Deneme Evliliği Novel Oku
Bölüm 1008: Zaten Memnun Değilsiniz?
Çevirmen: Yunyi Editör: Yunyi
“Ah, yanlış anladın. Kocam her zaman temas kurduğum herkesi araştırır,” diye yanıtladı Tangning kayıtsızca.
Han Xiuche bir kitap rafına yaslandı ve çaresizce derin bir nefes aldı, “Hem sert hem de nazik yöntemler sende işe yaramıyor.”
“Bu, bundan sonra benden uzaklaşacağın anlamına mı geliyor?” Tangning sordu. “Sen zaman harcamak isteyebilirsin, ama ben istemiyorum.”
Han Xiuche, Tangning'e karşı çaresizdi, bu yüzden mutsuz bir şekilde kenara çekilebildi.
Ancak Tangning'in çeşitli tepkilerini gerçekten görmek istiyordu, özellikle de dünyaya karşı savaşırken. Onun cazibesi ortalama bir kadından farklıydı.
Gerçekten büyüleyiciydi.
Kütüphaneden çıktıktan sonra Tangning herkesin ona farklı baktığını fark etti. Ama o bu günün geleceğini zaten bekliyordu.
“Bu kaltağın birkaç ölümden sorumlu olduğunu biliyor muydunuz?”
“Artık Çin'de yaşayamayacağı için buraya gelmiş olmalı.”
“Ne kadar iğrenç! İngiltere böyle birinin girişini reddetmeliydi!”
“Ne sürpriz! Çinli kadınlar aşağılıktır!”
Tangning'in gittiği her yerde insanlar onu işaret edip eleştirdi. Bu er ya da geç olması gereken bir şeydi çünkü kimliği sonsuza kadar saklanamazdı.
Bu yüzden Tangning onları görmezden geldi. Sonuçta korkacak hiçbir şeyi yoktu.
Ancak insanlar Tangning'in kimliğini üniversite duyuru panosunda ilan ederek işleri bir adım daha ileri götürdüler.
İlan panosunun tamamı onunla ilgili Pekin'den gelen gazete kupürleriyle kaplıydı.
“İngiltere'ye ancak artık Pekin'de yaşayamayacak hale geldikten sonra geldi. Ülkemiz bir çeşit mülteci kampı mı?”
“Hey kaltak, pis ülkene geri dön!”
Tangning bu sert sözlerden etkilenmedi. Birisi ona saldırmaya bile çalıştı ama onu takip eden korumalar tarafından hemen korkutuldu.
Böyle zorlu koşullar altında Tangning etkilenmedi.
Ancak Pekin, Tangning'in Pekin'de yaşayamayacağı haberini aldı ve kendisini utandırmak için yurt dışına kaçtı.
Bütün gazete ve dergiler onun üniversite ilan panolarında yer almasıyla ilgili haberlerle doluydu.
Long Jie haberleri gördükten sonra o kadar sinirlendi ki ellerini masaya vurdu ve koltuğundan atladı, “Medya işleri çok ileri götürdü!”
Lin Qian da raporları gördü ve rahatlattı, “Her ne kadar sinir bozucu olsa da şimdilik buna katlanmamız gerekiyor. Sonuçta Ning Jie şu anda yurt dışında…”
“Yeterince katlandım! Sahte Tangning çoktan Tangning'in her yerine yayılmış durumda. Eğer bir şeyler yapmazsak onun yerini almayı mı planlıyor?”
“Başkan Mo'nun bile acelesi yok, neden bu kadar endişelisin?” Lin Qian sordu. “Başkan Mo iki ülke arasında gidip geliyor. Tangning'in şu anki durumunun nasıl olduğunu herkesten daha iyi bilmesi gerekiyor ama henüz bir hamle yapmadı. O yüzden tek yapmamız gereken beklemek.”
“Haiz, neden günlerimiz bu kadar stresli geçiyor?”
Lin Qian, Long Jie'nin Tangning için işlerin adil olmadığını hissettiğini anlamıştı ancak Tangning hiçbir zaman hakarete ve aşağılanmaya sessizce katlanacak bir tip olmamıştı.
Bu arada kolej, Tangning ile ilgili her şeyi duydu ve onu ana ofise çağırdı.
“Bayan Tang, lütfen bu söylentilerin nereden geldiğini açıklayabilir misiniz? Üniversitenin itibarını zedelememek için bize bir açıklama yapmak sizin sorumluluğunuzdur. Aksi takdirde sizi sınır dışı etmekten başka seçeneğimiz kalmayacak.”
Tangning müdürün elindeki gazeteye baktı ve kibarca şöyle dedi: “Efendim, bu benim özel meselem ama birisi mahremiyetimi ihlal etti. Bunun yerine bu ifşanın ardındaki kişiyi araştırmanız gerekmez mi?”
“Kurbanın ben olduğumu bilmiyor musun?”
Okul müdürü beceriksizce burnunu ovuşturdu ve cevap vermedi.
“Gördüğünüz gibi nüfuzum yüksek. Her ne kadar olumlu olmasa da... Hala yüksek derecede ilgi çekiyorum. Eğer üniversite bana bir açıklama getiremezse, üniversite hakkındaki gerçeğin yanı sıra profesörün ayrımcılığını da açıklamam gerekecek.”
“O zaman geldiğinde, ikimiz de zarar görsek bile her şeyi yapacağım.”
“Sen…”
Okul müdürü çaresizdi. Tangning'in konuşmada bu kadar iyi olmasını hiç beklemiyordu.
“Olgun bir yetişkin olarak üniversitenin adaleti sağlamama yardımcı olabileceğine inanıyorum. Aksi halde işleri kendi elime almak zorunda kalacağım.”
Okul müdürü seçeneklerini değerlendirdi ve sonunda Tangning'in talebini kabul etti: “Pekala, size bir açıklama yapacağım ve üniversitenin ilan panolarından her şeyi kaldıracağım. Ancak eylemlerinize dikkat etmeniz gerekiyor. Bir daha bir profesörle tartışmayın.”
“Üzgünüm müdür ama karşılıklı saygıya inanıyorum!”
Tangning konuştuktan sonra ofisten ayrıldı.
Belki de pek çok insan Tangning'in üniversiteden çekilmesini bekliyordu.
Bu kadar zorlu koşullar ve küçümseyen bakışlar altında kimse onun burada kalmaya devam edebileceğine inanmıyordu.
Ama… sonuç herkesin beklentilerinin ötesindeydi.
Çünkü ertesi sabah üniversitenin duyuru panosundaki her şey tamamen kaldırılmıştı.
Daha sonra okul müdürü herkesin diğerinin mahremiyetine saygı duymasını talep eden bir duyuru yayınladı. Kuralı ihlal ettiği tespit edilen herkes derhal ihraç edilecek.
Herkes bu sonucu görür görmez ona boyun eğme isteğine kapıldı.
Bu Çinli kadınla baş etmek kolay değildi.
Durum böyle olduğundan, akademik sonuçlarda onu yenmek için sabırsızlanıyorlardı. Ona Çinlilerin düşük seviyeli pislikler olduğunu göstereceklerdi.
…
Pekin'den İngiltere'ye dönerken Mo Ting, Tangning'in üniversitedeki eylemlerini duydu.
Elbette Tangning ile ilgili haberleri ilk gördüğü andan itibaren onun karşılık olarak büyük bir şey yapacağını zaten biliyordu. Onun doğrudan gidip müdürü tehdit edeceğini hiç beklemiyordu.
Ama bu Tangning'di. Nereye giderse gitsin dikkat çekmeyi başaramıyordu.
O günün ilerleyen saatlerinde Mo Ting, Tangning'i kitap okurken gördü. O da merakla “Ne okuyorsun?” diye sordu.
Tangning kitabı kapattı ve şöyle yanıtladı: “Film endüstrisinin tarihini okuyorum ve bazı vaka çalışmalarını analiz ediyorum…”
“Bu, kursunun bir parçası değil.”
“Kursumdaki her şey çok basit. İhtiyaçlarımı karşılamaya yetmiyor” diye yanıtladı Tangning. “Daha önce teorik çalışmaların pek bir şey öğretmediğini ve gerçek becerilerin setteki deneyimlerden geldiğini duymuştum.”
“Temel bilgiler gerçekten de hiçbir zorluk teşkil etmiyor.”
“Kurstan zaten memnun değil misin?” Mo Ting kıkırdadı. “Görünüşe göre ayrımcılıkla dolu çöp bir üniversiteden ziyade profesyonel bir ekipten öğrenmeniz gerekiyor.”
“Bunu şimdi mi anladınız Bay Mo? Ancak bu gezi boşa gitmedi, en azından Batılıların bizim hakkımızda ne düşündüğünü gördüm.”
“Bu beni iyi filmler yaratma konusunda daha da kararlı kılıyor.”
“Özellikle bilimkurgu!”
“Görünüşe göre senin için en iyi takımı bulmam gerekecek…” Mo Ting güldü. “O zaman ABD'ye gidelim. Başlangıçta en az bir ay dayanabileceğini düşünmüştüm.”
Yorum