Bölüm 97: Başlatma (2)

Bölüm 97: Başlatma (2)

Çevirmen: Leo Editör: DarkGem/Frappe

“Ben sadece bir Işık Sincabıyım. Gezgin, Moss Dağı’ndasın ve ilerlemeye devam edersen Moon Gin Malikanesi’ne ulaşacaksın. Sanırım varış noktan bu. Eşyalarını gördükten sonra.”

Angele başını indirdi ve sincaba baktı. “Haklısın, Moon Gin Malikanesi’ne gidiyorum. Bana yardım edebilir misin? Mümkün olduğu kadar çok bilgiye ihtiyacım var. Karşılığında sana biraz beyaz ekmek ve tuzlu fıstık vereceğim.”

“Bilgilerimi yiyecek karşılığında üç maceracı grubuyla zaten takas ettim, ancak hiçbiri geri dönmedi. Geri dönmek için çok geç değil,” diye yanıtladı Işık Sincap.

“Bana bildiğin her şeyi anlat. Kararı kendim vereceğim.”

Angele gülümsedi.

“İyi.”

Sincap omuz silkti ve Kara Nokta Mantarının yanına oturdu.

“Moon Gin Malikanesi’ni kimin inşa ettiğini bilmiyorum. Ben genellikle ona Moon Gin Bahçesi adını veririm. Yılın belirli bir döneminde oradan yüksek konsantrasyonlu çiçek bazlı bir koku kokusu alabiliyorum. Ayrıca oraya sadece insanlar girmeye çalıştı, diğer türler onun gizemli aurasından korkuyordu. Kısa süre önce bir Şövalye ekibini bahçeye aldı ve sadece bir asker hayatta kaldı. Yüzü kanla kaplı olarak kaçtı ve daha sonra aklını kaybetti.”

“İçinde Ejderha Pulu Çiçeği olduğunu duydum?” dedi Angele.

“Sadece Ejderha Pulu Çiçekleri değil, aynı zamanda Yıldız Işığı Otu, Hardin Otu ve Tek Göz Çiçeği gibi başka birçok nadir bitki de var.” Sincap başını salladı. “Ayrıca…”

Sincapın tanımına dayanarak Angele’nin yer hakkında genel bir fikri vardı.

Kaşlarını biraz çattı. ‘Bu ya geliştirilmemiş bir kaynak noktası ya da Sihirbazın terk edilmiş özel kaynak noktası. Büyücü oradan ayrıldı ve bariyer büyüsü zayıfladı ama tüm tuzakları etkisiz hale getiremedi. Sonra Kum Ormanı Yılanı şans eseri onu buldu ve bir şekilde ondan bir Ejderha Pulu Çiçeği kapmayı başardı.’

Sincap Angele’e her şeyi açıklamayı bitirdi ve o düşünmeye başladı. Yalnızca resmi bir Sihirbaz böyle bir kaynak noktası yaratabilirdi çünkü bu nokta hala gizliymiş ve bariyeri kalmış gibi görünüyordu. İnsanların içeri girmek istemeleri halinde kapının açılmasını beklemeleri gerekiyordu.

“Yani… Boşluk yılda bir kez ortaya çıkıyor? Tekrar ne zaman açılacağını biliyor musun?” Angele tekrar sordu.

Sincap yerde bazı hesaplamalar yaptı. “Bir ay daha beklemeniz gerekiyor. Boşluk ortaya çıktığında kuşlar malikanenin dışına uçacak ve yaklaşık bir saat boyunca bu alanın etrafında dönecekler. Bu, boşluğun açık kaldığı süredir, dolayısıyla kapanmadan önce dışarı çıkmanız gerekir. Aksi takdirde bahçenin içinde sıkışıp kalırsınız ve boşluğun bir sonraki sefere çıkmasını beklemek zorunda kalırsınız.”

“Bir ay daha, öyle mi?” Angele bir süre düşündü ve ayağa kalktı. “Lütfen beni arabama kadar takip edin. Size söz verdiğim yemeği vereceğim, teşekkürler.”

“Bir şey değil… hehe.”

Sincap yüzünde tuhaf bir gülümsemeyle pençelerini kaldırdı. Sürekli kuyruğunu sallayarak Angele’i takip etti.

Angele ona bir paket atıştırmalık verdi ve hayvan mutlu bir şekilde ormana geri döndü. Angele, Tom’un tekerleği değiştirmesini izledi ama o başka bir şey düşünüyordu.

Tom’un her şeyin doğru yapıldığından emin olması biraz zaman aldı. Aletleri yerine koydu ve ayağa kalktı.

“Usta, bitti.”

“Pekala.”

Angele başını salladı ve arabaya atladı. Tekrar ilerlemeye başladılar.

Arabanın içinde Angele’in artık uykusu yoktu. Pencereden dışarı baktı. Görebildiği tek şey, etrafta başka gezgin olmayan çam ağaçlarıydı. Çimlerin üzerinde beyaz taşlar vardı ve Angele zaman zaman çalıların arasında zıplayan garip yaratıklar görüyordu.

Önlerinde bir yol ayrımı görünene kadar yaklaşık bir saat yolculuk yaptılar. Farklı yolların çıktığı iki yerin yer adlarını gösteren kahverengi bir işaret vardı.

Angele, Tom’un durmasını istedi ve tabelayı dikkatlice kontrol etti. Moon Gin Malikanesi soldaydı ve Moss Kasabası sağdaydı.

Yere baktı. Sağ taraftaki yolda tekerlek, toynak ve ayak izleri vardı ama sol taraftaki yol yabani otlarla kaplıydı.

“Önce Moss Kasabasına gidelim. Orada kal ve beni bekle, halletmem gereken bazı işler var,” diye emretti Angele.

“Anladım.”

Tom başını salladı. Yolculuğa başlamadan önce Angele ona zaten 200 altın ödemişti ve bu sadece ay parasının yanında bir ikramiyeydi.yüksek maaş. Bu altın paralar ailesine çok yardımcı olmuştu ve buna minnettardı. Ancak yolculuğun tehlikeli olduğunu biliyordu, bu yüzden Angele’in talimatlarını dikkatle takip etmeye karar verdi.

****************

Moss kasabası uzak bir bölgedeydi ve sessizdi. Kasabada tek bir ana cadde vardı ve caddenin iki yanında inşa edilmiş on kadar ahşap ev vardı. Kasabada yaklaşık 100 kişi yaşıyordu ve yalnızca bir bar, bir bakkal ve bir otel vardı.

Angele bunu geziye çıkmadan önce öğrenmişti.

Kasabadaki insanlar genellikle atık suyu doğrudan sokağa döküyor, bu da gri yolun ıslak ve kirli olmasına neden oluyordu. Kahverengi ahşap evler cadde kenarlarında birbirine yakın inşa edilmişti.

Üzerinde neredeyse hiç kimse yoktu ama Angele evlerdeki insanların ona baktığını biliyordu.

Sokağın sonuna doğru sağ tarafta sarı tuğlalardan yapılmış üç katlı bir bina vardı. Yakınlarda siyah bir at bağlıydı ve ot yiyordu. Atın yanına iki atlı bir araba park edilmişti. Beyazdı ve kapısına siyah pullu bir amblem kazınmıştı.

İki işçi arabanın yanında sohbet ediyordu. Angele önde yürüyordu ve Tom da arabasıyla onu takip ediyordu. Atların toynaklarının çıkardığı ses işçilerin dikkatini çekti ve içlerinden biri rapor vermek için binaya koştu.

Angele binaya yaklaştı ve çitin üzerinde asılı olan tabelayı okudu. ‘Otel’ yazıyordu ama kelime Anmag’da kötü yazılmıştı.

İki genç adam binadan çıktı. İçlerinden biri gri keten elbise giyiyordu, kısa kahverengi saçları vardı ve gülümsüyordu. Sanki buranın sahibiymiş gibi görünüyordu. Diğer adam koyu kırmızı bir cüppe giyiyordu ve yüzünde hiçbir ifade yoktu ama bir nedenden dolayı Angele onun varlığını zar zor hissedebiliyordu. Bu tuhaf bir duyguydu ve Angele ona baktı ama yine de adamın onun görüş alanında olduğunu hissetmiyordu.

“Hoş geldiniz gezginler. Benim adım Steven, otelin sahibiyim. Kalacak bir yer mi arıyorsunuz?” Steven öne çıktıktan sonra yüksek sesle sordu.

“Evet öyleyiz. Fiyatı ne kadar?”

Tom arabadan atladı ve Steven’la fiyat pazarlığı yapmaya başladı.

“Bir kişi için gecelik 15 gümüş para.”

“14’e ne dersin? Bu daha mantıklı.”

“Kusura bakmayın ama asla indirim yapmam ve fiyatı her zaman 15 gümüş paradır.”

“Gecelik 14 gümüş para ve peşin ödeyeceğiz.”

“Ama…”

Tom daha iyi bir fiyat elde etmeye çalışıyordu ve Angele kırmızı cübbeli adama bakmaya devam ediyordu. Adamın yakasında kırmızı bir alev arması gördü.

“Selamlar.”

Adam öne çıktı.

Angele gülümsedi. “Santiago mu?” diye sordu sesini alçaltarak.

Adam başını salladı. “Bunu burada konuşmamamız gerektiğini düşünüyorum.”

“Haklısın.”

Angele başını salladı.

Adam kenara çekildi. “Üç kişiyiz. Nereli olduğunuz umurumda değil ama aynı hedefi paylaştığımıza inanıyorum. Önce içeri girelim.”

Angele tereddüt etmedi ve otelin birinci katına girdi.

Üç adet yuvarlak kırmızı ahşap masa vardı ve iki farklı masanın yanında iki grup insan oturuyordu.

Solda siyah pelerinli bir kişi vardı. Angele yüzündeki maske nedeniyle cinsiyetinden emin değildi. Diğer masanın yanında yaşlı bir adam ve av kıyafeti giymiş genç bir kız oturuyordu.

Yaşlı adam ve kız, Angele’in odaya girdiğini gördüklerinde gözlerini kıstılar. Görünüşe göre Angele gibi insanların buraya gelmesini istemiyorlardı.

Angele boş masaya doğru yürüdü ve oturdu. Buradaki atmosfer biraz garip ve ağırdı. Kırmızı cübbeli adam, siyah cübbeli adamın yanına oturdu ve gözlerini kapattı. Muhtemelen meditasyon yapıyordu.

Görünüşe göre odadaki insanlar belli bir kurala uyuyordu ve kimse konuşmak istemiyordu.

Angele diğerlerinden enerji parçacıklarının izlerini hissetti, bu da onların en azından 2. seviye çırak oldukları anlamına geliyordu. Muhtemelen Moon Gin Malikanesi’nin ne kadar tehlikeli olduğunu zaten biliyorlardı ama yine de geldiler.

Tom’un istediği fiyatı alması biraz zaman aldı. Odaya girdi, birkaç saniye Angele ile konuştu ve sonra tekrar arabanın bakımına gitti. Tom kimsenin içindeki eşyalara dokunmadığından emin olmak istedi.

Öğle yemeği sırasında gri önlüklü bir kadın elinde birkaç tabakla odaya girdi ve masalara yiyecek bıraktı.

Biraz kurutulmuş siyah et, birkaç parça buğday keki ve bir fiyonk vardıAngele’in önünde sıcak mantar çorbası. Buğday kekinden bir parça aldı ve dokusuna şaşırdı. Soda kraker gibi çıtır ve tuzluydu.

Kurutulmuş et zar zor yenilebilir durumdaydı. Angele, her şeyi yutmadan önce onu çiğnemek için beş dakika harcadı. Çorba diğer yemeklere göre güzeldi. Herşeyi çorbaya attı ve hepsini bitirdi.

Sahibi, Angele yemeğini bitirdikten sonra konuşmak isteyerek sessizce kenarda bekledi. Doyunca ikinci kata çıktılar.

Angele’nin odası koridorun sonunda sağ taraftaydı. İçeride sadece bir yatak ve bir masa vardı ve her yerde toz kokusu vardı. Ancak göremiyordu, bu yüzden oda yeni temizlenmiş olmalıydı.

Angele ve Tom iki aylığına iki oda kiraladılar ve ödemeyi hemen yaptılar. Ödemeyi aldıktan sonra, sahibi elindeki paraları sayarak odadan çıktı.