Chhong 903: Bölüm 903: Cilt 4 – Bölüm 422: Onun Vaftiz Oğlunu Öldürmek İster misiniz? 

Bölüm 903: Bölüm 903: Cilt 4 – Bölüm 422: Vaftiz Oğlunu Öldürmek İster Misiniz? 

Aynı zamanda. 

Mary Geoise kıyısı açıklarında. 

Stussy yavaşça askeri Den Den Mushi’yi eline indirdi, derin bir nefes verdi ve alaycı bir kıkırdama bıraktı. Hat boyunca bile Sengoku’dan yayılan hayal kırıklığını hissedebiliyordu. 

Donanmanın çekirdek kuvvetleri arasındaki son dönemdeki “ayrılmalar” dizisi, Deniz Piyadelerinin sadakati ve güvenilirliği konusunda Dünya Hükümeti içinde derin şüpheler oluşturmuştu. Ve bu güvensizlik sadece bir duygu değildi; gerçek sonuçları da beraberinde getirdi: bütçe kesintileri. 2

Beş Büyük için mantık basitti. Dünya Hükümeti Donanmaya sonsuz insan gücü ve kaynak akıtmıştı; filolar inşa ediyor, silahlar sağlıyor ve gücünü finanse ediyordu. Ancak hükümetin “yüzü” olması gereken Deniz Piyadeleri şimdi bu kaynakları isyan etmek için mi kullanıyordu? İnsanın kendi düşmanını eğitmesi… Buna kim dayanabilir? 

Ve dünya kargaşa içindeyken (North Blue’nun Üye Ülkelerden ayrılması ve Heavenly Tribute gelirlerinin azalması) Dünya Hükümeti’nin mali sıkıntısı, Donanmanın askeri bütçesinin acımasızca azaltılacağı anlamına geliyordu. 

“Sengoku şu anda saçını yoluyor olmalı…” 

Stussy’nin dudakları eğlenceyle kıvrıldı ama başka bir düşünce ortaya çıkınca gülümsemesi kısa sürede soldu. 

“O piç Daren son birkaç gündür neredeydi…?” 

Doflamingo’nun daha önce Pangea Kalesi seyirci salonunda görünen görüntüsü kaşlarını çatmasına neden oldu. Tanrı’nın Şövalyeleri’nin Komutan Yardımcısı; Doflamingo’nun her zaman hayalini kurduğu pozisyon buydu. Bu unvanla istediği her şeyi elde etmişti: asil, tanrısal bir statü, diğerlerinden üstün güç ve ayrıcalık ve bir kez daha Kutsal Topraklarda ikamet etme hakkı. 1

Böyle bir cazibe varken Doflamingo nasıl etkilenmezdi? Stussy emin değildi. 

Buzlu deniz meltemi, Kırmızı Hat’ın yükselen kayalıkları boyunca esiyor, cildinin derinliklerine işliyor ve kollarındaki tüylerini diken diken ediyordu. Düşüncelerinden sıyrılıp başını kaldırıp baktığında ticaret gemisinin çoktan Mary Geoise çevresindeki suları terk edip Yeni Dünya’ya girmiş olduğunu gördü. 

Başını sallayan Stussy kabine doğru döndü. İçeri adım attığı anda ışık değişti, gölgeler odanın her yerine yayıldı. Gözleri titredi. Bir şey hissettiğinde ifadesi sertleşti. Elini kaldırdı ve tereddüt etmeden vurdu. 

Rokushiki—Uçan Shigan! 

Tang! 

Kıvılcımlar loş kabinde patladı, bir örümcek ağı gibi parladı, sonra sönüp tanıdık, meydan okuyan bir yüz ortaya çıktı. 

“Fufufufu… geri durmuyoruz, değil mi?” 

Doflamingo bağdaş kurup oturdu ve dudaklarında zalim bir sırıtış belirirken tek bir tıklamayla sigarasını yaktı. 1

“‘Koruyucusunu’ öldürmeye mi çalışıyorsun, öyle mi?” 

Arkasındaki kapı yavaşça kapandı. Stussy’nin yarı kapalı, şehvetli bakışları önündeki sarışın Göksel Ejderhaya bakarken keskinleşti. 

“O halde sana şunu sormama izin ver… Donquixote Doflamingo, artık Tanrı’nın Şövalyeleri’nin gururlu Komutan Yardımcısı – hala birinin vaftiz oğlu olmaktan memnun musun?” 

Vampir dişleri değişen lamba ışığının altında uzanıyor, tehlike ve gizemle parlıyordu. Dizleri hafifçe bükülmüş, alay ederken vücudu çekilmiş bir bıçak gibi dengede duruyordu,

“…Yoksa artık Göksel Merdiveni tırmandığın için hırsın şişmeye mi başladı?” 

“—Fufufufufu!!” 

Doflamingo çılgınca kahkahalara boğuldu. 1

“Bu çok komik; ben de sana aynı şeyi sormak üzereydim Fox… güç sarhoşu olan yüksek rütbeli CP0 ajanı.” 

“Beş Büyük’ün huzuruna çıktınız ve birinin yeteneklerinin sırlarını açığa çıkardınız… Onun intikamından korkmuyor musunuz?” 

Konuşurken parmakları dans edip kıvrılıyor, ceketinin pembe tüyleri ise hafifçe titriyordu. 

Eğer daha yakından bakılsaydı onu görürlerdi; sayısız ince, jilet gibi keskin iplikler tüm kabini dolduruyor, her türlü saldırı veya geri çekilme yolunu kapatan karmaşık bir ağa dönüşüyordu. 

Doflamingo’nun güneş gözlüklerinin yansımasında soğuk, uğursuz bir parıltı parladı. 

“Merak ediyorum Stussy… Zaten biriyle olan anlaşmanı bozup o beş yaşlı aptalı mı seçtin?” 

Sözcükler düştükçe gözleri kilitlendi ve bakışları çarpışırken havada kıvılcımlar uçuyor gibiydi. Öldürme niyeti her iki taraftan da – ölçülü ama dizginlenmemiş – yükseldi ve kabindeki havayı şiddetli bir türbülansa sürükledi. Güverte ve gövde baskı altında inledi ve gıcırdadı. 

O anda atmosfer boğucu bir yoğunluğa ulaştı. Havanın kendisi kopmanın eşiğine kadar gerilmiş gergin bir ip gibiydi. 

Bir saniye. 

İki saniye. 

Üç saniye. 

“Tak, tak, tak…” 

Birden kabinin dışından bir dizi tıkırtı geldi. 

“Hanımefendi, bazı sesler duyduk… Orada her şey yolunda mı?” 

Ticaret gemisinin muhafızı saygıyla sordu. 

Stussy önündeki sarışın Göksel Ejderhaya bir göz attı, sonra dudaklarının alaycı bir gülümsemeyle kıvrılmasına izin verdi. 

“Hiçbir şey. Sadece tekniklerimi uyguluyorum.” 

Koridorda ayak sesleri yavaş yavaş kaybolurken Stussy ve Doflamingo son kez bakıştılar. 

Aynı zamanda ikisi de öldürme niyetlerini geri çekti. Vampirin dişleri yok oldu ve havadaki çapraz iplikler geri çekilip yok oldu. 

“Fufufufu. Yani o adamın seni kasıtlı olarak Beş Büyük’e sızdırmasını sağlayan sahte istihbaratmış gibi mi görünüyor?” 

Doflamingo şimdiye kadar parçaları bir araya getirmişti ve soğuk bir kahkahayla dilini şaklatıyordu. 

Stussy yavaşça pencereye doğru yürüdü, pencereyi açtı ve kendine ince bir bayan sigarası yaktı. 

“Gerçekten onun planıydı ama…” 

“Ama ne?” 

Doflamingo’nun ses tonu keskinleşti. 

Yarı gülümseyerek, yarı alay ederek ona baktı. 

“…istihbarat sahte değildi.” 

Doflamingo dondu. 

İstihbarat… gerçek miydi!? 

Bu nasıl olabilir? 

Bu adam aklını mı kaybetmiş!? 

Bekle— 

Bir şeyin farkına vardı, gözbebekleri hızla küçüldü. 

“Bu bilgiyi Beş Büyük’ü korkutmak için mi kullanmak istedi!?” 

Stussy yavaşça bir duman üfledi, sesi sakin ve zayıftı. 

“Belki. O ve ben sadece sıradan müttefikleriz, pek yakın değiliz. Onun kesin niyetini nasıl bilebilirdim?” 

“Bunu Beş Büyük’e sızdırmamı istediğinden ve bu organizasyonda daha yukarılara çıkmama yardımcı olduğundan…”

Kızıl dudakları büyüleyici bir gülümsemeyle kıvrıldı. 

“Neden bir taşla iki kuş vuracak bir şey yapmayayım?”