Deneme Evliliği Novel
Bölüm 154: Değiştirildi
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Kartın içinde ne şekerle kaplanmış sözler ne de ciddi yeminler vardı. Sadece “Ting & Ning – Sonsuza Kadar” yazıyordu.
Tangning, kartı göğsüne koyarken tekrar tekrar baktı. Daha sonra kalbi duygularla dolup taşarken yüzüklere baktı, “Bunu sözümüz olarak kabul edeceğim – Sonsuza kadar…”
Long Jie yüzüklere baktı ve aniden Tangning'in gerçekten evli olduğunu fark etti. Sonuçta… artık kimliğini simgeleyen bir şeye sahipti. Long Jie gözlerinin kenarlarından sızan yaşları silmekten kendini alamadı. Ancak tam bir şey söyleyecekken kapı eşiğinde uzun boylu bir figür belirdi.
Long Jie, Tangning'e dönüp gülümsemeden önce hemen ağzını kapattı, “Erkek başrol olmadan yüzüğünü nasıl alabilirsin?”
Long Jie'nin çenesiyle kapıyı işaret ettiğini gören Tangning, onun bakışlarını takip etti ve arkasını döndü. Kapı eşiğinde kahverengi retro bir takım elbise giymiş, yakışıklı ve seçkin Mo Ting duruyordu; ekstra mütevazı ve uzun boylu görünüyordu.
Long Jie oturduğu masadan atladı ve çiftin yalnız kalabilmesi için soyunma odasından çıktı. O gittikten sonra Tangning yavaşça koltuğundan kalktı. Mo Ting'e baktı ve tekrar yüzüklere baktı, “Bunun bir sürpriz olması mı gerekiyordu?”
Mo Ting'in dudakları yukarı doğru kıvrıldı; Tangning'e doğru ilerlerken yüzü yakışıklı ve nazikti. Yüzüğü kutudan aldı ve tek dizinin üzerine çökerek Tangning'e baktı, “Bu çok basit bir yüzük ve çok değerli bir hediye değil; ona duyduğum sevginin milyonda birini bile temsil etmiyor.” Sen.”
“Zaten evli olmamıza rağmen, başkalarının yaşadığı romantizmin hiçbirini kaçırmanı istemiyorum.”
Tangning hiçbir şey söylemedi. Gözyaşlarını tutarken sadece Mo Ting'in kalkmasına yardım etti, “Bunu yapmana gerek yok…yapma. Seninle evlenebildiğim için zaten tatmin oldum.”
Mo Ting kollarını Tangning'e doladı. Kalbinin onun için nasıl attığını görebilmesi için onu göğsüne yerleştirmek istedi, “Beğendin mi?”
Mo Ting yüzüğü sağ elinin dördüncü parmağına takarken Tangning şiddetle başını salladı, “Bu yüzük seti ticari çekimleriniz için değil. Pek çok kişi anlamını bilmiyor. Yani bu aramızda bir sır… istediğin zaman giyebilirsin…”
“Bunu giyecek tek kişi ben miyim?” Tangning, erkek yüzüğünün ses dalgalarıyla kazınmadığını, yalnızca son derece basit bir tasarıma sahip beyaz bir elmastan oluştuğunu fark etti. Ancak tıpkı Tangning'inki gibi iç kısmında 'NT' harfleri, arka tarafında ise rakamlar vardı.
Bu iki yüzük bir araya getirildiğinde açıkça bir çiftti. Ancak ayrı ayrı bakıldığında herhangi birinin bir bağlantı kurmasının imkânı yoktur; onlar sadece aksesuarlardı.
Mo Ting elini Tangning'e doğru uzattı ve Tangning hemen erkek yüzüğünü sol elinin dördüncü parmağına yerleştirerek karşılık verdi.
Çift birbirlerinin ellerine baktı ve tatmin olduklarını hissetti. Tangning sağ elini Mo Ting'in sol eline koyarken birbirlerine sokuldular.
“Güzel…çok güzel.”
LM, Tangning'in en sevdiği markalardan biri olduğu ve aynı zamanda onların alyans serisini de desteklediği için onların tasarımlarından birini takması hiç de tuhaf değildi. Sonuçta LM, reklamlarının biraz daha fazla yapılmasına yardımcı olduğu için mutluydu.
Tangning, “Ama yine de seninle düğün fotoğrafları çekmek istiyorum” dedi. Tabii ki hiçbir fikri yoktu, fırsat çok yakında gelecekti.
Hala çekime devam etmesi gerektiğinden Mo Ting soyunma odasından çıkana kadar orada fazla kalmadı. Bu sırada Long Jie, Tangning'in reklamını yapacağı gerçek mücevherlerle geri döndü.
“Alyans takmanıza izin vermek için Büyük Patron gerçekten beynini zorladı. Ama bakın bu ne kadar iyi, madem evlisiniz, o zaman evli gibi görünmelisiniz…” Long Jie, Tangning'e göz kırptı ve “Nasıl bir duygu? Big Boss da mı takıyor?” diye alay etti.
“Hı hı,” Tangning başını salladı.
“Ne kadar gizli bir şekilde tatmin edici! Bu yüzükler dünyadaki tek çift. İkinizden başka kimse anlamını anlamıyor… Üstelik Big Boss neredeyse tüm dünyaya sizin onun karısı olduğunuzu söylüyor. Kimse olmasa da Bunu tahmin edebilirim ama bir gün gerçek anlam halkın cahil gözlerini kör edecek.”
Tangning, çekim sırasında yüzüğü kaybedeceğinden korktuğu için hemen onu çıkardı ve dikkatlice bir kenara koydu, “Çekim başlamak üzere mi?”
“Evet, hazırlıklar büyük ölçüde tamamlandı. Ama Ling Feng hâlâ gelmedi.” Long Jie başını salladı.
İkisi kaşlarını çattığında An Zihao kapı eşiğinde belirdi, “Ling Feng henüz gelmedi ve sanırım niyetinde değil… akşam yemeğinde bekletildiği için intikam alıyor.”
“Fakat endişelenmenize gerek yok. Yönetmen ciddi olmayan ikinci nesil mirasçılardan nefret eder. Eğer Ling Feng bugün ortaya çıkmazsa, büyük ihtimalle yerine başkası geçecektir.”
“Erkek başrol olmadan nasıl çekim yapacağız?” Tangning sorguladı. Fenrir Scans
“Sanırım bir yedekleri var. Ama sorun şu ki… tam olarak eşleşmiyor.”
Bunu duyan Tangning'in aklına birdenbire bir fikir geldi: “Zihao, bir şeyler yapmak istiyorum.”
“Konuşmak…”
…
Pekin'in en büyük spor salonlarından birinde Ling Feng şu anda yoğun bir antrenmanın ortasındaydı. Menajeri telefonuyla ona yaklaştı ve kaşlarını gerdi, “Ling Feng, bence çekime gitmeliyiz, bu yönetmen gücendirmeyi göze alabileceğimiz biri değil.”
“Onu gücendirmenin nesi kötü? Babam biraz para çektiği sürece utanmaz, çirkin yüzünü ortaya çıkarmaz mı?” Ling Feng alay etti. “Bu eski modeli bir süre daha ortada bırakalım da beni ayağa kaldırmanın sonuçlarına katlansın. Bu sektörde hayatta kalmak istiyorsa kaynakları ve geçmişi olanların önünde eğilmeli. Kimi utandıracağını sanıyor?” Ben?”
“Gerçekten gitmeyecek misin?” menajeri tekrar doğruladı.
“Gitmeyeceğim dedim, o yüzden gitmeyeceğim! Neden bu kadar sinir bozucusun?” Ling Feng sabırsızca menajerini itti.
Yöneticinin LM'yi aramaktan başka seçeneği yoktu ve LM mesajı Direktör Liu'ya iletti.
Ancak yönetmen bir film ayarlamıştı ve bu filmin sadece bir günü bedavaydı, sabırsızlanıyordu. Bu yüzden LM'ye doğrudan cevap verdi, “Ya Ling Feng'in yerini alırsın, ya da benim yerime geçersin, sadece bu iki seçeneğin var.”
“Ama Ling Feng'in babası…”
“Babasının kim olduğu umurumda değil. Eğer gelmezse, o zaman sadece iki seçeneğiniz var.”
LM mesajı Ling Feng'in menajerine iletti. Ama Ling Feng alay etmeye devam etti, “Beni tehdit etmeye mi çalışıyor? Her zaman durumu olduğundan daha ciddiymiş gibi göstermiyorlar mı? O yaşlı aptalı görmezden gel. Daha kötüsü olursa, bundan sonra yapmayacağım. filmlerinden herhangi birine katılırım ya da babama müdahale etmesini söyleyebilirim…”
“Tamam, eğer istediğin buysa.”
Menajeri LM'ye, Ling Feng'in kendini iyi hissetmediğini, evinde dinlendiğini ve evden çıkamadığını söyledi.
Bunu duyduktan sonra yönetmen öfkelendi… neredeyse telefonunu yere fırlatıyordu, “Ne saçmalığı? Bu Ling Feng sırf birkaç filmde rol aldığı için böyle olduğunu sanıyor, gerçekten kendini birinci sınıf biri mi sanıyor? Onu değiştir…”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
Sadece bana mı öyle geldi yoksa başkası biraz ağladı mı?
Yorum