Bölüm Cilt 14 42: Boşta

Central Continent City’deki soylular sürekli olarak Lin Xi’nin hareketlerini izliyordu.

Ancak, Di Choufei’nin evinin karşısındaki Wind Tune Tavernası’na yerleştikten sonra Lin Xi’nin davranışları son derece sıradandı.

Wind Tune Tavern’de erken kahvaltı yaptıktan sonra Wind Tune’un tadına baktıktan sonra Tavernanın en meşhur kurutulmuş domuz güveciydi, büyük metal sandığı sırtında taşıyordu, yavaş yavaş meyhaneden çıkıyor, Central Continent City’nin gece sahnesinde dolaşıyordu.

Sanki gerçekten uzaktan gelen, Central Continent City’nin tarihi yerlerini ve doğal noktalarını gözlemleyen, zaman zaman Central Continent City’nin en hareketli caddelerinden bazılarına giren yabancı bir turist gibiydi.

Central Continent City’deki duvara ulaştı. en güzel erik çiçeklerinin açtığı yer.

Ni Henian, Zhong Cheng ve Bülbül’ün savaştığı Sarı Serçe Tapınağı’nın yanından geçti.

Sarı Serçe Tapınağı’nın yanından geçtikten sonra Büyük Akçaağaç Yolu’na geldi ve kim bilir kaç yıldır büyüyen iki büyük akçaağaç ağacına baktı.

Koyu kırmızı akçaağaç yaprakları bu kış gününde güçsüzce kıvrılmış olsa bile, bu tür büyük ve uzun ağaçlar sanki Birkaç yüzyıldır büyüyen bakire tütsü ağaçları Lin Xi’nin daha önce hiç görmediği şeylerdi.

Bu iki mucizevi akçaağaç ağacından çok uzakta olmayan, hayvanları bağlamak için kullanılan bir taş sütun ve eski bir kuyu vardı.

Taş sütun veya eski kuyunun mavi taşlı kuyu kenarlarından bağımsız olarak, iplerin çekilmesiyle yapılmış derin oluklar vardı ve bunların hepsi Lin Xi’yi çoktan çok zaman geçmiş gibi çevreliyordu.

Bu aynı zamanda Müdür Zhang, Central Continent City’ye girdikten sonra tam olarak burada, Central Continent City’nin büyük kılıç ustası Mo Hong’u yendi.

Gecenin ilerleyen saatlerinde Lin Xi, Central Continent City Gece Pazarı’nın son derece ünlü pastane sokağına yürüdü. Fenerlerin titreşen ışıltısı altında, Little Chen’s Shop adlı son derece eski bir dükkana doğru yürüdü. Bu eski dükkanın içinde Central Continent City’nin en ünlü haşlanmış domuz pirzolası ve sulu balık topları vardı.

Küçük Chen’in Dükkanı’nın patronunun adı Chen Zhangcheng’di, zaten yetmişin üzerindeydi ama vücudu hâlâ güçlüydü. Her ne kadar balıkları kesme ve etleri parçalama işini iki oğluna devretmiş olsa da, son baharatlama ve lezzetlendirme hâlâ kendisi tarafından yapılıyordu. Normalde her zamanki gibiydi, mağaza kapısının önünde duruyor ve sıcak bir tencerenin yanında müşterileri canlı bir şekilde selamlıyordu.

Öğle vakti gibi erken bir saatte, bu son derece sıska ve buruşmuş ama temiz yaşlı, Lin Xi’nin Orta Kıta Şehrine geldiğini zaten duymuştu. Lin Xi, dükkânının girişinin dışında yükselen beyaz sıcaklığın yanından geçip önünde belirdiğinde, bu yaşlı, bunun tam da Central Continent City’deki herkesin hayranlık duyduğu ve büyük saygı duyduğu Genç Efendi Lin olduğunu hemen fark etti.

Her zaman kaynayan demir tencerenin yanında duran ve her bir beyaz balık topunun tencereye girmesini izleyen bu yaşlı, anında derin bir saygı duydu ve muazzam bir onur duydu.

Lin Xi, normalde bir karşılaştığında yaptığı gibi selamlamak için hafifçe eğildi. yaşlı.

Lin Xi’nin şu anki saygılı ve sakin tavrından, gözleri zaten bulanıklaşmaya başlayan, ancak zaten çok fazla dünyevi bilgelik deneyimlemiş olan bu yaşlı, belirli bir tür kalp titremesi duygusunu hissedebiliyordu. Sanki sıradan bir misafiri karşılıyormuş gibi samimi bir gülümseme sergiledi ve yüzünde daha da fazla kırışıklık belirerek şöyle dedi: “Efendim Lin, gece geç saatte atıştırmalık için dışarı çıktınız mı? Haşlanmış domuz eti ve balık toplarımıza ne dersiniz?”

“Bu dükkanın ekşili ve baharatlı lahanasının ve soya keklerinin de oldukça iyi olduğunu duydum. Yiyecek boyutum oldukça büyük, bu yüzden bunları da denemekte bir sakınca görmezdim.” Lin Xi bir gülümsemeyle başını salladı ve girişten çok uzak olmayan bir koltuğa oturdu.

Yaşlı başka herhangi bir ayrıcalıklı muamele göstermedi.

Haşlanmış domuz eti, sulu balık köfteleri, tavada kızartılmış ekşi baharatlı lahana ve çorbanın içinde yüzen, normal müşterilerinkinden pek de farklı olmayan altın renkli küçük kekler, kaba kaseler ve tabaklara yerleştirildi ve Lin Xi’nin önüne yerleştirildi.

Tadı gerçekten oldukça güzeldi. mükemmel.

Lin Xi, biraz beyaz pirinçle birlikte her şeyi önünde bitirdi.

“Biraz daha ister misin?” Yaşlı sordu.

“Elbette.” Lin Xi gülümsedi. “Bir roka daha yiyebilirimHer şeyden önce.”

Lin Xi’nin önündeki her yerde aynı tür düzenleme bir kez daha düzenlendi.

Ancak, Lin Xi’nin önüne yerleştirilmiş yemek çubuklarına sessizce bakarken, yaşlı sonunda yardım edemedi ama sessizce şunu sordu: “Genç Efendi Lin, saygın benliğiniz Orta Kıta Şehri’ne geldi, yapmanız gereken şeyler son derece zor mu?”

Lin Xi, yüzü kırışıklarla kaplı bu yaşlıya, gözleri dolu bir şekilde verdi. Endişeli bir bakış attı ve başını salladı. Sonra, onun gelişiyle biraz fazla temkinli ve gergin hale gelen bu yaşlı adama ve iki oğluna baktı, gülerek sordu: “Zaten çok iyi yapmışlar, sizin saygıdeğer halinizin endişeleneceği başka bir şey var mı?”

“Endişe değil, ben yeni alıştım.” Yaşlı adam bir süre boş boş baktı. Dönüp hâlâ meşgul olan iki oğluna baktı ve gülümseyerek şöyle dedi: “Aylak kalırsam ne yaparım? Bu kadar uzun süre bu dükkanda kaldıktan sonra gelip gidenlerin hepsi zaten arkadaştır. Normalde burada pek çok arkadaşımı görebildiğim için, boş durup evde kalsaydım hepsini kolayca göremezdim.”

Lin Xi biraz düşündü ve şöyle dedi: “Başlangıçta sizin saygıdeğer benliğinizin bu mağazaya ve onun itibarına değer verdiğini düşünmüştüm.”

“Bu onların daha fazla endişelenmeleri gereken bir şey.” Büyük, iki çalışkan oğluna bir bakış attı ve sonra dönüp Lin Xi’ye baktı ve şöyle dedi: “Benim yaşımda, hâlâ vazgeçemediğim bir şey olduğunu söylemem gerekirse, o zaman bu şehirdeki yalnızca bazı insanlar olabilir.”

Lin Xi sessizce başını salladı. Her şeyi önünde bitirdi ve sonra başını kaldırıp bu büyüğüne baktı ve yavaşça şöyle dedi: “Aslında Central Continental City’ye gelmemin sebebi arkadaşımın yerine intikam almaktı. Ön saflarda savaşıyordu ama yine de kendi halkı tarafından satıldı.”

Yaşlı biraz halsizleşti ve sonunda Lin Xi’nin neden bu tür duygulara sahip olduğunu anladı.

“Ona ihanet eden kişi Central Continent City’de mi?” Bu sıradan yaşlı Lin Xi’ye baktı ve bunu sordu.

Lin Xi başını salladı. Canlılıkla dolu bu eski dükkânı incelemeye başladı. “Sizin saygıdeğer benliğiniz bu dükkânı o kadar yıldır koruyor ki, sanırım siz çok çalıştınız. İşleri iyi yaptığınız, ancak başkaları tarafından şüphelenildiği ve bunun sonucunda itibarınızın zedelendiği bir zaman oldu mu?”

Yaşlının ifadesi daha da ciddileşti. Kendi kendine düşündü ve sonra başını salladı. “Vardı. Yunqin İmparatorluğu’nun kurulmasından yirmi altı yıl sonra bir grup balıkta sorunlar yaşandı. Bana satanların hiçbir şeyden haberi yoktu, sonra dükkanımda balık toplarını yiyenler kustu, ishal oldu, çoğu hastalandı. Yaptığım balık köftelerinin geceleri gizlice doğradığım ölü balıklarla dolu olduğunu söyleyerek benimle anlaşmazlığa düşen bazı insanlar tartışmalara yol açmaya başladı.”

Lin Xi, “Peki sonra?” diye sordu.

“Sonra, işim yıkıcı bir düşüş yaşadı. Tamamen eski müşterilerimin ilgisine bağlıydı, sadece onlar sayesinde yavaş yavaş bunu başardım.”

“Saygıdeğer benliğiniz balık köftesi yapmak için ölü balıkları kullanmayı denemedi mi, insanlara taze balık köftelerinin farklı olduğunu tattırmaya çalışmadı mı?”

“Yapmadım. Senden şüphe edenler her zaman şüphe duyacaktır. Tatlarda belirgin bir farklılık olsa bile yöntemlerinizden şüphe edeceklerdir. Sana güvenenler her zaman dürüstlüğünü görebilecekler.”

“Saygıdeğer halinin buradaki yemeklerinin tadı mükemmel, epey yedim. Ayrıca sizin saygıdeğer halinizin bana söylediği her şeyi de çok takdir ediyorum.” Lin Xi konuşmaları sırasında yavaşça başını kaldırdı, bu yaşlıya baktı ve bunu hafif bir başını sallayarak söyledi.

Lin Xi’nin veda etmeye hazırlandığını görünce yaşlı adamın kırışmış yüzü yeniden bir endişe belirtisi yarattı. “Ben yalnızca vücudunun yarısı mezarda olan bir yaşlıyım ama bu Orta Kıta Şehri hakkında bir iki şey biliyorum. Genç Sör Lin’in gitmek istediği bir yer varsa ya da Orta Kıta Şehri’ndeki herhangi bir yer hakkında herhangi bir sorusu varsa, size biraz yardım edebilirim.”

“Saygıdeğer benliğiniz bana çok yardımcı olabilir.” Lin Xi zaten bir şeyi tamamen düşünmüş gibi görünüyordu, yüzündeki gülümseme biraz soğuktu ama şimdi daha da fazla güveni vardı. “Di Manor’un halkına hiçbir şey satmayın.”

Yaşlı bu cümleyi duyduğunda biraz şaşkına döndü ve yanlış bir şey duyup duymadığını merak etti.

Ancak Lin Xi zaten ona bakıyordu ve ciddiyetle devam ediyordu: “Burası zaten Vermilion Kuş Bulvarı’ndan oldukça uzakta, ama kim bilir, Di Choufei’nin adamları yine de buraya bir şeyler satmak için gelebilirler… Ben Di Manor’un insanlarına bir şeyler satmak istemiyorum.”

Bu eski dükkan doğal olarak Lin Xi’nin değil, bu yaşlınındı. Şu anda Lin Xi’nin sözleri de herhangi bir yalvarma tonu taşımıyordu, biraz otoriter görünüyordu ama bunun yerine yaşlının kalbi soğuk ve saygılı hale geldi ve onurla hafifçe eğildi. “Ölmediğim sürece… bu dükkan Di Manor halkına hiçbir şey satmayacak.”

…

Lin Xi bu pastaneden ayrılarak Wind Tune Tavern’e döndü.

Ertesi sabah erkenden, meyhanesinin yakınındaki erişte dükkanında erişte üzerine bir kase ince balık yedi. Daha sonra tıpkı bir turist gibi Central Continent City’nin sokaklarında ve ara sokaklarında dolaştı, Central Continent City’nin manzarasını gözlemledi, Central Continent City’nin canlılığını gözlemledi.

Sadece tarihi yerler ve doğal manzaralar değildi. Pirinç dükkanları, sebze pazarları, kasaplar bile… Bütün bu yerleri gezmeye büyük ilgi duyuyordu.

Onun aşırı bir şey yapıp yapmayacağını izleyen etkili kişilerin tümü, onun hiçbir şey yapıyor gibi görünmediğini, Central Continent City’de her gün aylak bir turist gibi dolaştığını gördü.

Ancak kısa bir süre sonra, nüfuzlu kişilerin çoğu onun hareketlerini dikkatle beklerken, bir şeylerin yanlış olduğunu ilk fark edenler Di Manor’un adamları oldu.

Keşfettiler Di Manor’dan ayrılıp sokaklarda yürüdüklerinde sokakların özellikle soğuduğunu söyledi.

Bu tür bir soğukluk, sanki Di Manor’dan ayrılanların hepsi bir tür korkunç hastalık taşıyormuş gibi, sokaklardaki çoğu insanın onlardan daha uzak durmasından kaynaklanıyordu.

Dükkanlardaki birçok patron, Di Manor’un adamlarının uzaktan geldiğini gördüklerinde, dükkanı erken kapatmak için her türlü bahaneyi kullanırdı.

Normalde bazı tüccarlar olsa bile Di Manor’u tanımadıklarında yanlarındaki insanlar sessizce onlara, gelenlerin Di Manor’un adamları olduğunu söylerdi.

Bir şeyler satın almak için Di Manor’dan ayrılanlar aslında hiçbir şey satın alamayacak duruma geldiler.

Bu günlerde, üç sokak, altı veya yedi litrelik yol boyunca yürüdükten sonra bile tek bir sap yeşil sebze veya bir parça et bile satın alamıyorlardı. Bir şeyler satın almakla görevli Di Manor’dan ayrılan dürüst ve düşünceli yüzlü hizmetçi, sonunda daha fazla dayanamadı. Normalde sebze almak için sık sık ziyaret ettiği bir patronun yakasını yakaladı ve öfkeyle bağırdı: “Nasıl başkalarına zorbalık yaparsınız… Eğer hepiniz artık hiçbir iş yapmamaya karar verdiyseniz, o zaman bu böyle. Ancak, açıkça sadece başkalarına satış yapıyorsunuz, bize satış yapmıyorsunuz, bu nasıl bir mantık? Malikanemizdeki insanların hepsinin açlıktan ölmesi mi gerekiyor?”

Bu yağlı yakalı, ellili yaşlarında, normalde kel olan patronun bazı ilişkileri vardı. bu aileyle. Bununla birlikte, işleri hala normal bir şekilde yapan bu Di Manor hizmetçisiyle karşılaştığında, bu sebze dükkânı sahibi soğuk bir şekilde başını salladı. “İş yaptığımda, kime bir şeyler sattığım, kime bir şeyler satmayı reddettiğim benim özgürlüğümdür. Senin de iki bacağın var, nereye gitmek istersen senin özgürlüğündür. Central Continent City o kadar büyük ki her yere gidebilirsin, o halde neden Di Manor’da kalmakta ısrar ediyorsun?”