Deneme Evliliği Novel
Bölüm 177: Evli misin?
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Lan Xi'yi böyle gören Luo Hao, hemen sektördeki bağlantılarını aradı ve kendisinin ve Lan Xi'nin ölümcül bir hata yaptığını fark etti.
“İkimiz de yanlış zamanı yaşadık.”
“Ne demek istiyorsun?” Lan Xi, Luo Hao'nun sözlerini pek anlamadı.
“Tangning'in Hai Yi'de bu kadar sakin bir şekilde görünmesinin tek nedeni, zamanla ilgili bir çakışmanın olmamasıydı. Feng Cai, yayın programını birkaç hafta önce değiştirdi ve bir saat geriye itti; bu küçük ayrıntıyı tamamen gözden kaçırdık.”
Belki de herkes Feng Cai'nin yayın saatinin akşam 20.00 olduğunu bildiği için programlarında bir değişiklik duyurmuş olmalarına rağmen Lan Xi bunu özellikle dikkate almadı. Bu nedenle hiçbir değişiklik olmadığını düşünüyordu.
“Bu Tangning kendi iyiliği için fazla akıllı!”
“Şimdi ne yapmalıyız? Burada oturup onun programa çıkmasını mı izlemeliyiz?” Lan Xi ellerini sinir bozucu bir şekilde önündeki masaya vurdu. O kadar çok enerji ve çaba harcamıştı ki -hatta tehdit ve kaçırma yöntemlerini kullanacak kadar ileri gitmişti- ama sonunda Tangning gerçekten onu alt edebildi mi?
Aslında Tangning, Long Jie'nin tehdit edildiğini öğrendiğinde çoktan stüdyoya doğru yola çıkmıştı. Li Danni'nin gösterisinin akşam 7'de ve röportajının akşam 9'da olduğunu fark eder etmez hemen Hai Yi Merkezine gitmeye karar verdi. Lan Xi'nin ona her iki yerde de görünmesi için 2 saatlik süre tanımasını tuhaf buldu.
Bu Lan Xi'nin onu durdurma yolu muydu? Bu kadar çaba harcadıktan sonra bu gerçekten onun Feng Cai'ye gitmesini engellemenin yolu muydu?
Ciddi miydi?
An Zihao kendini tutamadı ama güldü, “Lan Xi hakkında bildiklerime göre bu sefer kesinlikle yanlış hesapladı.”
“Ne demek istiyorsun?” Tangning sorguladı.
“Sanırım Feng Cai'nin yayın saatlerini değiştirdiğini bilmiyordu.” An Zihao kendini tutamayıp kıkırdadı.
Hai Yi Merkezi'nden çıktıktan sonra Tangning'in An Zihao'nun minibüsüne binip Tv stüdyosuna gitmesi gerekiyordu ama otoparka girdiğinde Mo Ting'in arabasını gördü. Böylece hemen An Zihao'ya bir açıklama yaptı, Mo Ting'in arabasının kapısını açtı ve ön yolcu koltuğuna oturdu.
“Gelme demedim mi?”
Mo Ting döndü ve Tangning'in ellerini kaldırıp avuçlarını incelerken ona baktı, “Korumaları getirmedin mi? Neden kendi ellerini kullanma ihtiyacı duydun? Canın acımıyor mu?”
Tangning, Mo Ting'in Long Jie için endişeleneceğini veya Li Danni'nin kaderini ve Lu Che'nin performansını merak edeceğini düşünüyordu. Sorduğu ilk şeyin ellerinin acıyıp acımadığı kimin aklına gelirdi?
Tangning, “O zamanlar acıyordu ama şimdi sadece biraz uyuşmuş durumda” diye itiraf etti. Sonuçta 5 tokat atmış ve tüm gücünü kullanmıştı, hiçbir şey hissetmemek mümkün değildi.
Mo Ting yavaşça avuçlarını ovuşturdu ve çaresiz ama aynı zamanda da düşünceli bir ifadeyle ona baktı, “Kişisel olarak bir hamle yapacağını hiç düşünmemiştim.”
“Gerçekten bu kadar harika bir öfkeye sahip olduğumu mu düşündün?” Tangning gülümsedi.
“Çünkü 'birileri' benim onları desteklediğimi biliyor, bu yüzden cesaretleri vardı!”
Mo Ting, hayranlık dolu bir ses tonuyla şikayet ederken Tangning'e baktı. Elbette şu anki ifadesi işe bakış açısıyla büyük bir tezat oluşturuyordu: “Hala dersini almadın… kesin bir planın var ama yine de onu kullanmayı reddediyorsun. Beni endişelendirmen mi gerekiyor?” Mo Ting yavaşça elini bıraktı ve dikkatini arabayı sürmeye verdi. Onu röportaja götürmesi gerekiyordu.
“Bazen başkalarının onun adına nasıl acı çektiğini tam olarak hatırlamak için kişinin acıyı deneyimlemesi gerekir.” Bu sefer acı çeken Long Jie'ydi; Lan Xi'nin aşağılanmasına tahammül etmiş ve tehdidine katlanmıştı ama Tangning'e bir kez bile ihanet etmeyi asla düşünmemişti.
Yani acının hiçbir önemi yoktu… Kolunu kırsa bile yine de buna değer bulurdu.
Mo Ting onu çok iyi anlıyordu ve onun sevdikleri için hayatını riske atacak türden bir insan olduğunu biliyordu. Tek şey, bir zamanlar yalnız olan Tangning'in artık onu desteklemesiydi.
“Ayrıca Lan Xi, Long Jie'nin büyükbabasını hâlâ kilit altında tutuyor.”
“Onun geri dönmesini istemeye gitmiyor musun?”
Tangning, Mo Ting'in omzuna yaslanırken biraz şaşırdı, “Bu canavarlarla uğraşırken yavaş yavaş insanlığımı kaybettiğimi hissettiğim zamanlar oluyor. Ama Li Danni ile başa çıkma şeklim ve Lan'e misilleme yapma şeklim Bugün Xi, hiç pişmanlık duymuyorum. Lan Xi'nin bilmesini istiyorum, onun benimle uğraşmasında sorun yok ama eğer etrafımdaki insanlarla uğraşırsa… Onun huzur içinde yaşamasına izin vermeyeceğim.”
Mo Ting arabayı sürerken önündeki yola baktı ve sakin ve kararlı bir şekilde konuştu: “Basit veya karmaşık bir insan olmanızın bir önemi yok, hala Tangning olduğunuz sürece benim için hala aynı kişisiniz.”
Tangning'in kalbi duygulandı ama Mo Ting'e olan sevgisini nasıl ifade edeceğini bilmiyordu. Bu yüzden yapabileceği tek şey onun omzunu ısırmaktı.
Mo Ting acıdan ağlamadı; dudaklarının köşeleri yukarıya doğru kıvrılmıştı. Onun nasıl hissettiğini anlıyordu: Bazen insan bir başkasını o kadar çok sevebiliyordu ki, ne yapacağını bilemiyordu.
Sonunda, herkesin önünde canlı olarak oynanan sahnenin tam da Lan Xi'nin hatası yüzünden olduğu ortaya çıktı; Tangning, Feng Cai'nin stüdyosunda röportajını kabul etmeye hazır bir şekilde oturuyordu.
Dikkatli hazırlıkların ardından Tangning, açık mor A kesim elbisesiyle izleyicilerin karşısına çıktı. Hafif makyajlıydı ve omuzlarına dökülen saçları Pekinli izleyicilere en doğal halini gösteriyordu. Gülümsediğinde yanaklarında çekici gamzeler belirdi.
Stüdyodaki iki sunucunun soru tahtaları hazırlanmıştı ve bu gece Tangning'in bu soruları yanıtlaması gerekecekti.
Stüdyo personeli ayrıca stüdyoyu Tangning'in dergi çekimleri ve reklamlarının posterleriyle dekore etmek için de büyük çaba harcadı; iyi hazırlanmışlardı.
Saatler 21.00'i gösterdiğinde gösteri resmen başladı. Canlı yayın olduğu için hem sunucunun hem de konuğun söylediklerine dikkat etmesi gerekiyordu. Bu nedenle birçok ünlünün sırları kaçtı ve ortaya çıktı; Bu programda daha önce birçok skandal ortaya çıkmıştı.
Elbette Tangning bir kez daha sakin durumdaydı. Sadece 1 saat önce Hai Yi Merkezinde Li Danni ve asistanının yüzlerine tokat attığını hayal etmek zordu.
İlk selamlaşmanın ardından sunucular hızlı bir şekilde bazı ısınma soruları sormaya başladı: “Tangning, 3 ay önce müstakbel bir gelin olduğunu belli belirsiz hatırlıyoruz. Sonra aniden, bir gün geri dönüşünü duyurdun ve kendini bir dizi maceraya attın. Tianyi ile savaşırken, hangi koşullar altında her şeye yeniden başlamak için bu kadar kesin bir karar verdiniz?”
“Buna gerçekten cevap verebilir miyim?” Tangning soruyu duyduktan sonra aniden gülümsedi.
Sunucu Tangning'i uyarırken hafifçe gülümsedi: “Dikkatli olun, programımız tamamen doğruyu söylemek üzerine. Aksi takdirde, tüm yanıtlarınız muhtemelen memlere dönüştürülebilir; yüzünüze tokat atılabilir.” Arka planda seyircilerin gülme ses efekti çalınırken, el şeklinde sevimli bir pervaneyi kaldırdı.
Tangning bir anlığına şaşkına döndü ve cevap verdi: “Özel bir şey değil. Sadece ihanete uğramanın nasıl bir his olduğunu yaşadım ve bu deneyimden olgunlaştım. Ben yapacağımı söylediğimde giden biriyim.”
“Harika, artık ısınmayı bitirdiğimize göre büyük sorulara geçmenin zamanı geldi: Evli misin?”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
Nasıl cevap vereceğini merak ediyorum!
Yorum