Bölüm 96

Arıza X

Cheon Yo-hwa’nın hayalet canavar koleksiyonu hızla ilerledi. Yaz tatilinin sonunda tahsilat oranı zaten %80’e yaklaşıyordu.

Zafer zaten garantiydi.

Tek sorun, ne zaman bir hayalet bir kum saatine hapsedilse (canavar topunun yerine kullanılan), dünyanın biraz daha çarpık hale gelmesiydi.

“Ne? Dünya küçülüyor mu?”

“Evet. Size doğrudan göstermek daha kolay.”

Cheon Yo-hwa’yı uçağa bindirdim.

Bu, Porco Rosso’nun kullandığı deniz uçağı, değiştirilmiş bir Savioa S-21’di ve artık arka koltukta bulunuyordu. Başlangıçta bir Japon anomalisiydi, canım sıkıldığında onu getirirdim.

“Vay be, çift kanat! Çok havalı!”

“Bir iki şey biliyorsun.”

“Hehe. Evet! Birisi aslında oldukça vasat bir şeyi gururla sergilerse annem bana bolca övgüde bulunmayı öğretti!”

“…?”

Uçak Jeju Adası üzerinden uçtu ve Doğu Çin Denizi’ne ulaştı. Heyecanla sohbet eden Cheon Yo-hwa aniden ufku işaret etti ve bağırdı.

“Ahjussi! Bu da ne?”

İşaret ettiği yerde dev bir sis duvarı belirdi.

O kadar yoğun bir sisti ki “The Mist” filminden çıkmış olabilir. Ufuk boyunca denizi ve gökyüzünü tamamen kaplıyordu.

“Bu dünyanın sınırıdır.”

“B Sınırı mı?”

“Bunu kısa süre önce fark ettim. Benim tahminime göre, Sonsuz Boşluk’tan bir hayaletin kontrolünü her ele geçirdiğinizde, dünyanın kendisi de biraz küçülüyor.”

“Merhaba…”

“Yaklaşalım.”

Tr-tr-trr! Motor hıçkırdı.

Uçağım ‘sis duvarına’ yaklaştı.

“Vay be. Hiçbir şey göremiyorsun…”

“Zaten oraya girmeyi denedim ama geçemiyorsun. Sanki görünmez bir duvara çarpıyormuşsun gibi geliyor. Birkaç gün önce daha ileri gidebilirdik ama başka bir hayaleti mühürlediğin için menzil buraya kadar daraldı.”

“Vay be. Peki ticaret nasıl işliyor? Her zaman uluslararası teslimat siparişi veriyorsunuz ama haberlerde hiçbir şeyden bahsedilmiyor.”

“İşin ilginç kısmı da bu. Bakın.”

Sss—

Sisin içinden devasa bir geminin pruvası ortaya çıktı. Sis duvarının kenarından rahatça süzülen bir konteyner gemisiydi.

“Eeee?”

“Gördünüz mü? Bu dünyada bizim dışımızdaki her şey sorunsuz çalışıyor. Sadece ‘sis duvarının’ sınırları içerisinde.”

“Ah, biraz kafam karıştı… Yani sis duvarının içindeki bu dünya aslında var olan tek dünya, ama dışarısı normal çalışıyormuş gibi mi görünecek şekilde yapılmış?”

“Muhtemelen.”

Uçak sis duvarının üzerinden geçti.

“Bu dünya Sonsuz Hiçlik’in yarattığı illüzyona benziyor.”

Cheon Yo-hwa’nın mühürlediği Hyakumonogatari’nin hayaletleri sadece ayrı anomaliler değildi. Onlar Sonsuz Boşluğun parçalarıydı.

Onları Sonsuz Boşluk’tan almak, onun varlığının bir kısmını almak gibiydi.

“Bir insan için bu, anıları elinden almak gibi; bir bilgisayar için ise veri çalmak gibi. Benim yorumum, Sonsuz Hiçlik’in bu dünyayı yaratmak için kullandığı kaynakların giderek tükendiği yönünde. Artık sadece Kore Yarımadası’nın etrafındaki alan kaldı.”

“Anlıyorum…”

“Aynı zamanda bu dünyadaki her şeyin gerçek varoluşu taklit eden gölgelerden ibaret olduğunu da kanıtlıyor.”

“……”

Cheon Yo-hwa daha da sessizleşti. Böyle bir anormalliği görmek doğal olarak insanlar için bunaltıcıydı.

“…Hadi geri dönelim ahjussi. Hava soğuk.”

“Biraz bekleyin. Size gösterecek bir şey daha var. Görmediğinize pişman olacaksınız.”

“…?”

“Şimdi.”

Gökyüzünü işaret ettim.

Güneş batıyordu. Batıdan alçalan güneş muhtemelen gerçek değildi; yalnızca bu sınırlı dünyada görülebilen yanıltıcı bir küreydi. Sahte güneş sis duvarını geçmeye çalışırken, gün batımından lekelenen gökyüzü ve deniz tamamen kırmızıya döndü.

Arka koltuktan kısa bir nefes sesi geldi.

“…Çok güzel.”

Gün batımı, dağınık birkaç bulut yerine dünyanın tüm sınırını ayna olarak kullandı. Muhteşemdi. Sis duvarı, ölmekte olan güneşin döktüğü kanı içiyordu.

Batı dünyası tamamen gün batımına girmişti.

Ve beş dakika içinde güneş sis duvarının ötesinde tamamen battı. Gün batımı da kayboldu.

Güneşin sessiz intiharına tanık olanlar, buhar izi gibi kalıcı bir duyguyla baş başa kaldılar.

“Neden böyle bir gün batımı oluyor? Sis duvarı gerçek sis değil, sadece bir nesne.”

“Kim bilir? Bu hayali dünyada bile sis duvarındaki gün batımı özellikle gerçek dışı. Ama çok güzel, değil mi?”

“…Evet, çok.”

“Bir illüzyon benBu sadece bir rüya ama rüya içinde rüya görmek biz insanların güzel bulduğu bir şey.”

“……”

Motor kükredi. Cheon Yo-hwa, Baekhwa Kız Lisesi’ne dönerken düşüncelere dalmış halde sessiz kaldı.

Sadece yurda döndüğümüzde konuştu.

“…Teşekkür ederim ahjussi. Sanırım en son hangi hayaleti yakalamam gerektiğini biliyorum.”

Yaz mevsimiydi.

Ağaçlardaki ağustosböcekleri düşüp öldü. Yere dağılmış cesetleri isimsiz kuşlar ve böcekler topladı. Yavaş yavaş ölmekte olan yaz aylarında, dünya toplu katliamların yaşandığı bir suç mahalliydi.

Sonbahardı.

Yaz aylarında ölen cesetlerin üzerine akçaağaçlar kan kırmızısı yapraklarını kefen gibi döktü. Bu sezona bu büyük cenazeyi sonbahar olarak adlandıracağımıza söz verdik.

Ve sonra.

“Teslimat —”

Plastik bir torba içinde teslim edilen yiyecekleri almak için okul kapısına gittim.

Muhtemelen günlük çalışmasının fiyatını hesaplamış olan teslimatçı gök mavisi kaskını düzeltti ve motosikletine bindi.

Brrrr—

Motosiklet kapının dışındaki yola doğru kayarken motor homurdandı. Ve ortadan kayboldu.

Sis duvarının ötesinde.

“……”

Dünya artık okul alanı büyüklüğündeydi.

Nereye baksam gökyüzü beyaz sisle kaplanmıştı. Sabah öğretmenlerin arabaları sis duvarının içinden kayıp gitti, akşam ise tekrar sis duvarının içinde kayboldular.

Bir gün sonra buradan oraya, samsara’dan nirvana’ya kadar olan mesafe okul bahçesi büyüklüğündeydi.

Uzayın sonu. Zamanın durması. Orada hiçbir şey olmamalı. Her şey su yüzeyinde sessizce görünüp kayboluyor, etrafa sıçratıyordu.

Bir an için bir çocuğun elinin sıçrattığı su damlacıkları varoluşun ağırlığıydı. Her sıçramada dünyanın gün batımı gömülüydü.

Bir süre sessizce durup öğrenci konseyi odasının penceresinden dışarı, beni nirvanadan ayıran beyaz cam duvara baktım.

“Şimdi kaç tane kaldı?”

“İki.”

Kıştı.

İlk kez kar yağdı. Bu dünya yazın yaratıldığına göre bu kar ilk kardı.

Gümbürtüyle kar taneleri pencereye çarptı. En sessiz vuruş. Dışarıya baktığımızda manzara kar sisi nedeniyle tamamen beyazdı.

Dünyanın alanı artık 10 pyeong’luk bir stüdyo daire büyüklüğündeydi.

Evrenin boyutu, iki kişinin zar zor nefes aldığı öğrenci konseyi odasına kadar küçülmüştü.

-……

-İnleme… inleme… inleme……

-Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

Takırtı. Ara sıra raflardan birbirine çarpan hayaletlerin sesleri geliyordu. Dünyanın sisle kaplı kalan alanı 98 kum saatinin içine hapsolmuştu.

Geriye kalan son hayalet.

Cheon Yo-hwa ona baktı.

“Bana itaat etmelisin.”

-Üzgünüm ama bu tür beyin yıkama bende işe yaramıyor.

Cheon Yo-hwa’nın sesiyle aynı.

Ses, karşısındaki boy aynasından geliyordu. Aynada Cheon Yo-hwa ile aynı saç stiline ve okul üniformasına sahip bir varlık sandalyede düzgün bir şekilde oturuyordu.

-Biliyorsun. Ne kadar beynimi yıkamaya çalışırsan çalış, sonunda kendine itaat etme emrini vermenle sonuçlanıyor.

Bir görsel ikiz.

Yalnızca birinin gölgesi olarak yaşayabilecek bir anormallik. Bu, Cheon Yo-hwa’nın Sonsuz Hiçlik’ten bıraktığı son parçaydı.

“Neden bensin? Sen sadece aynaya hapsolmuş bir hayaletsin. Dışarıdayım. Sen hareket edemezsin ama ben özgürüm.”

-Ah. Bugünlerde insanlar 10 pyeong’luk bir dünyada dolaşmaya özgürlük mü diyorlar? Üzgünüm. Farkına varmadım. Dünyadaki en özgür yerin hapishane olduğunu sanıyordum.

“Sen aptal mısın? Hapishanede 10 pyeongluk bir oda lüks bir otel olurdu.”

-Ah, doğru. 5 yıldızlı otel konaklamanızın keyfini çıkarın. Çok kıskanç.

“Senden hoşlanmıyorum.”

-Ben de seni sevmiyorum. Sonuçta aynıyız.

Cheon Yo-hwa içini çekti. Belki müdahale etme zamanı gelmişti.

“Bir ara verin ve biraz kahve alın.”

“Ah! Sipariş vermek yerine kendin mi yaptın ahjussi? Vay. Teşekkür ederim.”

“Bir şey değil. Bu benim küçük hobim.

Pek çok hobim arasında barista olmak en sevdiğim şeydi.

Hiçbir şey birinin zevkini mükemmel bir şekilde yakalamak ve onu kafein bombardımanına tutmaktan daha tatmin edici olamazdı.

Birçok denemeden sonra Cheon Yo-hwa’nın dilinin “kahve acı olmalı” kampı ile “kahve tatlı olmalı” kampı arasında bir denge kurduğu açıktı.

Espresso mu? Bu kahve mi? Bitkisel ilaçtır. Macchiato mu? Şekerli su.

Cheon Yo-hwa açıkladısol ve sağ kampların büyük birleşmesi ve yeni bir partinin kurulması.

Doğal olarak her iki tarafça da eleştirilmeye mahkumdu ancak tüm üçüncü taraf savunucuları gibi o da temelsiz bir özgüvenle doluydu. Partinin adı ‘Double Espresso Cream Latte’ idi.

Dondurma benzeri krema. Üzerine ince dilimlenmiş çikolata. En az %70 ve %90’dan az kakao içeren çikolata. İçerken kremayı karıştırıyordu, bu yüzden pipet veya kaşık gerekiyordu. Tamamlamak.

“Lezzetli…”

Cheon Yo-hwa dünyanın en mutlu ifadesiyle gülümsedi.

“Kahve iyi yapıldığında çok tatmin edici geliyor… Ahjussi, bunu benim için her sabah yapabilir misin? Son zamanlarda, eğer kahveni içmezsem öğle vakti kafam sisli oluyor.”

“Övgüleriniz için teşekkürler. Çok isterdim ama bu kolay değil.”

“Neden?”

“Burada uygarlık bozulmamış, dolayısıyla fasulye, krema ve çikolata almak kolay. Gerçekliğe döndüğümüzde bunu ancak ara sıra yapabiliyorum.”

“Hing. Gerçekliğe dönmek istememem için bir neden daha…”

-Hey. Ne kadar iyi? Ben de bir fincan alabilir miyim ahjussi?

“Kapa çeneni.”

Cheon Yo-hwa hırladı.

Odanın sıcaklığı bir miktar düştü.

“Seni gerçekten öldürmeden önce.”

-……

Tak, tak, tak.

Raftaki 98 kum saati hafifçe sallandı. Masanın ortasındaki paslanmaz elektrikli su ısıtıcısında titreyen su kaynadı.

Hoo. Cheon Yo-hwa kahveyle ısınan nefesini üfleyerek odanın sıcaklığını sessizce geri getirdi.

“Teşekkür ederim ahjussi.”

“Hm? Kahve yapmak benim hobim…”

“Sadece kahve değil. Her şey.”

“……”

“Birçok sırrınız olduğunu biliyorum. Ama kesin olan bir şey var. Okulumuza ne olursa olsun bunu görmezden gelip bizi yalnız bırakabilirdiniz.”

Kar fırtınası şiddetlendi.

“Bazen sen olmasaydın neler olurdu diye hayal ediyorum. Boş zamanlarımda sık sık bu tür fantezilere kapılıyorum.”

“Anlıyorum.”

“Gençliğimden beri hayaletlerden korkarım.”

Beyaz sisin içinden beyaz kar çıktı ve beyaz pencereye çarptı. Kar taneleri çarptıktan sonra rüzgar tarafından süpürüldü ve sisin arkasında kayboldu. Beyaz oldukları için var oldular ve beyaz oldukları için yok oldular.

Varlık beyaz bir çiçekti (白花).

“Babam bir tarikatın lideri gibidir. Aslında liderdir.”

“……”

“Biliyor muydunuz? Evimiz gerçekten büyük. Bodrumda kiliseye benzer bir tesis var. Her ay yüzlerce insan orada toplanıyor, garip büyülü sözler söylüyor… Benim aile adım Yeongyang Cheon, ama babam hem evde hem de okulda ‘cennet’ için Cheon (天) karakterini kullanmam konusunda ısrar etti. Garip, değil mi?”

“……”

“Ahjussi, okulumuzdaki o tuhaf tılsımları gördün, değil mi?”

“Evet. Onları gördüm.”

“Bu okul ailemiz tarafından yönetiliyor. Başkan akrabamız ama neredeyse babamın. Buradaki çocukların çoğu tarikattan.”

“……”

“Gökyüzü kırmızıya döndüğünde ve hayaletler ortaya çıktığında, ben… bir şekilde bunu kabul ettim. Ah, bu ilahi bir ceza.”

Pencereye yapışan kar, defalarca kar çiçeklerine dönüşüyor.

Varlık beyaz bir çiçekti (白花).

“Ama çocukların ölmesine izin veremezdim.”

“……”

“Bu muhtemelen ailemin hatası. Nasıl oldu bilmiyorum, yarı kaçtım ama yine de… Öğrenci konseyi başkanıyım. Tarikatta bana ‘hanımefendi’ dediler. Sorumluluğu almam gerekiyor.”

Beyaz çiçek kokularıyla sarılmış 10 pyeong’luk bir odada Cheon Yo-hwa’nın hikayesi akıp gidiyordu.

Dipnotlar:

https://dsc.gg/wetried adresindeki anlaşmazlığımıza katılın