Tangning'e iyi bak.”
“Cheng Tian'a döndükten sonra Başkan Lan kesinlikle seninle başa çıkmanın bir yolunu düşünecek.”
“Korkmuyorum.” An Zihao konuştuktan sonra kanepeden ayağa kalktı ve ceketini ve valizini aldı, “Eğer bunların hiçbirini kaldıramıyorsan, bunları Başkan Mo'ya teslim edebilirsin.”
Long Jie gerçekten An Zihao'yu geride tutmak istiyordu ama… hangi açıdan böyle bir şeyi yapabileceğini bilmiyordu. An Zihao gittikten sonra yapabileceği tek şey Tangning'i hemen aramaktı.
“Merhaba…Long Jie?”
Long Jie endişeyle “Tangning, Zihao gitti. Havaalanına gidiyor ve Pekin'e dönüyor” dedi.
Tangning yatakta doğruldu. Başlangıçta uykulu olan gözleri artık tamamen uyanıktı.
Hemen An Zihao'ya telefon etti. Ancak telefonu açmadı.
Tangning'in ona bir mesaj göndermekten başka seçeneği yoktu: “Bugün Pekin'e geri dönmek istersen reddetmeyeceğim. Ama Lan Xi tarafından aşağılandığını ve işkence gördüğünü öğrenirsem onu bırakmayacağım. ”
“Ayrıca Lan Xi'nin seni ezmeye hakkı yok; kimsenin hakkı yok.”
An Zihao mesajını gördükten sonra nazikçe güldü. Böyle bir mesajı görebilmek, onun bir arkadaş olarak olmasının her şeye değer olduğunu hissetmesini sağladı.
Aslında…
…onun menajeri olmayı özleyecekti.
Mo Ting, Tangning'in hafif hareketleriyle uyandı. Doğruldu ve onun şaşkınlık içinde olduğunu fark etti. Moralinin iyi olmadığını anlamıştı, bu yüzden ona bir bardak ılık su getirmek için yataktan kalktı.
“Ting…Bir arkadaşımın acı çekmesini izlemeye dayanamıyorum.”
Mo Ting yatakta bağdaş kurup oturdu ve Tangning'i kucaklamak için kolunu uzattı, o da onu nazikçe rahatlattı, “Sanki onu bir daha asla göremeyeceksin…”
“Ama eminim Lan Xi sadece bununla yetinmeyecektir.”
Bunu duyduktan sonra Mo Ting, Tangning'in omuzlarını tuttu ve nazikçe şöyle dedi: “Ne istediğini biliyor. Lan Xi işleri onun için zorlaştırmaya çalışsa ve artık yönetici olamasa bile… o daha önce yönetici olmak için eğitim almıştı. Yönetmen ve birçok ödül aldı. Gerçekten başka alternatifi olmayacağını mı düşündün?”
“Lan Xi'nin insanları baskı altında tutmasından nefret ediyorum…”
“Bu olmayacak” Mo Ting bu sözleri söylerken elmas gibi gözleri yalnızca karı koca arasında anlaşılabilecek daha derin bir anlam taşıyordu. Bu, Tangning'in ne demek istediğini hemen anlamasını sağladı.
Lan Xi, An Zihao'ya el sürmeye cesaret ederse acı çekecek olan o olacaktı.
Ancak An Zihao ile yaşanan olay sona ermiş olsa da artık menajeri kalmamıştı.
Artı, JK'nin şovundan elde ettiği şöhretle popülaritesi hızla artıyor ve işleri sürekli artıyordu… Gerçekten Lan Xi tarafından organize edilen menajeri kullanmak zorunda mıydı?
Ne yazık ki gönderilecek kişinin Lan Xi'ye sadık bir pislik olması bekleniyordu…
…
Hiç kimsenin An Zihao'nun Pekin'e dönmesini engelleme yeteneği yoktu. Tek başına Cheng Tian'a girdiğinde, tüm şirket fısıldaşıyor ve onu işaret ediyordu. Bunun nedeni elbette kendisi ile Lan Xi arasındaki kayıtların hâlâ haber manşetlerinin başında yer almasıydı.
Lan Xi, ayağa kalkıp yüzüne bir tokat atmadan önce ofis koltuğunu An Zihao'ya doğru çevirdi.
“Sana neden tokat attığımı biliyor musun? Cheng Tian'a ne kadar saçmalık yaşattığını biliyor musun?” Lan Xi sert bir şekilde sordu.
An Zihao karşılık vermedi ve karşılık vermedi. Lan Xi'ye karşı hiçbir şey hissetmiyordu; tüm öfke, nefret ya da başka herhangi bir duygu kalbinin derinliklerinde bastırılmıştı ve o bu duyguları sonsuza kadar mühürlemeye hazırdı.
“Ne yaptığın umurumda değil, gidip herkese açıklasan iyi olur. Aksi halde sana daha da kötü bir şey yaptığım için beni suçlama.”
“Örneğin?” An Zihao alaycı bir tavırla sordu.
“Şirketin zarara uğraması tamamen senin suçun. Gitmeden önce şirketi iflas ettirmek mi istiyorsun? Veya belki…Yun Xin'in ölmeden önce şeker bir babası olduğunu ifşa etmemi mi istiyorsun?”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
Ah… An Zihao'nun gerçekten gittiğine inanamıyorum.
Yorum