Deneme Evliliği Novel
Bölüm 149: Tekrar Tanging'in Yüzüne Tokat
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
Mo Ting'in ifadesindeki öfke çoktan kaybolmuştu, geriye kalan tek şey endişe ve çaresizlikti.
Kendi vücudundan çıkardığı kıyafetlerle Tangning'in bacaklarını sardı ve bacakları ısınana kadar ellerini kendi ellerinin arasında ovuşturdu. Ancak o zaman yavaşça bacaklarını bıraktı ve ona mutsuz bir şekilde baktı.
Tangning hızlıca “Ben iyiyim” dedi. Mo Ting'in ona inanmayacağından korkarak “Gerçekten” diye vurguladı.
Mo Ting'in sessiz kaldığını görünce açıklamaya devam etti, “Ben A Sınıfı bir modelim. Benimle baş edilmesi kolay biri olmadığımı herkesten daha iyi bilmelisin. Bugün bulunduğum yere hoşgörüm sayesinde gelmedim. Ben ne yaptığımı biliyorsun, o yüzden bu kadar endişelenmesen olmaz mı?”
Mo Ting, dikkatini şu anda dikiz aynasından onu ölçen An Zihao'ya yönlendirirken sessiz kaldı.
An Zihao, hayatında tanıştığı onca insan arasında hiçbir erkeğin Mo Ting'inki kadar keskin bir bakışa sahip olmadığını itiraf etmeliydi.
Tangning'le yüzleştiğinde nazik olabilirdi ama başkalarıyla yüzleştiğinde bir kral gibi hükmetmesi gerekiyordu.
Bu adam Tangning'in gizli adamıydı. Bu noktaya kadar An Zihao hâlâ buna inanmakta zorlanıyordu.
“Her vision'ı arayacağım ve onlara yeni bir fotoğraf ekibi göndermelerini söyleyeceğim…” dedi An Zihao hemen.
Mo Ting soğuk bir tavırla, “Kendi fotoğraf ekibimizi kullanacağız, parasını ben ödeyeceğim. Her vision'da yalnızca bir fotoğraf ekibi var ve onları zaten eledik” dedi. “Cheng Tian'ın 'Korkusuz' adında bir fotoğraf ekibi olduğunu hatırlıyorum…”
An Zihao, “Cheng Tian için çalışmalarına rağmen son yıllarda sadece Li Danni ve Hua Yuan'ı takip ediyorlar. Dahili departmanlar bunu zaten kendi kişisel fotoğrafçılık ekipleri oldukları gerçeği olarak kabul etti.” diye açıkladı. Anladığı kadarıyla Mo Ting, Li Danni ve Hua Yuan ile fotoğraf ekibi konusunda kavga mı etmek istiyordu?
Ne olursa olsun Başkan Mo, Cheng Tian başka birinin şirketi, şirket hakkında çalışanlarının bildiğinden daha fazlasını nasıl bilebilirsin?
“Onlarla iletişime geçin…” Mo Ting'in sesi soğuktu, “Eğer birinin gizlice plan yapmaya cesareti varsa, o zaman sonuçlarını anlamalıdır!”
An Zihao dondu. Mo Ting fotoğrafçının arkasındaki suçlunun kim olduğunu zaten biliyor muydu?
Ne olursa olsun, Mo Ting'in sözleri An Zihao'ya Tangning'in artık Cheng Tian'a katıldığı ve destekleyip eğittikleri kişi olduğu için doğal olarak en iyi kaynakları hak ettiğini hatırlattı. Ayrıca bildiği kadarıyla Li Danni'nin aktif bir işi yoktu. Yani fotoğraf ekibi şu anda tatildeydi. Cheng Tian'a ait olduklarına göre neden onları kullanamadılar?
Tangning biraz çaresiz hissetti çünkü Mo Ting dönüp ona bakmak yerine An Zihao ile konuşmayı tercih etti.
Mo Ting'in kızgın olduğunu biliyordu ama arabada başkaları da olduğu için fazla bir şey söylemedi. Dynasty Oteli'ne döndüklerinde sonunda Mo Ting'e arkadan yaklaştı ve açıklama yapmak için onu kucakladı. Ancak Lu Che'den bir telefon aldıktan sonra Mo Ting bir ceket aldı, masaya bir not bıraktı ve bir iş ortağıyla buluşmak üzere oradan ayrıldı…
…
An Zihao ve Long Jie karşıdaki otele döndüler. Odalarına yaklaştıklarında An Zihao'nun adımları düzensizleşti, bir şey hakkında tereddüt ediyormuş gibi görünüyordu. An Zihao'nun hareketlerini gören Long Jie, ellerini arkasına koyup kaşlarını kaldırmadan önce kıkırdamaktan kendini alamadı, “Merak ettiğin bir şey varsa sor.”
“Başkan Mo'nun evli olup olmadığını bilmek istiyorum. Tangning'le ciddi mi, yoksa sadece oyun mu oynuyor?”
“O evli…” Long Jie sıradan bir şekilde yanıtladı.
“O halde Tangning nasıl onunla birlikte olmaya devam edebilir…”
“Bilmek istiyorsanız beni dikkatlice dinleyin. Evli olduğu kişi Tangning. Onlar karı koca,” Long Jie gözlerini devirdi. “İlk öğrendiğimde senden daha da çok şaşırmıştım. Hatta bir ara onun eski erkek arkadaşından intikam almak için eski bir pislikle evlendiğini bile düşünmüştüm. Ancak daha sonra ben de Tangning'in Büyük Patron'la evlendiğini öğrendim.”
“Ancak Tangning ilişkilerini açıklamak istemiyor. Şu anda gizli bir evlilik durumları var.”
Long Jie'nin cevabını duyduktan sonra An Zihao nazik bir şekilde kıkırdadı.
Tangning ondan daha ne kadar şey saklamıştı?
“An Zihao, Tangning'in bugünkü konumuna gelmesi kolay olmadı; o kendi yeteneğine bağlıydı. Big Boss'un karısı olmasına rağmen hala profesyonel bir model. Bu yüzden umarım Tangning'i tedavi edebilirsin daha önce yaptığının aynısı.”
An Zihao, Long Jie'ye baktı. Onun Tangning'e karşı derin bir anlayışa sahip olduğunu fark etti.
“Bu sırrı mezara kadar götüreceğim.” An Zihao, Tangning'e farklı davranma niyetinde değildi. Tangning hızlı başarı ve fayda isteyen biri olsaydı yapabileceği çok şey vardı; Böyle dövüşerek zaman kaybetmesine gerek yoktu.
Ama gerçekte…Tangning, Tangning'ti. Mo Ting ile evli olsa bile hâlâ kendisine ait bir aurası vardı.
Ancak Mo Ting'in Tangning'in kocası olmasının kesinlikle beklenmedik bir durum olduğunu inkar edemezdi…
Buradaydı ve Tangning'in arkasındaki adamın geçimini onun üzerinden sağladığını düşünüyordu. Sonunda eğlence sektörünün en güçlü adamıyla evlendiği ortaya çıktı…
Kesinlikle! Inanılmaz!
An Zihao, Tangning'in yüzüne attığı tokat yüzünden yüzünün şişmiş gibi hissetti.
Elbette bu Tangning'in yüzüne attığı ilk tokat değildi.
…
Fotoğraf ekibinde yaşanan olay nedeniyle Her vision'ın çekimleri geçici olarak ertelendi. Tangning'in, Mo Ting'in vizyonu'na ne söylediği hakkında hiçbir fikri yoktu ama en azından Mo Ting'in fotoğrafçıyla görüştüğüne dair haber Pekin'e yayılmamıştı; aslında tek bir kelime bile sızdırılmadı.
Bu, Mo Ting'in ilkeleriyle tutarlıydı; eğer bir şeyi yapmak istiyorsa yapamayacağı hiçbir şey yoktu.
Tangning, Mo Ting'i beklemeye devam ederken yavaşça iç çekti. Mo Ting nihayet gece geç saatlere kadar otele dönmedi. Tangning'in rüzgarlı balkonda ince giysilerle durduğunu görünce hemen bir battaniye aldı ve onu sıkıca sarmak için dışarı çıktı, “Beni öfkeyle öldürmeyi mi planlıyorsun? Ha?”
Tangning nazikçe gülerek cevap verdi: “Kimse seni kızdırmak istemez, bunu kendine yapıyorsun.”
Mo Ting ona biraz cesareti kırılmış bir bakış attı ve Tangning bu durumdan yararlanarak onun elini tuttu ve ciddi bir şekilde açıkladı: “Biliyorsun sana herkesten daha çok ihtiyacım var. Sana ihtiyacım olduğu için bana yardım etmeni istemiyorum. Bu taraftan…”
“Ne düşündüğünü biliyorum. Ama senin acı çekmeni ve boş durmanı izlemem benim için imkansız. Eğer sen olsaydın, bana zorbalığa uğramamı izleyebilir miydin?”
Tangning aşağıya baktı ve cevap vermeden önce biraz düşündü, “Ben de bunu yapamam. Ama benim tanıdığım Mo Ting başkalarının ona zorbalık yapmasına izin vermez. Eğer o gün gerçekten gelirse, bunu istemezsin. Seni böyle çaresiz bir halde görmem bu yüzden karşına çıkmayacağım çünkü bu senin gururun.”
Mo Ting şaşkına dönmüştü; Tangning'in söylediği şey gerçekti…
“Ancak, sana zorbalık yapan herkesi hatırlayacağım ve onlara bunu ödetmek için elimden geleni yapacağım… Birlikte yok olmak zorunda kalsak bile, onların senden daha iyi durumda olmalarına izin vermeyeceğim!”
Bu güçlü sözleri duyan Mo Ting'in yakışıklı yüzü sonunda Tangning'i kucağına alırken yumuşadı, “Eğer tek istediğin sana karışmamamsa, o zaman beni başarılı bir şekilde ikna ettin.”
“Hı hı. Ancak itiraf etmeliyim ki bugün fotoğrafçıya bir ders verdiğinizi görmek son derece tatmin ediciydi,” diye övdü Tangning ciddi bir ses tonuyla. Daha sonra yüzünü Mo Ting'in göğsüne dayadı, “Ting…beni biraz daha bekle.”
Mo Ting, Tangning'in kulağına fısıldarken kucaklaşmasını daha da sıkılaştırdı, “Ben her zaman seni beklemiyor muydum?”
Çevirmenin Düşünceleri
Yunyi Yunyi
An Zihao sonunda her şeyi öğrendi. Onun güvenilir olduğunu düşünüyor musun?
Yorum