Bölüm 96, Kötü Hap Kralı

Çevirmen: StarReader

Editör: p4553r

Bu sözler, misafir salonuna giren yeşil cüppeli bir adam tarafından söylendi.

Saçları yeşil, gözleri yeşil, hatta sakalı bile yeşildi; bu da oldukça tuhaf bir görüntü oluşturuyordu.

Beline mor bir su kabağı bağlamıştı. Görünüşü, Yaşlı Lin ve beşinci yaşlının saygı duymasına neden oldu.

“Efendim, kelimelerle anlatılamayacak kadar muhteşemsiniz. Cehennem Vadisi ve Neşeli Orman bile sizin yanınızda ses çıkarmaya cesaret edemiyor, ha-ha-ha…”

Yaşlı adamın ardından yirmili yaşlarında bir genç geldi, Kemik Sertleştirme Aşaması’nın zirvesindeydi. Ancak, ses tonu, orada bulunan diğer üç kişiyle konuşurken olması gereken saygı ve tavırdan yoksundu.

Üçlünün yüzleri kül rengine döndü, öfkeleri yavaş yavaş artıyordu ama dillerini tutuyorlardı.

Bu sahne herkesi şok ederdi. Üç Derin Cennet uzmanı, Kemik Sertleştirme köpeği tarafından alay konusu oldu. Ve kaba tavırlarına rağmen karşılık bile vermediler.

Çabuk sinirlenmesiyle bilinen beşinci ihtiyar da sessizdi. Müritlerinin bile hayal etmekte zorlanacağı bir sahneydi bu.

“Yaşlı Yan, müridine dikkat etmelisin, hiç görgü kurallarına uymuyor gibi görünüyor. Bir genç, büyükleriyle böyle mi konuşur?” dedi beşinci yaşlı mutsuz bir şekilde.

Ama yeşil giysili ihtiyar gülümseyerek sakalını okşadı, “Cehennem Vadisi’nin beşinci ihtiyarı, neden bir çocukla tartışıyorsun? Senin statüne yakışmıyor, ha-ha-ha…”

“Kesinlikle, bir büyüğün yapması gerektiği gibi davranmıyorsun. Öyleyse neden sana öyle davranayım?” Gencin küstah sesinde alaycılık vardı.

Beşinci ihtiyar titredi ve yüzü kıpkırmızı oldu, bu aptalın kafasını bedeninden ayırmak için can atıyordu. Ama öfkesini bastırdı ve yumruklarını sıkmaya devam etti.

Bir çatırtı sesiyle masanın bir parçası buharlaştı.

Lin Zitian, beşinci büyüğün öfkesine baktı ve gizlice iç çekti. Yeşil giysili büyüğü görünce biraz tereddüt etti ve zorla güldü: “Ha-ha-ha, böylesine küçük bir toplantının yedi evden dördünü bir araya getireceğini hiç tahmin etmemiştim. Yaşlı Yan da katılırsa, toplantı sorunsuz ilerleyecek!”

“He-he-he, Lin Zitian, bana lafta kalmana gerek yok. Hiçbirinizin benimle aynı fikirde olduğunu biliyorum. Ama toplantıya Yüz Hap Toplantısı adını vermeni kim söyledi? Ben, Vahşi Hap Kralı, toplantıda olmazsam ‘Yüz Hap’ adının layık olduğunu mu düşünüyorsun?”

Yeşil giysili yaşlı adam Lin Zitian’a hiç saygı göstermedi, hatta onunla o kadar alay etti ki Lin Zitian başını çevirdi.

Şakayık Gözetmeni öfkeden kudurmuştu ama öfkesinin üstünde derin, kaynayan bir nefret yatıyordu.

“Yaşlı Yan Song,” diye tısladı Şakayık Gözetmeni, “Sürüklenen Çiçekler Binası, Hap Kralı Salonu’na bir davet göndermiş gibi görünmüyor. Öyleyse neden davetsiz varlığınla bizi onurlandırdın?”

“Ha-ha-ha, Şakayık Gözetmeni, her zamanki gibi ateşlisin!”

Gözleri yeşile dönerek, Yan Song homurdandı: “Tianyu İmparatorluğu’nda, kimse bana karşı çıkmaya cesaret edemeden istediğim yere gidebilirim! Şimdi sizin Sürüklenen Çiçekler Şehri’nizde olduğuma göre, beni buradan mı kovacaksınız?”

“Sen…”

Saldırmaya hazırlanıyordu ama Lin Zitian onu durdurdu, “Şakayık Gözetmeni, sakin ol.”

Yan Song’a dikkatle bakan Lin Zitian, ona bir bakış atarken iç çekti, “Edifice Lord gelmeden önce, durumu daha da kötüleştirmemeye dikkat et!”

Şakayık Gözetmeni homurdandı, vücudunu çevirdi ve Lin Zitian’ın endişesini hafifletti.

“Ha-ha-ha, Peony Overseer tam bir kız çocuğu gibi, çok kinci. Peki, nasıl hala bir denetçi olabildin, hayret ediyorum. Efendim, haklıymışsın. Bir grup kadın hiçbir şey başaramaz. Drifting Flowers Edifice, yedi evin arasında açık ara en kötüsü.” diye alay etti genç adam.

Üçünün de gözleri keskin bir şekilde döndü. [Kötü Hap Kralı çok kibirli ve öğrencisi gördüğü herkesi küçümsüyor.]

‘Dostça’ sohbetleri kapının dışından gelen bir sesle bölündü.

“Küçük kardeş, Sürüklenen Çiçekler Binası sadece kadınlardan oluşuyor olabilir ama Tianyu İmparatorluğu’nda binlerce yıldır güçlü bir şekilde ayakta duruyor. Kendine has prensipleri var ve kimse onu eleştiremez.”

Mavi bir güzellik içeri süzüldü, İris Gözetmeni Qin Caiqing!

“Abla, geri döndün!” diye bağırdı Peony Overseer, kendine güvenini yeniden kazanarak. “Nereye gittin? Davetsiz biri içeri daldı ve onu durduracak gücüm yok.”

Şakayık Gözetmeni’nin gözleri Yan Song’a kaydı ama Qin Caiqing sadece gülümsedi. “Bunun yerine değerli öğrencinle ilgilenmen gerekmez miydi? Sana bir zamanlar öğrencini daha iyi yetiştirmeni, Sürüklenen Çiçekler Binası’nın itibarını zedelememeni söylemiştim.”

“Kime hakaret etti?”

Qin Caiqing başını sallayarak sadece alkışladı.

İki kadın öğrenci, hâlâ mavi kurdeleyle sarılı olan Xiao Dandan’ı getirdi. Kıvrımlarını sergileyen Xiao Dandan, gencin ateşli bakışlarını üzerine çekti.

Daha sonra iki öğrenci daha baygın Lin Tianyu’yu getirdiler.

“Tianyu!”

Lin Zitian onun yanına atladı, sonra bakışları cinayet arzusuyla doldu, “Ona kim zarar verdi?”

Genç, cevap vermesine fırsat vermeden sözünü kesti: “Efendim, çocuğun yarası ağır mı?”

“He-he-he, en hafif tabirle. Ölü değilse bile sakat. Suçlunun dizginleri kesinlikle yoktu.” Yan Song, başkalarının talihsizliğinden zevk alıyordu.

Genç adam alaycı bir şekilde güldü: “Merry Woods’un öğrencisi darbeye bile dayanamıyor. Ustası da ondan farklı değil.”

Lin Zitian dişlerini gıcırdatarak gence baktı.

Qin Caiqing gülümsedi, “Küçük kardeş yanılıyor. Karşılaştığı kişi, yedi evin dahi öğrencilerinin hepsinden daha güçlü, daha genç bir adamdı. Küçük kardeş, Yaşlı Yan’ın öğrencisi, ama sen de aynı kaderi paylaşacaksın.”

Genç adam azarlayarak kaşlarını çattı. Qin Caiqing gizlice gülümsedi.

“Abla, neden onu getirmedin? Senden daha mı güçlü?” diye irkildi Peony Overseer.

Qin Caiqing başını sallayarak, “Belki hayır, ama bilirsin, başkalarının işlerine karışmam. Eğer biri öğrencime bulaşırsa müdahale ederim, ama…” dedi.

Qin Caiqing, Xiao Dandan’a bakarak iç çekti. “Dandan, sen açıkla. Ve dürüst ol. Olan biten her şeyi zaten biliyorum.”

“Evet, büyük teyze!”

Xiao Dandan hıçkırarak başını salladı, sonra olanları anlattı.

Oradaki insanlar bu sonuç karşısında iç çektiler. Ama aşağılanan Dong klanı için değil, çünkü yedi hanedandan hiçbiri bu insanları zerre kadar umursamıyordu. Onların gözünde köle olarak görülüyorlardı.

Ve öğrencileri de aynı fikirdeydi. Bazıları Xiao Dandan’dan bile daha acımasız olabilirdi. Sürüklenen Çiçekler Yapısı’nın öğrencilerine uyguladığı kısıtlamalar sayesinde çok daha kontrollüydüler.

Herkesin aklında Zhuo Fan’ın davranışları vardı.

Dong klanının maruz kaldığı aşağılanmayı sona erdirmekle kalmadı, aynı zamanda Xiao Dandan ve nişanlısına da aynı vahşi yöntemle geri çevirdi.

Beşinci ihtiyar onu tanıdık bir figürle ilişkilendirmekten kendini alamadı.

Onun yaptıkları yedinci büyüğü öldüren Zhuo Fan’ın yaptıklarına benzemiyor muydu?

Sakalını sıvazlayarak, “Ha-ha-ha, Tianyu İmparatorluğu’nun nesi var? Zhuo Fan’ın kökenine rağmen, daha niceleri yedi hanedanı küçümsemeye, müritlerimize tekrar tekrar saldırmaya başladı. Onları kontrol altında tutmazsak, kimse bizden korkmayacak.” dedi.

“He-he-he, hepsi Cehennem Vadisi’nin beceriksizliği yüzünden değil mi? O küstah veledi de henüz bulamadın. Bizi, diğer altı evi kötü gösteriyorsun!” diye alay etti Yan Song.

Beşinci ihtiyar, arkasındaki gence gülümseyerek dönerken öfkelenmemişti. “Evet, hepsi bizim suçumuz. Ama bir ihtiyarın bir müridin çatışmasına karışması daha utanç verici değil mi? Lin Zitian, Tianyu’nun intikamını almak ve o Dandan kızının itibarını kurtarmak için başka bir mürit getirmemiş olman çok yazık.”

Lin Zitian cevap veremeden genç adam Xiao Dandan’ın önüne atladı ve koluna girdi, “Benimle gel, intikamını alacağım!”

Ve bu kısa beyanın ardından ikisi de gittiler, beşinci büyüğün yüzünde geniş bir gülümseme belirdi.

“Küstah! Bu velet hiç görgüsüz. Hatta varlığımı bile görmezden gelip öğrencimi götürdü!” Peony Overseer’ın dudakları öfkeyle titredi.

Yan Song uzaklaşırken elini salladı, “Ha-ha-ha, bu dünyada bir kadının kaderi bir erkeğin kollarına düşmektir. Drifting Flowers Edifice bu olmasaydı bu kadar uzun süre ayakta kalamazdı!”

Yan Song gidince, beşinci ihtiyar da inisiyatif alarak ayrılmaya karar verdi ve gözleri kısıldı. “O ihtiyar aptal da hissetmiş olmalı…”

Şakayık Gözetmeni şaşkın bir şekilde, “Neden herkes gidiyor?” diye sordu.

Lin Zitian kaşlarını çatarak Qin Caiqing’e derin bir bakış attı, “Iris Gözetmeni, o baş belasının o iblis Zhuo Fan olmadığından emin misin?”

“Ne? O Zhuo Fan mı?” Şakayık Gözetmeni irkildi.

Qin Caiqing’in gözlerinde tuhaf bir ışık belirdi, “Anlayamadım. Çocuk harika ama Derin Cennet uzmanlarını öldürmeye yetecek kadar değil!”

“Belki de numara yapıyordur…” Lin Zitian güldü, “Şimdi neden Vahşi Hap Kralı’nın bile dövüşü izlemek için sabırsızlandığını anlıyorum. Eğer gerçekten Zhuo Fan ise, öğrencisi ölmüş sayılır! O zaman…

“Yan Song bir hamle yapacak. Ancak…” Dudakları gizemli bir şekilde kıvrıldı. Qin Caiqing sözlerini şöyle tamamladı: “Zhuo Fan’ın You Guiqi’den bile daha aşağılık bir adamı öldürebileceği belirsiz. Sonuçta, ona boşuna Kötü Hap Kralı denmiyor!”

Lin Zitian mırıldanarak başını salladı, “Umarım Zhuo Fan’dır…”