Dipnot

Önceki Sonraki
Fenrir Sohbet
Sohbete Katıl
Favori novellerini tartış, yeni bölümler hakkında yorum yap ve diğer okurlarla anında sohbet et.
Bu, çevirmenin değil, yazar Er Gen’in yazısıdır.

Renegade Immortal biteli neredeyse yarım ay oldu. Bir dipnot olacağını söyleyip duruyordum ama hiç böyle hissetmemiştim. Artık neredeyse yeni yıl oldu, bu yüzden düşüncelerimi toparlamaya ve bir şeyler yazmaya karar verdim.

Renegade Immortal’ı 31 ay, yaklaşık 1.000 gün boyunca yazdım. Geriye dönüp baktığımda oldukça duygusaldı.

Renegade Immortal’ın ilk ayını hâlâ hatırlıyorum; 10.000’den biraz fazla kişi onu kitap raflarına koymuştu ve neredeyse hiç aylık oy kullanmıyordu ama Er Gen pes etmedi. Bunun yerine, gözleri kızarmış bir şekilde bira içtim ve kendi kendime hikayem çöp olsa bile tüm hikayeyi yazacağımı söyledim.

Tüm gücümle yazdım – yaz!

O zamanlar Er Gen çaylaktı. Gelecek konusunda kafam karıştı, hayat konusunda kafam karıştı. Her zaman birçok düşünce ve idealle gökyüzüne baktım ama sonunda sadece sakalımın daha da büyümesini izleyebildim. Geriye yalnızca çaresizlik kaldı.

Vazgeçmek istemedim, ısrar etmek istedim. İki buçuk yıl önce Haziran ayında kendime bunu söylemiştim.

Renegade Immortal’ın teması “meydan okumak”tı. Mücadele aynı zamanda adım adım takip ettiğim bir tür meydan okumaydı. Çok fazla zorluk ve kafa karışıklığı vardı.

Küfürü hatırlıyorum, azarlamayı hatırlıyorum, kötü sesi hatırlıyorum, çok şey hatırlıyorum… ama aynı zamanda hepinizin rahatlatıcı sözlerini ve tüm o yürek ısıtan şeyleri de hatırlıyorum…

Kitap incelemelerindeki tanıdık isimlere birkaç kez baktığımda, 300’den fazla bağışçıya (en iyi bağışçılara) baktım ve sevinç gözyaşları dökülürken aylık oylardaki artışa baktım. Bunların hepsi gerçekti.

Teşekkür ederim, hepinize teşekkür ederim, Renegade Immortal okuyucularına teşekkür ederim ve son iki buçuk yıldır Renegade Immortal’ın bağışçılarına ve moderatörlerine teşekkür ederim.

Renegade Immortal’ı yazarken ben de büyüdüm denebilir. Wang Lin’in dao’sunu takip ederek zihinsel bir gelişim sanki kendi dao’mu yazıyormuşum gibi oldu.

Yaşam ve ölüm, karma, reenkarnasyon, gerçek benlik.

Alanların ana hatları belliydi, ancak roman ilerledikçe Wang Lin ile birlikte yavaş yavaş takip ettim. İnsanların ömrü 100 yıldan azdır, ancak fikirleri sonsuza kadar devam edebilir. Fikirler insanın simgeleridir, ben bunu hep böyle anladım.

İki buçuk yıl sonra bitmesine çok isteksizdim. Birkaç gün sonra kendimi rahatsız hissettim, sanki iki buçuk yıldır çekilmiş bir yay birdenbire gevşemiş gibi.

Hala öksürüyorum ve göğsüm tıkalı.

Bir insanın hayatında iki buçuk yıllık pek çok dönem olacaktır ama biliyorum ki bu iki buçuk yıldan çok memnundum çünkü hepiniz yanımdaydınız.

Renegade Immortal’da başlangıçta yeni olmaktan ve dönüşmekten çok geliştim. sonunda usta. Ancak hala kusurlarımın olduğunu anlıyorum, örneğin sayılarla aram iyi değil ve aynı zamanda hata yapıyorum…

Birçok uygulayıcı arkadaşım bunu biliyor…

Genellikle üç katman yazardım ve daha sonra bu dört katmana dönüşür. Bu konuda çok moralim bozuldu, hafızam beni yanılttı…

Ayrıca bunun gibi pek çok eksiklik var ama hepsini yazdım, bu yüzden yeni romanda bunlardan kaçınmaya çalışacağım.

Ayrıca insanların okumasını zorlaştıran kırık cümleler de var ama korkarım bu değiştirilemez…

Ve “alaycı bir bakış”, “gözler parlıyor” gibi kendi kelime eksikliğimi hatırlıyorum. yukarı”, “soğuk bir homurdanma”, “ileri bir adım” ve benzeri şeyler çok sık kullanıldı ve biraz utanıyorum.

6 milyondan fazla karakter içeren bir roman, mükemmelliğe ulaşmayı çok zorlaştırıyor, bu yüzden umarım hepiniz aldırış etmezsiniz.

Ancak benim de güçlü noktalarım var, pek çok güçlü noktam var, haha.

En azından karakterlerin oldukça iyi olduğunu hissettim. Her yardımcı karakter olmasa da büyük çoğunluğunun hâlâ başarılı olduğunu hissettim. Situ, Qing Shui, Kırmızı Kelebek, Zhou Ru, Koca Kafa vb. gibi.

Bu benim çok mutlu olduğum kısım.

Çok fazla güçlü nokta var ama hepsini kendimi övmek için söylemeyeceğim. Hepiniz anlıyorsunuz.

Genel olarak eksiklikler ve güçlü noktalar bir arada var. Renegade Immortal mükemmel olmaktan uzak ama şu anki sınırım bu. Yeni kitapta kendimi ayağa kaldırmak için yeni yöntemler kullanacağım. (Görünüşe göre ben de “yükselmeyi” çok kullandım.)

Renegade Immortal’da ve e’de çok fazla delik var.ve çoğu hala doldurulmamış. Hatta sonunda birkaç tane daha kazdım ve hepsini düşündükten sonra, sonunda olduğu gibi bırakmaya karar verdim.

Her zaman bir romanın bazı pişmanlıklar taşıması gerektiğini hissettim. Karakterlerde değilse olay örgüsünde. Gerçekte, eğer düşünürseniz bazı cevapları metinde bulabilirsiniz.

Örneğin, Cennete Meydan Okuyan Boncuğun içindeki eksik olan. Sonunda cevap verildi. O, Her Şeyi Gören’di.

Örneğin, eğer sözde beyaz bir boncuk varsa, siyah bir boncuk da olmalı. Siyah beyaz boncuklarla ilgili bu konuya son bölümde sandık panosunda cevap verilmişti.

Örneğin Joss Flames’in nasıl zehirli olarak bahsedildiği. Dao Wang Klanı ile bir açıklama yaptım, ancak bunu doğrudan söylemedim.

Dong Lin Tarikatı gibi pek çok kişi vardı — cevap metindeydi.

Ancak gerçekten de hakkında hiçbir sonuca varamadığım boşluklar var. Bu hikayeleri Li Qianmei’ye eşlik eden Wang Lin’in çözmesi için bırakmak istiyorum.

Ya da mağara dünyasındaki gizli gizemleri — onları bulması için Mu Bingmei ile birlikte kalan Wang Lin’e bırakmaya karar verdim.

Benzer şekilde, siz uygulayıcı arkadaşlara da iki soru bıraktım. Birincisi Wang Lin.

Wang Lin, Li Muwan, Li Qianmei ve Mu Bingmei’nin etrafında var ama hangisi gerçek o? Sanırım siz uygulayıcı arkadaşların büyük bir çoğunluğu onun Li Muwan ile birlikte olduğu konusunda hemfikirdir.

Fakat dikkatlice düşününce, bu belki de doğru cevap olmayabilir.

Belki de gerçekten Li Muwan ile birliktedir veya belki de değildir…

Tabii ki, eğer Li Muwan ile birlikte olmasaydı, onun ölüm kalım mücadelesi biraz anlamsız görünürdü.

En azından onları birbirinden ayıramam. Mantığım bana Li Muwan’la birlikte ayrılan Wang Lin’in gerçek olacağını söylüyor ama Li Qianmei’nin ve Mu Bingmei’nin hikayesini düşündüğümde kafam karışıyor. Gerçek o hangisi?

Bu kafa karışıklığını siz uygulayıcı arkadaşlara getirmek istiyorum.

Eğer Wang Lin olsaydınız, üç kadından hangisiyle kalmayı seçerdiniz?

Bu cevap herkes için farklıdır.

Li Qianmei gibi uygulayıcı arkadaşlarımın, Li Qianmei ile kalan Wang Lin’in gerçek Wang Lin olduğunu düşünmelerini istiyorum. Aynı şekilde, Mu Bingmei’yi seven uygulayıcı arkadaşlarımın, mağarada kalan ve onu doğuran ve büyüten Wang Lin’in gerçek Wang Lin olduğunu düşünmelerini istiyorum.

Ayrıca Li Muwan gibi uygulayıcı arkadaşlarımın da tereddüt etmeden onunla kalanın gerçek Wang Lin olduğuna inanmasını umuyorum.

Hiçbir cevap yok, bende yok…

Belki sadece Wang Lin, sadece o cevabını biliyor bu sorunun cevabı yok.

Bu, Er Gen’in tamamladığı ilk çalışma ve ilk Xianxia’ydı. Xianxia romanlarının sonu olmadığını hissediyorum. Wang Lin’in evrendeki en güçlü insan olduğu gibi bir şaka yazmak istemiyorum.

Ben etten ve kemikten oluşan bir insan hakkında yazmak istiyorum. Bu kalpteki meydan okuyan irade nedeniyle göklere meydan okumaya istekli bir adam.

Xiulian’in sonu yoktur, bu yüzden bir dördüncü adım, bir beşinci adım, bir altıncı adım olduğunu yazdım. Belki daha fazlası da vardır, uzun bir yol.

Bu, insanların arayışını ve kararlılığını temsil ediyor. Yukarı tırmanma ve umut etme fikrini temsil eder. Böyle bir ilerleme ebedidir ve sonsuza kadar devam edecektir.

Renegade Immortal, Wang Lin’in hayatının sadece bir parçasıdır, hayatının ilk kısmıdır. Daha fazla ömrü olacak, ancak hayatının bu kısmı kitapta değil, bizim hayal gücümüzde olacak.

Umarım hepiniz canınız sıkıldığında, ilham aldığında veya başka bir yere gittiğinizde aniden bunu düşünürsünüz. Bu çok keyifli bir şey olurdu.

Gökyüzü çok büyük. Gece gökyüzüne baktığımda Wang Lin’in sadece bir hikaye olduğunu biliyorum ama onun meydan okuyan iradesi bende eksik olan bir şey. Bu yüzden böyle bir şey yazdım — kendime söylemek, kendime hatırlatmak ve ileriye bakmamı sağlamak için.

Ben ağdayım, herkes burada.

Sondaki satranç oyunu gibi… Soru ve cevap.

“Anlıyor musun?”

“Anlıyorum.”

Ancak Wang Lin anlıyor, gardiyan anlıyor ama ben hala anlamıyorum.

Hayat bir rüya.

Bu birinci, iki tane olacak. Belki diğer karakterler için de bir dipnot olacaktır ama hiçbir şeyin garantisini vermiyorum. Ancak ilham aldığım sürece yazacağım.

Örneğin, Situ, Qing Shui, Red Butterfly, Zhou Yi, Thirteen, Zhou Ru, vb…

İnternette geçirdiğim süre azalmış olmasına rağmen hâlâ herkesle birlikteyim.

Okuyucu Ayarları

Okuma deneyiminizi özelleştirin.

Yazı Tipi Ailesi

Arka Plan Rengi

Yazı Boyutu

16px

Satır Yüksekliği

1.8

Report Chapter Error

Yorumlar

İlk tepki veren siz olun!

No comments yet. Be the first to comment!

Bunları da Beğenebilirsiniz

Yorumu Bildir